RÉFUGIÉS EN GRÈCE Protection et éducation
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
T R I M E S T R I E L ( N °4)
N O V E M B R E 2020
3, R U E D U F O R T B O U R B O N
L-1249 LU X E M B O U R G
+352 49 0 430
W W W. S O S V E . L U
RÉFUGIÉS EN GRÈCE coronavirus LEGS ET TESTAMENTS
Protection et éducation Nouveaux besoins, projets adaptés Échange avec Jean-Paul Meyers
P3 P4-5 P6
2
LES N E W S
JOURNÉE MONDIALE DE L’ENFANCE
Ce 20 novembre, la Convention internationale des droits de l’enfant célèbre ses
31 ans. Sa mise en œuvre reste néanmoins un des grands défis d’aujourd’hui.
Photo de
Une condition sine qua non pour que cette mise en œuvre se concrétise est la couverture:
diffusion et la promotion de son contenu auprès des adultes et des enfants, un Des enfants
engagement pris par les États à travers l’article 42 de ladite convention.
dans un camp
SOS Villages d’Enfants Monde contribue à cet effort et vient de publier, en de réfugiés en
collaboration avec Kindernothilfe Luxembourg, une nouvelle mallette Grèce.
pédagogique sur les droits de l’enfant. Un cahier informatif et plus de 20 jeux © Joel
innovants, basés sur le concept des intelligences multiples du professeur Howard Sheakoski
Gardner, invitent parents et pédagogues à se familiariser avec la Convention
des droits de l’enfant et à faire connaître aux enfants leurs propres droits. Photo
Pour plus d’informations : sami.agel@sosve.lu Les News:
Enfant jouant
avec son
67 8
camion au
Mozambique.
© Cornel Van
Le nombre de journées mondiales Les types d’intelligences Heerden
de l’enfance célébrées depuis leur identifiées par Howard Gardner
création en 1954. et stimulées à travers nos jeux. Imprimé au
Luxembourg
(Imprimerie
« L’éducation est l’arme la plus Centrale).
Produit par
puissante pour changer le monde » SOS Villages
d’Enfants
NELSON MANDELA Monde a.s.b.l.
RCS F1431
3
Crise des réfugiés en Grèce
Protection et
éducation des enfants,
une priorité A
En dépit d’immenses défis, SOS Villages d’Enfants Grèce reste à pied d’œuvre pour
A. Le rire partagé
soutenir à long terme les enfants réfugiés et leurs familles tout en accompagnant les
d'une petite fille
communautés locales les plus vulnérables. réfugiée et d'une
collaboratrice SOS.
À côté de l’urgence mondiale perdrons une génération ». Elle a poursuivi à distance © Alea Horst
créée par le coronavirus, D’où l’urgence de garantir son renforcement des
les crises des réfugiés aux enfants protection et familles réfugiées en Grèce
continuent de charrier des prise en charge, soins de continentale et créé une
tragédies, aggravées par la santé et éducation et de plateforme digitale pour que
SOS VILLAGES
crise du Covid-19. vivre dans un logement sûr les enfants aient accès aux D’ENFANTS EN GRÈCE
dans la communauté. e-books et matériel éducatif.
D’innombrables personnes Active depuis 1975,
sont en danger dans des En 2015, SOS Children’s Au nord de la Grèce, dans SOS Grèce qui a
un abri pour mineurs non renforcé ses activités
zones de conflits, d’autres Villages International lançait suite à la crise
vivent dans des conditions un ambitieux programme accompagnés, elle a fourni
financière à la fin des
déplorables dans des camps en réponse à la crise des des tablettes à des jeunes années 2000, gère 4
de réfugiés, parfois sous réfugiés, dans les pays filles. Villages d’Enfants SOS
nos latitudes. En Grèce, d’origine, de transit et et une dizaine de
À Moria, suite aux incendies, programmes de
porte d’entrée des réfugiés d’accueil, et SOS Villages l’association a distribué eau renforcement des
et des migrants en Europe, d’Enfants Grèce démarrait potable, matelas, couvertures, familles. Depuis 2015,
la situation dans les camps son aide d’urgence aux kits d’hygiène et couches pour elle intervient auprès
d’urgence est préoccupante, réfugiés. À Lesbos, dans le des réfugiés, e.a. dans
bébés. Elle veut poursuivre plusieurs camps de
en particulier sur l’île de camp de Kara Tepe (1.200
son assistance aux familles, migrants.
Lesbos, à Moria (plus grand réfugiés dont la moitié
la prise en charge d’enfants
camp avec 13.000 personnes d’enfants), elle dispense
non accompagnés dans
dont 4.000 enfants) ravagé services essentiels et soutien
ses Villages d’Enfants SOS,
en septembre par des éducatif et psychosocial.
l’éducation et le soutien
incendies. Les réfugiés se Elle est aussi active en « L'éducation est très
psychosocial. Un foyer de importante pour moi
sont retrouvés à la rue, sans Grèce continentale (Athènes,
Thessalonique) et en Crète jour pour enfants réfugiés et car j'ai compris que,
abri, sans nourriture, sans quel que soit l'endroit
où des foyers de jour ont enfants de la communauté
eau potable. où vous vous trouvez
accueilli chaque mois 400 locale pourrait ouvrir. Les
dans le monde
Un nouveau camp a ouvert démarches sont compliquées
réfugiés et migrants. En d'aujourd'hui, il est
où 8.000 personnes sont en mais l’association reste active difficile d'avoir une
2019, elle a accompagné
attente de relocalisation. à Kara Tepe (menacé de vie décente si vous
plus de 10.600 enfants et 920
Elles y vivent dans la plus fermeture). Par ailleurs, elle n'avez pas
parents. d'éducation. »
grande précarité et exposées prévoit un plan d’hivernage Kourosh, 17 ans
aux intempéries alors que Depuis l’apparition du et la distribution de kits Originaire d’Iran, arrivé il y
l’hiver arrive. « Un camp coronavirus, son accès aux alimentaires et d’hygiène. a un an avec sa famille à
de réfugiés n’est pas un lieu camps d’urgence étant plus Lesbos, Kourosh a suivi le
pour un enfant » rappelle difficile, elle a dû adapter Enfin, son programme programme éducatif SOS à
Popi Gkliva, responsable ses programmes. Contre la d’éducation pour les enfants Kara Tepe. Ce jeune
prodige en mathématiques
des programmes d’aide propagation du virus, elle a réfugiés installés en Grèce a qui pensait ne plus pouvoir
d’urgence de SOS Grèce, distribué des kits d’hygiène redémarré alors que les écoles étudier, vient d’être
accepté dans une des
ajoutant : « Sans prise en et donner des informations rouvraient, 200 enfants y sont
meilleures écoles de
charge appropriée, nous en farsi, arabe, anglais. déjà inscrits. Lesbos.
4
A B
Au temps du coronavirus
De nouveaux besoins,
des projets adaptés
A. Distribution de kits Depuis le début de l’année, la pandémie de d’hygiène (500 familles en Irak, 880 enfants
alimentaires et Covid-19 n’a épargné aucun pays et a rendu au Tchad) et de kits alimentaires (1.200
d'hygiène dans un la situation dramatique pour les populations familles en Afrique de l’Ouest, 500 familles en
camp de déplacés,
Irak du nord.
les plus vulnérables. Aux quatre coins du Irak), soutien psychosocial (300 familles en
© SOS Villages monde, d’innombrables enfants et leurs Irak), soutien scolaire (500 enfants au Tchad),
d'Enfants Irak proches en ont souffert et en souffrent renforcement des activités de protection de
encore. Mais dès avril, nos partenaires sur l’enfant ont fait partie de ces mesures.
B. Appui alimentaire le terrain ont adapté les programmes et mis
à Pikine, Sénégal.
Alors que la crise est loin d’être enrayée,
en place des mesures supplémentaires pour
© SOS Villages des actions ciblées sont engagées dans
répondre aux nouveaux besoins engendrés
d'Enfants Sénégal différents domaines (santé et santé
par la crise sanitaire et les autres crises qu’elle
mentale, préservation de l’unité familiale,
a provoquées, pour protéger les familles
renforcement économique, éducation,
de la propagation du virus et les aider à
protection de l’enfant et résilience) pour
s’en sortir et pour renforcer les structures
aider les communautés à se relever. Comme
communautaires.
vous le verrez dans le tableau ci-dessous,
Prévention sanitaire, sensibilisation aux nos programmes ont, en cette fin d’année,
gestes barrières (plus de 17.000 personnes encore besoin de soutien financier.
en Afrique de l’Ouest), distribution de kits
PROGRAMMES DE DÉVELOPPEMENT ET AIDE D’URGENCE : BESOINS ACTUELS
PAYS / LOCALITÉS PROGRAMME BÉNÉFICIAIRES BESOINS
GUINÉE, Conakry, 3.092 enfants / 767 familles
PACOPE* 113.021€
Kankan, Labé, N’Zérékoré 242 structures communautaires (6.056 membres)
Tout don sera reçu 1.465 enfants / 281 familles
MALI, Bamako, Socoura PACOPE 27.807€
avec gratitude sur le 96 structures communautaires (2.768 membres)
CCPL IBAN LU65 1111
0050 0053 0000 1.799 enfants / 489 familles
NIGER, Dosso, Tahoua PACOPE 86.984€
(mention « Projets 82 structures communautaires (2.550 membres)
2020 - Covid-19 ») ou
via www.sosve.lu SÉNÉGAL, Dakar/Pikine, 1.400 enfants / 296 familles
Kaolack, Kolda, Louga PACOPE 91.986€
Si vous souhaitez en 56 structures communautaires (1.947 membres)
savoir plus, n’hésitez
Aide d’urgence
pas à contacter notre IRAK, Ninive, Erbil 500 familles et leurs enfants 18.239€
Réponse Covid-19
responsable de
programmes : *Les Programmes d’Accompagnement des Communautés pour la Protection de l’Enfant sont inscrits dans l’Accord-Cadre 2017-2021 signé
laurence.wangla@sosve.lu entre SOS Villages d’Enfants Monde et le Ministère luxembourgeois des Affaires étrangères et européennes.
5
C D
Démarrage de notre projet en
République centrafricaine
Victime de la 3ème plus grande crise de la guerre civile, tout en répondant
c. Activités
humanitaire au monde, la République aux besoins créés par le Covid-19. 1.000 récréatives dans un
centrafricaine (RCA) subit de surcroît la élèves et 30 enseignants de l’école Espace Ami des
pandémie de Covid-19. publique de Kokoro II (au sud-ouest de Enfants à
Bangui) sont notamment concernés. Bossangoa, RCA.
Voilà pourquoi, notre grand projet de © Mickael Franci
réhabilitation*, mis en œuvre avec SOS Rénovation et agrandissement de
Villages d’Enfants RCA, a dû être adapté. l’école font partie des 1ères mesures. d. Élèves de l'école
publique de Kokoro II
Des installations sanitaires suffisantes
Il s’agit de donner un accès renforcé à Bangui, RCA.
doivent garantir la protection contre la © SOS Villages
à une éducation de qualité dans un
propagation du virus. d'Enfants RCA
environnement sécurisé et inclusif à
des enfants très vulnérables, victimes Plus d’infos : www.sosve.lu
*Cofinancé par le MAEE, ce projet bénéficie du soutien de la Fondation ATOZ, placée sous l’égide de la Fondation de Luxembourg.
Notre site Internet a fait peau neuve !
Comme vous l’aurez peut-être constaté, Au fil des jours, nous continuerons à
notre site Internet vient de faire peau peaufiner ce site Internet qui, espérons-
neuve pour être plus en phase avec son le, saura répondre à vos attentes et à
temps et nous permettre de relayer au vos questions et nous permettra
mieux nos actualités. d’échanger en toute convivialité
autour de notre objectif commun,
Il se présente avec un design plus la cause des enfants.
moderne et plus agréable, une
navigation facilitée et conviviale, des En vous souhaitant une belle
contenus mis à jour et étoffés, des tâches découverte et une bonne
simplifiées et des possibilités élargies. À navigation, n’hésitez pas à nous
faire part de vos commentaires
l’occasion des fêtes de fin d’année, nous
et suggestions via
avons aussi le plaisir de vous proposer
info@sosve.lu
un e-shop composé d’une belle palette
de cadeaux solidaires. www.sosve.lu
6
Legs et testaments
Échange avec
Jean-Paul Meyers
Notaire à Esch-sur-Alzette, Jean-Paul Meyers est depuis 2019
Administrateur de SOS Villages d’Enfants Monde. Il apporte son
éclairage sur les legs et les donations qui peuvent être faits à
notre association pour des enfants vulnérables.
Pourquoi avoir rejoint notre Conseil
d’Administration ?
J’ai toujours été intéressé par la deux témoins, sans relation familiale avec
philanthropie et par tout ce qui touche le notaire ou le testateur, qui doivent
à l’aide à l’enfance. Ancien scout, je habiter au Luxembourg et comprendre la
suis membre de service clubs et de la langue du testament. L’approche est plus
Fondation Kannerschlass. Si les objectifs formelle mais garantit qu’il n’y aura guère
et les approches sont différents, il s’agit de contestation possible. Il y a enfin le
toujours de servir la cause des enfants, testament mystique, très peu usité, remis au
ils sont notre avenir et c’est important de notaire sous enveloppe scellée en présence
diriger nos actions vers eux. J’ai été honoré de deux témoins mais dont personne ne
DONNER EN quand on m’a proposé de rejoindre SOS connaît le contenu.
CONFIANCE
Villages d’Enfants Monde et heureux de
Les biens qui nous
pouvoir donner une autre dimension à mon Que peut-on transmettre à SOS Villages
sont confiés pour les d’Enfants Monde ?
enfants sont le fruit engagement.
de toute une vie et On peut tout léguer, argent, biens, bijoux…
votre engagement Legs par testament, donation, assurance- et si on le souhaite affecter le legs ou le don
est le signe d’une vie, comment s’y retrouver ? à un projet spécifique. Mais au Luxembourg
grande confiance. Certains se demandent comment soutenir il y a une limite, ce sont les enfants qui ont
Soyez assuré de la
bonne gestion de
une œuvre, d’autres ont une idée mais ont droit à la réserve légale. Sans enfant, je peux
votre don/legs. besoin d’assistance pour choisir le bon disposer de 100% de ma fortune. Avec un
Il peut aller à nos instrument. Il faut savoir qu’une donation se enfant, je ne peux disposer que de la moitié,
infrastructures fait du vivant de la personne, l’association avec deux enfants d’un tiers et à partir de
(villages, écoles, destinataire bénéficiant de suite du bien en trois enfants d’un quart. On peut aussi p.ex.
centres de santé...) ou
bénéficier à un
question. Le bénéfice du legs n’interviendra léguer un compte spécifique et alimenter
programme (santé, lui qu’après le décès de la personne. Quant à ce compte d’une somme déterminée qui va
éducation, l’assurance-vie, c’est un produit d’assurance s’accumuler au fil de la vie et qui au décès
réhabilitation…) et dont on décide du montant, unique ou reviendra à l’association.
vous pouvez décider mensuel, qui à son décès sera versé.
du lieu où il sera Léguer à une association, est-ce courant ?
affecté (SOS Villages Le legs passe-t-il nécessairement par un
d’Enfants est
Oui, c’est assez courant pour des personnes
présente dans 136
notaire ? sans descendants directs et pour celles
pays et territoires). Le legs est une disposition de dernière dont les enfants bien installés ne verraient
Votre choix sera volonté que l’on peut changer à tout pas leur vie changer avec la somme léguée
respecté. moment. Il se fait par testament. Le plus qui, par contre, va changer la vie d’enfants
Pour en savoir plus, simple est le testament olographe qui pris en charge par l’association. En effet, il
rendez-vous sur doit être écrit de la main du testateur, ne faut pas penser qu’aux legs universels,
www.sosve.lu, daté et signé. Le notaire peut aider à le ni associer legs et grosses fortunes ! Un
demandez notre rédiger mais ce n’est pas obligatoire et il legs, même modeste et ne représentant
brochure ou est valable même si on le garde dans sa qu’une petite partie de la succession, peut
contactez notre
directrice : table de nuit, sans l’enregistrer, ce qui est faire beaucoup de bien. Le testament peut
sophie.glesener@sosve.lu pourtant recommandé. Il y a le testament s’écrire en trois lignes et changer la vie de
Tél. +352 490 430 notarié dicté au notaire en présence de nombreux enfants.
7
A. Orchestre
Philharmonique du
Luxembourg.
© Johann Sebastian
Hänel
A
Notre Concert de Gala est annulé
Face à la recrudescence de la pandémie et aux de grande convivialité autour de la musique et
nouvelles restrictions sanitaires mises en place de la solidarité.
par les autorités, nous devons nous résoudre à
Nous exprimons notre profonde gratitude à
annuler notre 45ème Concert de Gala, programmé l’orchestre, à la Philharmonie et à EY dont le
le 3 décembre à la Philharmonie. précieux soutien nous permet de nous retrouver
Une décision qui nous attriste alors que nous année après année. Et nous vous disons merci
nous réjouissions de pouvoir honorer notre à vous tous, ami(e)s de SOS Villages d’Enfants
engagement avec l’Orchestre Philharmonique Monde, pour votre belle fidélité.
du Luxembourg en ces temps si incertains pour C’est grâce à vous que nous pouvons mener à VOS BONS VŒUX AVEC
le monde artistique. bien notre mission, venir en aide aux enfants DES CARTES SOS
Traditionnellement mis sur pied avec l’OPL les plus vulnérables, cette année aux enfants du
Sénégal dont la vie est bouleversée par la crise Au terme de cette année
qui devait être dirigé cette année par son chef particulièrement difficile,
du Covid-19.
titulaire, Gustavo Gimeno, ce concert est un il nous tient à cœur
événement qui nous tient particulièrement à Tout don en faveur de ces enfants sera reçu avec d’adresser nos vœux à nos
cœur. Il nous assure un moment de partage et gratitude via www.sosve.lu proches et connaissances.
En envoyant vos belles
pensées avec des cartes
MERCI
aux couleurs de notre
association, vous faites un
geste en faveur des droits
et de la protection des
enfants vulnérables dans
le monde.
Découvrez 17 modèles sur
notre site Internet où
vous trouverez aussi les
infos pour passer
commande :
www.sosve.lu
Merci pour votre
solidarité !
3.020€ 15.000€
S V E N’S F R E E S T Y L E C H A L L E N G E F O R HUSKY IMS SA LUXEMBOURG
I R A Q (25/08/2020) (17/09/2020)
COVID-19, URGENCE, KURDISTAN IRAKIEN COVID-19, URGENCE, KURDISTAN IRAKIEN
Suite à son SOS Freestyle Challenge for Iraq, le Partenaire depuis 2007, Husky Injection
jeune athlète luxembourgeois Sven Fielitz a Molding Systems a témoigné sa solidarité
remis un chèque à notre association en faveur envers les bénéficiaires du programme de
du programme qu’elle soutient au nord de résilience mis en place dans des camps de ET MERCI À TOUS NOS
l’Irak pour des jeunes qui ont tant souffert de déplacés au nord de l’Irak. Face à la crise du
la guerre et qui, aujourd’hui, subissent la crise Covid-19, des mesures spécifiques ont été DONATEURS, PARRAINS
du Covid-19. engagées pour 500 familles. ET AMIS SOS !
STR NG E R
T GETH E R
OFFREZ UN AVENIR MEILLEUR AUX ENFANTS DANS L’UN DES 136 PAYS ET TERRITOIRES OÙ NOUS
SOMMES ACTIFS !
JE SOUHAITE DEVENIR LA MARRAINE / LE PARRAIN D’UN ENFANT
SOS | ICH MÖCHTE PATIN / PATE FÜR EIN SOS-KIND WERDEN NOM │ NAME
Nombre d’enfants SOS que je souhaite parrainer │ Anzahl der SOS-Kinder die ich
unterstützen möchte :
Montant de mon parrainage par mois│Monatlicher Patenschaftsbeitrag (Min. 30 €): PRÉNOM │ VORNAME
RUE, N° │ STR, N°
JE SOUHAITE DEVENIR LA MARRAINE / LE PARRAIN D’UN VILLAGE
D’ENFANTS SOS | ICH MÖCHTE PATIN / PATE FÜR EIN SOS-
KINDERDORF WERDEN CP │ PLZ LOCALITÉ │ ORTSCHAFT
Nombre de Villages d’Enfants SOS que je souhaite parrainer
│ Anzahl der SOS-Kinderdöfer die ich unterstützen möchte :
Montant de mon parrainage par mois │ Monatlicher Patenschaftsbeitrag
T.
(Min. 20 €):
E-MAIL
JE PRÉFÈRE AIDER EN │
AM LIEBSTEN HELFE ICH IN
Afrique │ Afrika2 Asie │ Asien Amérique Latine │ Lateinamerika REMARQUES │ BEMERKUNGEN
Europe de l’Est │ Osteuropa
JE SOUHAITE RECEVOIR MES DOCUMENTS DE PARRAINAGE EN
│UNTERLAGEN ÜBER PATENSCHAFT AUF
DATE & SIGNATURE │ DATUM &
DE EN FR
UNTERSCHRIFT
COMPTE BANCAIRE DE PRÉFÈRENCE │
BEVORZUGTE KONTOVERBINDUNG
BILL IBAN LU10 0024 1560 4780 0000 CCPL IBAN LU65 1111 0050 0053 0000 BLUX IBAN LU60 0081 5730 1200 1003
BCEE IBAN LU92 0019 1000 6675 7000 BGLL IBAN LU46 0030 5796 7032 0000
VOUS POUVEZ VOUS ENGAGER COMME MARRAINE / PARRAIN SOS EN RENVOYANT LE FORMULAIRE À :
SOS Villages d’Enfants Monde | 3, rue du Fort Bourbon | L-1249 Luxembourg | T. +352 490 430 | parrainage@sosve.lu
Les données personnelles, collectées par le biais de votre don, font l’objet de traitements destinés uniquement à notre association conformément aux dispositions
du Règlement Général sur la Protection des Données. Vous bénéficiez notamment d’un droit d’accès, de rectification, de portabilité et d’effacement de celles-ci ou
d’une limitation de leur traitement.
Vous pouvez aussi lire
