ROCH KABORÉ Contrat de confiance renouvelé pour 5 ans - Présidence du Faso
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
N° 248 - Mars-Avril 2021 Bimestriel d’information gratuit
ROCH KABORÉ
Contrat de confiance renouvelé pour 5 ans
164E JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FEMME
ROUTE MANGA-ZABRÉ VISITE DU PRÉSIDENT DU FASO À DJIBOUTI Booster le développement économique
La fin du calvaire des usagers Renforcer l’axe Ouagadougou-Djibouti à travers le numérique
La maladie à Coronavirus est une réalité. Comme le président du Faso, respectons les mesures-barrières. Le port du masque permet d'éviter la transmission communautaire.
SOMMAIRE
6. ACTUALITÉS
- Roch Kaboré, contrat de confiance
renouvelé pour 5 ans
- Les préoccupations du monde rural
- Le premier centre de radiothérapie
- 9 nouveaux ambassadeurs accrédités au
ISSN 2630-1318 Burkina
25. AUDIENCES
03 BP 7030 Ouagadougou 03 - Alassane Bala Sakandé sollicite des conseils
Tél. (+226) 25 49 83 00 - Le CFOP évoque les grandes questions
Fax : (+226) 25 37 62 82/83 nationales
www.presidencedufaso.bf - Coutumiers et religieux soutiennent Roch
Marc Christian Kaboré
- Les Nations unies saluent le leadership du
président du Faso
Directeur de publication
Dr Seydou ZAGRE
Conseiller 36. FLASH-BACK
Thierry HOT - Le président du Faso rassure les forces vives
et les FDS à Djibo
Directeur de la rédaction
Romain Auguste BAMBARA
Coordination
Jérémi Sié KOULIBALY
Mahoua HIEN 38. SUR LA SCÈNE INTERNATIONALE
- Hommage à Idriss Déby
Rédacteur en chef - Renforcer l’axe Ouagadougou-Djibouti
Boureima LANKOANDE - Roch Kaboré, président en exercice de
l’UEMOA
Secrétaire de rédaction - Visite du président du Faso à Bruxelles
Lassané OUEDRAOGO
Equipe de rédaction
Boureima LANKOANDE 53. FOCUS SUR LE PROGRAMME
Lassané OUEDRAOGO PRÉSIDENTIEL
Moumini YAMEOGO - Gagner le pari de la sécurité et de la
Rabalyan Paul OUEDRAOGO stabilité du pays
Eléonore OUEDRAOGO
Correcteurs
Zidabou ZOURE
Henri DEMBELE 55. ENTRETIEN
- ‘‘Les chances de la réconciliation nationale
Photographes sont réelles’’. Entretien avec Zéphirin Diabré
Léonard BAZIE
Yempabou OUOBA
Service Web
Wilfried HIEN
59. ACTIVITÉS DE L’ÉPOUSE
Archives et documentation DU PRÉSIDENT DU FASO
Constantin COMPAORE - Booster le développement économique des
femmes à travers le numérique
Distribution - Sika Kaboré déterminée contre les MGF
Moussa TIEMTORE
Maquette et montage
Anthony LABOURIAUX
N° 248 - Mars/Avril 2021 3
LETTRE DE
L’ÉDITEUR
UN NOUVEAU
FORMAT PLUS
DIGESTE ET AÉRÉ Auguste Marie Romain BAMBARA
Officier de l’Ordre de l’Étalon
Directeur de la Communication
La présidence du Faso s’est engagée à communication le socle de cette redevabilité,
promouvoir une communication institutionnelle avec la ferme conviction que chaque Burkinabè
plus accrue dans la dynamique d’accompagner doit se sentir concerné et impliqué dans la
la mise en œuvre du droit du public à marche de la Nation vers son développement.
l’information. L’environnement médiatique Dans cette même logique, la nouvelle publication
burkinabè connaît aujourd’hui une variation s’inscrit dans la volonté du chef de l’État,
des publications institutionnelles et de presse. Roch Marc Christian Kaboré de rester toujours
L’information devient alors plurielle et nécessite proche des populations. Celles-ci trouveront
un tri judicieux avant consommation. C’est dans en cette publication une source d’information
ce sens que la Direction de la communication de adaptée, adéquate, crédible. Au-delà du
la Présidence du Faso a procédé au relookage devoir de redevabilité, la nouvelle publication
de son mensuel Les Cahiers de la Présidence constitue donc un lien supplémentaire avec les
du Faso, qui devient un bimestriel. populations, au regard de sa périodicité, de son
format et du circuit de distribution.
Ce relookage répond au souci d’obtenir un
document plus aéré, moins touffu et agréable Populations des villes et des campagnes du
à lire. Il serait ainsi plus accessible et mieux Burkina Faso, Burkinabè de la diaspora, amis
apprécié par les lecteurs. du Burkina Faso, le bimestriel Les Cahiers de
la Présidence du Faso est votre journal. Vous
Le nouveau format des Cahiers de la Présidence y trouverez tous les deux mois, à travers
du Faso répond aussi au devoir de redevabilité ses différentes rubriques, un condensé
tant prôné par le président du Faso. Dans d’informations sur les activités du chef de l’État
la logique de l’État de droit, de la bonne et sur l’actualité de la Présidence du Faso.
gouvernance et dans le souci de l’ancrage de
la démocratie, la Présidence du Faso a fait de la
4 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASO
ÉDITORIAL
LES DÉFIS
MAJEURS DU
QUINQUENNAT
La réconciliation repose sur un autre défi : la
promotion de la paix, mise à mal par l’insécurité
liée à l’hydre terroriste. Face à ce défi qui engage
Dr Seydou ZAGRE toutes les forces vives de la Nation, les efforts
Ambassadeur ont été engagés dès les premiers moments
Grand Officier de l’Ordre de l’Etalon de l’apparition du phénomène. Les victoires
Directeur de Cabinet du Président du Faso
engrangées ces derniers mois renforcent la
tendance baissière des attaques. Ces acquis
Le président du Faso a été réélu le 22 sont le fruit d’un sursaut national régulièrement
novembre 2020 pour un second mandat de appelé de tous ses vœux par le Chef de l’État, et
cinq ans. Roch Marc Christian Kaboré établit des efforts engagés par le gouvernement. Il s’agit
sa gestion du pouvoir et sa gouvernance sur la notamment des investissements spécifiques
confiance placée en lui, pour relever les défis. dans certaines zones du pays, à travers le
Au regard de la riche expérience tirée de son Programme d’Urgence pour le Sahel (PUS) et
parcours politique exemplaire et des résultats le Programme d’Appui au Développement des
jusque-là obtenus, nul doute que la mission est Économies locales (PADEL), à côté des efforts
à la hauteur de l’Homme et que les résultats militaires, comme la loi de programmation
pourraient être bien au-delà des attentes. militaire quinquennal 2018-2022 et l’adoption
d’une Politique de Sécurité nationale.
La réconciliation nationale, socle de la paix et
de la cohésion sociale, est au cœur de la vision Le quinquennat 2021-2025 devrait aussi
du chef de l’État, qui a nommé un ministre s’attacher à juguler la crise sanitaire de la
en charge de la question, muni d’une feuille COVID-19, un autre défi, et atténuer son
de route claire pour une vraie réconciliation impact sur l’économie du pays. A cet effet, le
capable de réunir les Burkinabè dans leurs gouvernement entend accroître la résilience des
différentes strates et de fédérer les énergies populations, par le renforcement des mesures-
vers une véritable cohésion. Le forum national barrières, et un soutien à l’économie à travers
sur la réconciliation en perspective va, sans les mesures de relance prises aux premières
conteste, sceller cette nouvelle unité du peuple heures de la pandémie.
à laquelle le chef de l’État reste très attaché.
Tous les signes annonciateurs sont visibles, Notre victoire sur ces défis majeurs du second
et montrent bien que la dynamique est déjà quinquennat du Chef de l’État a pour objectif
enclenchée : l’engagement, la volonté affichée, ultime le vivre-ensemble, le bien-être social et
la canalisation des énergies. le progrès équitable.
N° 248 - Mars/Avril 2021 5
ACTUALITÉ
Investiture
du Président du Faso
6 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASO
PRÉSIDENCE DU FASO
Roch Kaboré, contrat
de confiance renouvelé
pour 5 ans
Réélu le 22 novembre 2020, le président
du Faso, Roch Marc Christian Kaboré, a
été investi dans ses fonctions de président
du Faso, le 28 décembre 2020 au cours
d’une audience solennelle du Conseil
constitutionnel, devant un parterre de chefs
d’État et de gouvernement de pays amis.
Audience solennelle de pres- Roch Marc Christian Kaboré particulière à la réconciliation
tation de serment, port des a, dans son discours, rendu un nationale et à la paix dans son
insignes de Grand maître des vibrant hommage aux martyrs nouveau contrat avec les Bur-
Ordres burkinabè et le dis- de l’insurrection populaire des kinabè. Le président du Faso
cours du président du Faso ont 30 et 31 octobre 2014 et du a également dit sa volonté de
constitué les temps forts de coup d’État manqué du 16 sep- lutter contre la corruption et
cette investiture du nouveau tembre 2015 et aux victimes de prôner la bonne gouver-
président. du terrorisme dans notre pays. nance.
Il a également salué l’engage-
« Je jure devant le peuple bur- ment des Forces de défense et Pour ce faire, Roch Marc Chris-
kinabè et sur mon honneur de sécurité ainsi que celui des tian Kaboré a appelé tous les
de préserver, de respecter, Volontaires pour la défense de Burkinabè à l’union sacrée
de faire respecter et de dé- la patrie dans la lutte contre le autour des grands défis pour
fendre la Constitution et les terrorisme. construire ensemble une Na-
lois, de tout mettre en œuvre tion forte et prospère.
pour garantir la justice à tous Pour le chef de l’État, cette
les habitants du Burkina du cérémonie d’investiture est La cérémonie d’investiture a
Faso ». C’est par cette formule un moment historique qui ho- connu la présence d’une di-
consacrée qui marque le début nore le peuple burkinabè, et zaine de chefs d’État et de
officiel de son mandat que le ce quinquennat qui commence Gouvernement, des chefs de
président Roch Marc Christian est « plein de défis et d’es- missions diplomatiques.
Kaboré a scellé son engage- poir. » Aussi, le président du
ment avec le peuple burkinabè. Faso accordera une attention Lassané OUÉDRAOGO
Plusieurs Chefs d’État et de Gouvernement de la sous-région étaient présents à cette investiture
N° 248 - Mars/Avril 2021 7
INVESTITURE
DU PRÉSIDENT DU FASO
Discours de Roch Marc Christian Kaboré
Excellences, Messieurs les politiques ; - le Président de la République
Chefs d’État et Chers frères ; Autorités judiciaires, militaires du Ghana, Son Excellence
Monsieur le Premier ministre et paramilitaires ; Monsieur Nana Addo Dankwa
du Burkina Faso et Madame ; Majestés, Autorités coutu- Akufo-Addo ;
Monsieur le Premier ministre mières et religieuses ; - le Président de la République
du Mali ; Distinguées personnalités ; de Guinée, Son Excellence
Monsieur le président de la Mes chers concitoyens et Monsieur Alpha Condé ;
Commission de l’Union afri- concitoyennes, - le Président de la République
caine, de Guinée-Bissau, Son Excel-
Mesdames et messieurs les Le peuple burkinabè, par la lence Monsieur Umaro Sissoco
chefs de délégations étran- présente cérémonie d’investi- Embalo ;
gères ; ture du Président du Faso élu - le Président de la République
Monsieur le président de au suffrage universel le 22 no- du Libéria, Son Excellence
l’Assemblée nationale et Ma- vembre dernier, entame une Monsieur George Weah ;
dame ; nouvelle étape de la vie démo- - le Président de la République
Monsieur le président du cratique de notre pays. islamique de Mauritanie, Son
Conseil constitutionnel et Ma- En ce moment solennel, je ré- Excellence Monsieur Mohamed
dame ; itère mes sincères remercie- Ould El-Ghazouani ;
Monsieur le Représentant du ments à l’ensemble de mes - le Président de la République
Secrétaire général de l’ONU ; compatriotes de l’intérieur et du Niger, Son Excellence Mon-
Monsieur le Président de la de l’extérieur pour la confiance sieur Mahamadou Issoufou ;
Commission de la CEDEAO ; renouvelée à travers le nou- - le Président de la République
Monsieur le Président de la veau contrat social que nous du Sénégal, Son Excellence
Commission de l’UEMOA ; avons scellé. Monsieur Macky Sall ;
Monsieur le Représentant de la Il me plaît de saluer la présence - le Président de la Répu-
Secrétaire générale de l’OIF ; d’éminentes personnalités na- blique, Le Maréchal du Tchad
Mesdames et Messieurs les tionales et étrangères venues Monsieur Idriss Déby Itno ;
Présidents d’Institution ; des quatre coins de la planète - le Président de la République
Monsieur le Chef de file de pour être témoins de ce mo- du Togo, Son Excellence Mon-
l’Opposition politique ; ment historique qui honore le sieur Faure Gnassingbé.
Mesdames et Messieurs les Mi- Peuple burkinabè.
nistres ; Au titre des Chefs d’État re-
Excellences, Mesdames et Je voudrais vous inviter à re- présentés au plus haut niveau,
Messieurs les Ambassadeurs connaître dans cette salle mes permettez-moi de vous pré-
et Chefs de mission diploma- frères et amis, les Chefs d’État senter :
tique et consulaire ; dans l’ordre alphabétique des - Monsieur Moctar OUANE,
Madame et Messieurs les can- pays : Premier Ministre du Mali, re-
didats à l’élection présiden- - le Président de la République présentant le Président de la
tielle ; de Côte d’Ivoire, Son Excel- Transition.
Mesdames et Messieurs les lence Monsieur Alassane Ouat-
Chefs de parti et organisation tara ; Je salue également les autres
8 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASO
Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré, a appelé tous les Burkinabè à l’union sacrée
personnalités, Représentants général de l’ONU pour leur de qui, nous avons hérité, une
des Chefs d’État de l’Afrique du présence réconfortante. culture de résilience.
Sud, de l’Angola, du Bénin, du Je tiens à saluer particulière-
Cameroun, de l’Union des Co- Au nom du peuple burkinabè, ment la mémoire des héros na-
mores, du Congo, du Royaume je tiens à exprimer ma grati- tionaux, des martyrs de l’insur-
d’Arabie Saoudite, de l’Égypte, tude à chacune et à chacun de rection populaire des 30 et 31
des États-Unis, de la France, vous pour cette présence fra- octobre 2014 et du coup d’État
du Gabon, de la Gambie, du ternelle et amicale, ainsi que du 16 septembre 2015.
Kenya, du Koweït, du Liban, du pour toutes les délicatesses Leurs sacrifices n’auront pas
Nigeria, et du Rwanda. dont mon pays et moi-même été vains, car nous continuons
J’exprime ma gratitude aux sommes l’objet. à écrire de belles pages de
Présidents de la Commission En cette circonstance mé- notre histoire commune pour
de l’Union africaine, de la CE- morable, mes pensées vont à la défense de la démocratie et
DEAO, de l’UEMOA ainsi qu’au nos devanciers dans l’œuvre de l’État de droit dans notre
Représentant du Secrétaire de construction nationale et pays.
N° 248 - Mars/Avril 2021 9
Distinguées personnalités ; tales, aux travailleurs du public, La réconciliation nationale que
Mesdames et Messieurs, du privé et de toutes les autres j’appelle de tous mes vœux
catégories socio-profession- doit aller au-delà des questions
Ces cinq dernières années, nelles pour leur engagement à conjoncturelles pour nous per-
notre pays a été la cible de mes côtés. mettre de définir ensemble les
groupes armés terroristes dont Ce nouveau quinquennat s’an- bases d’une société burkinabè
les actions ont mis à mal nos nonce avec plein de défis et fondée sur les valeurs cardi-
efforts de développement, d’espoirs pour la construction nales du travail, de la probité,
notre cohésion sociale et notre de notre pays et la satisfaction de la dignité et de la défense
vivre-ensemble. Cependant, des aspirations légitimes de de l’intérêt national que nous
avec le courage des fils et des notre Peuple. léguerons à la postérité.
filles de notre pays, le Burki- Je tiens à rassurer que je res- Ce pacte social doit être une
na Faso est resté debout, et terai attentif aux préoccupa- œuvre mobilisatrice et fédé-
continue sa marche héroïque tions de l’ensemble de mes ratrice de tous les Burkinabè
vers un développement éco- compatriotes, surtout en ce autour des changements de
nomique et social inclusif. qui concerne la réconciliation mentalités, de comportements
C’est le lieu pour moi de rendre nationale, la paix et la sécurité, et d’idées nécessaires pour la
un hommage mérité aux popu- gages de toute action de dé- défense et la consolidation de
lations des villes et des cam- veloppement. l’État-Nation, de l’État de droit
pagnes qui ont payé un lourd J’invite les Burkinabè, sans ex- démocratique et de notre mo-
tribut au terrorisme. clusive,à l’ardeur au travail et dèle de vivre-ensemble.
Je tiens à reconnaître l’abné- à la défense de l’intérêt supé- C’est un devoir citoyen qu’il
gation de nos Forces de Dé- rieur de notre Nation qui, au- nous faut accomplir dans l’in-
fense et de Sécurité, dont la jourd’hui, plus que jamais, a térêt de l’unité nationale.
détermination a été essentielle besoin de l’union sacrée de ses C’est pourquoi, nous devons
pour préserver la paix et l’unité fils et filles pour son dévelop- nous départir de toutes les
nationale, et l’engagement des pement et pour tenir son rang tentatives suicidaires de repli
Volontaires pour la Défense dans le concert des nations. identitaire et de la stigmati-
de la Patrie dans cette lutte sation de communautés en-
contre le terrorisme. Mesdames et Messieurs, tières, consécutives à l’action
de groupes armés terroristes
Distingués invités ; Pour concrétiser ma volonté dans certaines localités de
Chers compatriotes, d’associer tous les Burkinabè notre pays, parce qu’elles sont
dans la conduite des affaires toutes attentatoires à la paix, à
Dans des conditions difficiles, publiques, je lancerai dans les l’unité et à la cohésion natio-
marquées entre autres par les mois à venir de larges consul- nale.
défis sécuritaires, sanitaires tations afin de définir les voies
et sociaux sans précédent, le d’une réconciliation nationale De même, nous devons pour-
peuple burkinabè s’est mo- véritable. suivre et renforcer la lutte
bilisé durant le mandat qui Ma conviction est établie que contre la corruption, les passe-
s’achève et a obtenu des résul- la réconciliation nationale ne droits et l’incivisme qui anni-
tats appréciables dans les dif- saurait faire l’économie des hilent tous nos efforts de dé-
férents domaines de la vie po- crimes de sang, des crimes veloppement.
litique, économique et sociale. économiques et politiques qui, Une attention particulière sera
Je voudrais adresser ma gra- de 1960 à nos jours continuent accordée à la justice, rempart
titude aux membres des diffé- d’envenimer les rapports entre de notre vivre-ensemble qui
rentes équipes gouvernemen- les Burkinabè. constitue un sujet de préoc-
10 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASOcupation pour bon nombre de - améliorer le rendement du L’avenir de l’humanité dépend
Burkinabè. secteur privé et relever le ni- de la solidarité agissante des
Tous les efforts seront entre- veau de compétitivité de l’éco- Nations et des peuples. De
pris pour permettre de vider nomie ; cette crise, c’est la leçon es-
les dossiers pendants et ga- - engager la relecture de la sentielle qui doit être partagée
rantir une justice équitable réforme agraire et foncière, sur tous les continents et sin-
pour tous, dans notre pays. pour régler durablement les gulièrement par tous les pays
La bonne gouvernance sera questions foncières et immo- en Afrique.
évidemment au centre de nos bilières ; Le Burkina Faso réaffirme son
préoccupations. - assurer la mobilisation de engagement à œuvrer pour
la diaspora et son implica- l’unité politique du continent,
En m’engageant avec les Bur- tion effective dans l’œuvre de conformément aux nobles am-
kinabè à réaliser, à travers mon construction nationale. bitions des pères fondateurs
programme quinquennal, la de l’Union africaine.
poursuite de notre rêve com- L’atteinte de ces objectifs né- Tout citoyen africain doit y
mun, j’entends atteindre les cessite que nous nous mettions contribuer de toutes ses forces.
objectifs essentiels suivants : immédiatement au travail, cha-
- gagner le pari de la sécurité cun à son niveau, car c’est la Distinguées personnalités ;
et de la stabilité de notre pays conjugaison de nos efforts qui Mesdames et Messieurs,
et assurer un retour des dépla- nous permettra d’améliorer les
cés ; conditions de vie de nos po- Le programme autour duquel
- renforcer la démocratie, pulations et de bâtir le Burkina j’ai été élu est porteur d’un
réconcilier les Burkinabè et Faso de nos ambitions. lendemain meilleur pour notre
consolider la paix et la cohé- Peuple. Aussi, devons-nous
sion sociale ; Distingués invités, oser le changement mainte-
- refonder une véritable admi- nant pour garantir un futur dé-
nistration des services publics Le Burkina Faso est reconnais- sirable, fruit de notre engage-
sur la base d’une culture des sant à ses partenaires interna- ment individuel et collectif et
résultats ; tionaux pour la coopération des perspectives de dévelop-
- renforcer les investissements fructueuse développée ces pement pour notre pays.
pour le bien-être social ; dernières années, notamment C’est pourquoi, j’engage
- asseoir l’économie du savoir dans les domaines du dévelop- chaque Burkinabè, de l’inté-
et bâtir l’école de demain par pement et de la sécurité. rieur comme de l’extérieur,
la promotion de l’innovation Partisan du multilatéralisme à s’investir résolument dans
technologique comme moyen dans la gestion des affaires du cette quête commune pour
par excellence pour transfor- monde, le Burkina Faso conti- placer et maintenir le Burki-
mer le Burkina Faso dans les nuera à renforcer ses actions na Faso sur une trajectoire de
secteurs sociaux et de déve- en faveur de l’intégration ré- progrès.
loppement ; gionale et de l’avènement d’un
- gagner le pari des emplois monde plus juste, plus sûr, plus Ensemble, bâtissons le Burkina
décents et de la promotion de solidaire et plus prospère. Faso des générations futures.
l’entrepreneuriat des jeunes et Par ailleurs, la crise sanitaire
des femmes ; mondiale consécutive à l’appa- Vive le Burkina Faso !
- accroître nos investisse- rition de la COVID-19 est venue Vive l’Unité africaine !
ments dans les infrastructures montrer à quel point le monde Je vous remercie.
structurantes pour le dévelop- est vulnérable.
pement ;
N° 248 - Mars/Avril 2021 11NOUVEAU GOUVERNEMENT
Une équipe de combat pour exécuter
les 10 chantiers du quinquennat
Au cours de ce conseil, le pré- formes figurent aussi en bonne
sident du Faso a exhorté les place dans les directives don-
ministres « au sens du sacrifice nées par le chef de l’État. La
et de l’engagement au service poursuite et l’accélération de
de la Nation » afin qu’émerge la réalisation des infrastruc-
le Burkina Faso. tures dans tous les secteurs
ainsi que la quête permanente
Le président du Faso, Selon le Premier ministre, de la sécurité et de la paix so-
Roch Marc Christian Christophe Joseph Marie Da- ciale font aussi partie des défis
Kaboré, a présidé, le lundi biré, qui a animé un point de à relever par le nouvel exécutif.
11 janvier 2021, au palais presse à l’issue du Conseil des
présidentiel, le Conseil ministres, le président du Faso Ce gouvernement a été formé
des ministres de prise de a donné des orientations pour le 10 janvier 2021 suivant le dé-
contact de la nouvelle la composition du nouveau cret n° 2021-0002/PRES/PM,
équipe gouvernementale, gouvernement et la conduite portant Composition du nou-
chargée de la mise en des actions gouvernementales veau gouvernement. Avec ses
œuvre réussie des 10 pour ce nouveau mandat. 33 membres dont 9 femmes,
chantiers du quinquennat, Il s’est agi principalement et sous la conduite du Premier
dont la réconciliation d’inscrire la composition de ministre, Christophe Joseph
nationale. l’Exécutif dans une dynamique Marie Dabiré, le gouvernement
de continuité, tout en définis- entend relever les défis du mo-
sant la réconciliation nationale ment pour le développement
comme priorité. économique et social du Bur-
kina Faso et le bien-être des
La consolidation des acquis du Burkinabè.
développement économique
et social et la poursuite des ré- Eléonore OUÉDRAOGO
Cette nouvelle équipe gouvernementale de 34 membres doit aller vite
au charbon pour la réussite des 10 chantiers du programme présidentiel.
12 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASOROUTE MANGA-ZABRÉ
La fin du calvaire des usagers
Le président du Faso, Roch
Marc Christian Kaboré, a
procédé, le samedi 24 avril
2021, à Gon-Boussougou,
à l’inauguration de la
route nationale 29 (RN
29), Manga-Zabré. Les
travaux de bitumage de
cette route, longue de
79 kilomètres, ont coûté
environ 29 milliards FCFA.
Selon le président du Faso, la
réalisation de cette route Man-
Finis la poussière et autres désagréments pour se rendre à Ouagadougou
ga-Zabré est la concrétisation
d’un engagement du gouver-
nement. « Cette inauguration que tous les engagements du tumée « va réduire le fardeau
est source de fierté parce que gouvernement en matière de des transporteurs. »
comme on le dit souvent, le dé- construction de routes seront
veloppement d’un pays passe respectés. La réalisation de cette in-
également par le développe- Pour le représentant des syndi- frastructure routière s’inscrit
ment de la route », a déclaré cats des transporteurs, Issouf dans le cadre du Projet de
le chef de l’État qui a soutenu Maïga, cette nouvelle route bi- transport et de développe-
ment des infrastructures ur-
baines (PTDIU) avec le soutien
de la Banque mondiale.
Et selon la Représentante rési-
dente de la Banque mondiale
dans notre pays, Maïmouna
Mbow Fam, la réalisation de la
route Manga-Zabré a été pos-
sible grâce « aux efforts et à la
qualité du partenariat entre la
Banque mondiale et le Burkina
Faso. »
Moumini YAMÉOGO
Selon le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré, le bitumage de la route
Manga-Zabré est la concrétisation d’un engagement du gouvernement.
N° 248 - Mars/Avril 2021 1322E JOURNÉE NATIONALE DU PAYSAN
Les préoccupations du monde rural
exposées au président du Faso
Les acteurs du monde
rural ont eu des
échanges directs avec le
président du Faso, Roch
Marc Christian Kaboré, le
samedi 24 avril 2021, au
cours de la 22e Journée
nationale du paysan
(JNP), tenue cette année
à Manga dans la région
du Centre-Sud.
Après avoir exposé leurs préoccupations au chef de l’État, les participants ont
aussi formulé des recommandations
Ce rendez-vous biennal est Reconnaissant déjà les efforts L’accès aux intrants et matériel
une occasion pour les acteurs engagés par le gouvernement agricoles, à un financement in-
du monde rural d’exposer en faveur du secteur rural, les novant et durable, l’accompa-
leurs préoccupations à Roch producteurs et productrices gnement diligent des services
Marc Christian Kaboré et de lui ont rappelé les défis qui de- fonciers ruraux constituent
faire des suggestions, en vue meurent, liés aux infrastruc- aussi des préoccupations ma-
d’améliorer leurs conditions de tures, à la question du foncier jeures.
travail et pouvoir mieux tirer rural, aux effets de l’action de
profit des ressources que leur l’Homme, aux aléas naturels, En outre, ils recommandent
offre la nature. etc. fortement au chef de l’État
l’amélioration de la sécurité
14 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASOmation des produits agricoles
nationaux à travers les com-
mandes des cantines scolaires
et des casernes, et la construc-
tion d’une Maison du paysan
dans toutes les communes ru-
rales du pays.
Le président du Faso, très
déterminé pour le dévelop-
pement du secteur, a pris
l’engagement et donné des
instructions aux ministres
concernés, de prendre des dis-
Le président du Faso a engagé les départements ministériels positions pour une résolution
concernés à prendre les dispositions nécessaires pour trouver des
solutions durables aux préoccupations progressive, adéquate et du-
rable des préoccupations des
acteurs du monde rural.
dans les zones de production des personnes déplacées in-
et espaces de conservation, ternes. Au cours de cette rencontre
les zones pastorales et aires Les participants à la JNP 2021 dans la Cité de l’épervier, 87
classées, la construction de attendent de l’État, une meil- acteurs ont été distingués
nouvelles infrastructures de leure répartition des projets dans l’ordre du mérite du dé-
production, de conservation et programmes dans le sec- veloppement rural.
et de transformation, l’aména- teur agro-sylvo-pastoral sur
gement du foncier à vocation l’ensemble du territoire, une Boureima LANKOANDE
agro-sylvo-pastorale au profit forte promotion de la consom-
87 acteurs du monde rural ont reçu des distinctions au cours de cette 22e Journée nationale du paysan
N° 248 - Mars/Avril 2021 15LUTTE CONTRE LE CANCER
Le président du Faso inaugure
le premier centre de radiothérapie du Burkina
Le président du Faso,
Roch Marc Christian Kaboré,
a inauguré, le vendredi 9
avril 2021 à Ouagadougou,
le Centre de radiothérapie
de Bogodogo, d’une
capacité de prise en charge
de 1 500 patients par an.
Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré et l’envoyé spécial, Hamad
Bin Nasser Bin Jassim Al Thani visitant les locaux du Centre de radiothérapie de
Bogodogo.
D’un coût de réalisation de deuxième à Bobo-Dioulasso, L’envoyé spécial de son Al-
près de 8 milliards FCFA, ce le gouvernement entend, se- tesse, l’Emir du Qatar, Hamad
premier centre de radiothé- lon le président du Faso, sou- Bin Nasser Bin Jassim Al Tha-
rapie permettra, selon le pré- lager énormément les malades ni, s’est réjoui de la solidité des
sident du Faso, de soulager les du cancer qui étaient obligés relations de coopération entre
malades souffrant de cancer. d’aller se soigner à l’extérieur à son pays et le Burkina Faso et
« C’est avec une légitime fierté des coûts très élevés. la vision du président du Faso
que nous inaugurons ce centre en matière de politique sani-
dans la mesure où cela nous Le président Kaboré a salué taire.
permet de boucler la chaîne la coopération avec le Qatar Pour le représentant des béné-
de traitement du cancer au qui a permis la réalisation de ficiaires, Nayi Zongo, président
Burkina Faso. La question de ce centre à travers un don du de la Coalition burkinabè
la radiothérapie a été toujours Fonds qatari pour le dévelop- contre le cancer, ce centre de
une préoccupation pour les pement. Afin de permettre un radiothérapie sera d’un grand
malades du cancer », a indiqué accès à tous les malades aux apport dans le traitement des
Roch Marc Christian Kaboré à services du centre de radio- malades souffrant de cancer.
la presse à l’issue de la céré- thérapie, le président du Faso
monie. a indiqué qu’une étude sera Lassané OUÉDRAOGO
Avec ce premier centre à menée sur les coûts des pres-
Ouagadougou, et bientôt un tations.
16 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASO40E ANNIVERSAIRE DU PEV
Le président du Faso
félicite les acteurs
Le président du Faso, Roch Marc Christian
Kaboré, Champion mondial de la vaccination, a
présidé, le jeudi 29 avril 2021 à Ouagadougou, la
cérémonie commémorative du 40e anniversaire
du Programme élargi de vaccination (PEV) sous
le thème : « Vaccination au Burkina Faso, 40 ans
d’histoire, 40 ans de succès et de défis, quelles
perspectives pour la prochaine décennie ».
« En 1984, nous avons eu la ‘‘vaccination
commando’’ qui a été une grande œuvre
nationale et qui a apporté une base solide pour la
continuation du travail »
Pour le président du Faso « 40 les agents de santé, ainsi que Pour les partenaires techniques
ans du PEV, c’est 40 ans de les partenaires techniques et et financiers représentés par
satisfaction dans le travail qui financiers qui ont toujours Sandra Lattouf, Représentante
a été accompli aussi bien par œuvré à rendre le vaccin ac- résidente de l’UNICEF au Bur-
les agents de santé que par le cessible. Ce succès est, selon kina Faso, le PEV a enregistré
soutien de nos partenaires ». lui, aussi celui des autorités d’énormes succès qui « ont lar-
En 40 ans, le Burkina Faso a coutumières et religieuses, des gement contribué à la réduc-
pu, selon le chef de l’État, évi- organisations de la société ci- tion de la mortalité infanto-ju-
ter, prévenir et éradiquer par la vile, des leaders communau- vénile au Burkina Faso ».
vaccination plusieurs maladies taires, dont l’engagement soli-
qui étaient sources de décès daire a permis de faire reculer La célébration de ce 40e an-
d’enfants. les frontières de la maladie par niversaire a également été
Il a félicité le gouvernement, la vaccination. marquée par l’inauguration du
nouvel entrepôt du PEV qui
va garantir la disponibilité des
vaccins.
A l’occasion, 13 personnali-
tés engagées dans les pro-
grammes de vaccination ont
été désignées Champions ré-
gionaux pour assurer le lea-
dership de la promotion de la
vaccination dans leur région.
Des agents de santé et des
organisations partenaires ont
été faits officier et chevalier de
l’Ordre du mérite de la Santé,
de l’Action sociale.
Le président du Faso dévoile la plaque, inaugurant ainsi le nouvel entrepôt. Eléonore OUÉDRAOGO
N° 248 - Mars/Avril 2021 17CNLS/IST
Un nouveau référentiel adopté
Le président du Faso, Roch
Marc Christian Kaboré,
président du Conseil
national de lutte contre
le Sida et les Infections
sexuellement transmissibles
(CNLS-IST), a participé,
le vendredi 19 mars 2021
au palais présidentiel, aux
travaux de la 19e session de
la structure. Les membres
du conseil ont examiné
et adopté le nouveau
référentiel de lutte contre
le Sida 2021-2025, avec
l’exigence « d’amorcer la fin
de la pandémie ».
Le présent du Faso a invité le conseil à œuvrer pour l’amorce de la fin
de la pandémie
Au cours de la cérémonie d’ou- « Nous avons reçu des recom- Au regard de la situation sé-
verture, le président du Faso a mandations de Son Excellence curitaire qui a occasionné des
assuré dans son allocution que monsieur le président du Faso déplacés internes, avec les
« l’examen de ces documents pour faire en sorte que la gra- risques de rebond de l’épi-
va permettre de tirer des le- tuité puisse être déployée sur démie du Sida, Roch Marc
çons et de déterminer les meil- toute l’étendue du territoire Christian Kaboré a appelé les
leures approches futures pour au profit des personnes vivant acteurs de la lutte à s’investir
mieux exécuter les actions avec le VIH et d’accélérer l’éli- plus afin « d’assurer à nos po-
programmées ». mination de la transmission pulations, particulièrement les
résiduelle du VIH de la mère à plus vulnérables, l’accès uni-
Pour le ministre en charge de l’enfant », a dit le ministre de versel aux services de préven-
la santé, Pr Charlemagne Oué- la Santé. tion, de soins, de traitement et
draogo, il s’agit d’un document Le président du Faso a aussi de soutien de qualité dans la
de référence qui détermine donné des instructions pour perspective d’une génération
les grandes lignes de la lutte à relever le taux des personnes sans Sida ».
partir de cette année jusqu’en vivant avec le VIH prises en
2025, afin d’amorcer l’élimina- charge à travers une gratuité Eléonore OUÉDRAOGO
tion du VIH. des examens biologiques dans
le cadre de leur suivi.
18 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASO70E ANNIVERSAIRE DU PMK
Le président du Faso promet une université
pour assurer le continuum dans la formation
Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré, chef suprême des Forces armées
nationales, a présidé, le vendredi 19 mars 2021, à Kamboinsé la cérémonie de prise d’Armes
entrant dans le cadre de la célébration du 70e anniversaire du Prytanée militaire de
Kadiogo (PMK), incubateur des cadres militaires et civils du Burkina Faso et de pays amis.
Selon le commandant du PMK,
le Lieutenant-colonel Diaouari
Ismaël, en 70 ans cette école
de référence a formé 3 600
enfants de troupes de plu-
sieurs nationalités. Placée sous
le thème : « Le Prytanée mili-
taire de Kadiogo : 70 ans d’ex-
cellence au service du Burkina
Faso et des pays amis », la cé-
lébration du jubilé de platine
du PMK a constitué, selon le
ministre d’État, ministre de la
Défense nationale et des An-
ciens combattants, Chériff Sy,
Au cours de cette cérémonie, le président du Faso a élevé le PMK à la dignité de
un moment pour faire le bilan Grand Officier de l’Ordre de l’Étalon pour sa contribution à la formation de l’élite
et aborder les perspectives militaire et civile
pour faire de ce « modèle d’in-
vestissement dans le capital du moment. sement un centre d’excellence,
humain », un centre de forma- « Nous avons noté avec beau- un creuset pour l’élite intellec-
tion en phase avec les réalités coup d’intérêt la volonté qu’il tuelle aussi bien militaire que
y ait un continuum au PMK. civile.
C’est-à-dire la création d’une Cette cérémonie a été une oc-
université qui permette à ces casion pour la Nation de ma-
élèves de pouvoir continuer nifesterer sa reconnaissance
leurs études sur place », a dé- dans l’Ordre de l’Étalon, l’Ordre
claré le président du Faso, de mérite et l’Ordre des Palmes
Roch Marc Christian Kaboré à académiques à une douzaine
l’issue de la cérémonie. de femmes et d’hommes qui
ont apporté leur concours au
C’est pourquoi, selon le chef rayonnement du PMK. A cette
suprême des armées natio- occasion, le président du Faso
Pour le ministre de la Défense nationale nales, le gouvernement pren- a élevé le drapeau du PMK à la
et des Anciens combattants, Chériff SY, dra toutes les dispositions Dignité de Grand Officier de
ce 70e anniversaire est une occasion pour la réalisation de cette l’Ordre de l’Étalon.
de relever les acquis et surtout tracer
infrastructure universitaire et
des perspectives pour faire du PMK Lassané OUÉDRAOGO
une école plus performante. travailler à faire de cet établis-
N° 248 - Mars/Avril 2021 19CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA MAGISTRATURE
Le président du Faso félicite les magistrats
pour le travail abattu
Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré, garant de l’indépendance du pouvoir
judiciaire, a présidé, le jeudi 25 février 2021, au palais présidentiel à Ouagadougou, la
rencontre statutaire avec les membres du Conseil supérieur de la magistrature (CSM).
Le thème retenu était : « La justice burkinabè entre besoin d’indépendance et besoin de
complémentarité avec les autres pouvoirs ».
« Nous pouvons féliciter les
magistrats pour le travail qui
a été abattu nonobstant le
contexte assez difficile aussi
bien sur le plan sécuritaire que
sur le plan social en 2019 », a
déclaré le chef de l’État à l’is-
sue de la rencontre. Pour Roch
Marc Christian Kaboré, il faut
reconnaître le mérite de toutes
ces personnes en faisant en
sorte que la justice puisse être
rendue partout au Burkina
Faso.
« Il y a un besoin de complémentarité entre les pouvoirs constitutionnels »,
a soutenu le président du Conseil supérieur de la magistrature (CSM), Jean
Mazobé Kondé (au pupitre)
« Il y a un besoin de complé-
Selon le président du Faso, mentarité entre les pouvoirs
l’indépendance de la justice constitutionnels », a estimé,
doit s’apprécier sur le double pour sa part, le président du
plan des « prérogatives » des Conseil supérieur de la magis-
juges et des « jugements qu’ils trature (CSM), Jean Mazobé-
rendent, de manière à être suf- Kondé. L’indépendance du
fisamment indépendants pour pouvoir judiciaire « pour mieux
ne pas subir des pressions ». s’affirmer, a besoin qu’elle soit
Le chef de l’État a, par ailleurs, accompagnée par les autres
relevé des insuffisances dans pouvoirs (…). Le dialogue va
l’appréciation de cette indé- se poursuivre et nous espérons
A l’issue de la rencontre, le chef de pendance aussi bien de la part qu’il va aboutir à des résultats
l’État a visité les locaux de la Cour du gouvernement que des ma- concluants », a-t-il estimé.
d’Appel de Ouagadougou, sis à Ouaga
2000 pour constater les conditions de gistrats.
Moumini YAMÉOGO
travail et encourager le personnel
20 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASOCENTENAIRE DES ASSEMBLÉES DE DIEU
Le président du Faso communie avec les fidèles chrétiens
Le président du Faso, Roch
Marc Christian Kaboré a
participé, le dimanche 14
mars 2021 à Ouagadougou,
au culte de clôture des
activités de célébration du
centenaire des églises des
Assemblées de Dieu du
Burkina Faso.
Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré, a salué la participation des
Assemblées de Dieu au développement du Burkina Faso
« Il était tout à fait normal que Pour le chef de l’État, ce cen- Il a souhaité que ce centenaire
je puisse être présent pour tenaire appelle à un devoir de soit un tremplin pour les As-
marquer ma solidarité, et en- mémoire pour tous ceux qui semblées de Dieu pour exami-
semble prier Dieu pour qu’il ont contribué à amener l’évan- ner les perspectives afin de ré-
donne aux Assemblées de Dieu gile au Burkina Faso, pour tous aliser de grands chantiers qui
la force et le courage de pour- ceux qui poursuivent cette participent au développement
suivre la mission d’évangélisa- œuvre, et pour tout ce que les du pays et à l’épanouissement
tion, la prière pour la paix et Assemblées de Dieu ont fait en des populations.
les actions humanitaires pour matière d’éducation et de san- Le président du Conseil géné-
notre pays », a indiqué le pré- té au Burkina Faso. ral des Assemblées de Dieu du
sident du Faso à l’issue du Burkina Faso, Michel Ouédrao-
culte. go, le président de la Fédéra-
tion des églises et missions
évangéliques (FEME), Henri
Yé et le président du comité
d’organisation du centenaire,
Samuel Yaméogo ont appelé
les fidèles chrétiens et tous les
Burkinabè à un retour aux va-
leurs fondamentales d’intégri-
té, de dialogue, de paix et de
vivre-ensemble.
Au cours de la cérémonie, plu-
sieurs personnalités physiques
et morales ont été décorées.
Roch Marc Christian Kaboré a visité l’exposition photographique retraçant Rabalyan Paul OUÉDRAOGO
l’histoire des Assemblées de Dieu.
N° 248 - Mars/Avril 2021 21COOPÉRATION
INTERNATIONALE
Neuf nouveaux
ambassadeurs présentent
leurs lettres de créance
au chef de l’État
Neuf nouveaux ambassadeurs accrédités
L’ambassadeur du Brésil, Ellen Osthoff Ferreira De Barros au Burkina Faso ont présenté, le jeudi 18
a pour résidence, Ouagadougou février 2021, leurs lettres de créance au
président du Faso, Roch Marc Christian
Kaboré. Certains ont pour résidence
Ouagadougou et d’autres des capitales
de la sous-région ouest africaine.
Il s’agit des ambassadeurs extraordinaires et
plénipotentiaires de la République fédérative
du Brésil, Ellen Osthoff Ferreira De Barros,
de la République arabe d’Égypte, Mibrahim
Abdelazim El-Khouli, de la République du
L’ambassadeur d’Égypte, Mibrahim Abdelazim El-Khouli a
Sénégal, Mbaba Coura Ndiaye, de la Confé-
pour résidence, Ouagadougou dération suisse, Anne Lugon-Moulin, de l’État
d’Israël, Léo Vinovezky, de la République du
Libéria, Willye Mai Tolbert King, de la Répu-
blique tchèque Jan Füry, de la République
de Corée, Lee Sang Ryul, et de la République
bolivarienne du Venezuela, Oscar Ernesto
Romero Vallenilla.
L’accréditation de ces nouveaux ambassa-
deurs témoigne de l’excellence des relations
de coopération que ces pays entretiennent
avec le Burkina Faso, ainsi que du rayonne-
ment international de la diplomatie burkina-
bè impulsée par le président du Faso.
Boureima LANKAONDE
L’ambassadeur du Sénégal, Mbaba Coura Ndiaye a pour
résidence, Ouagadougou
22 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASOL’ambassadeur de la Suisse, Anne Lugon-Moulin réside à L’ambassadeur d’Israël, Léo Vinovezky réside à Abidjan en
Abidjan en Côte d’Ivoire Côte d’Ivoire
L’ambassadeur du Libéria, Willye Mai Tolbert King réside à L’ambassadeur de la Tchécoslovaquie, Jan Füry réside à
Abidjan en Côte d’Ivoire Accra au Ghana
L’ambassadeur de la Corée du Sud, Lee Sang Ryul réside à L’ambassadeur du Venezuela, Oscar Ernesto Romero
Abidjan en Côte d’Ivoire Vallenilla réside à Bamako au Mali
N° 248 - Mars/Avril 2021 23COOPÉRATION BURKINA-MALI
Bah N’Daw et Roch Marc Christian Kaboré
donnent un nouveau souffle à la coopération
Le président de la Transition du Mali, Bah N’Daw a effectué, le samedi 13 février 2021, une
visite d’amitié et de travail au Burkina Faso. Il a eu une séance de travail au palais,
avec le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré, sanctionnée par un point de presse
des deux ministres en charge des Affaires étrangères.
Le président du Faso, Roch Marc Christian Kaboré et le président de la Transition du Mali, Bah N’Daw veulent insuffler un
dynamisme à la coopération entre les deux pays.
Pour le ministre malien des Af- de la Coopération, de l’Intégra- pays, qui n’a pas pu se tenir
faires étrangères et de la Coo- tion africaine et des Burkina- depuis 2012.
pération internationale, Zeyni bè de l’Extérieur, Alpha Barry, Il a ajouté que le président
Moulaye, cette visite s’inscrit sur l’intégration entre les deux N’Daw a fait part à son homo-
dans le cadre d’une tournée pays. Les échanges ont été logue de la situation intérieure
entreprise dans la sous-région, fructueux au regard de l’enga- du Mali, en proie au terrorisme.
après la mise en place des or- gement des deux chefs d’État Les deux présidents ont égale-
ganes de la Transition pour pour renforcer la coopération ment partagé leurs points de
raffermir les relations de bon entre leur pays. vue sur la lutte contre le terro-
voisinage et renforcer la coo- risme, en prélude au sommet
pération bilatérale. Le ministre Alpha Barry a dé- du G5 Sahel à N’Djamena qui
La séance de travail entre les claré que les chefs d’État ont s’est tenu les 15 et 16 février
présidents Kaboré et N’Daw a donné des instructions pour la 2021.
porté, selon le ministre burki- reprise de la commission mixte
nabè des Affaires étrangères, de coopération entre les deux Rabalyan Paul OUÉDRAOGO
24 LES CAHIERS DE LA PRÉSIDENCE DU FASOVous pouvez aussi lire
