Sur le chemin du retour - st-martin.org
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
SAINT-MARTIN Sur le chemin du retour
hebergements
CÔTÉ FRANÇAIS CÔTÉ NÉERLANDAIS CÔTÉ NÉERLANDAIS
ÉTABLISSEMENTS OUVERTS • ALICIA’S INN • 3 AMIGOS
Hôtels • ATRIUM BEACH RESORT • AL PASHA
• BLEU EMERAUDE • AZURE HOTEL • AMBROSIA
• CENTR’HOTEL 2* • BAKERS SUITES • ANTOINE BY THE SEA
• FANTASTIC HOTEL • BEACH SIDE VILLAS • AVANTIKA
• GOLFE HOTEL 2* • BELAIR BEACH HOTEL • BUCCANEER BEACH BAR
• HEVÉA HOTEL • BUTE HOTEL & RESTAURANT
• LE PETIT HOTEL • COMMODORE SUITES • BUFFALO WINGS RESTAURANTS
• MERCURE HOTEL, • DIVI LITTLE BAY BEACH • BURGER MADNESS
MARINA AND SPA 4* RESORT • CAPPUCCINO BAR & RESTAURANT
• EL ZAFIRO • CAPTAIN’S RIB SHACK
Guest Houses
• GEORGE GUEST HOUSE • CARIBBEAN BLEND BAR
• ADAM ET EVE 4*
• HOLLAND HOUSE & RESTAURANT
• COULEUR CAFÉ 2*
• LA PLÉNITUDE 2*
• LA SOURCE 3*
• MON RÊVE
• HORIZON VIEW
• JOSHUA ROSE GUEST
HOUSE
• L’ESPERANCE HOTEL • SIMPSON BAY RESORTS
restaurants
ouverts
• CARIBBEAN DELIGHT
• CHESTERFIELDS RESTAURANT
• CRAZY HABANEROS
MEXICAN RESTAURANT
• OVER THE HILL 1*
• LA VISTA RESORT & MARINA • DINGY DOCK
• SOL E LUNA 5*
• MARYS BOON • SIMPSON BAY RESORTS • EMILIO’S RESTAURANT
Résidences de vacances • MIDTOWN MOTEL & MARINA - THE VILLAS CÔTÉ FRANÇAIS • GIGI’S ORGANIC FOOD
• LES BALCONS D’OYSTER • OYSTER BAY BEACH • SIMPSON BAY SUITES • AL DENTE • LE COMPTOIRE • GINGER SUSHI RESTAURANT
POND 3* RESORT • SOUALIGA GUEST HOUSE • ALAMANDA KITCHEN • LE COSY • GREEN HOUSE RESTAURANT
Villas • PASANGGRAHAN • THE PARADISE INN • BAKER STREET • LE PETIT BISTROT & BAR
• 100% VILLAS • PRINCESS HEIGHTS • THE VILLAS ON GREAT BAY • BE KOOL • LES AMANDIERS • I LOVE SXM BEACH BAR
• CARIMO • SEA BREEZE HOTEL • TRAVEL INN HOTEL • BURGER 12 • LES VOILES • IRIE GARDENS
• SOTHEBY’S • SEA PALACE RESORT • TURQUOISE SHELL • BZH (MERCURE HOTEL) • ISOLA RESTAURANT
• SUNSEA HOLIDAYS • SEA VIEW BEACH HOTEL • VICKEY KEYS • CHEZ DOUNCE • LOTERIE FARM • ITAL SHACK
• CHEZ MAGUY • LUCY’S SNACK • IZI RESTAURANT
Ouvertures prochaines • CHEZ POLO • MAIN À LA PÂTE • JIMBO’S ROCK & BLUES CAFÉ
• ANSE MARCEL BEACH • CITY SNACK • MAMA PIZZA
(15 décembre 2018) • COFFEE SHOP • MAX PLACE
• BELMOND LA SAMANNA 5* • CRÉOL’GARDEN • NATURAL CAFE
(10 décembre 2018) • DA VINCI • O PLONGEOIR
• ESMERALDA HÔTEL • GRILLARDIN • PIZZA HAYO
& RESORTS 4* • KALI’S BEACH BAR • PLANTATION BAR
(1er novembre 2018) • L’ARAWAK & LOUNGE
• GRAND CASE BEACH CLUB 3* • L’EXPRESS BY BACCHUS • PS CHEESECAKE
(15 novembre 2018) • L’HOPE TI MAL • QUAI OUEST
• L’ESPLANADE • L’OASIS • RANCHO DEL SOL
(1er novembre 2018) • LA CREPERIE DU LAGON • RICE UPON A TIME
• LA PLANTATION 4* • LA FOURCHETTE • SKY’S THE LIMIT
(15 octobre 2018) • LA PAUSE • SOL ET LUNA
• LA PLAYA 3* • LA SOURCE • SPIGA
(15 décembre 2018) • LA TERRASSE • WHAT ELSE
• LE TEMPS DES CERISES • LA VILLA • YATCH CLUB
(Fin novembre 2018) • LE BISTROT CARAÏBES
• PALM COURT • LE BISTROT DE LA MER
(15 décembre 2018)
Que faire a
Croisieres CÔTÉ FRANÇAIS
Activités nautiques Saint-Martin ?
• Kayak vers l’Îlet Pinel
• Accrobranche à la Loterie Farm ACTIVITés ouvertes
au Pic Paradis
Chaque année Saint-Martin accueille Le St-Maarten Port Authority du côté • Atelier de création de parfum
plus de 2 millions de croisiéristes hollandais a accueilli le 13 septembre chez Tijon à Grand Case
• Visite du Fort Louis à Marigot CÔTÉ NÉERLANDAIS
avec ses 2 ports. dernier son millionième passager! • Sortie bateau vers l’Îlet Pinel Activités
Le port de Galisbay privilégie la Les plus grandes compagnies ou Tintamarre • Tyrolienne chez Rainforest Aventure
moyenne croisière avec une clientèle de croisières accostent à • Snorkeling au Rocher Créole • Atterrissage des avions sur Maho Beach
• Randonnée sur le « Sentier de Froussards » • Visite de bâtiments emblématiques à
haut de gamme : Sint-Maarten chaque année :
Divertissements Philipsburg : Tribunal et l’Église Méthodiste.
• SEADREAM YATCH • CARNIVAL CRUISES, • Visite de Guavaberry Emporium avec une
• Snack Shack à la Savane
• LA COMPAGNIE DU PONANT, • MSC CROISIÈRES, • Sandy’s à la Savane dégustation de la légendaire liqueur locale
• CRYSTAL CRUISES • VIKING CRUISES • Alamanda à la Baie Orientale • Tour culinaire pour goûter aux différentes
(port de base depuis 2017. Reprise • ROYAL CARIBBEAN, • Café la Plantation à la Baie Orientale cuisines de l’île
des rotations entre novembre 2018 • NORWEGIAN CRUISE LINE • Pool party à la Loterie Farm Vie nocturne
et avril 2019) • PRINCESS CRUISES, • Pool party au Mercure Hotel, Marina & Spa • Lotus nightclub
• RITZ CARLTON YATCHING • CELEBRITY CRUISES, • Jungle Club-Steakhouse
COLLECTION (novembre • HOLLAND AMERICAN LINES, • Soggy Dollar Bar
2019-2020) • AZAMARA CRUISES • Rythm N’Booze
• Casinos
• DISNEY CRUISES
•…
POURQUOI CHOISIR
Saint-Martin ?
Comment se rendre a
Saint-Martin
AIR ANTILLES INSELAIR LA GASTRONOMIE
Vols quotidiens en provenance Vols quotidiens au départ de Curacao.
de la Guadeloupe, de la Martinique Connue comme étant la capitale de la
et de la Guyane. INTER CARIBBEAN AIRWAYS gastronomie dans la Caraïbe Saint-Martin
Vols quotidiens au départ de Tortola LE CLIMAT propose une cuisine métissée, savant
AIR CANADA et Santo Domingo.
Vols le samedi au départ de Toronto Le climat tropical est bercé par les alizés. mélange des mets traditionnels et du
Guyane. JETBLUE AIRWAYS Les températures sont comprises entre savoir-faire à la française.
Vols quotidiens au départ de New York 25 et 32 degrés Celsius.
AIR CARAIBES et vols le samedi au départ de Boston.
Vols le mercredi, vendredi et samedi UNE ÎLE QUI BOUGE
au départ de Paris. KLM LES PLAGES Bars, clubs, casinos et de nombreux évène-
Vols le mardi, vendredi et dimanche
AIR CENTURY au départ d’Amsterdam. 37 plages de sable blanc et aux eaux ments tout au long de l’année tels que les
Vols le lundi, mercredi et vendredi turquoise. Mardis de Grand Case, le Carnival, le Fish
au départ de Santo Domingo. LIAT Day, la Heineken Regatta,…
Vols quotidiens au départ de Antigua,
AIR FRANCE Tortola et St Kitts. LA DIVERSITÉ CULTURELLE
Vols quotidiens sauf le mardi Le plus petit bout de terre à être partagé LE SHOPPING ET LA BALADE
et le vendredi au départ de Paris. SEABORNE AIRLINES entre 2 nations : la France et les Pays Bas.
Vols quotidiens au départ de San Juan. Déambulez au marché local de Marigot,
AIR TRANSAT profitez pour vous faire plaisir dans
Vols le samedi au départ de Toronto SKY HIGH AIRLINES LA VARIÉTÉ DES ACTIVITÉS les boutiques de marques françaises,
et Montréal. Vols le mardi, mercredi, jeudi et samedi découvrez l’histoire de l’île en visitant
au départ de Santo Domingo. Excursions à la journée vers les îles
le Fort Louis et admirez le magnifique
AMERICAN AIRLINES environnantes : St Barth, Anguille, Saba, St
Vols quotidiens au départ de Miami, SPIRIT AIRLINES Eustache, Ilet Pinel et Tintamarre. Activités
coucher de soleil sur la Baie de Marigot.
Charlotte, Philadelphia et vols Vols le dimanche au départ de Fort
Lauderdale. sur terre : randonnée, accrobranche, cyclo-
le samedi au départ de New-york. tourisme, atelier de création de parfums, LANGUES ET MONNAIES
ANGUILLA AIR SERVICES ST BARTH COMMUTER Activités sur l’eau : surf, windsurf, jet ski, Les langues officielles sont le français et le
Vols quotidiens au départ d’Anguilla. Vols quotidiens au départ de St Barth. kite surf, kayak, voile, pêche au gros, néerlandais mais l’anglais est la langue de
CARRIBEAN AIRLINES UNITED AIRLINES snorkeling et plongée. communication des habitants. L’Euro et le
Vols le mercredi et le samedi au départ Vols quotidiens au départ de New Jersay Florin sont les monnaies officielles mais le
de Port of Spain et de Kingston. et vols le samedi au départ de Dulles Dollars US est accepté partout.
Intl et Chicago.
CN EXPRESS
Vols le lundi et le vendredi au départ WESTJET
de St Eustatius / vols le mardi, Vols le dimanche au départ d’Atlanta
mercredi, vendredi et samedi au départ et de Toronto.
de Santo Domingo et de Curacao / vols WINAIR
le lundi, jeudi, vendredi et dimanche Vols le lundi, mercredi et vendredi au
au départ de Point Pitre. départ d’Aguilla.
COPA AIRLINES Vols quotidiens sauf le mardi et vendredi
Vols quotidiens sauf le mercredi, jeudi au départ de Tortola et St Barth.
et le vendredi au départ de Panama City. Vols quotidiens au départ de St Eustache
et Saba.
DELTA AIRLINES Vols quotidiens sauf le mardi et jeudi
Vols quotidiens au départ d’Atlanta au départ de St Christophe.
et de New York.
océan atlantique
Comment se deplacer ? Tintamarre
Bus et taxis sont disponibles
mais la meilleure option Anse Marcel
Cul-de-Sac
est de louer votre propre
véhicule. îlet Pinel
aéroport de
Grand Case
Grand Case
La Savane
Orient Bay
PIC PARADIS
ANGUILLA
côté
FranÇais Quartier
d’Orléans
Terres Basses
Concordia
Marigot Oyster Pond
Bellevue
Sandy Ground
côté
néerlandais
Maho
Juliana Airport Dutch Cul de Sac
Cole Bay
meR des caraïbes
Philipsburg
Saba
st eustatius st barth
Les informations de ce document sont susceptibles de changer.
Saint-Martin St. Maarten
Tél. +590 87 57 21 Fax: +590 87 56 43 - 6 Juancho Yrausquin Boulevard
e-mail : contact@st-martin.org Philipsburg, St. Maarten - Tel. +1 (721) 549-0200
www.facebook.com/ www.twitter.com/ www.flickr.com/ www.instagram.com/
iledesaintmartin ilesaintmartin photos/ilesaintmartin discoversaintmartin/
Nous tenons à vous remercier pour votre soutien et vous confirmons la volonté de nos habitants
à reconstruire « La Friendly Island » pour vous accueillir dans des conditions encore meilleures
dans le but de vous faire vivre une expérience comme nul part ailleurs.
#SXMSMILEAGAIN
W W W . S T- M A R T I N . O R G
Vous pouvez aussi lire
