Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ

La page est créée Laetitia Daniel
 
CONTINUER À LIRE
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
35e Assemblée Générale Annuelle
              1983 - 2018

Une seule passion, la voiture anglaise!

  Dimanche, le 30 septembre 2018 à 10h00
Centre Communautaire Drummondville-Sud
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
Table des matières

Mot présidente...........................................................................................................Page 3
Conseil d’administration 2017-2018 ..........................................................................Page 4
Responsables de région 2017-2018 ..........................................................................Page 4
Collaborateurs 2017-2018 .........................................................................................Page 4
Avis de convocation...................................................................................................Page 5
Ordre du Jour ............................................................................................................Page 6
Procès-verbal 34e Assemblée Générale Annuelle .....................................................Page 7
Rapports des administrateurs
     Manon Perreault, présidente .................................................................................................. Page 12
     Jean Véronneau, vice-président ........................................................................................... Page 12
     Mario Harvey, secrétaire-trésorier ......................................................................................... Page 13
     Hélène Joncas, coordonnatrice des régions ......................................................................... Page 14
     Gilles M. Deschênes, coordonnateur des communications .................................................. Page 15

Rapports des responsables régionaux
     Jean-Marc Dion, Estrie .......................................................................................................... Page 16
     Hélène Joncas, Mauricie ....................................................................................................... Page 16
     Daniel Fines, Montréal .......................................................................................................... Page 16
     Louis-Georges Lapointe, Québec ......................................................................................... Page 16
     Claude Gauthier, Rive-Nord de Montréal .............................................................................. Page 17
     Bernard Rose, Rive-Sud de Montréal ................................................................................... Page 17

Rapports des collaborateurs
     François Gay, éditeur ............................................................................................................. Page 19
     Daniel Fines, rédacteur en chef ............................................................................................ Page 20
     Jean Clément, chroniqueur ................................................................................................... Page 20
     Jean-Jacques Sanfaçon, rédacteur ...................................................................................... Page 20
     Donald Violette, webmestre .................................................................................................. Page 20
     Lucie Benoit, responsable de la boutique ............................................................................. Page 21

Distinctions honorifiques 35e anniversaires ..............................................................Page 23
Calendrier des activités CARVAQ 2018 ....................................................................Page 26
Calendrier des activités récurrentes 2018 ................................................................Page 28

Gribouillis d’idées pour la prochaine année
     Perspectives administratives ................................................................................................. Page 29
     Perspectives économiques ................................................................................................... Page 29
     Perspectives pour le service aux membres .......................................................................... Page 29
     Perspectives d’achat ............................................................................................................. Page 30
     Perspectives farfelues et utopiques ...................................................................................... Page 31

Faites partie de l’équipe CARVAQ ............................................................................Page 31
État des résultats .....................................................................................................Annexe 1
Organigramme ..........................................................................................................Annexe 2

                                                                           2
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
Mot de la présidente

Bonjour,

Au nom des administrateurs et en mon nom personnel, nous vous souhaitons une cordiale
bienvenue à cette 35e assemblée générale annuelle. À cette période-ci de l’année, l’heure est au
bilan! Nous profitons de cette rencontre pour partager avec vous, toutes les décisions de la
dernière année, les états financiers, les réalisations de la saison et nos « chimères » pour la
prochaine année.

En tant que membres CARVAQ, vous aurez alors l’occasion de poser toutes vos questions à
l’égard des différents rapports, que ce soit aux administrateurs, aux responsables de région ou aux
collaborateurs, ainsi que toutes autres questions pertinentes.

Cette saison estivale, nous a bien démontré l’implication et la mobilisation des membres lors des
activités régionales et provinciales. Nous en profitons pour remercier tout particulièrement les
collaborateurs et les responsables de région pour tout ce qu’ils accomplissent. À eux seuls, ils
contribuent à rendre notre club automobile plus dynamique et plus vivant.

À chacun d’entre vous, chers membres, nous vous disons un grand merci de renouveler votre
adhésion, année après année! Votre geste assure la pérennité de notre Cl
ub CARVAQ et vous faites, du même coup, officiellement partie du seul club francophone de
voitures anglaises dans l’Amérique du Nord.

En terminant, je tiens à souligner le travail de mes collègues administrateurs qui ont accepté avec
générosité d’assumer la continuité de 35
ans d’histoire de notre Club Automobile
Rendez-Vous des Anglaises du Québec.

Un grand merci à vous tous,

Manon Perreault
Présidente
Club Automobile Rendez-vous des Anglaises du Québec

                                                3
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
Conseil d’administration 2017-2018

Présidente :                         Manon Perreault
Vice-président :                     Jean Véronneau
Secrétaire-Trésorier :               Mario Harvey
Coordonnatrice des régions :         Hélène Joncas
Coordonnateur des communications :   Gilles M. Deschênes

Responsables de régions 2017-2018

Centre du Québec :                   Poste vacant
Estrie :                             Jean-Marc Dion
Mauricie :                           Hélène Joncas
Montréal :                           Daniel Fines
Québec :                             Louis-Georges Lapointe
Rive-Nord de Montréal :              Claude Gauthier
Rive-Sud de Montréal :               Bernard Rose

Collaborateurs de la revue La Clef Anglaise 2017-2018

Éditeur :                            François Gay
Rédacteur en chef :                  Daniel Fines
Rédacteurs :                         Robert Charbonneau et Jean-Jacques Sanfaçon
Responsable de la publicité :        François Gay
Infographie :                        Cindy Guay
Impression :                         Conception Colart Graphix

Chroniqueur 2017-2018

Soutien technique :                  Jean Clément

Autres collaborateurs 2017-2018

Boutique du club :                   Lucie Benoit
Page Facebook et Twitter :           Gilles M. Deschênes
Site internet :                      Donald Violette
Service aux membres :                Mario Harvey

                                         4
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
Le 1 août 2018

Assemblée générale annuelle 2018
                                                                    RÉSERVEZ SVP VOTRE PLACE
Avis de convocation                                                  AVANT LE 31 AOÛT 2018
Tous les membres CARVAQ sont convoqués à
l’Assemblée Générale Annuelle qui se tiendra                          Option 1                     Option 2
le Dimanche 30 septembre 2018, à compter de                   Brochette de poulet           Bœuf bourguignon
                                                              Riz et patates grecques       Patates pilées
10h00, au Centre Communautaire Drummondville-                 2 choix de salades            2 choix de salade
Sud, situé au 1550, rue St-Aimé Drummondville                 Pains                         Pains
(Québec) J2B 2S8.                                             Dessert                       Desserts
                                                              Café / boisson gazeuse        Café / breuvage
L’ordre du jour proposé sera le suivant :

1)    Accueil et mot de bienvenue.
2)    Constatation du nombre de membres présents.
3)    Constatation de la régularité pour la tenue de l’assemblée générale annuelle.
4)    Nomination d’un président et d’un secrétaire d’assemblée générale annuelle 2018.
5)    Lecture de l’avis de convocation et adoption de l’ordre du jour.
6)    Lecture et adoption du procès-verbal de la 34e assemblée générale annuelle tenue le 1er octobre 2017.
7)    Rapport des administrateurs.
8)    Rapport des collaborateurs.
9)    Rapport des responsables de région.
10)   Réajustement de la cotisation annuelle de la carte de membre à 45,00$.
11)   Période de questions et/ou Temps de parole des membres.
12)   Élection des administrateurs.
13)   Proclamation du nouveau conseil d’administration.
14)   Nomination des responsables de région.
15)   Nomination des collaborateurs.
16)   Levée de la 35ième assemblée générale annuelle.

En tant que membres CARVAQ, vous aurez alors l’occasion de poser toutes questions pertinentes à l’égard
du rapport des administrateurs, des états financiers ou des affaires courantes du Club CARVAQ. Veuillez
svp porter une attention particulière au Point 10 : Réajustement de la cotisation annuelle de la carte
de membre à 45,00$.

Veuillez également prendre connaissance des articles suivants inscrits aux règlements généraux :
L’article 2.4 stipule que « La cotisation annuelle est fixée à 40$ (quarante dollars) et peut-être révisée en
tout temps par le conseil d’administration, mais doit être approuvée par l’assemblée générale des membres.
Le montant ainsi approuvé demeure en vigueur tant qu’il n’est pas modifié.
L’article 3.4 stipule que « Seuls les membres actifs en règle ont droit de vote lors de l’assemblée générale,
mais ceux-ci n’ont droit qu’à un seul vote. Le vote par procuration est accepté sur présentation d’une lettre
à cet effet et signée par le membre absent. Pour être valide, la lettre de procuration doit être remise au
président du club avant la tenue de l’assemblée générale ».

Au plaisir de vous revoir en grand nombre,

Manon Perreault, présidente CARVAQ.

                                                         5
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
Club Automobile Rendez-vous des Anglaises du Québec
                35ième Assemblée Générale Annuelle
                  Dimanche, le 30 septembre 2018
             Centre Communautaire Drummondville-Sud
         1550 rue St-Aimé Drummondville (Québec) J2B 2S8
_________________________________________________________________________

Ordre du Jour - détaillé
L’ordre du jour proposé est le suivant :

    1.    Accueil et mot de bienvenue.
    2.    Constatation du nombre de membres présents.
    3.    Constatation de la régularité pour la tenue de l’assemblée générale annuelle.
    4.    Nomination d’un président et d’un secrétaire d’assemblée générale annuelle 2018.
    5.    Lecture de l’avis de convocation et adoption de l’ordre du jour.
    6.    Lecture et adoption du procès-verbal de l’assemblée générale annuelle tenue le 1er octobre 2017.
    7.    Rapports annuels des administrateurs.
          7.1. Présidente : Manon Perreault.
          7.2. Vice-président : Jean Véronneau.
          7.3. Secrétaire-trésorier : Mario Harvey, présentation des états financiers.
          7.4. Coordonnatrice des régions : Hélène Joncas.
          7.5. Coordonnateur des communications : Gilles M. Deschênes.
    8.    Rapports annuels des collaborateurs.
          8.1. Éditeur : François Gay.
          8.2. Rédacteur en chef : Daniel Fines.
          8.3. Rédacteurs : Robert Charbonneau et Jean-Jacques Sanfaçon
          8.4. Chroniqueur et soutien technique : Jean Clément.
          8.5. Boutique : Lucie Benoit.
          8.6. Site internet : Donald Violette.
    9.    Rapports annuels des responsables de région.
          9.1. Centre du Québec : poste vacant, mais présentation de Michel Bertrand.
          9.2. Estrie : Jean-Marc Dion.
          9.3. Mauricie : Hélène Joncas.
          9.4. Montréal : Daniel Fines.
          9.5. Rive-Nord de Montréal : Claude Gauthier.
          9.6. Rive-Sud de Montréal : Bernard Rose.
    10.   Approbation et modifications des règlements généraux.
          10.1. Temps de parole alloué aux membres.
          10.2. Réajustement de la cotisation annuelle de la carte de membre à 45,00$.
    11.   Période de questions.
    12.   Élections des administrateurs.
          12.1. Postes en élection.
          12.2. Nomination des nouveaux candidats
          12.3. Élections.
    13.   Proclamation du nouveau conseil d’administration.
    14.   Nomination des responsables de région.
    15.   Nomination des collaborateurs.
    16.   Levée de la 35e assemblée générale annuelle.

                                                        6
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
Club Automobile Rendez-Vous des Anglaises du Québec

                              Assemblée générale annuelle
                              Dimanche, le 1er octobre 2017
                                  Restaurant Stratos Pizzéria
                           4532, boulevard St-Joseph Drummondville

Les membres sont accueillis par Jean Véronneau, Donald Violette, Hélène Joncas, Mario Harvey
et Lucie Benoit à la boutique.

1. Accueil, mot de bienvenue : 10h40.

Ouverture de l’assemblée générale annuelle par Jean Véronneau, président Club Automobile
Rendez-Vous des Anglaises du Québec.

2. Nomination du secrétaire de l’assemblée.

Denis Richer se propose pour accomplir le rôle de secrétaire de l’assemblée générale.
La proposition est secondée par Robert Moreau.
Denis Richer est nommé secrétaire de l’assemblée générale annuelle 2017.

3. Remerciements aux collaborateurs.

Jean Véronneau remercie l’assemblée de lui avoir fait confiance. Il mentionne que cette expérience
lui a permis d’apprendre le fonctionnement d’un club avec sa charte et ses règlements. Il s’y est
investi totalement et est heureux du chemin parcouru.

Jean Véronneau procède aux remerciements des collaborateurs qui ont participé au bon
fonctionnement des différents comités et des activités réalisées par les membres des régions.

Nommés :
Donald Violette
Mario Loiseau
Jean-Marie Mercier
Louis-Georges Lapointe
Hélène Joncas
Lucie Benoit
Jean Clément

                                               7
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
4. Bilan de l’année :

Week-end CARVAQ :
Il souligne sa fierté pour la mise en œuvre des week-ends CARVAQ. Il annonce la tenue du
prochain week-end CARVAQ 2018 qui se tiendra dans la région de la Rive-Nord.

35e anniversaire du club :
L’année 2018 sera la 35e année d’existence du club dans sa forme actuelle. Jean Véronneau
demande la collaboration des membres pour des suggestions ou la réalisation d’activités à
l’occasion du 35e anniversaire du club. Un comité sera à l’œuvre pour recevoir ou collaborer à la
réalisation des activités.

Site web :
Jean Véronneau souligne le travail accompli par Donald Violette, notre webmestre, à améliorer la
présentation du site afin de le rendre plus convivial, interactif, efficace, moderne et à faire un grand
ménage pour actualiser ses différentes sections. Le site est fonctionnel depuis le 5 mai 2017,
depuis on a enregistré 3613 entrées sur le site. C’est un franc succès.
Applaudissements de l’assemblée.

Revue :
Le comité de la revue a réalisé un beau travail. En effet, la revue a subi une cure de rajeunissement.
Le professionnalisme du comité, la qualité des reportages, des textes et de la présentation ont fait
de la revue un outil d’informations qui est maintenant attendu avec impatience par les membres
du club. Le comité de la revue souhaite la participation des membres pour la publication de
reportages d’événements régionaux, des photos et des articles qui pourraient intéresser nos
membres.

Daniel Fines, Jean-Marie Mercier et François Gay sont à l’œuvre pour présenter une revue de
qualité. Applaudissements de l’assemblée.

Régions :
Hélène Joncas demande aux responsables présents des régions de faire un résumé des activités
de leur région.

Jean-Marc Dion, Estrie :
Les balades en Estrie en juillet et août se sont bien déroulées.
En septembre, sortie à Stowe au Vermont.

Louis-Georges Lapointe, Québec :
Le Rendez-Vous British a été un succès. Le Rendez-Vous British se tiendra sur le même site l’an
prochain. De plus, il y aura une vente de pièces d’autos par les membres. Rencontre dans le Vieux
Québec a été très appréciée.

                                                  8
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
Hélène Joncas, Mauricie :
La météo n’a pas vraiment été de la partie cette année. Malgré tout, la réalisation du Week-End
CARVAQ en août en Mauricie a été un beau défi.

Robert Moreau, Rive Nord de Montréal :
Robert est le représentant intérimaire de la région Rive-Nord. Plusieurs sorties ont été organisées.

Il y aura un nouveau représentant de la région pour l’année prochaine. Il s’agit de Claude
Gauthier. Ce dernier a accepté de remplacer Robert Moreau qui était le responsable intérimaire
de la région Rive-Nord de Montréal.

Jean Véronneau a souligné le dévouement de Robert Moreau qui a accepté de remplacer le
responsable de la région Nord. Robert s’est acquitté de sa mission avec succès. Applaudissements
de l’assemblée.

Présentation du bilan financier par Mario Harvey, secrétaire-trésorier :
La situation financière du club est saine. Un léger déficit est enregistré dû aux coûts
supplémentaires engendrés par les travaux sur le site web.

Voir les états financiers pour l’exercice se terminant le 30 septembre 2017.

Bilan financier adopté à l’unanimité.

Boutique, Lucie Benoit :
Lucie présente de nouveaux vêtements avec un nouvel écusson, chandails, casquettes et de
nouvelles couleurs.

NOUVEAU : Les membres pourront commander directement sur le site, faire le paiement via
Paypall et la marchandise leur sera livrée à l’adresse indiquée par le client.
Applaudissements de l’assemblée pour l’excellent travail de Lucie.

Chronique technique : Présentation de Jean Clément.
Plusieurs commentaires remerciant Jean Clément pour la clarté de ses explications et son
excellent travail. Jean demande qu’on lui envoie des suggestions pour les prochains articles.

Facebook pour le Club Rendez-Vous des Anglaises :
Il faut s’inscrire sur la liste d’amis du club. Gilles-M Deschênes s’occupe de la page Facebook.

Nouveaux membres présents :
Serge Lacasse, région de Sherbrooke, MGA 1953.
Patrice Bourget, région de Boucherville, MGB.

                                                9
Une seule passion, la voiture anglaise! - 35e Assemblée Générale Annuelle 1983 2018 - CARVAQ
5. Nomination d’un président d’élection :

Robert Moreau est proposé pour présider l’élection.
Secondé par Louis-Georges Lapointe.
Robert Moreau accepte de présider l’élection.

6. Présentation de la situation du CA (poste à combler) :
• Président
• Vice-président

7. Nomination des nouveaux candidats et élections :

Poste de président :
Manon Perreault est proposé par un membre.
Secondé par François Gay.
Manon Perreault est élue par acclamation.

Poste de vice-président :
Jean Véronneau devient le vice-président selon la charte du club.
Jean Véronneau est élu par acclamation.

Poste de responsable de la boutique :
Lucie Benoit, renouvelle son mandat.
Lucie Benoit est réélue par acclamation.

Poste de coordonnatrice des régions et activités :
Hélène Joncas, renouvelle son mandat.
Hélène Joncas est réélue par acclamation.
Hélène conserve également son poste de responsable de la Mauricie.

Poste de représentant de la région Rive-Nord :
Proposition d’un membre pour nommer Claude Gauthier.
Claude Gauthier est élu par acclamation.

8. Proclamation du nouveau CA
   Présidente : Manon Perreault.
   Vice-président : Jean Véronneau.
   Secrétaire-trésorier : Mario Harvey.
   Administrateur boutique : Lucie Benoit.
   Administrateur soutien technique : Jean Clément.
   Rédacteur en chef de la revue : Daniel Fines.
   Coordonnatrice des régions et activités : Hélène Joncas.
                                             10
9. Varia

• Michel Rochon propose la création d’un comité pour le 35e anniversaire du club.
• Lucie Benoit présente des nouveaux vêtements avec des nouveaux                    écussons.
  Très appréciés par les membres présents.
• Suggestion d’inviter les anciens présidents du club pour le 35e anniversaire.

10. Clôture de l’assemblée générale 2017 du CARVAQ :

Proposition de Louis-Georges Lapointe pour lever l’assemblée.

L’assemblée générale annuelle s’est terminée à 11h25.

Denis Richer,
Secrétaire pour l’assemblée générale annuelle 2017.

                                             11
Rapport des administrateurs sur les activités
                     2017-2018.

Manon Perreault, présidente :
Rien de tel qu’une brève synthèse des principales réalisations pour comprendre que notre Club
CARVAQ est bien vivant et se renouvelle constamment. L’augmentation de l’audience de notre
site internet, l’activité soutenue de notre page Facebook, l’adhésion de 19 nouveaux membres sont
des éléments qui demandent un suivi constant.

Le succès du brunch d’ouverture prouve que les administrateurs sont prêts à tout mettre en œuvre
pour reconnaître les efforts des membres impliqués. Que ce soit par la création du Prix de
L’Excellence Rendez-Vous des Anglaises, la remise des médailles, ainsi que l’attention particulière
apportée aux membres fondateurs en leur offrant gracieusement un badge du 35e anniversaire.

La 1ère Édition de l’Expo-Funkhana Rendez-Vous des Anglaises de la Rive-Nord démontre bien
que notre club est toujours à la recherche de nouvelles idées pour satisfaire et offrir aux membres
des activités sociales toujours amusantes et divertissantes. Petit fait anodin, le vidéo de l’Expo-
Funkhana a été visionné plus de 2500 fois sur internet !

•   19 nouveaux membres,
•   Nouveau schéma de notre organigramme,
•   Rédaction du code de confidentialité,
•   Mise à jour des règlements généraux,
•   Production de documents d’archives pour faciliter les recherches,
•   Création du Prix de L’Excellence Rendez-Vous des Anglaises,
•   Sondage de satisfaction auprès des membres,
•   3 Remises de médailles : présidents, collaborateurs et responsables de région,
•   9 rencontres du conseil d’administration,
•   Légère majoration du coût des annonceurs,
•   Plus de 1300 courriels reçus et répondus.

Jean Veronneau, vice-président :
Les membres du c.a. se sont rencontrés à 9 reprises, avec une durée
approximative de 2h30 à chaque rencontre. Chaque dépense est
répertoriée dans les procès-verbaux sous forme de résolutions et un
tableau permet de faire un suivi serré des décisions et de ne rien
négliger. Le schéma d’un nouvel organigramme des postes des
membres impliqués et leurs rapports mutuels au sein du Club CARVAQ
a été réorganisé pour représenter les instances actuelles.

                                               12
Rencontres des membres du conseil d’administration 2017-2018 :

12 novembre 2017     Manon Perreault, St-Jacques de Montcalm.
13 décembre 2017     Visioconférence Skype.
31 janvier 2018      Visioconférence Skype.
22 février 2018      Visioconférence Skype.
07 avril 2018        Restaurant Stratos, Drummondville.
23 avril 2018        Visioconférence Skype.
14 mai 2018          Visioconférence Skype.
16 juillet 2018      Visioconférence Skype.
15 août 2018         Visioconférence Skype.

Le registre des procès-verbaux est à votre disposition, n’hésitez pas à le consulter, il nous fera
plaisir de répondre à vos questions.

Mario Harvey, secrétaire-trésorier :
La trésorerie de notre Club CARVAQ peut sembler saine, toutefois sans être alarmiste, nous
devons considérer que nous avons dans notre compte bancaire au 30 septembre 2018 à peine
10 mois d’avance sur nos dépenses annuelles. J’aimerais attirer votre attention sur notre encaisse
qui a diminué considérablement depuis 2014, c’est-à-dire de 16983$ à 11586$ pour aujourd’hui.
Et que notre budget reste modeste et fragile, puisque les recettes sont tributaires des cotisations
des membres et des annonceurs.

L’année 2018 a été une année festive puisque nous avons célébré notre 35e anniversaire, ce qui
a occasionné des dépenses supplémentaires que ce soit au niveau des activités des membres et
des articles promotionnels. Nous avons également fait refaire le matériel promotionnel avec
l’emblème actuel à peu de frais (265$), grâce au partenariat avec Lettrage Croteau.

Habituellement, sur le plan des dépenses, l’essentiel est constitué par le coût de la revue La Clef
Anglaise puisque les annonceurs couvrent à peine 43% des coûts. Ce qui est de plus en plus
difficile à supporter financièrement. Nous croyons qu’une légère hausse des droits d'adhésion des
membres en 2019 permettra de suivre l'indice des prix à la consommation et de compenser
l'augmentation des coûts engendrés par les affaires courantes du club et de la revue.

Je vous invite à soulever lors de l’assemblée générale annuelle toutes questions d’intérêt se
rapportant au réajustement des frais d’adhésion pouvant faire l’objet d’échanges de points de vue
entre les membres, quand bien même qu’il n’en ressortirait aucun vote et bien sûr, aucune prise
de décision. Ces questions-discussion seront inscrites dans le procès-verbal de la 35e assemblée
générale annuelle.

                                               13
$ des annonceurs / Côut de La Clef Anglaise
        12000

        10000

         8000

         6000

         4000

         2000

            0
                     2014            2015           2016           2017            2018

                                    Annonceurs              Revue

Hélène Joncas, coordonnatrice des régions :
En ce moment, la période de renouvellement des cotisations s’échelonne de janvier à la fin juillet,
ce qui est beaucoup trop long et augmente le risque pour les retardataires d’être amputés d’une
revue. Dorénavant, nous recommencerons d’insérer un formulaire d’adhésion dans la 1ère revue
de l’année.

Nous aimerions compiler des données sur la participation de nos membres dans les différentes
régions, ainsi que les activités les plus populaires organisées par notre club ou autres. Dès la
prochaine revue, vous trouverez un encart avec une série de questions, pouvez-vous svp répondre
et retourner le questionnaire pour que l’on puisse obtenir un recueil d’activités le plus juste possible.

Rencontre des responsables de région :
27 janvier 2018 Restaurant Stratos, Drummondville.

                                                  14
Gilles M. Deschênes, coordonnateur des communications :
Mon poste est de coordonner les communications et m’assurer que les membres reçoivent bien
les informations véhiculées par le club. Le Rendez-Vous des Anglaises a procédé, comme à tous
les 5 ans environ, à un sondage de satisfaction auprès de ses membres. Ces données et

commentaires aideront les membres du conseil d’administration à prendre les bonnes décisions
pour le futur afin de toujours rencontrer davantage les attentes des membres concernant les
différents modes de communication, les articles techniques, les activités, etc.

Courriels : Pratiquement tous les membres ont une adresse courriel et notre présidente s’assure
de leur communiquer les informations principales et les activités à chaque semaine pendant la
haute saison.

Site Web : Il est actuellement mis à jour régulièrement par Donald Violette. Nous regarderons dans
la nouvelle année comment le rendre encore plus vivant et interactif.

Facebook : Tel que démontré par le sondage des membres, environ 2/3 des membres utilisent
Facebook qui est une façon très efficace et rapide de communiquer avec les membres, leur faire
voir des voitures anglaises de partout dans le monde et de permettre aux membres de s’exprimer,
de mettre des photos, de poser des questions, etc.

Fin juillet – 219 personnes suivaient notre page Facebook, pas tous des membres évidemment
mais une croissance de 35% des abonnés et une visibilité additionnelle pour le club à travers ces
non-membres.

Clef Anglaise : Tous les membres reçoivent la revue, c’est le dénominateur commun du club. Des
rencontres ont eu lieu avec les principaux collaborateurs afin d’assurer d’une synergie entre le site
web, Facebook et la revue afin que les meilleurs articles et photos se retrouvent dans la revue.

                                                15
Rapports des responsables de région
                          2017-2018

Jean-Marc Dion, Estrie :
Dans la belle et grande région de l’Estrie, en plus de la participation aux activités organisées par
le club tels que les brunchs d’ouverture et de fermeture, le Rendez-Vous British et la 1ère Édition
de l’Expo-Funkhana, j’organise deux balades qui gagnent en popularité à chaque année. Nous
avons la chance d’avoir de belles routes vallonnées et sinueuses alors nous en profitons. Bien sûr,
il y a aussi la participation à quelques expositions de voitures anciennes. La plus connue et
populaire pour nous c’est le British Invasion à Stowe au Vermont qui est à deux heures de route.
Il y a aussi la rencontre informelle du vendredi soir à Magog avec le club de voitures anciennes de
Sherbrooke. Mon mode de communication est principalement les courriels pour lancer l’invitation
dans la semaine précédente de l’activité. Je tiens à remercier tous les membres de la région, pour
leurs aides, leurs supports et leurs commentaires. Tout seul je n’irais pas très loin.

Hélène Joncas, Mauricie :
La région de La Mauricie a été assez active, en cette saison 2018, plusieurs belles sorties,
instructives et divertissantes. La Balade de Jean Cyr, avec sa visite à la forge d’un artisan forgeron,
à St-Étienne des Grès, une belle découverte. Des expositions ont permis de faire de longue balade
avec nos Anglaises, Rendez-Vous British et Chutes Montmorency à Québec,
St-Gabriel de Brandon, Expo sur la plage, une balade à St-Élisabeth de Warwick, pour un souper
Poutine Gastronomique au profit de la Fondation de l’Hôpital d’Athabasca. Balade dans
Lanaudière chez Michel Desbiens. Un incontournable pour la Mauricie, la Journée Champêtre à
St-Marc-des-Carrières chez Louise et Guy, plus de cinquante personnes y assistent cette année.
Les mercredis rétro au port de Trois-Rivières, un site enchanteur. C’est ce qui vous attend dans
notre belle région de la Mauricie.

Daniel Fines, Montréal :
La voiture anglaise n’a pas à être parfaite, à elle seule elle sait détrôner les voitures modernes et
faire tourner les têtes sur son passage. La tendance veut que nos membres montréalais se
tournent vers la Rive-Nord pour profiter des grands espaces qu’offre la région de Lanaudière. Rien
n’est plus parfait que de se promener sur des chemins de campagne par un bel après-midi d’été
et de profiter de ce moment de grâce offert si gentiment par Dame Nature.

Louis-Georges Lapointe, Québec :
Au fil des ans, le Rendez-Vous British de Québec est devenu un incontournable pour les membres
du Club CARVAQ. Au-delà de la participation des membres toujours grandissante, le RVBQ attire
chaque année de plus en plus de visiteurs qui se donnent rendez-vous pour vibrer au son de la
musique british, tout en étant entourés de voitures anglaises, toutes aussi belles les unes que les

                                                 16
autres. À elle seule, la voiture anglaise est tout un phénomène de passion et d’histoire, elle nous
ramène à l’époque de nos belles années d’insouciance et de désinvolture !

Claude Gauthier, Rive-Nord de Montréal :
Cette saison, il y a eu une grande nouveauté avec « L’Expo-Funkhana », nous sommes bien fiers
de la participation obtenue, autant au niveau du nombre de voitures en exposition que les
participants au jeu Funkhana. Nous pouvons déjà vous dire que nous serons au rendez-vous pour
l’année prochaine avec des obstacles bien pensés, qui vont demander plus de finesse, mais aussi
plus d’équilibre. Nous gardons le suspense jusqu’à la saison prochaine, c’est un rendez-vous à ne
pas manquer !!!

C'est ma 1ère expérience en tant qu'organisateur du Week-end CARVAQ, je peux vous dire que
rien ne se fait sans de nombreux appels ou courriels. Finalement, comme par les années passées,
nous sommes heureux de ce moment rassembleur et convivial qu'offre cette activité. Tous
mes remerciements à Carole Bergeron et Hélène Joncas, elles ont été d'une grande aide.

Bernard Rose, Rive-Sud de Montréal :
Les membres de la Rive-Sud s’impliquent bien, que ce soit pour organiser le road trip annuel
comme Syracuse/Rochester, une journée d’évaluation ou tout simplement d’agrémenter les
activités du club par leur présence. Il n’en reste pas moins que les membres de la Rive-Sud sont
de vrais passionnés de voitures anglaises et fiers de l’être ! Merci à tous de votre implication et
votre générosité.
 Journée d’ évaluation
 Rive-Sud de Montréal

                                  Donald Rousseau et Luc Duranleau
                            Ajustement des valves avec le moteur qui tourne.
                                                  17
Répartition des membres par région

                        Régions couvertes              Membres
                        Centre du Québec :            7 membres
                        Estrie :                      25 membres
                        Mauricie :                    15 membres
                        Montréal :                    15 membres
                        Québec :                      48 membres
                        Régions éloignées :           4 membres
                        Rive-Nord de Montréal :       60 membres
                        Rive-Sud de Montréal :        32 membres

                                   Membres par régions
Régions éloignées

        Rive-Sud

       Rive-Nord

         Québec

        Montréal

        Mauricie

           Estrie

Centre du Québec

                    0         10      20         30      40        50   60   70

                                      Septembre 2018

                                              18
Rapports des collaborateurs
                                                                                               2017-2018

François Gay, éditeur : La Clef Anglaise.
En tant qu’éditeur de la revue, je dois m’assurer du bon fonctionnement des activités. C’est un
travail d’équipe qui commence par tous ceux qui fournissent des écrits ou des photos. Vient ensuite
le choix des articles et la planification des pages de la part du rédacteur en chef, le graphisme,
l’impression, l’étiquetage et la mise à la poste.

En 2018, l’équipe fonctionne très bien. Un gros merci à Daniel Fines pour son bon travail.
L’autre volet concerne les publicités. Les contributions des annonceurs payent à peu près la moitié
du coût de la revue. Il est important de maintenir le niveau des annonceurs. En 2018, nous avons
un revenu semblable à 2017. Nous avons augmenté quelque peu les coûts de publicité et cela a
été bien reçu.

                                                                                                            Hagerty
                                     sans eux La Clef Anglaise n’ existerait pas.
Merci d encourager nos annonceurs,

                                                                                    TourMed Assurance Voyage, 1-800 268-9633
                                                                                           Boutique Au Lit, à chacun son matelas
                                                                                    Évaluation SB, consultants en évaluation et recherche
                                                                                              historique de véhicules anciens.
                                                                                              (514) 830-1963 ou (418) 633-1847
                                                                                                 AJC Fabricant Portes et Fenêtres
                                                                                      Assurances RPB & Associés, Valleyfield 1-800 456-5353
                                                                                        Atelier Mécanique Coventry, Montréal (514) 983-3910
                                                                                       Évaluation Pierre Guay, Mont St-Hilaire (450) 375-0177
                                                                                                  Garceau & Fils, (819) 371-8599.
                                                                                             Leblanc Jean O.O.D., Laval (514) 984-2122
                                                                                    Machitech Automation, St-Marc-des-Carrières (418) 268-4020
                                                                                       Mécanique Jean Véronneau, Coaticook (819) 849-4244
                                                                                       Pièces Anglaises Mario Bois, Brossard ((450) 444-2900
                                                                                          Pub St-Alexandre, Vieux-Québec (418) 694-0015
                                                                                             Talon Tire, Ville St-Laurent (514) 337-0833

                                                                                                           19
Daniel Fines, rédacteur-en-chef : La Clef Anglaise.
Au cours de la dernière année, nous avons tenté de vous offrir une revue agréable à lire donnant
des informations sur les activités des membres et des topos sur les voitures anglaises.

Après plusieurs années, nous avons voulu rafraîchir la revue avec une nouvelle présentation
visuelle. Félicitations à notre graphiste Cindy Guay et ses talents de mise en page présents à
chaque nouvelle parution. Une revue se fait avec plusieurs collaborateurs dont en tout premier
lieu les responsables de région ainsi que les membres du conseil d’administration.

Des chroniqueurs assidus comme Jean Clément notre mécano attitré. Quelques rédacteurs
privilégiés dont Robert Charbonneau avec sa perspective historique et Jean-Jacques Sanfaçon
avec son flair pour dénicher les particularités chez les manifestations d’anglaises. Mais plusieurs
autres nous ont donné leurs anecdotes de voyage dont Lise Bérubé, Johanne de Grâce, Lorraine
Gay, Hélène Joncas …

Côté photos, je m’en voudrais d’omettre Jean-Marc Dion et son œil de lynx. Ensuite pour la
distribution mentionnons aussi Donald Rousseau et ses brillantes étiquettes. Enfin, l’homme
indispensable de la revue François Gay, qui non seulement se préoccupe de nous trouver des
annonceurs, participe à la distribution mais relit attentivement nos textes et en corrige les fautes.
Celles qui restent dans la revue sont dues au rédacteur-en-chef.

Jean Clément, chroniqueur : La Clef Anglaise.
J’ai succédé à Robert Michaud depuis 2013 et j’essaie de trouver des sujets de mécanique qui
vont intéresser les membres. Je me suis donné comme mission d’expliquer la mécanique afin que
tous les membres comprennent ou mettent en application les conseils. Évidemment, dans notre
club plusieurs ont des notions de mécanique, certains plus avancés que d’autres. Pour rendre les
articles intéressants, je dois avoir dans le contenu une touche ou conseil pour les novices et de la
profondeur pour les autres. Le gros défi est de trouver le sujet : de quoi je vais parler !

Jean-Jacques Sanfaçon, rédacteur : La Clef Anglaise.
Fin octobre 2005, je prenais ma retraite et je partais pour Naples en Floride; j’ai alors pris l’habitude
d’écrire des courriels afin de communiquer avec famille et amis leur racontant mes activités et
voyages.

C’est ainsi qu’un texte envoyé à Jean-Marie Mercier s’est retrouvé dans La Clef Anglaise. Je
continue à écrire sur mes balades personnelles et celles faites avec le Club CARVAQ ou sur des
sujets qui m’intéressent et de vouloir les partager avec les autres membres.

Donald Violette, webmestre : carvaq.org
Le site web est, pour les membres de notre Club Automobile Rendez-vous des Anglaises du
Québec, un site référentiel, là où les membres ou futurs membres vont retrouver une multitude
d’informations pertinentes à la vie du club, son histoire, son c.a., sa mission, les photos de balades,
les formulaires d’adhésion et de renouvellements, la boutique avec ses commandes en ligne, les

                                                 20
chroniques, le calendrier des évènements, les annonces classées, les anciennes revues, toutes
les infos sur nos annonceurs et bien sûr, les messages de Mme La Présidente.

Mon rôle, en tant que webmestre, est de maintenir toutes ces informations à jour le plus fidèlement
et pertinemment possible pour maintenir la crédibilité et l’image de notre club. Après 15 mois
d’activité les résultats sont spectaculaires avec plus de 4,000 visites, 25000 pages consultées, et
un taux de récidives de 85%, le seul club de voitures anglaises francophone d’Amérique du Nord
est maintenant visible de partout.

Lucie Benoit, responsable de la boutique :
En 2018, la boutique CARVAQ a vendu 37 items promotionnels soit 22 au brunch d'ouverture, 13
à Québec, plus 2 commandes dont 1 livrée et payée et une autre que j'ai en ma possession.

Nous avons reçu 2 commandes en ligne pour 4 items et avons fait une campagne spéciale pour
des T-shirts avec impression, nous en avons vendu 8. Afin de comparer 1 an, je dois inclure le
brunch de fermeture 13 items pour 347.00$ en argent.

Campagne en ligne :
Les membres ont payé avec leur carte de crédit directement au fournisseur. Aucun profit, cela
prenait 24 t-shirts vendus pour recevoir un pourcentage, il y en a eu que 8 de vendus. Je crois que
pour faire un renforcement des ventes de notre Boutique en ligne, je devrais faire des rappels.

Nous avons présentement un inventaire de 1,282.27$.
Un montant de 35.00$ pas déposé.
Un montant de 30.00 à venir, item pas livré mais facturé par le fournisseur.

Un gros merci aux membres qui encouragent la Boutique et qui s’identifient au logo du club lors de nos
rencontres
 Roadtrip musical
  British Show

                              Présence des membres de la Mauricie

                                                   21
Distinctions honorifiques
                        35e anniversaire

L’année du 35e anniversaire de notre Club CARVAQ s’est voulue
innovatrice en accordant des distinctions spéciales à des personnes qui
ont contribué ou continuent encore à son essor par leur personnalité marquante, les acquis de leur
présidence ou leur implication significative.

Lors du brunch d’ouverture, une plaque de reconnaissance Prix de L’Excellence Rendez-Vous des
Anglaises a été remise à monsieur Michel Perreault pour son engagement exceptionnel et pour
avoir soumis la brillante idée de nommer des responsables de région, ce qui a permis d’assurer la
pérennité du club à un moment où il était à son plus bas.

Un hommage particulier a été rendu aux présidents et vice-présidents qui ont donné si
généreusement de leur temps au cours des ans, soit depuis l’an 2000 jusqu’à aujourd’hui. Pour se
faire, des médailles de bronze, d’argent ou d’or ont été remises, selon le nombre d’années que ces
membres ont œuvré à la présidence ou vice-présidence.

Lors du dîner de fermeture et toujours dans un esprit de gratitude et de reconnaissance, les
administrateurs ont souligné le travail remarquable des responsables de région et des
collaborateurs. Plusieurs membres se sont mérités des médailles d’or pour s’être impliqués sur
une période de 6 ans et plus.

Finalement, des badges du 35e anniversaire ont été offerts gracieusement aux membres
fondateurs, toujours membres actifs de notre Club CARVAQ. Ce simple geste se veut être une
marque d’estime et de respect bien mérités, mais surtout une marque de reconnaissance qui vient
directement du cœur.

Les administrateurs sont bien conscients que toute reconnaissance commence par un geste de
coeur, mais se gagne par des gestes de générosité et d’altruisme de façon continue. Notre club se
devait pour ce 35e anniversaire devenir un moment important en soulignant de façon particulière
l’apport de ses membres à son maintien, à son avancement et à sa marche vers l’excellence.

C’est dans cet esprit que ces distinctions honorifiques ont été remises et nous espérons qu’ils
donneront à tous le goût de se démarquer à leur manière pour l’avenir de notre Club Automobile
Rendez-Vous des Anglaises du Québec.

_____________________________                                _________________________
Hélène Joncas,                                               Manon Perreault,
Coordonnatrice des régions                                   Présidente
                                               22
Lauréat 2018

                    De gauche à droite : Chantal Coulombe, Michel Perreault et
                             Hélène Joncas dit Hélène de Champlain
vice-présidents
 Présidents et

                   De gauche à droite : Jean Véronneau, Guy Rhéaume, Donald Violette, François Gay,
                         Gilles M. Deschênes, André Labbé, Michel Desbiens, Denis Lemieux
                                          et Manon Perreault.

                                                23
Membres fondateurs
    Membres du c.a.

               Rangée du haut : Gilles Lachance et Robert Charbonneau (membres fondateurs)
               Rangée du bas : Jean Veronneau, vice-président et Manon Perreault, présidente
              Daniel Cauchon, membre fondateur, est absent lors de la photo.

Lors de la rédaction du journal d’activités, l’assemblée générale annuelle n’ayant pas eu lieu,
aucune photo n’est disponible concernant la remise de médailles aux collaborateurs et
responsables de région.

                        Médailles remises à la 35e assemblée générale annuelle

                     Dion Jean-Marc, responsable de région Estrie, de 2005 à 2010.
                     Dion Jean-Marc, responsable de région Estrie, de 2011 à 2018.
               Gay François, responsable de région St-Jean-sur-Richelieu, de 2005 à 2011.
                        Guèvremont Guy, responsable de région, de 2005 à 2011.
                    Joncas Hélène, responsable de région Mauricie, de 2007 à 2012.
                    Joncas Hélène, responsable de région Mauricie, de 2013 à 2018.
         Lapointe Louis-Georges, responsable de région Québec, de 2007 à 2010 et 2013 à 2018.
              Rose Bernard, responsable de région Rive-Sud de Montréal, de 2005 à 2010.
              Rose Bernard, responsable de région Rive-Sud de Montréal, de 2011 à 2018.
                  Roy Michel, responsable de région Centre du Québec, de 2005 à 2010.
                  Roy Michel, responsable de région Centre du Québec, de 2011 à 2017.

                                Fines Daniel, rédacteur, de 2012 à 2018.
                              Clément Jean, chroniqueur, de 2013 à 2018.
                             Mercier Jean-Marie, rédacteur, de 2012 à 2017.
                       Benoit Lucie, responsable de la boutique, de 2013 à 2018.
Gaudreault Michel, resp de région Québec 2011-2012, sec-trés 2013 à 2016, service membres 2017-2018.
                                                     24
Calendrier des activités CARVAQ 2018

Tout au long de la saison estivale, les responsables de région et certains
membres organisent différentes activités amicales dans le but de
développer des liens d’amitié entre les membres, mais aussi de
favoriser des échanges significatifs sur les voitures anglaises. Ces activités sont des valeurs
ajoutées à la vie de notre club automobile, il ne faut pas oublier qu’une des premières
préoccupations demeure le recrutement de nouveaux membres. Malgré que ces rencontres soient
respectueuses, les rires, les blagues et les plaisanteries sont des éléments primordiaux.

 Date 2018                      Activités                    Organisateurs       Participants
                       Cabane à sucre Rive-Nord                                 0 voiture, neige
   15 avril            La Ferme Aux Vieux Chênes             Robert Moreau
                                                                                 20 personnes
                        2 rue du Panorama, Laval
                         Évaluation Rive-Sud.
                           Garage Desranleau                                       19 voitures
    5 mai                                                    François Gay
                         150 rue Saint-Georges,                                   25 personnes
                          St-Jean-sur-Richelieu
                           Brunch d’ouverture.
                        Village Québécois D’Antan         Membres du conseil       59 voitures
    6 mai
                            1425 rue Montplaisir,          d’administration       115 personnes
                              Drummondville
 Du 19 mai            Voyage Syracuse/Rochester.           Johanne De Grace        16 voitures
 au 21 mai                                                   François Gay         31 personnes

  Du 1er juin       Rendez-Vous British de Québec.        L-Georges Lapointe      38 voitures
  au 2 juin          1er juin : Cathédrale Holy Trinity      et son équipe       de membres
                       2 juin : Domaine Maizerets                               CARVAQ sur 62
  Du 30 juin         Festival de la Voiture Ancienne        Thérèse Régnier        15 voitures
  1er juillet       de Venise en Québec, 5e Édition.         Serge Benoit         27 personnes

                         Balade de la Mauricie.
                            Visite d’une Forge                                    10 voitures
   7 juillet                                                    Jean Cyr
                      et du Jardin Passion Lavande                               20 participants
                            Souper de groupe
                      Expo-Funkhana 1ère Édition
                      Rendez-Vous des Anglaises           Jean-Pierre Forget       32 voitures
  14 juillet
                          Terrain des Loisirs              Manon Perreault        58 personnes
                          Ste-Marie-Salomé
                     Soirée British Mike’s St-Jérôme                              34 voitures
  18 juillet                                               Jean-Pierre Dorais
                       (membres et non-membres)                                  58 personnes

                                                  25
Calendrier des activités CARVAQ 2018 (suite)

Date 2018               Activités                Organisateurs       Participants

21 juillet      1ère Tournée en Estrie           Jean-Marc Dion         18 voitures
                                                                       33 participants
                                                                        Annulation
 18 août          2e Tournée en Estrie           Jean-Marc Dion
                                                                       Température
                Balade de la Rive-Nord
              De St-Esprit vers Ste-Béatrix                            20 voitures
 18 août                                         Michel Desbiens
              Visite du Vignoble St-Gabriel                           37 personnes
                Souper à la P’tite Bouffe
                                                 Louise Rhéaume        22 voitures
 25 août         Journée champêtre
                                                  Guy Rhéaume         64 participants

 31 août         Week-End CARVAQ                                       18 voitures
                                                 Claude Gauthier
au 2 sept.   Greenville, Hôtel du Lac Carling                         35 participants

                                                Membres du conseil     30 voitures
 30 sept     Brunch de fermeture et AGA
                                                 d’administration     69 participants
                                                                        8 voitures
6 octobre      Route des vins en Estrie          Jean-Marc Dion
                                                                      17 participants

                                          26
Calendrier des activités récurrentes 2018

Région du Centre du Québec :
Le poste de responsable de région étant vacant, aucune activité n’a été
organisée.

Région de l’Estrie :
Déjeuner : Premier dimanche du mois, endroit déterminé par courriel.
Mercredi ou vendredi soir : Rencontre hebdomadaire, endroit déterminé par courriel.
Stationnement du McDonald (boulevard Bourque, Sherbrooke).
Stationnement du Provigo (rue Sherbrooke, Magog).
Terrasse Rock Forest.

Région de la Mauricie :
Déjeuner : Premier dimanche du mois, Resto Stratos (rue Ste-Marguerite, Trois-Rivières).
Mercredis Rétro : Rencontre hebdomadaire au port de Trois-Rivières, ou presque.

Région de Québec :
Déjeuner mensuel : Endroit déterminé par courriel.

Région de Montréal et Région Rive-Nord de Montréal :
Souper des mercredis :
Club de golf St-François (Laval) ou Restaurant Vulcano (boulevard Industriel, Bois-des-Filion).

Région Rive-Sud de Montréal :
Vendredi soir : Rencontre d’autos classiques (boulevard Taschereau, Brossard).
Saison hivernale : Tim Horton.
Rendez-Vous British
    de Québec

                                                   27
Vous pouvez aussi lire