www.deepnature.fr - INTERFACE

La page est créée Celine Daniel
 
CONTINUER À LIRE
www.deepnature.fr - INTERFACE
www.deepnature.fr
www.deepnature.fr - INTERFACE
UN MONDE À PART
                                                                Parmi les Spa privilégiés, Deva est un monde à part. Au cœur de
                                                                l’hôtel Sheraton New Caledonia Resort & Spa, Le Deep Nature Spa
                                                                est un havre de bien-être. Un voyage des sens. Le temps de l’énergie
                                                                retrouvée, l’instant magique du souci de soi.
                                                                La carte et les protocoles de soins ont été créés «sur mesure» pour
                                                                vous par Deep Nature et les cosmétiques Algotherm. Abandonnez-
                                                                vous à nos mains expertes.
                                                                Le spa définitif vous accueillera au 1er trimestre 2015 avec ses
                                                                nombreuses facilités : Un Jacuzzi & Terrasse, Pédiluve, Hammam,
                                                                Sauna, Espace Cardio Training, une Terrasse de Relaxation, une
                                                                Salle de Repos, 5 cabines dont 1 double.

                                                                A SPECIAL PLACE
                                                                Among the privileged Spa, Deva is a special place. Located in the
                                                                heart of the Sheraton New Caledonia Resort & Spa, The Deep Nature
                                                                Spa is a peaceful heaven of wellbeing. A journey for your senses is
                                                                awaiting. Let the energy revolved during a magical owned moment.
                                                                The menu and treatments have been designed «sur mesure» for
                                                                you by Deep Nature and the Algotherm cosmetics. Allow yourself
                                                                to experience in our capable hands.
                                                                The definitive spa welcomes you in early 2015 with many facilities:
                                                                A Jacuzzi & Terrace, Footbath, Hammam, Sauna, Cardio Training
                                                                Area, a terrace, a Rest room, 5 cabins with 1 double.

ESPACE HAMMAM – ESPACE SAUNA – JACUZZI – CABINE DE GOMMAGE ET
ENVELOPPEMENT - SALLE DE CARDIO-TRAINING – ESPACE RELAXATION
AVEC TISANERIE - 5 CABINES DE SOINS DONT 1 EN DUO
www.deepnature.fr - INTERFACE
ALGOTHERM : L’EXCELLENCE
                                                        D’UNE MARQUE
                                                        Depuis plus de 40 ans, Algotherm, marque précurseur de la
                                                        cosmétique marine, véhicule à travers le monde une image
                                                        passionnée de la beauté, de la mer et du bien-être. Reconnue
                                                        pour son expertise professionnelle, la marque est associée aux
                                                        spas les plus prestigieux pour proposer une large gamme de soins.
                                                        Algotherm est à la source inégalée de la beauté et du bien-être.
                                                        Profondément attachée à la nature de par ses origines marines,
                                                        Algotherm utilise des algues récoltées uniquement en dehors de
                                                        leurs périodes de reproduction. Elle est également la première
                                                        marque de cosmétique marine à s’être engagée activement dans
« À l’origine de votre émotion vivent les sensations.   la formulation de produits sans parabène et sans phénoxyéthanol.
    Se forme une expérience sensorielle unique,         Tel est l’engagement d’Algotherm : restituer toute la puissance de
             Le plaisir de se retrouver soi.            la mer dans des formulations d’une remarquable efficacité et faire
                                                        du soin un moment unique de détente et de plaisir. Abandonnez-
   Deep Nature révèle votre nature originelle ».
                                                        vous à nos mains expertes, Algotherm prend soin de vous.

                                                        ALGOTHERM
                                                        For over 40 years, Algotherm, the precursor brand of marine
                                                        cosmetics, has shared its passion for beauty, the sea and well-
                                                        being around the world.
                                                        Renowned for its professional expertise, its has joined the most
                                                        prestigious spas to offer a wide range of treatments that provide
                                                        a true source of unmatched beauty and well-being.
                                                        Deeply committed to mother nature through its marine origins,
                                                        Algotherm uses algae harvested only outside their reproductive
                                                        periods. It is also the first marine cosmetics brand to have actively
                                                        engaged in the formulation of paraben and phenoxyethanol-
                                                        free products.
                                                        Algotherm’s commitment: to restore the power of the sea in
                                                        remarkably effective formulations and make sure each treatment
                                                        transforms itself into a unique moment of relaxation and pleasure.
                                                        Surrender to our expert hands, we are taking care of you...
www.deepnature.fr - INTERFACE
SOIN «ALGO» ÉCLAT
DISCOVERY FACIAL TREAMENT .................................................................................................... 45 mn                         8 500 XPF

Une mise en beauté du visage, révélant l’éclat naturel de votre peau
Complete facial care, brightens & reveals the natural radiance of your skin

SOINS «ALGO» INTENSE
ALGO INTENSE FACIAL TREATMENT............................................................................................ 55 mn 10 500 XPF
Soin spécifique concentré hydratant, purifiant, oxygénant, apaisant ou jeunesse selon vos besoins
Specific concentrated facial treatment, moisturising, purifying or age defying according to your own needs

SOINS «ALGO» PERFORMANCE
ALGOPERFORMANCE FACE CARES.............................................................................................. 85 mn 12 500 XPF
Soin expert complet sur-mesure, hydratant, oxygénant, purifiant ou jeunesse des peaux matures. Le soin «Algo»
performance allie les bienfaits d’un soin ciblé et la détente d’un massage relaxant du visage
Complete expert facial combining relaxation and performance for optimal results

MODELAGE VISAGE
FACE MODELING...................................................................................................................................... 25 mn    6 500 XPF
Massage relaxant du visage et du cuir chevelu
Relaxing massage of the face and scalp

LES DÉLECTATIONS
EXTRA DELIGHTS
Offrez-vous un extra à rajouter au soin AlgoIntense ou AlgoPerformance

Soin contour des yeux et lèvres .....................................................................................................................10 mn   2 500 XPF
Eyes and lips contour care
Massage tête, nuque, épaules.........................................................................................................................10 mn   2 500 XPF
Head neck and shoulders massage
www.deepnature.fr - INTERFACE
PLAISIRS DU BAIN
BLISSFUL BATH .........................................................................................................................................20 mn 4 500 XPF
Bain aux tisanes apaisantes ou aux algues régénérantes
Soothing herbal bath or regenerating algae

SOINS MARINS EXFOLIANTS
EXFOLIATING MARINE CARES.......................................................................................................... 45 mn 7 000 XPF
Nos gommages Algotherm nettoient, exfolient et adoucissent votre peau
The Algotherm body scrubs clean, exfoliate and soften your skin
- Gommage douceur marine (avec application de crème hydratante) Marine purity care
- Gommage sucré salé Marin (avec application de crème hydratante) Savoury-sweet Marine Cares

SOIN MARIN JAMBES LÉGÈRES
LIGHT LEGS CARE .................................................................................................................................... 45 mn 8 500 XPF
Soulage les jambes et procure une sensation durable de fraîcheur. Associe des techniques manuelles et l’efficacité des
produits professionnels Algotherm
Relieves the legs and brings a long lasting sensation of freshness. Combines manual techniques and effiency Algotherm
products

SOINS MARINS DÉTOXIFIANTS*
DETOXIFYING MARINE CARE* .......................................................................................................... 75 mn 12 500 XPF
Soin permettant d’éliminer les toxines, soin drainant par excellence et personnalisable selon vos envies et besoins
(minceur, fermeté, légèreté, vitalité ou détente)
This excellent draining treatment, allows you to eliminate toxins and is customisable according to your desires and needs
(slimming, toning, lightness, vitality and relaxation)

SOIN MARIN REMINÉRALISANT*
REMINERALIZING MARINE CARE* .................................................................................................. 75 mn 12 500 XPF
Soin ressourçant, nutritif et hydratant, apportant tous les minéraux essentiels à l’organisme. Détente ou vitalité
Rejuvenating, nourishing and moisturszing treatment, providing all the essential minerals for your body. Relaxation or
vitality

SOIN MARIN SILHOUETTE*
SILHOUETTE CARES............................................................................................................................... 75 mn 12 500 XPF
Un protocole de soin à l’efficacité prouvée : un corps plus mince, plus ferme et plus léger
A treatment protocol with proven benefits : a slimmer, more toned, lighter body

*Gommage Optionnel *Scrub Optional ........................................................................................................20 mn 5 000 XPF
www.deepnature.fr - INTERFACE
MASSAGES SUR MESURE TAILORED MASSAGES
Notre équipe saura vous conseiller un massage « sur mesure » en fonction de votre temps et de vos besoins
Our team will advise you a massage « tailored » to suit your time and your needs
25 mn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 500 XPF
50 mn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 000 XPF
80 mn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 900 XPF

MASSAGE RELAXANT RELAXING MASSAGE
Ce massage est basé sur des mouvements spécifiques appliqués sur tout le corps, respectant un protocole relaxant pour
une détente maximale. This manual massage is based on specific manipulations which are applied to the whole body and
create a sense of deep relaxation.

MASSAGE A LA BOUGIE CANDLE MASSAGE
Un équilibre parfait entre chaleur et douceur pour un massage relaxant. Acomplete balance between heat and sweetness.

MASSAGE SPORTIF DEEP TISSUE MASSAGE
Massage profond, draine les tensions musculaires et recharge les énergies.
Intense deep massage to drain muscular tensions and recharge your energy.

MASSAGES DU MONDE
MASSAGE LOMI-LOMI LOMI-LOMI MASSAGE .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mn 11 000 XPF
Il se caractérise par des mouvements amples et très longs pratiqués à l’aide des avant-bras et des coudes. La technique
couvre une large partie du corps et travaille les muscles simultanément.
It’s characterized by large and very long movements praticed using for arms and elbows. The technique covers a large
part of the body and works on the muscles simultaneously.

MASSAGE AUX PIERRES CHAUDES* HOT STONE MASSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 mn 12 500 XPF
Ce massage est un surcroît d’énergie provoqué par les pierres de basaltes et il optimise le relâchement musculaire. Votre
corps gagne en vitalité grâce à l’énergie des pierres volcaniques.
Deep muscle relaxation using hot basalt stones.
*OPTION VISAGE Avec Pierres semi-précieuses d’Améthystes relaxantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 mn                                                                                                             2 000 XPF

EVASIONS BEAUTÉ BY ALGOTHERM BEAUTY ESCAPE CARES
Rituel relaxant - Inspiration Polynésienne / Relaxing ritual - Polynesian inspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mn 14 500 XPF
Composée de techniques occidentales drainantes, asiatiques énergisantes et polynésiennes décontracturantes, il offre
la possibilité de découvrir toute la richesse de cette région dans une évasion extrême.
This escapism experience includes pressure and friction delivered by warm marine purses and a massage alternating
draining Western techniques, energising Asian techniques and relaxing Polynesian techniques for deep relaxation.
Rituel énergisant - Inspiration Atlantique / Energizing ritual - Atlantic inspiration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 mn 14 500 XPF
Ce soin évasion alterne des techniques de massages énergétiques et des mouvements de digito-pressions pour dénouer
toutes les tensions. Profondément relaxé et ressourcé, le corps retrouve toute son énergie.
This escape care includes energetic massage technics and digital pressure movements to relieve all tensions. Deeply
relaxed and refreshed, your body recovers its whole energy.
www.deepnature.fr - INTERFACE
POUR LES ENFANTS DE 6 À 16 ANS.
FOR CHILDREN (AGED 6 TO 16)
Présence d’un adulte obligatoire. Presence of an adult is mandatory.

MON PERMIER SPA DE 6 À 12 ANS
MY FIRST SPA ............................................................................................................. 25 mn 5 000 XPF
Un Massage découverte (Dos, nuque, bras, visage)
Discovery massage (back, face, neck and arms)

MES PREMIERS GESTES BEAUTE DE 12 À 16 ANS
MY FIRST BEAUTY TREATMENTS............................................................................ 45 mn 6 800 XPF
Soin visage et apprentissage des gestes essentiels pour prendre soin de son visage et l’embellir naturellement.
Face care and learn the basic techniques to help you take care of your face and enhance your natural beauty.

TANDEM ENFANT /PARENT DE 6 À 16 ANS
CHILDREN AND PARENT SESSION........................................................................ 25 mn 10 000 XPF
Partagez la découverte du massage avec votre enfant.
Share a massage with your child.

BEAUTÉ DES MAINS AVEC POSE DE VERNIS
HANDS BEAUTY WITH NAIL POLISH APPLICATION............................................ 20 mn 3 500 XPF

BEAUTÉ DES PIEDS AVEC POSE DE VERNIS
FEET BEAUTY WITH NAIL POLISH APPLICATION................................................ 20 mn 3 500 XPF
www.deepnature.fr - INTERFACE
ESCALE DÉCOUVERTE DISCOVERY ......................................................................................... 50 mn 11 700 XPF
- Massage relaxant 25mn Relaxing massage
- Modelage Visage 25mn Face Modeling

ESCALE RELAXATION RELAXATION ........................................................................................... 1h10 14 400 XPF
- Gommage corporel 25mn Body scrub
- Bain aux tisanes apaisantes 20mn Soothing herbal bath
- Massage relaxant 25mn Relaxing massage

ESCALE BEAUTE BEAUTY................................................................................................................ 2h10 22 950 XPF
- Gommage corporel 25mn Body scrub
- Massage relaxant 50 mn Relaxing massage
- Soin visage « Algo » intense 55mn Algo intense facial treatment

ESCALE EVASION ESCAPE ............................................................................................................. 2h45 30 150 XPF
- Gommage corporel 25mn Body scrub
- Bain Régénérant 20mn Regenerating bath
- Massage Evasion Beauté au choix 75mn Beauty massage escape choice
- Soin visage « algo » Eclat 45mn Discovery Facial Treatment

Idéal pour les couples et amis qui rêvent d’un moment de sérénité partagée.
Ideal for couples and friends who dream of a shared moment of serenity.
Les tarifs sont appliqués pour 2 personnes / Prices shown are for 2 people

BALADE RELAXANTE EN DUO ..........................................................................................................1h10 27 000 XPF
- Massage relaxant 25mn Relaxing massages
- Soin visage « algo » Eclat 45mn Discovery facial treatment

BALADE ROMANTIQUE EN DUO ....................................................................................................... 1h15 29 700 XPF
- Massage relaxant 25mn Relaxing massages
- Modelage Visage 25mn Face Modeling
www.deepnature.fr - INTERFACE
SPA ATTITUDE

                                                                                                                                                                                             Nous vous demandons d’arriver 10 minutes avant le début de votre         The Spa treatments are intended exclusively for people in good
                                                                                                                                                                                             soin et de respecter les heures de rendez-vous. En cas de retard, afin   health. Please inform us of any health issues, allergies or injuries
                                                                                                                                                                                             de ne pas décaler l’ensemble des rendez- vous, nous serons dans          that might interfere with your treatment or use of the Spa. Please,
                                                                                                                                                                                             l’obligation de raccourcir la durée du soin. We advise you to arrive     before making any appointment in the Spa, contact your doctor in
                                                                                                                                                                                             around 10 minutes beforehand to take time to change and relax. If        case of doubt. The Spa is a non medicalised environment and all
                                                                                                                                                                                             you are late, the time devoted to your care cannot be guaranteed.        the programs administred have your well-being as their sole aim.

                                                                                                                                                                                             MODIFICATION ET ANNULATION                                               RESPECT DES AUTRES
                                                                                                                                                                                             Pour tout changement ou annulation de programme, il vous est             Le spa est un univers de tranquillité, d’harmonie et de bien-être. Pour
ÉPILATIONS WAXING                                                                                                                                                                            demandé de contacter le Spa et ce, dans un délai minimum de              cela, il n’est pas autorisé de fumer, ou de faire usage de téléphones
                                                                                                                                                                                             24h avant le début du soin afin de nous éviter de devoir facturer le     portables au sein du Spa.
POUR ELLE - FOR HER
                                                                                                                                                                                             rendez-vous (50 % de son prix).                                          The Spa is a world of tranquility, harmony and well-being. We thank
Lèvres ou Sourcils Lips or Eyebrows .............................................................................................................................1 100 XPF                   If you reschedule or cancel your appointment, please notify the Spa      you in advance for not using your mobile phone, non smoking
Visage Face..................................................................................................................................................................... 2 000 XPF
                                                                                                                                                                                             reception at least 24 hours in advance to avoid 50% of his price.        within the Spa.
Aisselles Armpits ............................................................................................................................................................. 1 600 XPF
Bras ou avant bras Arms or forearms...........................................................................................................................2 500 XPF
Maillot simple Bikini line : simple .................................................................................................................................. 2 500 XPF                                                                                       La Direction ne peut être tenue pour responsable en cas de perte,
Maillot brésilien Bikini line : Brazilian .......................................................................................................................... 3 000 XPF               FEMMES ENCEINTES                                                         de vol, d’oubli ou de détérioration d’objets au sein du Spa. Aucun
Maillot intégral Bikini line : Hollywood ....................................................................................................................... 4 500 XPF                    Nous avons prévu des soins particuliers pour les futures mamans.        objet de valeur ne doit être laissé dans les vestiaires et les casiers.
1/2 jambes Half legs ....................................................................................................................................................... 3 200 XPF       N’hésitez pas à demander conseil au personnel d’accueil du Spa           The Management is not responsible for any loss, theft, forgetfulness
Cuisses Thighs ................................................................................................................................................................ 3 200 XPF
                                                                                                                                                                                             pour vous aider à sélectionner les soins les plus appropriés à cette     or damage to objects within the Spa. No valuable items should be
Jambes entières Full legs ............................................................................................................................................. 4 500 XPF
                                                                                                                                                                                             période particulière.                                                    left in the changing rooms and lockers.
1/2 jambes + maillot simple** + aisselles Half legs + simple bikini line + armpits................................................. 6 300 XPF
Jambes entières + maillot simple** + aisselles Full legs + simple bikini line + armpits......................................... 7 000 XPF                                                   We have created special treatments for expectant mothers, feel free
                                                                                                                                                                                             to seek advice from the staff at the Spa reception who can help you
** Supplément pour maillot intégral Extra charge for Bikini line Hollywood ...........................................................1 000 XPF                                              choose appropriate spa treatments.

POUR LUI - FOR HIM
Epaules Shoulders.......................................................................................................................................................... 2 500 XPF
Dos ou torse Back or torso ......................................................................................................................................... 4 000 XPF
                                                                                                                                                                                             ETAT DE SANTÉ
Jambes entières Full legs ............................................................................................................................................. 4 500 XPF             Les soins prodigués au sein du spa sont réservés exclusivement
                                                                                                                                                                                             à des personnes en bonne santé. Merci de nous aviser de tout
                                                                                                                                                                                             problème de santé, allergie ou blessure qui pourrait gêner le bon
BEAUTÉ DES MAINS ET DES PIEDS                                                                                                                                                                déroulement de votre soin, ou l’usage des équipements du Spa. En
                                                                                                                                                                                             cas de doute, veuillez consulter votre médecin traitant avant toute
Beauté des mains * Manicure ........................................................................................................................ 45 mn               5 500 XPF           réservation. Le Spa est un univers non médicalisé et tous les soins
Beauté des pieds * Feet Beauty..................................................................................................................... 45 mn                5 500 XPF
                                                                                                                                                                                             qui y sont dispensés ont pour seul but votre bien-être.
*Supplément pose de vernis Extra charge for nail polish application ........................................................ 15 mn 1 500 XPF
* Supplément pose de vernis French French nail polish application ......................................................... 15 mn 2 000 XPF
www.deepnature.fr - INTERFACE
Photos : Shutterstock.com : ©Jung Hsuan - ©ArtTDi - © littlesam - ©Andrey_Kuzmin - ©mysticlight - ©Willyam Bradberry - ©Anelina - ©Nicolesa - ©ileana_bt - ©Melissa King - ©kerenby - ©Noam Armonn - ©Surkov Vladimir -
                                          SPA COLLECTION
FRANCE                                                            MONDE
PARIS                                                             BORA BORA Deep Ocean Spa by Algotherm - InterContinental
I–Spa by Algotherm -Hôtel InterContinental Paris Le Grand****     Resort & Thalasso Spa*****
Deep Nature Spa - Boutique Hôtel Hyatt Madeleine*****             CRUISES COMPANY Deep Nature Spa - M/S Paul Gauguin
Deep Nature Spa - Hôtel Saint-James & Albany****                  Deep Nature Spa - M/V Tere Moana
MARSEILLE Spa by Clarins - InterContinental Hôtel Dieu*****       TAHITI Deep Nature Spa - InterContinental Tahiti Resort & Spa*****
NICE Deep Nature Spa - Hôtel Exedra*****                          GUADELOUPE Deep Nature Spa - P&V Village Club

                                                                                                                                                                                                                                                                     ©Yuganov Konstantin - ©Peter Leahy - ©sashahaltam - © Tim Mc Kenna - © Algotherm - © Sheraton New Caledonia Deva Resort & Spa - ©Lonsdale Western
CANNES – Spa My Bend by Clarins - Hôtel Majestic Barrière *****   BRUXELLES Deep Nature Spa - UP-Site
DEAUVILLE Thalasso & Spa Algotherm                                TETIAROA Varua Spa - The Brando Resort *****
HOULGATE Deep Nature Spa - P&V Premium                            DEVA Deep Nature Spa - Sheraton New Caledonia Deva
                                                                  Resort & Spa****
MEGÈVE Spa des Sports - Palais des Sports
CHAMONIX
Deep Nature Spa - Hôtel Les Aiglons****                           PROCHAINEMENT
Deep Nature Spa - Boutique Hôtel Le Morgane****                   NOUMEA Deep Nature Spa - Le Méridien Hôtel ****
Deep Nature Spa - P&V Premium                                     ILE DES PINS Deep Nature Spa - Le Méridien Hôtel ****
AVORIAZ Deep Nature Spa - P&V Premium
LES ARCS
Deep Nature Spa - Arc 1800 - Hôtel du Golf***
Deep Nature Spa - Arc 1950 - P&V Premium
Deep Nature Spa - Arc 1800 - P&V Premium
LES CARROZ D’ARÂCHES Deep Nature Spa - P&V Premium
LES MÉNUIRES Deep Nature Spa - P&V Premium
MÉRIBEL Deep Nature Spa - P&V Premium
LA PLAGNE Deep Nature Spa - P&V Premium
VAL D’ISÈRE Deep Nature Spa - Hôtel L’Aigle des Neiges****

CENTER PARCS
Deep Nature Spa - Domaine du Lac d’Ailette
Deep Nature Spa - Domaine des Bois-Francs
Deep Nature Spa - Domaine des Hauts de Bruyères
Deep nature Spa - Domaine des Trois-Forêts                                                                                             PA R I S – N I C E – M A R S E I L L E – D E A U V I L L E – C A N N E S – H O U LG ATE – B O R A- B O R A – TA H ITI
                                                                                                                                       C H A M O N I X – M E G È V E – L E S A R CS – B R U X E L L E S – N O U V E L L E -C A L É D O N I E – VA L- D ’ I S È R E
HORAIRES D’OUVERTURE :
Spa ouvert tous les jours de 8h30 à 19h

CONTACT :
DEEP NATURE SPA DEVA
Sheraton New Caledonia Deva Resort & Spa****
Lot 33 Domaine de Déva, B.P. 50
98870 Bourail – Nouvelle Calédonie
Téléphone : + (687)20 70 19
mail : resadeva@deepnature.fr
Site Web : www.deepnature.fr

   RETROUVEZ-NOUS SUR FACEBOOK :
Deep Nature Spa & Thalasso
Vous pouvez aussi lire