Le spa sur mesure - UN PARTENAIRE À VOS CÔTÉS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
le spa sur mesure... UN PARTENAIRE À VOS CÔTÉS
...installer un spa n’est pas toujours simple, accés difficile, peu d’espace et bien d’autres obstacles qui empêcheraient de bénéficier du plaisir et des bienfaits du spa. CEC vous offre une large gamme de matériels et d’accessoires pour la réalisation de vos projets. Créer un spa sur mesure, c’est pouvoir choisir ses matériaux de revêtement, ses couleurs, créer une forme originale. Obtenir une intégration parfaite. Définir le matériel adapté au massage, tonique ou doux. Tous les avantages du sur mesure pour un bien-être complet.
Depuis la nuit des temps, les hommes des quatre coins du monde
utilisent les qualités thérapeutiques de l’eau chaude.
Les cultures grecques, romaines, égyptiennes, turques, japonaises et aussi
nordiques ont partagé longtemps cette forme de bain chaud en commun.
Les anciens thermes romains étaient de vastes arènes d’eau
où se côtoyaient des centaines de citoyens, devenant même des lieux
d’échange, de vie sociale et de communauté.
Massage tonique Massage doux Kit balnéo
Au japon, les bains d’eau chaude sont appelés "ofuro", coutume
familiale depuis des siècles. Aux USA, la culture du bain date
du début du siècle. Dans les années 60, les premiers "hot tubs"
en bois apparurent en nombre surtout en Californie.
Sur mesure ou portable, CEC vous apporte une réponse complète
en assurant tous les bienfaits de l'hydrothérapie.
Massage Doux ou Tonique Eau/Air
L’option balnéo est un complément qui séduit de plus en plus les particuliers.
Le bien-être, associé à un effet d’animation du bassin,
est très bien perçu par les propriétaires de piscines et/ou de spas.
1 4
3
2
1 Turborefoulement pour un 2 Effet de geyser d’air, un fort 3 Injection d’air provoquant 4 Buse venturi eau + air effet
massage périphérique, le jet est débit d’air crée une colonne un massage relaxant très doux de massage ponctuel. L’air adoucit
utilisé de face, le massage est ascendante, effet de vague garanti. (prévoir 1 à 3 injecteurs par place). le choc du jet d’eau sur la peau.
doux et global. Cette buse fait
aussi office de mini jet de nage.
Massage Tonique :
jet Eau/Air
Perché en haut d'une falaise dominant l'océan
jusqu'à l'horizon est un mixte entre mini Circuit de massage avec buses "Venturi" :
piscine et spa. De forme rectangulaire
avec un revêtement en mosaïques Les buses sont alimentées en eau par
et un système de massage tonique. une pompe annexe (booster delfino).
L’air est prélevé dans le milieu ambiant
par une prise d’air implantée sur
la margelle et est mélangé à l’eau
par les buses à l’aide d’un système
venturi interne. Il n’y a pas de blower.
Effet de massage Balnéo
B
e
1 2 L
d
1 Massage périphérique par turborefoulement :
ce jet est utilisé de face,le massage est doux et global.
Large choix de matériaux Cette buse fait aussi office de mini jet de nage.
possibles : petits galets, bois ipé,
mosaïque, gazon artificiel…
2 Buse venturi eau plus air : effet de massage ponctuel.
On peut laisser libre cours L’air adoucit le choc du jet d’eau sur la peau.
à son imagination.
Massage Tonique : jet Eau/Air 1 Choisir les buses en fonction du mode de
construction et l’étanchéité (béton, liner, PVC etc.).
3 solutions :
Schéma de principe pour une installation générale d’un massage tonique
• le kit buse complet • la buse seule • Le turbo
Un coffret pneumatique à laquelle il faut de refoulement
de commande est mis en place,
il permet la mise en route rajouter la prise d’air
Commande pneumatique et l'arrêt de la pompe
Les buses de massage du coffret (bouton + tube) depuis le bord du bassin et le tuyau
sont au maximum à 30 cm
sous le niveau de l'eau
Local sec et ventilé
Les conditions de pose sont très précises (risques de non
Une aspiration Diamètre
spécifique de la tuyauterie d'aspiration : fonctionnement). La pompe doit être en charge et implantée
de sécurité est 63 mm
indispensable à moins de 5 m des buses.
La pompe est entre 2 et 5 m Les jets doivent être installés à 30 cm maximum sous le niveau d’eau.
des buses
La pompe est réhaussée
La pompe est en charge
(sous le niveau de l'eau)
Pour composer une balnéo, suivez les étapes.
1 Choisir les buses en fonction du mode de construction
et d’étanchéité désiré (béton, liner ou PVC, etc.). Buses eau/air
2 I ndiquer le nombre de buses désiré et noter
Kit buse prêt à poser
le débit unitaire des buses retenues.
3C
alculer le débit nécessaire : • Pour escalier, spa carré TV KIT B
• 1 buse TV DIR B avec son raccord : Ø eau 50 mm
Béton
nombre de buses x débit unitaire de la buse. Ø air 33 mm. Débit conseillé 4,5 à 5,6m3/h.
4C
hoisir le booster delfino proposant un débit • 1 tuyau de raccordement à la prise d’air (40 cm).
• Prise d’air AC 05.
supérieur ou égal à celui calculé. • Notice.
5C
hoisir une aspiration (ou 2) en fonction du mode
• Pour escalier, spa carré TV KIT L
Liner PVC
constructif et choisir les prises d’air. • 1 buse TV DIR L avec son raccord : Ø eau 50,
Ø air 33. Débit conseillé 4,5 à 5,6m3/h.
6A
jouter un coffret pneumatique (mono ou tri) • 1 tuyau de raccordement à la prise d’air.
et la commande (bouton et tube pneumatique). • Prise d’air AC 05.
• Notice.
Buse seule Turbo refoulement
• Pièce de massage eau + air de grande dimension et de grand débit.
•B use Ø eau 50 mm - Ø air 33 mm. TV DIR B
Débit conseillé 4,5 à 5,6m3/h. • 19 m3/h - Raccord prise air Ø 33 mm. J FLY
• Livrée avec raccord 1550 MAN M. • Prévoir 3 réducteurs 1550 MANM,
•À raccourcir de 7 cm impérativement pour racordement eau.
avant scellement
Béton ou coque
Béton
• Prévoir la prise d’air et le tuyau (KA33).
• Pour spa rond ou forme libre BUS 2
•B use Ø eau et air 50 mm - Ø à coller.
Débit conseillé 5m3/h.
• 10 à 15 m3/h - Ø eau 1,5’’ fileté - Ø air 33 mm. SP 1450 TE
• Prévoir un tuyau de diam 33 mm (KA 33),
1 raccord (1MAN), 1 prise d’air (AC 1).
• Pour escalier, spa carré TV DIR L
•1 buse TV DIR B avec son raccord : Ø eau 50 mm
Ø air 33 mm. Débit conseillé 4,5 à 5,6m3/h.
SP 1450 VTE
Liner/PVC
• 1 tuyau de raccordement à la prise d’air (40 cm). • 10 à 15 m3/h - Ø eau 1,5’’ fileté - Ø air 33 mm.
• Prise d’air AC 05. • Prévoir un tuyau de Ø 33 mm (KA 33),
Liner/PVC
• Notice. 1 raccord (1MAN), 1 prise d’air (AC 1).
• Livré avec bride joint et vis.
• Pour spa rond ou forme libre BUS L
• Buse Ø eau et air 50 mm - Ø à coller.
Débit conseillé 5m3/h.
•B use avec jet rotatif, démontable FREE RO 2 Indiquer le nombre de buses choisi ainsi
en cas d’entartrement. Débit conseillé 3,5m3/h.
• Ø eau 50 mm -
que le débit unitaire de chacune.
• Exemple : 4 TV KIT L à 5,6m3/h.
Coque-escalier acrylique
Ø air 32 mm à coller.
• Escalier, spa.
• Buse avec jet directionnel
FREEDOM 3 Calculer le débit nécessaire.
réglable 2,9 m3/h minimum. • Nombre de buses x débit unitaire de la buse. Exemple : 4 x 5,6 = 24,4 m3/h.
• Ø eau : 50 mm - Ø air : 32 mm.
• Pour petite balnéo MBJ
• Buse avec jet directionnel et réglable.
Rétention nulle. 2,9m3/h Ø eau 32 mm - Ø air 20 mm.
4 Choisir le booster DELFINO proposant Prises d’air
un débit supérieur ou égal à celui calculé. • 1». • 20 mm. • 1» avec bille • Prise d’air
• Prévoir tuyau • Prévoir tuyau Ø 33 mm. (anti-retour). avec adaptation
Booster DELFINO Ø 50 mm. • Prise d’air au dessus • Prise d’air sous la paroi. liner.
AC 1 de la paroi. • Spa acrylique. • Diamètre hors tout :
AC 20 9 cm.
Code Code Débit Puissance
• 1/2». AC AR 1 AC05L
m3/h kW CVP2
• Prévoir tuyau
MONO TRI
Ø 33 mm.
EPB101 15,9 0,75 1 AC 05
EPB151 22,4 1,10 1,5
EPB201 EPB203 26,2 1,50 2
EPB303 30 2,20 3
P2 : puissance nominale
6 Ajouter le coffret et la commande pneumatique
Coffret pneumatique
5 Choisir une aspiration (ou 2) et choisir les prises d’air • Armoire marche/arrêt. co pne
Mono
• 1 fonction avec DMT 9/13 A.
• Utiliser le bouton pneumatique PN 10.
Aspiration À choisir en fonction du mode constructif.
TRI
• Avec DMT 4/6,3 A. co pneT
• Aspiration complète. ASPI LAT
Coque seule Béton Coque
• Grand débit 43m3/h.
• Ø 63 à coller - 1 sortie.
Commande pneumatique
La commande pneumatique est composée du bouton et tube pneumatique.
• Aspiration complète. ASPI DR • Bouton pneumatique. PN 10
• Sortie 50. • ABS blanc.
• Débit 10m3/h
Bouton
• Commande à 10 m.
• Ø 4,5 cm/3,4 cm.
• Bouton pneumatique. PN 10L
• Avec adaptation liner.
• Diamètre hors tout : 9 cm.
• Aspiration complète. ASPI LAT L
Liner PVC
• Grand débit 43m3/h • Tube pneumatique. PN TUB
Tube
• Ø 63 à coller - 1 sortie. • 3 mm/6 mm.
• Par couronne de 30 m
Buses
• Béton BALDIR B
• Avec 4 buses + pack booster
• Liner BALDIR L
Escalier
• Avec 4 buses + pack booster
• Membrane 150/100e BALDIR L
• Avec 4 buses + pack booster
Kit Balnéo • Acrylique
• Avec 4 buses + pack booster
BALfree
CEC vous propose un kit balnéo complet composé de :
• Béton BALbus 2
Spa rond
• 1 pack booster avec : 1 booster Delfino monophasé, 1 aspiration,
4 palces
• Avec 4 buses + pack booster
1 commande pneumatique, 1 coffret pneumatique, 1 kit plomberie.
• Membrane 150/100e BALBUS L
• 4 buses adaptées au support (béton, liner, membrane armée, • Avec 4 buses + pack booster
antage
acrylique ou coque).
• Béton BALdir b
Spa carré
antage
4 palces
• Avec 4 buses + pack booster
Massage Air/Eau :
antage
• Membrane 150/100e BALdir L
• Effet tonique sur le baigneur. • Avec 4 buses + pack booster
• Effet esthétique au niveau du bassin : création de remous.
• Pratique, facilement déclenchable de l'intérieur du bassin.
L’installation côté pro :
Les buses s’installent sur les parois verticales à 30 cm maxi
du niveau de l’eau.
La variété des buses permet toujours de s’adapter au support,
qu’il soit maçonné, acrylique…
Pack Booster : éléments du kit
1
2
1 / Effet de turborefoulement
pour massage périphérique,
le massage est doux et global
et fait également office de mini
jet de nage.
2 / Effet de geyser d'air,
crée une colonne descendante
avec un effet de vague .Massage doux
et relaxant :
Intégration parfaite dans un podium en teck. injection d’air
Accès au bloc technique par une trappe
dissimilée. Possibilité de créer une cuve ronde Le circuit d’injection d’air utilise
ou de forme à angles vifs. un souffleur type BLOWER.
Il existe 2 types d’injections d’air :
• les tubes MS au profil spécifique
(uniquement béton).
• les buses appelées "injecteurs".
Effet de massage Balnéo
2
1
1 Effet de geyser d’air : un fort débit d’air crée
Revêtement de la partie maçonnée en mosaïque, une colonne ascendante : effet de vague garanti.
large choix de couleurs. Plage en bois exotique,
carrelage ou moquette spéciale salle de bains.
2 Injection d’air provoquant un massage relaxant
De nombreuses possibilités de matériaux très doux (prévoir 1 à 3 injecteurs par place).
pour une intégration parfaite.Massage doux et relaxant : 1 Choisir le modèle d’injection,
les tubes MS et leur racordement
Injection d’air
MS COU 45 MS COU 90
Coude 45°. Coude 90°.
Implantation générale d'un système de massage doux (injection d'air)
Pour protéger valablement le blower d'une installation d'injection d'air
il convient de respecter certaines règles d'installation
Commande pneumatique du coffret (bouton + tube)
Anses de protection
Tube MS MS TE
Coffret avec protection Té.
prévoir 1 ou 2 anses montant plus haut
que le niveau de l'eau selon MS TUB
que le blower soit au-dessus Tube à air
ou en dessous du niveau de l'eau pour fond. 50
Blower
Ø
Tube en 63 mm idéal (50 mm si distance
Vanne
très courte) ce tube doit être vide
Ø 63
ve
Installer un clapet de décharge, celui ci s'ouvrira Hauteur maxi de l'eau : 60 cm air b rs
Construire un piège à eau s'il y a obstruction du circuit et cela évitera (idéalement 45 cm ) sinon utiliser 50 low
er
cela évitera tout retour intempestif une surcharge du blower. un blower industriel
Ø
de l'eau en cas de condensation Un clapet antiretour à ressort peut convenir après test :
il doit s'ouvrir si la vanne d'isolement est fermée
L 206 B Coude 90
Embout fileté.
Choix du blower
5015 COUT
Pour une installation collective au fonctionnement fréquent ou continu retenir un blower industriel systèmatiquement
le choix du blower dépend du nombre et du modèle de buse, de la hauteur d'eau et du réseau d'alimentation
il faut tenir compte des pertes de charges globales, alors on sélectionne le blower à l'aide de la courbe débit pression
• Structure béton uniquement. - Octogonaux en associant :
(voir cahier technique) • Les tubes MS permettent de réaliser 4 tubes coupés en 2 -
Pour une installation familiale au fonctionnement court et peu fréquent un blower standard avec un moteur universel des circuits : MSTUB + 8 coudes MSCOU45 + 2 tés MSTE
à charbon peut convenir dans les conditions suivantes : - Carrés ou rectangulaires en associant : et les raccords L206B et 5015COUT.
- hauteur maxi de l'eau au dessus des injecteurs : 60 cm avec un idéal à 45 cm dans tout les cas
et pour les configurations suivantes : 4 tubes MSTUB + 4 coudes MSCOU90 - Droits en associant :
- réseau de tubes MS si maxi 8 m utiliser un SAB 15 , au delà SAB 20 avec un maxi à 12 m + 2 tés MSTE et les raccords L206B 1 tubes MSTUB + 2 tés MST, les raccords
- réseau de petit injecteurs JET B et JET ACR : 12 injecteurs pour SAB15 18 injecteurs pour SAB 20
- réseau de 10 petits injecteurs JETCAN : SAB 15 et 5015COUT. L206B et 5015COUT et les bouchons de fin
- circuit de gros injecteurs ATRL GRIL : 4 à 5 unités : SAB 15 6 à 7 unités : SAB 20 de circuit MSBFIN.
- geyser d'air ; 1 buse ATRLGEYS : SAB 15 , 2 buses : SAB 20
• Tube à air, MS TUB • Embout fileté 1’’ L 206 B
Coudes Tubes MS
barre de 2 m. Femelle à coller 1,5’’
• Tube à sceller à fleur de male fileté.
Raccords
béton et a percer à volonté • À coller sur MS TE.
de trou de diam 5 mm.
• Coude à 90°.
• Té MS TE • Diam 50
taraudé 1’’1/2. 5015 COUT
• Coude à 45° MS cou 45 • À visser
sur le L206B.
• Coude à 90° MS COU 90
• Pour fin de circuit. MS BFIN
Bouchons
• Spécial pour trou d’air MS BSPE
sur tube.
• Pour partie MS BSUP
supérieure du tube.Les injecteurs petits modèles Les injecteurs gros modèles
• Les petits injecteurs permettent une grande souplesse d’implantation. • 1 ou 2 injecteurs par place. • Pas de collecteur.
• 3 injecteurs par place : 2 de chaque coté de l’utilisateur et 1 entre les genoux par exemple.
• Raccordement par collecteur ou en série.
• Escalier ou spa JET B Massage doux et relaxant. ATRL GRIL
Béton
• Jet de fond blanc avec clapet. • Escalier et spa.
Béton Bton/Liner
• Diam 1’’ (= 33 mm) femelle. •L ivrés en 2 pièces : Refoulement.
• Raccordement par collecteur + grille de 25 petits trous.
PVC Plyester
• Fileté 2’’ – Taraudé 1’’1/2.
• Escalier ou spa JET ACR • Livré avec bride et jeu de joints.
• Jet de fond blanc avec clapet.
Acrylique
• Diam 1’’ (= 33 mm) mâle.
• Raccordement par collecteur. GEYSER. JET CAN
• Escalier et spa.
• Spécial spa JET CAN • Livrés en 2 pièces : Refoulement +
• Jet de fond blanc sans clapet grille de 37 gros trous.
avec embout cannelé 10 mm. • Fileté 2’’ – Taraudé 1’’1/2.
• Raccordement par collecteur spécifique. • Livré avec bride et jeu de joints.
2 Raccordement des injecteurs petits modèles 2 Raccordement
• Injecteur JET B : Utiliser un tube de 33 mm à coller directement dans l’injecteur. des injecteurs
• Injecteur JET ACR : Utiliser un manchon ou un coude pour relier le tube à l’injecteur.
• Injecteur JET CAN : Utiliser le collecteur spécifique pour embout cannelé et du tube type
TM
gros modèles
« TRICOFLEX », Ø 10 mm (disponible en commerce). • Raccordement semblable aux refoulements
de piscine : plomberie en 50 mm et 63 mm
Les collecteurs - réseaux symétriques et équilibrés
- utilisation de tés et de croix.
• Collecteur pour JETB ou JET ACR. COL SPA 6 • L’injecteur ATR GRIL (ou ATRL GEYS)
• 6 sorties 33 mm (1’’)
se visse dans une traversée de paroi ou
• 1 entrée 63 mm.
dans un coude taraudé.
• Bouchons pour COL SPA 6 BOUCOL 6
• Traversée de paroi béton TM
• Collecteur pour JET CAN. COL 10
•10 sorties avec embouts cannelés. • Coude taraudé 90° 632 COUT
• Bouchons pour collecteur COL 10. BCOL 10
• Embout cannelé pour collecteur COL 10. JET EMB
Les raccords
• Manchon en 1” 1 MAN • Flextube
• Té 1’’ 1 TE • Ø int. 27mm - Ø ext 33mm (1’’).
• Coude 1’’ 1 COU • Couronne de 25 ml.
• Coude 1’’ mâle/femelle 1 COU MF KA 33
• Pour l’injecteur JET ACR. 3233 TE
• Possibilité de raccordement en série
avec ce té spécial.
• L’injecteur se colle directement dans ce té.3 C hoix du blower 4 Ajouter le coffret et la commande pneumatique
• Pour une installation collective, au fonctionnement fréquent ou continu, retenir systématiquement
un blower professionnel. Le choix du blower dépend du nombre et du modèle de buses,
de la hauteur d’eau et du réseau d’alimentation. Il faut tenir compte des pertes de charges globales. Coffret pneumatique
On sélectionne le blower à l’aide de la courbe débit pression (Voir cahier technique page 131).
• Armoire marche/arrêt. co pne
Mono
• Pour une installation familiale, au fonctionnement court et peu fréquent, un blower standard
avec un moteur universel convient sous certaines conditions. Dans tous les cas, la hauteur • 1 fonction avec DMT 9/13 A.
maximale de l’eau au-dessus des injecteurs est de 60 cm avec une hauteur idéale à 45 cm. • Utiliser le bouton pneumatique PN 10.
Réseau de tube Modèle de blower
Mono TRI
• Avec DMT 4/6,3 A. co pneT
Tube MS • Jusqu’à 8 m SAB 15
• De 8 à 12 m maxi SAB 20 • Armoire marche/arrêt. co pn2 M
• 2 fonctions :
Réseau de petits injecteurs pompe + blower avec 2 DMT 9/13 A.
JET B et • Jusqu’à 12 injecteurs SAB 15
TRI
JET ACR • 18 injecteurs SAB 20 • Avec DMT 4/6,3 A. co pn2 t
JET CAN • 10 petits injecteurs SAB 15
Réseau de gros injecteurs Commande pneumatique
ATRL GRIL • 4 à 5 injecteurs SAB 15 La commande pneumatique est composée du bouton et tube pneumatique.
• 6 à 7 injecteurs SAB 20
• Bouton pneumatique. PN 10
ATRL GEYS • 1 buse SAB 15 • ABS blanc.
Bouton
• 2 buses SAB 20 • Commande à 10 m.
• Ø 4,5 cm/3,4 cm.
Blowers professionnels • Bouton pneumatique.
• Avec adaptation liner.
PN 10L
• Pour usage intensit. • Diamètre hors tout : 9 cm.
• Pour grande hauteur d’eau et débits importants.
• Tube pneumatique. PN TUB
Tube
• IP 55.
• Soufflante à turbine latérale en aluminium. • 3 mm/6 mm.
• Par couronne de 30 m
Code Débit Code Débit Puissance
MONO m3/h TRI m3/h kW CV
BLO 101 137 BLO 103 137 0,75 1,5
BLO 151 137 BLO 153 137 1,10 2
BLO 201 219 BLO 203 219 1,50 3
BLO 301 219 BLO 303 304 2,20 3
Espace entièrement dédié à la détente et la réflexion,
Blowers standards une ambiance à la fois cosy et zen. Ce spa à débordement intégré
• Avec raccord 50 mm. • 1,5 CV - 900 W. dans un podium en Ipé, devient la pièce maîtresse de cet univers
• Avec contacteur pneumatique. SAB 15 MONO
• Commande à 2 m.
• 2 CV - 1 200 W.
de bien-être.
SAB 20 MONOSchéma hydraulique de la filtration du spa béton
Dimensions approximatives 2 x 2 m
Skimmer Refoulemnet
Bonde de fond
Emplacement
pour doseur
de produit
Filtre piscine et by-pass
chauffage Équipement
Pompe à filtration 1 skimmer, 1 bonde de fond,
2 refoulements.
Vanne d'arrêt
Filtration
Filtration de 6 à 9 m3/h,
1 filtre de Ø 500 mm
approximativement
1 pompe de 3/4 CV en général.
Égout
Tuyauterie
À prévoir en diamètre 50 mm.
By Pass chauffage et doseur de produit
Vanne multi-position
Les 3 vannes formant le By Pass Vanne d'arrêt
Anse de protection Doseur de chlore Vers
pour éviter le retour (saniking) les refoulements
du chlore du spa
dans le chauffage
Dispositif de chauffage
Idéal 6 KwLe spa béton carré Pièces complémentaires si le spa
utilise la même filtration que la piscine
Dans ce cas le spa déborde obligatoirement par une meurtrière dans la piscine
Référence Quantité
Ce vannier spécifique
Niveau 0 +/ - 00 Vanne 63 mm FIP63 2
permet d'alimenter
Vanne 50 mm FIP50 1 la bonde de fond
Niveau hydrojet : - 0,25 m en refoulement
Clapet en 63 mm 63CLA 1 pour faire une forte
Niveau banquette : - 0,40 m Clapet en 50 mm 50CLA 1 cascade décorative.
Les clapets permettent
Réduction 63/50 mm 6350RED 1 de maintenir le niveau
dans le spa.
Coffret transfo 300W COP1 1
Niveau fond : - 0,80 m
Pièces de base à sceller dans la cuve Filtration / chauffage et raccord pour spa autonome
Référence Quantité Référence Quantité
Cette bonde a 2 entrées Ce poste n'est conservé
Bonde de fond BDFBLUX 1 Skimmer petite meurtrière SKBP 1
que si le spa a sa propre
pour envisager
un raccordement Filtration à sable TR475 1 filtration.
Embout fileté
2"/63 mm
632EMF 1 en refoulement en plus L'avantage est un usage
du raccordement
Pompe Challenger PCH071 1 en demi-saison
Embout fileté en aspiration. Gravier pour filtre GRAV 1 avec une eau chauffée :
1,5"/50 mm
5015EMF 1 35° est possible.
Sable pour filtre SABLE 2
Refoulement RBECO 1
Réchauffeur électrique 3 KW RTI3 1
Traversée de mur TM 1
Coffret avec transfo
300 W dans un petit bassin
projecteur et disjoncteur
COFIP14063 1
Projecteur 300W/12 PJB 1
donne une luminosité
Boîtier de connexion BDC 1 éclatante du plus bel effet. Embout fileté 2"/50 mm 502EMF 1
Union fileté 1,5"/50 mm 5015UNIF 3
Coude à 90° : 50 mm 5090COU 8
Té 50 mm 50T 1
Vanne 50 mm FIP50 3
Pour aliment en toute
Coffret de distribution COFDISM 1
les différents coffrets
Les liaisons sont à prévoir en diamètre 50 mm. du spa.Massage à eau Circuit d'air tube"MS"
Les tubes
Référence Quantité Référence Quantité sont scellés
Ces buses dépassent à mi largeur
Buses té venturi
de l'épaisseur du mur,
Tube à air "MS" MSTUB 4 de la banquette.
avec raccords buses Il sont livrés
Tube pour prises d'air
TVKITB 4 elles conviennent pour un spa Té d'entrée d'air MSTE 2
enterré. En cas de spa hors-sol non percés prévoir
Prises d'air Raccord spécial L206B 2 des trous de 5 mm
l'habillage est plus délicat
avec des plaquettes de pierre tous les 5 cm.
Aspiration latérale Coude MS 90° MSCOU90 4
avec accord transfert
ASPILAT 1 par exemple. Pompe à air
Blower 1,5 CV ITT sortie 50 mm SAB15 1 grand débit.
Pompe à eau très puissante
Pompe 2 CV mono EPB201 1
BOOSTER EP. Coffret pneu COPNE 1
Coffret cde pneumatique COPNE 1
Bouton pneu PN10 1 Pour une
Pour une commande depuis commande depuis
Bouton pneumatique PN10 1
le spa en toute sécurité. Tube pneu (30m) PNTUB 2 le spa en toute
Tube pneumatique (30m) PNTUB 1
Coude 50 mm 5015COUT 2 sécurité.
Té en 63 mm 63T 2
Coude 63 mm 6390COU 6
Coude en 63 mm 6390COU 10
Té 63 mm 63T 2
Vanne en 63 mm FIP63 2
Réduction 63/50 6350RED 2
Union fileté 2"/63 mm 632UNIF 2
Hauteur d'eau maxi au dessus des tubes : 60 cm.
Té en 50 mm 50T 4
Réduction 63/50 mm 6350RED 2
Les circuits du spa
Anse
de protetion
du Blower
Hydrojet + prise d'air
Skimmer
Tube MS
pour injection
d'air
Aspiration
Bonde de fond
latérale
Blower Refoulement
Ensemble filtration et chauffage
Pompe de massageSystème de massage pour piscine béton
Buse béton
TVDIRB
Buse liner
TVDIRL
Secteur
Bouton
pneumatique Prise d'air
Boîtier
Raccord
pneumatique
Liaison eau transfert
en PVC 48/50 mm
diam. 50 mm
Alimentation
Buse
des buses
de massage
diam. 63 mm
Tube
pneumatique Vanne 63 mm
Vers
les autres
buses
Pompe de massage
de massage
Union fileté
2"/63 mm
Aspiration
diam. 63 mmCircuit d'air tube MS pour béton Montage de la prise d'air
Hauteur d'eau maxi au dessus des injecteurs : 60 cm 3 cm maxi
sous le niveau de l'eau
Circuit type "tube"
En général, 1 à 2 entrées
d'air suffisent (plutôt 2 en tube MS
dont la section est faible).
Après avoir percé la dalle,
arraser le tube et jointoyer.
Retirer l'écrou de la prise
d'air, la fixer au silicone.
Réduction 50/40
ou pièce spécifique
Montage de la buse Té Venturi
Injecteur
Hauteur d'eau maxi
Tube 63 mm au dessus de l'axe Tube de 27 / 33 mm
de la buse : 30 cm à coller directement
Le Té s'adaptera sans trop de difficultés Té en 63 mm
sur le raccord L602B de diamètre 40 mm + 2 réductions
Tube 50 mm
intérieur. Il faut procéder par plusieurs 63/50 mm
encollages des pièces, bien attendre
que la matière se ramolisse, Paroi 20 cm
s'aider d'un étau pour emboîter.
Montage du bouton
pneumatique
Montage de l'aspiration latérale On a aménagé une petite
logette d'environ 15 cm
Pour des raisons de performance de côté sous la dalle.
Bien ébavurer le Té,
du circuit d'air, il faut se raccorder Écrou de l'Aspilat Après avoir percé la dalle
appliquer la colle sur les 2 pièces,
par l'extérieur : ceci limite les pertes on fixe le bouton avec
attendre un peu, réencoller
de charge et favorise un bon débit. du silicone.
et procéder à l'emboîtement
dans un étau.
Tube PVC 63 mm
Raccordement du MSTE sur le raccord
Après finition du bassin percer des trous L206B (idem sur réduction 40/50 mm).
de 5 mm tous les 5 cm soit 3 trous Si l'on utilise la pièce L206B on la visse
entre chaque repère étant bien entendu ensuite dans un coude taraudé
qu'à chaque repère on perce également un trou. réf. 5015 COUT.
Buse d'aspiration
latérale Aspilat Gaine ITC
Mur béton et tube
épaisseur 20 cm pneumatiqueLe spa béton circulaire Pièces complémentaires si le spa
utilise la même filtration que la piscine
Dans ce cas le spa déborde obligatoirement par une meurtrière dans la piscine
Référence Quantité
Ce vannier spécifique
Vanne 63 mm FIP63 2
permet d'alimenter
Niveau 0 +/ - 00
Vanne 50 mm FIP50 1 la bonde de fond
Niveau hydrojet : - 0,25 m en refoulement
Clapet en 63 mm 63CLA 1 pour faire une forte
Niveau banquette : - 0,40 m cascade décorative.
Clapet en 50 mm 50CLA 1
Les clapets permettent
Réduction 63/50 mm 6350RED 1 de maintenir le niveau
Niveau fond : - 0,80 m dans le spa.
Coffret transfo 300W COP1 1
Pièces de base à sceller dans la cuve Filtration / chauffage et raccord pour spa autonome
Référence Quantité Référence Quantité
Cette bonde a 2 entrées Ce poste n'est conservé
Bonde de fond BDFBLUX 1 Skimmer petite meurtrière SKBP 1
que si le spa a sa propre
pour envisager
un raccordement Filtration à sable TR475 1 filtration.
Embout fileté
2"/63 mm
632EMF 1 en refoulement en plus L'avantage est un usage
du raccordement
Pompe Challenger PCH071 1 en demi-saison
Embout fileté en aspiration. Gravier pour filtre GRAV 1 avec une eau chauffée :
1,5"/50 mm
5015EMF 1 35° est possible.
Sable pour filtre SABLE 2
Refoulement RBECO 1
Réchauffeur électrique 3 KW RTI3 1
Traversée de mur TM 1
Coffret avec transfo
300 W dans un petit bassin
projecteur et disjoncteur
COFIP14063 1
Projecteur 300W/12 PJB 1
donne une luminosité
Boîtier de connexion BDC 1 éclatante du plus bel effet. Embout fileté 2"/50 mm 502EMF 1
Union fileté 1,5"/50 mm 5015UNIF 3
Coude à 90° : 50 mm 5090COU 8
Té 50 mm 50T 1
Vanne 50 mm FIP50 3
Pour aliment en toute
Coffret de distribution COFDISM 1
les différents coffrets
du spa.
Les liaisons sont à prévoir en diamètre 50 mm.Massage à eau Circuit d'air par injecteurs
On prévoit ainsi
Référence Quantité Référence Quantité 3 injecteurs par place.
Le collecteur utilisé
Ces buses peuvent
Buses avec de 10 cm s'encastrer dans
Injecteurs 33 mm" JETB 12 pour relier les injecteurs
et faces avant
BUS2 4 assure un fort débit d'air.
l'épaisseur du mur, Collecteur avec raccords COLSPA6 1
elles permettent l'habillage
Prises d'air AC1 2 Réduction 6350RED 1
facile du spa avec
Aspiration latérale des plaquettes de pierre Manchon 63MAN 1
avec raccord transfert
ASPILAT 1
par exemple.
Pompe à eau très puissante Blower 1,5 CV ITT
Pompe 2 CV mono EPB201 1 sortie 50 mm
SAB15 1
BOOSTER EP.
Coffret commande Tube 33 mm KA33 1 Liaison
pneumatique
COPNE 1
injecteurs / collecteurs
Pour une commande depuis
Coude 33 mm 1COU 12
Bouton pneumatique PN10 1
le spa en toute sécurité. Té 33 mm 1ITE 6
Tube pneumatique (30m) PNTUB 1 Pour une
Coffret pneumatique COPNE 1
Té en 63 mm 63T 1 commande depuis
Bouton pneumatique PN10 1 le spa en toute
Coude en 63 mm 6390COU 10 sécurité.
Tube pneumatique (30 m) PNTUB 1
Vanne en 63 mm FIP63 2
Hauteur d'eau maxi au dessus des injecteurs : 30 cm.
Union fileté 2"/63 mm 632UNIF 2
Té en 50 mm 50T 2
Réduction 63/50 mm 6350RED 2
Bloc de 15 cm
Parement
Bloc de 10 cm
La tuyauterie des buses
Buse de massage repose sur le rebord du bloc
à bancher
Injecteur d'air
Recharge de béton
permettant le blocage
Aspiration latérale
des injecteurs
Cuvelage étanche Tuyau de liaison
Entrée de l'air
Bonde de fond Radier du fond Collecteur d'airMontage de la prise d'air
Hauteur d'eau maxi
au dessus de l'axe
de la buse : 30 cm
La tuyauterie
repose
sur le bloc
Bloc de 10 cm
de 20 cm
Bloc de 20 cm
Après avoir percé la dalle,
arraser le tube et jointoyer.
Retirer l'écrou de la prise
d'air, la fixer au silicone.
Montage de la buse de massage
Variable
Bouchon 1cm 10,5 cm de 0 à 5 cm
air à coller
air
eau
Corps de buse Injecteur
allongé
Montage du bouton
rallonge
pneumatique
On a aménagé une petite
logette d'environ 15 cm
Montage de l'aspiration latérale de côté sous la dalle.
Après avoir percé la dalle
Écrou de l'Aspilat on fixe le bouton avec
du silicone.
Tube PVC 63 mm
Gaine ITC
et tube
Buse d'aspiration
pneumatique
latérale Aspilat
Mur béton
épaisseur 20 cmSystème de massage
Buse à eau admettant de l'air par effet venturi
Secteur Liaisons air/buse en Ø 50 mm
Bouton pneumatique
Liaisons
Tube pneumatique en PVC de
Ø 50 mm
Boîtier pneumatique
Alimentattion des buses en Ø 63 mm
Vanne Ø 63 mm
Pompe de massage Aspiration en Ø 63 mm
Bonde de fond : la pompe de massage
est raccordée à la 2me entrée
Vanne Ø 63 mm
Union fileté 2” / 63 mm Aspiration latérale
Secteur Liaisons air/buse en Ø 50 mm
Bouton pneumatique
Liaisons
Tube pneumatique en PVC de
Ø 50 mm
Boîtier pneumatique
Alimentattion des buses en Ø 63 mm
Vanne Ø 63 mm
Pompe de massage Aspiration en Ø 63 mm
Aspiration latérale
Union fileté 2” / 63 mm Aspiration latéraleMassage relaxant Les circuits d'air
Anse montant plus haut
Injecteur d'air que le niveau d’eau Du blower au spa
Collecteur d’air
Le blower (soufflerie d’air) craint particulièrement l’eau. Il faut donc prévoir
un circuit particulier, pour éviter toute arrivée d’eau vers cette soufflerie.
En gééral on n’utilise pas de clapet, mais une anse de protection.
Liaisons vers les injecteurs Celle-ci permet également de maintenir la canalisation vide d’eau.
Ceci est indispensable pour le bon fonctionnement.
En effet : le blower force longtemps avant de purger la tuyauterie (surchauffe).
Dans certains cas, le blower ne peut purger le tuyau, l’installation est inopérante.
De plus cette eau inerte, refroidie et non traitée, polluera le bassin.
Injecteurs d’air
Blower L’anse de protection
C’est une partie de tuyauterie située
plus haut que le niveau de l’eau.
Elle nécessite quatres coudes.
Un té peut relier 2 injecteurs
Vers d’autres injecteurs Vanne de purge
Air
Au local tecnique Anse de protecion
La tuyauterie de liaison blower/spa, côté spa.
sera de forte section (Ø 63 mm).
Ce montage est le plus sécurisant contre
les risques d’arrivées d’eau au blower.
2ème anse
La tuyauterie
reste vide d’eau
Piège à eau
avec vanne de purge...Les spas sur mesure, c’est aussi des spas portables qui conviennent bien souvent à une grande majorité d’utilisateurs. Spa posé en intérieur ou bien en extérieur, la possibilité de les intégrer partiellement dans un podium, un espace végétalisé ou architectural des plus sophistiqués. Les équipements sont très complets et permettent de choisir différents programmes, du très tonique au massage le plus doux. Ce système à l’avantage de n’avoir aucune mise en œuvre lourde et permet une installation simple et rapide.
Les spas portables
Garniture de jet Commande digitale Bulles de champagne
en acier inoxydable
Cascade LED Filtration Purification de l’eau
Multi-Couleur par ozone
Radio Escalier
CEC vous propose 2 modèles haut de gamme de spas avec une coque
en résine acrylique. Une parfait rigidité et résistance de la structure en
composite.
Des systèmes de jets haute technologie et des équipements très
complets.
La présentation de la coque est de couleur caméo (blanc nacré)
et le caisson de couleur gris.
Pompe indépendante Coque Permaloc Supports Verticaux
de filtration1. Thérapie multi-jets : masse et soulage les
muscles des mollets
10 6 9 7 2 2. Effleurement : les jets orientés de façon
originale vers le haut procurent un massage
caressant du dos et des épaules
3. Les jets inox apportent, sur tous les modèles,
une touche d’élégance
4. Massage Sport : procure un massage profond du
tissu conjonctif du dos et des épaules
5. Système « Champagne » : d’innombrables bulles
d’air chaud caressent le corps
6. Thérapie spinale : le massage de la région
vertébrale relâche les tensions dues au stress
quotidien.
7. Eclairage LED : apporte une ambiance colorée
de 8 teintes différentes avec jeux de lumière
programmés
8. Clavier à affichage LED : permet les réglages et
la mise en route des équipements
9. Thérapie réflexogène : des jets multiples
massent et relaxent les jambes et les pieds
10. Coussin appuie-tête
11. Filtration continue et traitement à l’ozone :
assurent une eau cristalline et assainie.
Sur tous les modèles système audio Stéréo AFM,
FM, MP3, Flash, USB inclus.
4 3 5 8 11 1Modèle legenD Dans un espace de 2,08 m x 2,08 m x 0,97 m Jusqu'à 6 places dont une allongée. Le modèle Legend offre un équipement de 46 jets de massage alimentés par 2 pompes. • Habillage gris, intérieur caméo • 1 pompe de circulation, filtration par cartouche 9,2 m2 de surface. • Jets chromés. Blower chauffant avec injecteurs d’air chromés. • Projecteur LED multicolore. • Purification de l’eau par ozone. • Couverture rigide isotherme. • Réchauffeur 3 Kw. • Poids à vide 356 kg • Contenance 1 338 l. • Système audio Stéréo AFM, FM, MP3, Flash, USB inclus.
10 7 8 9 6 2
1. Thérapie multi-jets : masse et soulage les
muscles des mollets
2. Effleurement : les jets orientés de façon
originale vers le haut procurent un massage
caressant du dos et des épaules
3. Les jets inox apportent, sur tous les modèles,
une touche d’élégance
4. Massage Sport : procure un massage profond du
tissu conjonctif du dos et des épaules
5. Système « Champagne » : d’innombrables bulles
d’air chaud caressent le corps
6. Thérapie spinale : le massage de la région
vertébrale relâche les tensions dues au stress
quotidien.
7. Eclairage LED : apporte une ambiance colorée
de 8 teintes différentes avec jeux de lumière
programmés
8. Clavier à affichage LED : permet les réglages et
la mise en route des équipements
9. Thérapie réflexogène : des jets multiples
massent et relaxent les jambes et les pieds
10. Coussin appuie-tête
11. Filtration continue et traitement à l’ozone :
assurent une eau cristalline et assainie.
Sur tous les modèles système audio Stéréo AFM,
11 4 5 1 3
FM, MP3, Flash, USB inclus.Modèle JEWEL 250 Dans un espace de 2,08 m x 1,68 m x 0,96 m 3 places : 2 assises plus 1 allongée. Le modèle Jewel offre un équipement de 31 jets de massage alimentés par 2 pompes. • Habillage gris, intérieur caméo • 1 pompe de circulation, filtration par cartouche 9,2 m2 de surface. • Jets chromés. • Blower chauffant avec injecteurs d’air chromés. • Projecteur LED multicolore. • Réchauffeur 3 Kw. • Purification de l’eau par ozone. • Couverture rigide isotherme. • Poids vide 254 kg • Contenance 1 378 l • Système audio Stéréo AFM, FM, MP3, Flash, USB inclus.
Parc d’Activités Les Chesnes Le Loup 95 rue du Santoyon 38070 Saint-Quentin-Fallavier UN PARTENAIRE À VOS CÔTÉS Tél 04 74 95 41 51 • Fax 04 74 95 41 61 • Email contact@cecpiscine.com
Vous pouvez aussi lire
