14 AUTOMNE ET DÉCEMBRE 2022
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
’ S P O R T S
P ASS s
vac a nc e 3 - 14
ANS
AUTOMNE ET DÉCEMBRE 2022
VACANCES
Inscripti
ons
ligne à p en
du 26 se artir
PASS’SPORTSNIMATIONS ptembre
A
Pour l’ensemble des vacances, un thème est retenu par tranche d’âge et sera décliné à travers des activités
créatrices, des jeux, des sorties, des activités sportives... Le programme journalier des activités vous sera
communiqué 5 jours avant le début de la semaine d’activités. Il reste non contractuel et peut évoluer selon
les conditions météo.
3 - 5 ans 6 - 8 ans 9 - 12 ans
Semaine du 24 au 28 octobre
Monstres et compagnie Même pas peur ! Les monstres font leur show
Réalisation d’une chauve-souris, Création de squelettes articulés, Construction d’un épouvantail
sortie spectacle, grand jeu, création jeu de cachettes, sortie spectacle, géant, baignade, graph, jeu du
de sacs à bonbons, atelier culinaire. «qui veut gagner des bonbons ?», «loup garou».
baignade.
Semaine du 31 octobre au 4 novembre
Les monstres en folie Effraie-moi si tu peux ! Chair de poule
Création de petits monstres Bataille navale des vampires, grand Balle aux sorciers, tournois sportifs,
articulés et de masques, bal jeu «la légende du village disparu», sortie à Walibi, rallye bonbons
des monstres, visite du parc de visite du parc de Courzieu, dans la ville.
Courzieu. atelier culinaire.
Quotient Tarif journée Aide du CCAS PASS’SPORTS ANIMATION : LES TARIFS
Familial
< 320 8,50€ 50% Tarif unique à la journée selon le quotient familial, re-
pas compris.
321 à 550 11,00€ 40%
551 à 700 14,00€ 30% Tarif en fonction des revenus
701 à 850 16,00€ 20% Ce tarif à la journée est calculé en fonction du quotient
851 à 1000 17,00€ 10% familial, en 11 tranches pour s’adapter au plus près aux
revenus des familles. Celles dont le QF est inférieur à
1001 à 1400 19,00€ 10%
1400 pourront bénéficier en plus, d’une aide du CCAS
1401 à 1800 22,00€ allant de 10 à 50 %.
1801 à 2200 24,00€
2201 à 2499 26,00€ Réduction dès le 2e enfant
Quel que soit le quotient familial, une réduction est
2500 à 3499 28,00€ prévue dès le 2e enfant (10%) et à partir du 3e (15%),
3500 et + 32,00€ pour ces tarifs journée.
D’AUTOMNE Inscripti
o
présenti ns en
el au
SEMAINE à partir CSL
D’PASS TOI 27 septe u
d
mbre
Semaine du 24 au 28 octobre 10 - 14 ans
Lundi 24 Mardi 25 Mercredi 26 Jeudi 27 Vendredi 28
Matin Escalade Journée course Thèque Jeux sportifs Laser Game
d’orientation/
Après-midi Flag Rugby VTT/rando Tchoukball Tir à l’arc Piscine
Semaine du 31 octobre au 4 novembre 10 - 14 ans
Lundi 31 Mercredi 2 Jeudi 3 Vendredi 4
Matin Sports Co Kin Ball BMX
Journée Nature
Après-midi Aviron ou kayak Bowling au parc de Miribel Ultimate
D’PASS TOI : LES TARIFS
Tarif Écullois * : prix journée 32€ - prix semaine 140€ -
Aide possible du CCAS en cas de QF < 1401
Tarif Non Écullois : prix journée 36€ - prix semaine 160€
* Tarif Écullois : applicable également aux personnes extérieures mais
travaillant sur la commune (sur présentation d’un justificatif)
SÉJOUR SPORTIFONTS DU LYONNAIS
Du 25 au 27 octobre
M
Séjour de 3 jours dans les Monts du Lyonnais avec un programme sportif
dans un environnement naturel.
Au programme :
Escalade, tyrolienne, pont de singe, toile d’araignées, escalad’arbres, tir à
l’arc, visite d’une ferme et piscine.
Hébergement en gîte à Pollionnay.
Tarifs : 148 € Écullois – 170 € non Écullois 7 - 13 ans
VACANCES DE NOËL Inscripti
ons
ligne à p en
PASS’SPORTSNIMATIONS du 21 n rtir
a
A ovembre
3 - 5 ans 6 - 8 ans 9 - 12 ans
Semaine du 19 au 23 décembre
La magie de l’hiver Les lumières s’iluminent L’hiver et ses secrets
Réalisation d’une couronne Sables colorés, réalisation de Création d’un sapin et d’un
magique et d’un rêne articulé, vitraux, tournois des lumières, bougeoir magique, tournois des
chants et danses féériques, grand jeu, spectacle de magie. trois lutins, grand jeu, la balle aux
parcours de motricité, glacés, spectacle de magie.
spectacle de magie.
Inscripti
o
présenti ns en
SEMAINE el au CS
L
D’PASS TOI à partir
22 nove
mbre
du
Semaine du 19 au 23 décembre 10 - 14 ans
Lundi 19 Mardi 20 Mercredi 21 Jeudi 22 Vendredi 23
Matin Escalade Patinoire Hockey Journée neige, Tir à l’arc
luge, raquettes,
Après-midi Kin Ball Piscine Laser Game et rencontre avec Bowling
un musher
CRÉATION DU DOSSIER UNIQUE
(Année scolaire 2022-2023)
À partir de la rentrée scolaire 2022-2023, afin de
faciliter la gestion des enfants pendant les accueils
extra-scolaires (vacances) la création ou le renouvel-
lement d’un dossier administratif unique par enfant
est obligatoire chaque année sur le portail famille.
> Date de validité : du 1er septembre 2022 au 31
août 2023
PAS DE DOSSIER UNIQUE = INSCRIPTION IMPOSSIBLE AUX ACTIVITÉS
DEUX CAS, DEUX DÉMARCHES
1) Vous disposez déjà d’un espace personnel actif 2) Pour tous les autres cas (enfant non scolarisé sur
sur le Portail Famille la commune ou scolarisé dans le privé)
Rendez-vous sur le Portail famille : > Créez votre espace personnel sur le Portail
https://www.espace-citoyens.net/ecully Famille :
https://www.espace-citoyens.net/ecully
> Vérifiez que les différentes informations concer-
nant votre famille sont à jour. Au besoin ajoutez > Activez le lien reçu par mail et suivez la démarche
des personnes dans la rubrique MA FAMILLE. de création de famille.
> Dans la rubrique MES DÉMARCHES, créez un > Créez ensuite un dossier unique par enfant dans
dossier unique par enfant. la rubrique MES DÉMARCHES.
Vous trouverez plusieurs tutoriels pour vous aider dans ces démarches sur la
page d’accueil du Portail famille (« Edition de documents »)
Besoin d’aide ?
Contactez le service Inscriptions : 04 72 18 07 64 / 06 33 12 60 19
.
Il est indispensable d’avoir créé le dossier unique de chaque enfant quelques
jours avant la date d’ouverture des réservations (délais de traitement du service).
La démarche en ligne est à privilégier.
En cas de difficultés, un dépôt du dossier en format papier est toujours possible au service Inscriptions :
Centre Sportif et de Loisirs – 4 rue Jean Rigaud
MODALITÉS INSCRIPTIONS
RAPPEL : Pour tous les accueils (Pass’sports Animations, Journées D’PASS TOI, séjours…), le Dossier
Unique est obligatoire et à faire une fois par an sur le portail famille pour tous les enfants inscrits (voir
procédure en page 5) .
Dans l’attente du développement progressif des inscriptions/réservations en ligne courant 2022-2023,
pour les vacances d’automne et décembre celles-ci se feront de la manière suivante :
> PASS’SPORTS ANIMATIONS : en ligne sur le portail famille
Vacances d’automne : à partir du lundi 26 septembre 2022, 8h.
Vacances de décembre : à partir du lundi 21 novembre 2022, 8h.
> Journées D’PASS TOI et séjour : en présentiel au Centre Sportif et de loisirs, 4 rue Jean Rigaud.
Vacances d’automne : à partir du mardi 27 septembre 2022, 12h30.
Vacances de décembre : à partir du 22 novembre 2022, 12h30.
Aucune inscription ne sera prise par mail, courrier ou téléphone.
Permanences d’inscriptions D’Pass Toi et Séjour
Vacances d’automne Vacances de décembre
Du 27 au 30 septembre 2022 Du 22 au 25 novembre 2022
Mardi : 12h30 - 19h Mardi : 12h30 - 19h
Mercredi : 8h - 18h Mercredi : 8h- 18h
Jeudi : 12h30 - 19h Jeudi : 12h30 - 19h
Vendredi : 8h30 - 12h / 13h30 - 17h Vendredi : 8h30 - 12h / 13h30 - 17h
Semaines Lundi - Mardi - Jeudi - Vendredi : Mercredi :
8h30 – 12h 8h – 12h
suivantes 13h30 – 17h 13h30 – 17h
LOIS IRS ADAPTÉS 25, 26, 27 OCTOBRE
Des activités culturelles et sportives pour des jeunes de 8
à 17 ans en situation de handicap, avec troubles cognitifs ou
sensoriels, encadrés par des animateurs spécialisés.
Accueil au centre culturel d’Écully : 21 avenue Édouard Aynard.
Activités pratiquées en partenariat avec les communes de
Champagne-au-Mont-d’Or, Charbonnières-les-Bains, Dardilly, La
Tour de Salvagny et Tassin la Demi-Lune.
Au programme : atelier cirque, poterie, grand jeu de société,
sports plein air - rugby, atelier créatif bois et carton...
Renseignements et inscriptions : 04 72 18 07 64
Vous pouvez aussi lire
