#178 Décembre 2018 - Villebon-sur-Yvette
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
#178
Décembre 2018
Ville de Villebon-sur-Yvette
www.villebon-sur-yvette.fr
Ils invitent le spectateur à repousser les limites de l’imaginable. 2
ZOOM SUR...
Clinc !
Laissez-vous transporter dans l’univers fabuleux de Clinc !,
samedi 8 décembre à 20h30 au Centre Culturel Jacques-Brel.
Eau, savon, objets en tout genre et jeux de clowns se mélangent
pour offrir un spectacle insolite aux enfants et à leur famille.
Les bulles s’envolent et se transforment, les objets du quotidien
sont manipulés et magnifiés, garantissant une soirée poétique,
magique et pleine d’humour.
UN SPECTACLE DE LA COMPAGNIE CATALANE PEP BOU
Clinc ! en quelques mots poisson rouge ? D’un nuage géant ?
Clinc ! raconte les péripéties Les deux clowns déjantés
vécues par deux clowns dans transformeront la scène du Centre
un monde qui leur est Culturel Jacques-Brel en un
entièrement inconnu. À travers un laboratoire de l’imaginaire
peuplé de bulles de savon.
langage original fait de savon
et d’un peu d’eau, ils invitent le
Que trouvera-t-on dans ce
spectateur à repousser les limites
laboratoire surprenant ?
de l’imaginable.
Cerceaux, tuyaux, fumée ou
encore machine soufflante :
De l’eau et du savon...
les clowns catalans n’ont
Dans quel but ? aucune limite pour travailler leur
De belles bulles, mais pas matière première savonneuse. Les
n’importe lesquelles. performances techniques s’associent
Grandes longues, ondulées à la facétie des deux acteurs.
ou encore en mouvement, elles sont Grâce à des costumes loufoques,
nombreuses et se tordent à souhait. à la mise en scène créative et aux
Besoin d’un aquarium pour votre jeux de mimes, la magie opère.
Tarif : 9 €
Samedi 8 décembre à 20h30 au Centre Culturel Jacques-Brel
Tél. 01 69 93 49 21 • ccjb.villebon-sur-yvette.fr
ccjb@villebon-sur-yvette.fr
3
Services
municipaux
TOUT UN MONDE DE CONTES
Samedi 1er décembre de 10 h à 23 h
La Médiathèque vous invite à un voyage autour du conte. Traversez la commune
comme on traverse le monde, pour un voyage au fil de l’imaginaire.
L’OISEAU COLIBRITO oiseau arc-en-ciel racontées par
à 10 h et 10h45 à la Maison Anne Montange. Contes et chansonnettes
de l’Enfance et de la Famille d’Amérique latine. Un voyage dans les
Découvrez les histoires d’un tigre, Andes et la grande forêt amazonienne
d’un jaguar, d’une fleur pour enchanter parents et enfants.
de lune ou encore d’un À partir de 2 ans jusqu’à 5 ans.
Deux séances sur inscription.
Places limitées.
L’ŒIL BLEU DE LA BALEINE
à 14 h au Chalet de Villiers
Tout commence par la magie de la
parole… Nathalie Krajcik vous conte la
vie rude mais belle d’un peuple du bout
du monde. Comme le ferait une grand-
mère, elle vous raconte les rêves de la
baleine, les jeux de Chouette-Harfang et
Corbeau blanc, les farces de la Chabotte
et de la glace qui s’ouvre au printemps.
Contes des grands Nords autour du
partage, du rire et des croyances.
Tout public. À partir de 6 ans.
Sur inscription.
4
LA KRISHNA LÎLA LES PAS SAGES D’UN FOU
à 16 h au Conservatoire Érik-Satie à 21 h à la Médiathèque municipale
Le jeune dieu Krishna est célèbre pour ses Les histoires de Nasredine ont traversé
espiègleries à travers l’Inde. Accompagné les siècles et se transmettent dans les
de sa flûte, nul ne résiste à ses farces. familles de génération en génération,
Après de nombreuses aventures, tout autour de la Méditerranée
il rencontre Arjuna, un valeureux guerrier, et bien au-delà. Ce conte animé est
à qui il décide de transmettre sa sagesse. une invitation au voyage. Il est conté
Isabelle Genlis et Isabelle Anna vous avec passion par Kamel Zouaoui, à la
proposent ce récit mythologique de l’Inde, manière du Goual, le diseur maghrébin.
inspiré par Milena Salvini, associé aux Accueil à 19 h pour partager
gestes, à la musique et à la danse. un buffet dînatoire. Venez avec une
Créé en 2017 dans le cadre de la nuit spécialité salée ou sucrée. Les boissons
des Mythologies. sont offertes par la Médiathèque.
Tout public. À partir de 8 ans. Tout public. À partir de 7 ans.
Sur inscription. Sur inscription.
LE COCHER DU RABBI Inscription obligatoire jusqu’au jeudi
à 18 h au Chalet de Villiers 29 novembre à la Médiathèque municipale
aux horaires d’ouverture. Les enfants restent
Avec un sourire bienveillant, le conteur
sous la responsabilité de leur accompagnateur.
Ralph Nataf présente les contes juifs Exceptionnellement la Médiathèque sera
d’ici et d’ailleurs. Aux sons de la fermée au public le samedi 1er décembre
derbouka, partez à la rencontre des de 10 h à 19 h. Aucun prêt de document
cultures séfarades ou ashkénazes. ne sera proposé ce jour-là.
Tout public. À partir de 10 ans.
Sur inscription. Médiathèque municipale, Tél. 01 69 93 49 15
5
APPEL AUX ARTISTES
Les rendez-vous INSCRIPTIONS
réguliers SALON DES ARTS
au Centre Culturel Jacques-Brel
COMITÉ DE LECTURE Vous êtes peintre ou sculpteur amateur ?
Mercredi 5 décembre Vous aimeriez exposer vos œuvres et
créations ? Inscrivez-vous pour participer
à 15h15
au Salon des Arts de Villebon qui
La Section Jeunesse propose,
expose ses 4 saisons du dimanche 3
un mercredi par mois, aux
au vendredi 15 février 2019.
enfants âgés de 8 à 12 ans Centre Culturel Jacques-Brel,
de participer à un comité de Tél. 01 69 93 49 21,
lecture. À partir d’une sélection ccjb@villebon-sur-yvette.fr
d’ouvrages, chacun est invité
à partager ses impressions.
CLUB LECTURE ADOS
Mercredi 12 décembre
à 15 h
Dévoreur de livres (ou non !),
venez partager vos lectures et
découvrir de nouveaux titres.
De 13 à 16 ans.
Entrée libre.
L’HEURE DU CONTE INSCRIPTIONS VACANCES
Mercredi 19 décembre
à 16h30 DE NOËL BOUGE TA VILLE
« Contes sous le sapin » du lundi 3 au samedi 15 décembre
Pour tous. à l’Espace Jeunesse
Entrée libre. Entre les sorties, les ateliers manuels,
Médiathèque municipale, culinaires ou sportifs, les jeunes
Tél. 01 69 93 49 15 de 11 à 15 ans auront un planning
bien rempli. Inscriptions en ligne
CONSEIL MUNICIPAL sur le Portail famille ou par mail
Jeudi 20 décembre auprès de l’Espace Jeunesse.
à 20 h en Mairie, salle du La structure sera ouverte du mercredi
Conseil, Place Gérard-Nevers. 26 au vendredi 28 décembre
Ouvert au public. et du mercredi 2 au vendredi
4 janvier. La structure sera fermée
Direction Générale,
Tél. 01 69 93 49 00 les lundis 24 et 31 décembre.
Espace Jeunesse, Tél. 01 69 93 56 78,
01 69 93 56 86, btv@villebon-sur-yvette.fr
6
BALADE
THERMOGRAPHIQUE
Jeudi 6 décembre de 19 h à 21 h
au Centre Technique Municipal
Initiation aux images thermiques
et parcours nocturne sur le quartier
de Villiers, suivis d’un jeu
de questions réponses.
Sur inscription. Places limitées.
Alec Ouest Essonne, cie@alecoe.fr
Tél. 01 60 19 10 95
SOIRÉE JEUX ADOS
Vendredi 7 décembre
de 18h30 à 20h30
à la Ludothèque municipale
À partir de la 6ème.
Entrée libre.
Ludothèque municipale,
Tél. 01 69 93 49 34
TÉLÉTHON 2018
CONCERT Samedi 8 décembre
de 16 h à 21 h
DE LA SAINT-NICOLAS au Gymnase Marie-Marvingt
Vendredi 7 décembre Relevez le défi du plus grand
à 20 h au Conservatoire Érik-Satie « Madison » dansé avec la section
en salle Messiaen danse de l’ASV accompagnée par le
Laissez-vous transporter par les Big Band de la MJC Boby-Lapointe.
mélodies de Schumann, Mendelssohn Le comptage des participants se fera
ou encore Gounod. Le Conservatoire aux alentours de 19h30. Profitez
Érik-Satie invite le Villebon Music également des autres animations
Band à partager un concert avec organisées pour l’occasion. Un espace
les élèves pianistes autour du thème buvette est prévu sur place. Faites
de Noël. Un professeur interprétera de cette journée un succès solidaire.
une partie de la pièce de Messiaen, L’ensemble des dons sera reversé à
dans un style plus contemporain. l’AFM Téléthon. N’oubliez pas le 36-37.
Entrée libre. Service des Sports, Tél. 01 69 93 49 16
Conservatoire Érik-Satie, Club des As, Tél. 01 60 10 80 98,
Tél. 01 69 93 49 18 clubdesas.villebon@free.fr
7
SOIRÉE JEUX ADOS
Vendredi 14 décembre
de 18h30 à 20h30
à la MJC Boby-Lapointe
À partir de la 6ème.
Entrée libre.
Ludothèque municipale,
Tél. 01 69 93 49 34
SOIRÉE JEUX ADOS
Vendredi 21 décembre
de 18h30 à 20h30
à la Ludothèque municipale
À partir de la 6ème.
CONCERT DE NOËL Entrée libre.
Ludothèque municipale,
Vendredi 14 décembre
Tél. 01 69 93 49 34
à 20h30 à l’Église Saint-Côme
et Saint-Damien
La classe de flûte à bec et l’Orchestre
symphonique de Villebon vous proposent
de découvrir ou redécouvrir les œuvres FERMETURES DES SERVICES
composées par le célèbre compositeur Les mardis 25 décembre
baroque Telemann. En particulier, et 1er janvier
la suite en A qui sera interprétée par
les élèves flûtistes solistes accompagnés NOËL
par une partie de l’Orchestre Ouverture des services
symphonique de Villebon. le lundi 24 décembre de 8h30 à 12 h
Entrée libre. et de 14 h à 16 h. Réouverture le
Conservatoire Érik-Satie, mercredi 26 décembre à 8h30.
Tél. 01 69 93 49 18
JOUR DE L’AN
Ouverture des services
le lundi 31 décembre de 8h30 à 12 h
et de 14 h à 16 h.
Réouverture le
mercredi 2 janvier
à 8h30.
Service Accueil,
Tél. 01 69 93 49 00
8
OPÉRATION
TRANQUILLITÉ VACANCES
Partez en vacances en toute tranquillité !
Avec l’Opération Tranquillité Vacances,
la Police municipale effectue durant
votre absence un déplacement
particulier sur chaque pavillon
déclaré vacant, pour vérifier
qu’aucune anomalie n’est à signaler.
Déclarez vos dates de départ en
remplissant le formulaire disponible
sur le site Internet de la Ville ou auprès
de l’Accueil de la Mairie.
La Gendarmerie est également alertée
pour intégrer ces lieux d’habitation
dans le cadre de ses patrouilles.
Service Accueil, Tél. 01 69 93 49 00
Et aussi en janvier…
THÉÂTRE DE BOULEVARD
SILENCE, ON TOURNE !
Vendredi 11 janvier à 21 h
au Centre Culturel Jacques-Brel
Une équipe de cinéma investit un théâtre pour
le tournage de son film. Aujourd’hui, on tourne
la séquence du mari trompé interrompant
la représentation pour tuer l’amant de sa
femme. Mais entre problèmes de cœur
ou d’argent, ce tournage a bien du mal à
s’achever. Producteur véreux, réalisateur
amoureux, second rôle prêt à toutes les
crapuleries, assistant-réalisateur dépassé…
Plus personne ne sait où donner de la tête
dans cette comédie piquante et hilarante.
Tarifs : 9 € - 17 €.
PLO, en accord avec Le Théâtre
Fontaine, présente « Silence, on tourne ! ». Une pièce de Patrick Haudecœur
et Gérald Sibleyras. Distribution : 2 équipes en alternance.
9
Vie
Associative
CONCERT GRAND SHOW LIVE JAM SESSION JAZZ
Samedi 1er décembre Mardi 4 décembre
à 20 h au Centre Culturel Jacques-Brel à 21h30 à la MJC Boby-Lapointe
Trois artistes Raffi Arto, Ben Toury Véritable institution villebonnaise, le bœuf
et Esben Just se produisent sur scène jazz est le rendez-vous mensuel des amateurs
pour offrir une soirée live inédite. de jazz de la région. C’est aussi l’occasion
La totalité des recettes sera reversée pour les élèves de faire leurs premiers
à l’association Enfant Cancers Santé. pas sur la petite scène de la MJC.
Sur réservation. Entrée libre.
Tarif : 30 €. MJC Boby-Lapointe, Tél. 01 80 85 58 20
Lions Club Orsay Courtabœuf,
Tél. 01 64 47 90 05 et 06 60 48 86 28, STAGE DE PATINE
olivier.pierre.alaume@opa-partners.com
Samedi 8 décembre
de 14 h à 17h30 à l’Atelier des Arts ASV
CONCERT ETHNOFONIK Les inscriptions doivent se faire à
Samedi 1er décembre l’avance. Venez-vous renseigner.
à 20h30 à la MJC Boby-Lapointe Atelier des Arts ASV, Tél. 01 60 14 65 41,
Une vingtaine de musiciens originaires Colette Denel, Tél. 01 60 10 01 74,
d’Europe et du monde partagent ensemble 06 20 42 91 50
leur culture, leur vécu, leur instrument
et leur patrimoine musical. Après une CONCERT
semaine de formation avec des ateliers
participatifs, des mises en situation et Samedi 8 décembre
des master class, les musiciens vous à 20h30 à la MJC Boby-Lapointe
proposent un orchestre éphémère. Cette soirée sera l’occasion pour les jeunes
Tarifs : 9 € -12 €. groupes de musique du territoire de se
MJC Boby-Lapointe, Tél. 01 80 85 58 20, produire sur scène dans des conditions
réservations www.mjcvillebon.org professionnelles. Concert organisé en
partenariat avec l’agglomération
Paris-Saclay, dans le cadre du Festival
TOURNOI DE FOOTBALL Musiques Actuelles Paris Saclay (MAPS).
Dimanche 2 décembre Entrée libre.
à 15 h au Centre Sportif Saint-Exupéry MJC Boby-Lapointe, Tél. 01 80 85 58 20,
Villebon SF1 - Tremplin Foot réservations : www.mjcvillebon.org
Entrée libre.
Villebon Sport Football, Tél. 06 52 61 75 91
10TOURNOI DE FOOTBALL STAGE D’AQUARELLE
Dimanche 9 décembre Samedi 10 décembre
à 15 h au Centre Sportif Saint-Exupéry de 13h30 à 18 h à l’Atelier des Arts ASV
Villebon SF2 - Épinay Athlético Les inscriptions doivent se faire
Entrée libre. à l’avance. Venez vous renseigner.
Villebon Sport Football, Tél. 06 52 61 75 91 Atelier des Arts ASV, Tél. 01 60 14 65 41,
Colette Denel, Tél. 01 60 10 01 74,
APRÈS-MIDI DANSANT 06 20 42 91 50
Dimanche 9 décembre
de 15 h à 19 h au Centre CONCERT UNPLUG #13
Culturel Jacques-Brel Jeudi 13 décembre
Avec l’orchestre de Frédéric Foret. à 20h30 à la MJC Boby-Lapointe
Tarif : 12 €. Franck Almana et sa voix nonchalante,
Atelier des Arts ASV, Tél. 01 60 14 65 41, soutenue par une guitare rythmique folk
Colette Denel, Tél. 01 60 10 01 74, aux arrangements à la fois tribaux
06 20 42 91 50 et aériens, vous fera découvrir son univers
en français teinté de mélancolie.
CONCERT DE DÉCEMBRE Rencontrez également Alix,
Dimanche 9 décembre auteure compositrice aux influences
à 17 h à l’Église Saint-Côme et Saint-Damien Pop-Folk. Elle possède un jeu acoustique
Sous la direction de Helma Warum, épuré et une voix touchante mêlant
les chanteurs de l’École de la Voix douceur et intensité. Entrée libre.
et un ensemble interprètent sur des MJC Boby-Lapointe, Tél. 01 80 85 58 20,
airs solistes La messe aux Chapelles www.mjcvillebon.org
ou Messe Brève de Gounod.
Entrée libre. SOIRÉE JEUX DE SOCIÉTÉ
École de la Voix et l’ASV, Vendredi 14 décembre
Tél. 06 07 47 75 40, ecoledelavoix@free.fr de 18h30 à 20h30 pour les ados
de 20h30 à 1 h pour les adultes
À LA DÉCOUVERTE DE L’ÎLE-DE-FRANCE à la MJC Boby-Lapointe
Lundi 10 décembre Vous aimez jouer ? Rejoignez la soirée
L’après-midi sur Paris pour découvrir des jeux ou essayer des
Visites de l’Opéra Garnier, nouveautés dans une ambiance conviviale !
du musée du parfum Fragonard Entrée libre.
et des illuminations de Paris. MJC Boby-Lapointe, Tél. 01 80 85 58 20
Tarif : 48 €.
ASV, Tél. 01 60 10 48 58
11CABARET JAZZ CONCERT DE NOËL
Samedi 15 décembre Dimanche 16 décembre
à 20 h à la MJC Boby-Lapointe à 16 h à l’Église Saint-Côme et Saint-Damien
La MJC vous propose une soirée cabaret. Sous la direction de leurs chefs Oriane Ribalet
Retrouvez en première partie les ensembles et Pierre Calmelet, le chœur Josquin-des-Prés
Blue Note Combo du Conservatoire de et le Madrigal de Paris unissent leurs voix
Chilly-Mazarin et Jazz@Bar de la MJC pour offrir un concert de Noël joyeux et festif.
Boby-Lapointe. Place ensuite à All Stars Au programme : chant grégorien, Vittoria,
avec les musiciens des deux structures qui Gesualdo, Bach, Rameau, Mendelssohn,
reprendront le repertoire d’Al Jarreau. Saint-Saëns ou encore Offenbach.
Réservation obligatoire auprès Entrée libre.
de l’accueil ou par email. ASV, Tél. 01 60 10 48 58
Tarifs : 13 € - 16 €.
MJC Boby-Lapointe, Tél. 01 80 85 58 20, BŒUF ROCK
réservations www.mjcvillebon.org
Vendredi 28 décembre
à 21 h à la MJC Boby-Lapointe
UN CAS INTÉRESSANT En première partie, un groupe local
Samedi 15 décembre « coup de cœur » vous fait découvrir
à 20 h au Centre Culturel Jacques-Brel ses morceaux. La soirée se poursuit
Représentation théâtrale de la satire sociale par le traditionnel bœuf pour le simple
Un cas intéressant de Dino Buzzati, plaisir de reprendre des standards
adaptée en français par Albert Camus. du répertoire blues et rock.
Par la compagnie Scène 92 et mise en scène Entrée libre.
par Marité Gaudefroy. Collecte au profit de MJC Boby-Lapointe, Tél. 01 80 85 58 20
la recherche médicale en ophtalmologie.
Entrée libre.
Retina France, Tél. 01 60 14 22 03
Directeur de la publication : Romain MILLARD - Comité de rédaction : Service Communication, Hôtel de Ville
Place Gérard-Nevers - 91140 Villebon-sur-Yvette. Tél. 01 69 93 49 00 - Tirage : 5 400 exemplaires.
Conception : Mairie de Villebon-sur-Yvette - Réalisation : Scoop Communication - 10471-MEP - Tél. 02 38 63 90 00
12Vous pouvez aussi lire
