20-21-22 Septembre 2019 - Ville de Châlons-en-Champagne
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
© Playground - Ministère de la Culture
Septembre 2019
20-21-22
Tout un art à la Maison Nicolas Durand ! 3
Un art, des arts Place Foch et aux caves médiévales 4
Explorer l’architecture au fil du temps 5-6- 7
Du côté de la bibliothèque et des musées 8-9
Carte des sites ouverts 10-11
Arts en scène 12-13
Trésors du patrimoine religieux 14-15
Agenda du week-end 16-17-18-19
Tatouages châlonnais
Vous avez reçu un tatoo patrimoine lors d’une visite ou d’une
animation ? Montrez-le à l’Office de Tourisme et bénéficiez d’un tarif préférentiel
pour les balades en petit train le samedi 20 et pour les balades Eau’dyssée
samedi 20 et dimanche 21. Horaires de l’Office de Tourisme : samedi de
9h30 à 12h et de 13h30 à 18h ; dimanche : 10h30 à 12h30 et de 14h à 18h.
Les animations et les ouvertures des lieux sont gratuites, sauf mention contraire.
Les animations en extérieur seront annulées en fonction de la météo.
Pour tous renseignements :
Rendez-vous à l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
68 rue Léon Bourgeois
animation.patrimoine@chalonsenchampagne.fr
Ouvert du mardi au samedi de 14h à 18h,
et le week-end des Journées Européennes du Patrimoine de 10h à 20h.
Belles journées !
2
TOUT UN ART L’ESPACE « CHÂLONS, VILLE D’ART ET D’HISTOIRE »
LA DUDUCHOTHÈQUE
À LA MAISON
NICOLAS Lancement des Journées Européennes du Patrimoine
DURAND ! Vendredi à 19h
FOCUS : LE PATRIMOINE EN NOCTURNE
Visite guidée du quartier Saint-Loup aux lampions
Rues, square, église, orgues… les Journées du Patrimoine
commencent à la lueur des lanternes, « côté Saint-Loup »
Départ de l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
Vendredi à 19h30
Atelier d’écriture pour adultes : Légendes châlonnaises
L’Arbre à Palabres vous invite au voyage à travers
l’imaginaire et les récits locaux
Vendredi à 20h
Visite libre de l’Espace « Châlons, Ville d’art
et d’histoire » et de la Duduchothèque
Samedi et dimanche de 10h à 20h
Terreur sur les Chemins… un pèlerin vers Compostelle
Une plongée dans le Moyen Âge avec un jeu d’enquête à
travers la ville
À partir de 12 ans
Nécessaire d’enquête à récupérer au sein de
l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
Samedi et dimanche de 10h à 20h
Exposition d’Oliver Hudson Ces illustres Châlonnais(es)
Samedi et dimanche de 10h à 20h
Initiation au dessin avec Oliver Hudson
Samedi et dimanche de 14h à 18h
Initiation au cirque pour les enfants
avec la Compagne Charivari
Equilibre, jonglerie... La compagnie Charivari investit la cour
pour un atelier cirque
Dimanche de 14 h à 18h
Exposition éphémère « Cabu dans l’actu »
Arts et divertissements à Châlons
Samedi et dimanche de 10h à 20h
Parcours dans la ville Le Châlons de Cabu en petit train
avec le Hot Swing Orchestra
Départ de la Duduchothèque
Dimanche à 15h et à 17h
3
UN ART, L’HÔTEL DE VILLE
DES ARTS… Visite libre
PLACE FOCH Samedi de 19h à 22h et dimanche de 10h à 18h
Visite guidée de la cave au clocher à la lampe torche
Rendez-vous parvis de l’Hôtel de Ville
Samedi départ à 19h, 20h, 21h et 22h
Peinture et graff participatifs
Atelier pour les 12-20 ans avec l’artiste châlonnais Clovis
Parvis de l’Hôtel de Ville
Samedi de 19h à 22h
Le Grand Salon, salle obscure pour un soir
Projection Le cinéma à Châlons
Samedi en continu de 19h à 22h
Exposition de l’artiste Clovis « Le temps de... »
Dimanche de 10h à 18h
Slam au Grand Salon
Les ateliers Slam.com racontent les animaux dans la ville
Dimanche à 14h
FOCUS : CLUEDO GÉANT
Un terrible larcin avec en toile de fond le patrimoine
châlonnais… Résolvez une série d’énigmes en
interrogeant les témoins et suspects qui se présentent à
vous dans les lieux historiques de la ville
Rendez-vous en salle Lépine, au rez-de-chaussée
de l’Hôtel de Ville
Dimanche départ de 10h à 15h
LES CAVES MÉDIÉVALES
Animation théâtrale de marionnettes
Le personnel des bibliothèques raconte des histoires !
À partir de 3 ans
Samedi à 10h, 14h, 15h30 et 17h
Patrimoine en musique avec Volvax
Un peu d’histoire(s) de cave et de concert électro
Samedi de 20h à 22h
Vue Hôtel de Ville
Visite libre
Dimanche de 10h à 20h
4
EXPLORER DANS TOUTE LA VILLE
LES GUIDES VOUS RACONTENT…
L’ARCHITECTURE
AU FIL Amusements d’hier et d’aujourd’hui au Cirque
et au Jard
DU TEMPS Rendez-vous parvis du Cirque historique
Samedi à 17h30
Art Nouveau VS Art Déco
Rendez-vous parvis du Cirque historique
Samedi à 19h
Vélo visite : pratiques physiques à Châlons
Rendez-vous au kiosque du Grand Jard
Vélo et matériel de sécurité personnel indispensable
Dimanche 10h
La mode, de pierre et de verre
Rendez-vous Cathédrale Saint-Etienne
Pour mieux en profiter, pensez aux jumelles
Dimanche à 15h
LE CHÂTEAU DU MARCHÉ
Visite libre
Samedi et dimanche de 14h à 17h
Les guides vous racontent… le château du marché
Samedi à 14h
LA MAISON CLÉMANGIS
Visite commentée de la demeure en pan de bois par
la Maison de l’architecture et l’Ordre des architectes
Samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 17h
Quelques beaux châteaux marnais
Exposition des Amis du Vieux Châlons
Samedi de 14h à 18h et dimanche de 10h à 17h
Scott Lily en concert
Moment musical pop rock
Samedi de 18h à 21h
L’ENSAM
Visite commentée de l’Ecole Nationale Supérieure
Château du Marché
des Arts et Métiers
Sur inscription au 03 26 69 26 89,
jusqu’au vendredi 20 septembre
Samedi à 14h30 et 16h
5
L’ANCIEN HÔTEL DES INTENDANTS
DE CHAMPAGNE
Les guides vous racontent… l’îlot de l’Intendance
Hôtel de la Préfecture, du Département, Porte Sainte-
Croix… laissez-vous conter ces lieux phares de la période
de l’Embellissement châlonnais
Rendez-vous devant le Couvent Sainte-Marie
Dimanche à 9h
Visite libre
Cour d’honneur, salon des Glaces, salle opérationnelle…
L’Hôtel de la Préfecture vous ouvre ses portes
Dimanche de 9h30 à 17h30
LA PORTE SAINTE-CROIX
Visite libre
Samedi de 14h à 20h
Dimanche 10h à 12h et de 15h à 20h
LES ARCHIVES DÉPARTEMENTALES
Visite commentée des locaux
Samedi et dimanche de 14h à 18h
De la pellicule à l’archive : une petite histoire du
cinéma
Exposition avec projection
Samedi et dimanche de 14h à 18h
LE PALAIS DE JUSTICE
Visite commentée par le personnel du Tribunal
et les avocats
Samedi de 13h30 à 17h
LES CAUDALIES
Les guides vous racontent
l’ancien Hôtel Royer Granthille
Un guide-conférencier agréé vous conte l’histoire et
l’architecture exceptionnelle de ce lieu ; et partage de
produits maison avec le chef des Caudalies
Samedi à 16h et à 17h
Préfecture
6
L’ANCIEN SIÈGE DE LA GESTAPO
Visite libre
Samedi et dimanche de 14h à 18h
Les guides vous racontent
l’ancien siège de la Gestapo
Découvrez en compagnie d’un guide-conférencier agréé
ce lieu témoin de la Résistance et de la Seconde Guerre
mondiale
Rendez-vous à l’entrée de la grille
Samedi à 11h
Dimanche à 18h
LE MESS DES ENTREPRENEURS
Visite guidée de l’ancien Mess des Officiers
en présence de l’architecte du projet de rénovation
Dimanche à 11h
AQUACITÉ
Visite des coulisses du pôle aquatique
Samedi et dimanche à 9h et à 12h
LE RELAIS NAUTIQUE DE L’ANSE DU JARD
Visite commentée du relais et de l’écluse
Samedi à 16h30
Dimanche à 10h et à 16h30
FOCUS : EXPLORER
Découverte des crayères
du Télégraphe
À partir de 10 ans et en bonne
condition physique
Tenue adéquate avec pantalon et
paire de bottes ou de chaussures
montantes indispensables
Rendez-vous Chemin du Télégraphe
Samedi de 10h à 18h
Ancien siège de la Gestapo
7
DU CÔTÉ BIBLIOTHÈQUE GEORGES POMPIDOU
DE LA Exposition d’archives dans les vitrines
BIBLIOTHÈQUE de la salle patrimoine
Les Archives municipales présentent Les animaux dans la ville
ET DES Samedi de 10h à 18h et dimanche de 14h30 à 18h
MUSÉES… Visite des réserves et des trésors de la bibliothèque
Samedi à 14h30 et 16h et dimanche à 15h
Inscription recommandée 03 26 26 94 26
ou bibliotheque.mairie@chalonsenchampagne.fr
Rencontre et exposition : livres d’artistes
Marie-Christine Bourven et Nicole Perignon investissent la
bibliothèque pour parler de leur art
Samedi et dimanche de 14h30 à 17h30
FOCUS : UN JEU D’ENFANT
Initiation à la calligraphie pour les enfants
Samedi à 15h
Inscription recommandée 03 26 26 94 30
ou bibliotheque.mairie@chalonsenchampagne.fr
Atelier livres animés pour les enfants
Dimanche à 15h
Inscription recommandée 03 26 26 94 30
ou bibliotheque.mairie@chalonsenchampagne.fr
Jeux et livres de jeux d’autrefois
Samedi et dimanche à 15h
LE MUSÉE DU CLOÎTRE DE NOTRE-DAME-EN-VAUX
Rencontrez les vestiges rares du cloître de la collégiale, détruit
au XVIIIe siècle et redécouvert dans les années 60
Visite libre
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 19h
Visite guidée du musée
Samedi et dimanche à 10h30
Le quiz du musée du Cloître
Testez votre sens de l’observation !
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 19h
FOCUS : L’ART ET LA MANIÈRE
Apprentis archéologues
Atelier chantier de fouilles en famille
Samedi à 14h30
Archives municipales
Le cloître prend la pose
Atelier de dessin pour les adultes, avec pour modèles les
sculptures du musée
Dimanche à 14h30
8
LE MUSÉE DES BEAUX-ARTS ET D’ARCHÉOLOGIE
Voyagez aux quatre coins du monde avec l’incroyable
collection de Maurice Pierrat, présentée pour la première fois
dans son intégralité
Visite libre et exposition temporaire
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 19h
FOCUS : INVITATION AU VOYAGE
Maurice Pierrat, le goût de l’exotisme : visite éclair
Présentateur radio, acteur, comédien de doublage… lorsqu’il
n’est pas sur scène, Pierrat collectionne avec passion objets et
œuvres d’art. Attaché à sa ville natale, il a fait le choix de son
vivant de léguer sa collection au musée châlonnais
Samedi et dimanche à 14h15, 14h45, 15h15, 15h45,
16h15, 16h45 et 17h15
Petit origami deviendra paravent… : atelier participatif
Laissez-vous inspirer par l’Asie ! Réalisez d’adorables
origamis et accrochez-les au grand paravent collectif
Samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h et dimanche de
10h à 12h et de 14h à 17h30. Restitution et goûter aux
inspirations asiatiques, dimanche à 17h30
LE MUSÉE GARINET
Offrez-vous un véritable bond dans le temps avec la maison
des époux Garinet, léguée à la Ville en 1899
Visite libre du musée
Samedi et dimanche de 14h à 19h
FOCUS : MAURICE PIERRAT, L’EXPO SE PROLONGE
Visite libre du Salon blanc et exposition de gravures
Samedi et dimanche de 10h à 12h
Portraits de femmes
Visite guidée autour des représentations féminines
Samedi et dimanche à 10h30
LA SACSAM
Société d’Agriculture, Commerce, Sciences et Arts de la Marne
Visite des locaux
Samedi et dimanche de 14h à 18h
LE MUSÉE DU FEU
Plongez dans le quotidien de ce métier d’exception à travers
Exposition Maurice Pierrat
les différentes époques, au cœur de la caserne des pompiers
Visite libre
Samedi et dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18 h
9
29
Accès piéton
14
3
2
25 8
1
Ru
ed
e l’
Arq
23
ueb
use
34
9 10
24
30 PLACE MGR 36
TISSIER
PLACE DE
LA COMÉDIE
16
5
13
1
4
39 PLACE FOCH 26
PLACE
GODART
12
18 35 21 11
17 PLACE DE LA
1 RÉPUBLIQUE
Aquacité
rue d’Argensols 20
Fagnières
28
37 27
PETIT JARD 22
33
31
38
GRAND JARD
DIRECTIONS :
1 Aquacité
Crayères
2 L’Épine
3 Crayères 7 3
10 JARD ANGLAIS1 Espace “Châlons, Ville d’art et 21 Mikvé / Coiffeur Gantelet
d’histoire” 4 rue Gambetta
L’Épine 68 rue Léon Bourgeois
2 22 Couvent Sainte-Marie
2 Duduchothèque Rue de Jessaint
68 rue Léon Bourgeois
23 Chapelle ACG / Ancien Couvent de
3 Archives municipales l’Adoration Réparatrice
68 rue Léon Bourgeois 5 rue de l’Arquebuse
4 Hôtel de Ville 24 Chapelle des Récollets
Place du Maréchal Foch Rue Grande Etape
5 Caves médiévales 25 Maison Saint-Joseph
Passage Chamorin 1 ter rue Saint-Joseph
6 Hôtel de Région 26 La Comète
5 rue de Jéricho 5 rue des Fripiers
19
7 Cirque historique 27 Château du marché
Avenue du Maréchal Leclerc Place de la Libération
8 Bibliothèque Georges Pompidou 28 Prieuré de Vinetz
68 rue Léon Bourgeois 4 rue de Vinetz
9 Maison Clémangis 29 Dépôt lapidaire
4 Rue Nicolas Durand Rue Jansen
10 Musée du Cloître de Notre-Dame-en- 30 ENSAM
Vaux Rue Saint-Dominique
Rue Nicolas Durand
31 Ancien Hôtel des Intendants de
11 Musée Garinet Champagne / Préfecture de la Marne
13 rue Pasteur 38 rue Carnot
12 SACSAM 32 Porte Sainte-Croix
13 rue Pasteur Place Sainte-Croix
15
13 Musée des Beaux-arts et d’Archéologie 33 Archives départementales de la Marne
Place Godart 23 rue Carnot
14 Musée du Feu 34 Palais de justice
50 rue du Docteur Maillot 2 quai Eugène Perrier
15 Conservatoire de musique et de danse 35 Les Caudalies
Rue de l’Arsenal 2 rue de l’Abbé Lambert
16 Collégiale Notre-Dame-en-Vaux 36 Mess des entrepreneurs
Entrée rue de Vaux 42 rue Grande Étape
17 Cathédrale Saint-Etienne 37 Relais nautique de l’anse du Jard
Entrée rue Vialard Boulevard Victor Hugo
18 Eglise Saint-Alpin 38 Kiosque du Grand Jard
Entrée rue des Lombards
32 39 Office de Tourisme
6 19 Eglise Saint-Loup Quai des Arts
Entrée rue des Martyrs de la Résistance
1 22, rue d’Argensols - Fagnières
20 Temple protestant 2 Avenue du Luxembourg - L’Epine
18 bis rue Lochet
3 Chemin du Télégraphe 11ARTS LE CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT
COMMUNAL
EN
SCÈNE Les guides et le directeur
vous racontent… le conservatoire
Visite privilégiée de cette ancienne école de garçons et
de son quartier en compagnie d’un guide-conférencier
agréé et du directeur du Conservatoire de Musique et de
Danse. À cette occasion, profitez de la retransmission de
la grande audition
Rendez-vous à l’entrée du Conservatoire
Samedi à 15h
LA COMÈTE
Visite des coulisses, de la cage de scènes aux loges
Inscription recommandée au 03 26 69 50 99
ou cinema@la-comete.fr
Samedi à 10h et à 14h
FOCUS : QUE LE BALLET COMMENCE !
Tarif 7 E, tarif réduit 5 E
Balerina
Film d’animation. Félicie une orpheline, n’a qu’une seule
passion : la danse. Elle devra se dépasser pour réaliser
son rêve, devenir danseuse à l’Opéra Garnier
Samedi à 16h (à partir de 6 ans)
Yuli
Film retraçant l’incroyable parcours du danseur cubain
Carlos Acosta, des rues de Cuba au ballet royal de
Londres
Samedi à 18h (à partir de 9 ans)
Noureev
Film de Ralph Fiennes sur la star russe Rudolf Noureev
Samedi à 19h (à partir de 12 ans)
LE CIRQUE HISTORIQUE
Visite commentée
Samedi de 13h30 à 17h30
Envie d’en savoir plus ?
Cirque historique
Brochure Quel cirque ?! disponible au Cirque historique,
à l’Hôtel de Région et à l’Espace « Châlons, Ville d’art
et d’histoire »
12CIRQUE ET ORGUE À L’HÔTEL DE RÉGION
Spectacle-déambulation du Centre national des arts
du cirque au son de l’orgue
Les étudiants du CNAC investissent l’ancien séminaire,
accompagnés de l’Association des Amis des orgues de
Châlons
Samedi à 17h
Exposition autour des cirques en dur
Samedi et dimanche de 14h à 17h
FOCUS : ÉGALEMENT À L’HÔTEL DE RÉGION
Visite commentée de l’ancien grand séminaire
et du bâtiment Péguy, ancien petit séminaire
Samedi et dimanche de 14h à 17h
Animation en famille
L’Inventaire général du patrimoine culturel propose une
découverte ludique des lieux et de la Région
Sur inscription 03 26 70 85 91
ou inventaire.chalons@grandest.fr
Samedi à 14h (à partir de 6 ans)
Concert d’orgue à la chapelle
Dimanche à 17h
Cirque historique (Archives municipales)
Hôtel de Région
13TRÉSORS FOCUS : PATRIMOINE MONDIAL DE L’HUMANITÉ
LA COLLÉGIALE NOTRE-DAME-EN-VAUX
DU
Visite libre
PATRIMOINE Samedi de 10h à 18h et dimanche de 13h à 18h
RELIGIEUX
Les guides vous racontent...
le carillon et de la charpente de la collégiale
Rendez-vous à l’accueil de Notre-Dame-en-Vaux
Samedi à 13h
LA BASILIQUE NOTRE-DAME DE L’ÉPINE
Les guides vous racontent… la musique à la basilique
Rendez-vous sur le parvis de la basilique
Dimanche à 13h
Envie d’en savoir plus ?
Brochure Chemins de Compostelle disponible à la
collégiale, à la basilique et à l’Espace « Châlons, Ville
d’art et d’histoire »
L’ÉGLISE SAINT-LOUP
Laissez-vous conter les orgues de Saint-Loup
Visite et démonstration par l’Association des Amis des
orgues de Châlons
Dimanche à 14h
L’ÉGLISE SAINT-ALPIN
Visite libre
Samedi de 10h à 18h et dimanche de 14h à 18h
Les guides vous racontent…
les mécènes de Saint-Alpin
Rendez-vous parvis de Saint-Alpin
Dimanche à 11h
LA CATHÉDRALE SAINT-ETIENNE
Visite libre
Samedi de 10h à 18h et dimanche de 14h à 18h
LE TEMPLE PROTESTANT
Visite commentée
Dimanche de 14h à 18h
Concert gospel
Dimanche à 15h30
Orgues de Saint-Loup
LE MIKVÉ
Visite libre de cet élément exceptionnel
du patrimoine juif châlonnais
Samedi de 8h30 à 18h
14LA CHAPELLE ACG
Exposition des œuvres de l’artiste châlonnaise
Sandra Gadret
Samedi et dimanche de 14h à 19h
Initiation à l’art pictural pour les enfants
Sur inscription
animation.patrimoine@chalonsenchampagne.fr
Samedi à 17h30
Initiation à l’art pictural pour les adultes
Sur inscription
animation.patrimoine@chalonsenchampagne.fr
Dimanche à 17h30
Les guides vous racontent…
l’ancien couvent de l’Adoration Réparatrice
Samedi à 16h
LA CHAPELLE DES RÉCOLLETS
Patrimoine en musique
Histoire de la chapelle aux sons de l’Harmonie municipale
Rue Grande Etape
Dimanche à 14h
LA MAISON SAINT-JOSEPH
Visite commentée
Samedi de 14h30 à 17h30 et dimanche de 14h à 18h
LE PRIEURÉ DE VINETZ
Les couleurs de la lumière
Exposition des œuvres de Claudie Laforest
Samedi et dimanche de 14h à 19h
LE DÉPÔT LAPIDAIRE
Les guides vous racontent... le lieu qui abrite les
éléments sculptés de la cathédrale de Reims
Dimanche à 14h
FOCUS : ET POUR CLÔTURER CES 36E JOURNÉES…
LE COUVENT SAINTE-MARIE
Légendes châlonnaises
Restitution de l’atelier d’écriture et moment convivial autour
de l’art culinaire champenois
Dimanche à 18h30
Patrimoine en musique avec Baron Nichts
Histoire et rock instrumental
Chapelle ACG
Dimanche à 19h30
15page
AGENDA
VENDREDI
19h Lancement des Journées Europénnes du Patrimoine 3
DU
WEEK-END 19h30 Visite du quartier Saint-Loup aux lampions 3
20h Atelier d’écriture pour adultes : Légendes châlonnaises 3
8h30-18h Ouverture du mikvé 14
9h Visite des coulisses d’Aquacité 7
10h Théâtre de marionnettes aux caves médiévales 4
Visite des coulisses de la Comète 12
Visite libre musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux 8
Le quiz du musée du Cloître 8
Visite libre musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
10h-12h Exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Atelier participatif origami au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Visite libre du Salon blanc du musée Garinet 9
Visite libre du musée du feu 9
Découverte des crayères du Télégraphe 7
Exposition d’archives animalières à la bibliothèque 8
10h-18h Visite libre de la collégiale Notre-Dame-en-Vaux 14
Visite libre de la cathédrale Saint-Etienne 14
Visite libre de l’église Saint-Alpin 14
Visite libre de l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
et de la Duduchothèque 3
10h-20h Exposition temporaire « Ces illustres Châlonnais(es) » 3
Exposition éphémère « Cabu dans l’actu » Arts et divertissements 3
Enquête Terreur sur les Chemins… un pèlerin vers Compostelle 3
SAMEDI
10h30 Visite guidée du musée du Cloître 8
Visite guidée Portraits de femme au musée Garinet 9
11h Visite guidée de l’Ancien siège de la Gestapo 7
12h Visite des coulisses d’Aquacité 7
13h Visite guidée du carillon et des charpentes de Notre-Dame-en-Vaux 14
13h30-
17h Visite commentée du Palais de justice 6
13h30-
17h30 Visite commentée du cirque historique 12
Théâtre de marionnettes aux caves médiévales 4
14h Visite guidée du Château du marché 5
Visite des coulisses de la Comète 12
Animation familiale à l’Hôtel de Région 13
Visite libre du château du marché 5
14h-17h Visite commentée de l’Hôtel de Région 13
Exposition autour des cirques à l’Hôtel de Région 13
Initiation au dessin avec Oliver Hudson 3
Visite commentée de la maison Clémangis 5
Exposition à la maison Clémangis 5
Visite commentée des Archives départementales 6
Porte Sainte-Croix
14h-18h
Exposition aux Archives départementales 6
Visite libre de l’Ancien siège de la Gestapo 7
Ouverture de la SACSAM 9
Visite libre du musée du feu 9
16page
Visite libre musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux 8
Le quiz du musée du Cloître 8
Visite libre musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
14h-19h Exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Atelier participatif origami au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Visite libre du musée Garinet 9
Exposition à la chapelle ACG 15
Exposition au prieuré de Vinetz 15
14h-20h Visite libre de la Porte Sainte-Croix 6
14h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts 9
et d’Archéologie
Visite commentée de l’ENSAM 5
14h30 Visite commentée des réserves et trésors de la bibliothèque 8
Atelier chantier de fouilles en famille au musée du Cloître 8
14h30- Rencontres d’artistes à la bibliothèque 8
17h30 Visite commentée de la maison Saint-Joseph 15
14h45 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts 9
et d’Archéologie
Initiation enfant à la calligraphie à la bibliothèque 8
15h Jeux et livres d’autrefois à la bibliothèque 8
Visite guidée… le conservatoire et son quartier 12
15h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
15h30 Théâtre de marionnettes aux caves médiévales 4
SAMEDI
15h45 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
Visite commentée de l’ENSAM 5
Visite-dégustation aux Caudalies 6
16h Visite guidée des réserves et trésors de la bibliothèque 8
Film d’animation Balerina à la Comète 12
Visite guidée de la chapelle ACG (ancien couvent de l’Adoration
Réparatrice) 15
16h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts 9
et d’Archéologie
16h30 Visite commentée du relais nautique de l’Anse du Jard et de l’écluse 7
16h45 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
Théâtre de marionnettes aux caves médiévales 4
17h Visite-dégustation aux Caudalies 6
Spectacle du CNAC au son de l’orgue de l’Hôtel de Région 13
17h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
17h30 Visite guidée amusements d’hier et d’aujourd’hui au cirque et au Jard 5
Initiation enfant à l’art pictural à la chapelle ACG 15
18h Film Yuli à la Comète 12
18h-21h Concert Scott Lily à la maison Clémangis 5
Caves Médiévales
Visite de l’Hôtel de Ville de la cave au clocher 4
19h Visite guidée Art Nouveau VS Art Déco 5
Film Noureev à la Comète 12
17page
19h-22h Visite libre de l’Hôtel de Ville 4
19h-22h Atelier 12-18 ans peinture et graff participatifs 4
SAMEDI
19h-22h Projection Le cinéma à Châlons au Grand Salon 4
20h Visite de l’Hôtel de Ville de la cave au clocher 4
20-22h Patrimoine en musique aux caves médiévales 4
21h Visite de l’Hôtel de Ville de la cave au clocher 4
22h Visite de l’Hôtel de Ville de la cave au clocher 4
9h Visite guidée de l’ilot de l’Intendance de Champagne 6
Visite des coulisses d’Aquacité 7
9h30-
17h30 Visite libre de l’ancien Hôtel des Intendants de Champagne 6
10h Vélo visite Pratiques physiques à Châlons 5
Visite commentée du relais nautique de l’Anse du Jard et de l’écluse 7
Visite libre de la Porte Sainte-Croix 6
Visite libre musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux 8
Le quiz du musée du Cloître 8
10h-12h Visite libre musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Atelier participatif origami au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Visite libre du Salon blanc du musée Garinet 9
Visite libre du musée du feu 9
10h-15h Cluedo géant dans la ville 4
10h-17h Visite commentée de la maison Clémangis 5
Exposition à la maison Clémangis 5
10h-18h Visite libre de l’Hôtel de Ville 4
DIMANCHE
Exposition de Clovis à l’Hôtel de Ville 4
Visite libre de l’Espace « Châlons, Ville d’art et d’histoire »
et de la Duduchothèque 3
10h-20h Exposition temporaire « Ces illustres Châlonnais(es) » 3
Exposition éphémère « Cabu dans l’actu » Arts et divertissements 3
Enquête Terreur sur les Chemins… un pèlerin vers Compostelle 3
Visite libre des caves médiévales 4
10h30 Visite guidée du musée du Cloître 8
Visite guidée Portraits de femme au musée Garinet 9
11h Visite guidée du Mess des entrepreneurs 6
Visite guidée Les mécènes de Saint-Alpin 14
12h Visite des coulisses d’Aquacité 7
13h Visite guidée la musique à la basilique Notre-Dame de L’Épine 14
13h-18h Visite libre de la collégiale Notre-Dame-en-Vaux- 14
Slam au Grand Salon de l’Hôtel de Ville 4
14h Laissez-vous conter les orgues de Saint-Loup 14
Visite guidée du dépôt lapidaire de la cathédrale de Reims 15
Salon blanc du musée Garinet
Patrimoine en musique à la chapelle des Récollets 15
Visite libre du Château du marché 5
14h-17h Visite commentée de l’Hôtel de Région 13
Exposition autour des cirques à l’Hôtel de Région 13
14h-
17h30 Atelier participatif origami au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
18page
Initiation au cirque, cour de la Duduchothèque 3
Initiation au dessin avec Oliver Hudson 3
Visite commentée des Archives départementales 6
Exposition aux Archives départementales 6
Visite libre de l’Ancien siège de la Gestapo 7
14h-18h Visite libre du musée du feu 9
Visite de la SACSAM 9
Visite libre de la cathédrale Saint-Etienne 14
Visite libre de l’église Saint-Alpin 14
Visite commentée du temple protestant 14
Visite commentée de la maison Saint-Joseph 15
Visite libre musée du Cloître de Notre-Dame-en-Vaux 8
Le quiz du musée du Cloître 8
Visite libre musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
14h-19h Exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts et d’Archéologie 9
Visite libre du musée Garinet 9
Exposition à la chapelle ACG 15
Exposition au prieuré de Vinetz 15
14h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
14h30-
17h30 Rencontres d’artistes à la bibliothèque 8
14h30-
18h Exposition d’archives animalières à la bibliothèque Pompidou 8
14h30 Atelier de dessin adulte au musée du Cloître 8
14h45 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
DIMANCHE
15h-20h Visite libre de la Porte Sainte-Croix 6
Parcours en petit train « Le Châlons de Cabu » 3
Visite guidée La mode, de pierre et de verre 5
15h Visite commentée des réserves et trésors de la bibliothèque 8
Atelier livres animés à la bibliothèque 8
Jeux et livres d’autrefois à la bibliothèque 8
15h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
15h30 Concert gospel au temple protestant 14
15h45 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
16h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
16h30 Visite commentée du relais nautique de l’Anse du Jard et de l’écluse 7
16h45 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
17h Parcours en petit train « Le Châlons de Cabu » 3
Concert d’orgue à la chapelle de l’Hôtel de Région 13
17h15 Visite éclair de l’exposition Maurice Pierrat au musée des Beaux-arts
et d’Archéologie 9
Marie-Antoinette © Oliver Hudson
Restitution atelier origami et goûter asiatique au musée des Beaux-
17h30 arts et d’Archéologie 9
Initiation adulte à l’art pictural à la chapelle ACG 15
18h Visite guidée de l’Ancien siège de la Gestapo 7
18h30 Restitution de l’atelier d’écriture et moment convivial et gourmand 15
au Couvent Sainte-Marie
19h30 Patrimoine en musique au Couvent Sainte-Marie 15
19Le service Animation de Châlons-en-Champagne
l’Architecture et du Patrimoine appartient au réseau national
coordonne les initiatives de des Villes et Pays d’art et
Châlons-en-Champagne, Ville d’histoire.
d’art et d’histoire. Le label « Ville ou Pays d’art et
Il vous accueille à l’Espace d’histoire » est attribué par le
« Châlons, Ville d’art et d’histoire » Ministre de la Culture après avis
du mardi au samedi de 14h à du Conseil national des Villes et
18h. Cet espace entièrement Pays d’art et d’histoire. Il qualifie
numérique et interactif présente des territoires, communes ou
l’évolution urbaine de Châlons- regroupements de communes
e n - C h a m pa g n e et d e s o n qui, conscients des enjeux que
territoire ainsi que les spécificités représente l’appropriation de leur
de son architecture et de son architecture et de leur patrimoine
patrimoine. par les habitants, s’engagent
dans une démarche active de
Renseignements, réservations connaissance, de conservation,
Animation du patrimoine de médiation et de soutien
Espace « Châlons, à la création et à la qualité
Ville d’art et d’histoire » architecturale et du cadre de vie.
Crédits photos
68 rue Léon Bourgeois Le service Animation de Ville de Châlons-en-Champagne
51000 Châlons-en-Champagne l’Architecture et du Patrimoine, Région Grand Est – P. Thomas
tél. : 03 26 69 98 21 piloté par l’Animateur de C. Manquillet
courriel : animation.patrimoine@ l’Architecture et du Patrimoine, T. Picaudé
chalonsenchampagne.fr organise de nombreuses actions O. Hudson
www. chalonsenchampagne.fr pour permettre la découverte P. Ploix
des richesses architecturales
À proximité et patrimoniales de la Ville par
Reims, Langres, Sedan, Troyes, ses habitants, jeunes et adultes,
Bar-le-Duc, Charleville-Mézières, et par ses visiteurs avec le
Metz bénéficient de l’appellation concours de guides-conférenciers
Ville d’art et d’histoire. professionnels.
Réalisation graphique, impression
Numérique Impression
Châlons Communication/Groupe MoraultVous pouvez aussi lire
