ACCESSOIRES 2021 ÉDITION EUROPE, MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE MAVERICK
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
ACCESSOIRES 2021 MAVERICK ÉDITION EUROPE, MOYEN-ORIENT ET AFRIQUE
QUAND VIENT LE TEMPS
DE REPOUSSER LES LIMITES,
NOS ACCESSOIRES SONT LÀ.
STYLE QUALITÉ
COMPATIBILITÉ
ET VISION ET FIABILITÉ
POUR NOUS, L’INNOVATION EST ON A MONTÉ LA BARRE NOS ACCESSOIRES CAN-AM SONT
UNE SECONDE NATURE. TOUS NOS EN MATIÈRE D’ACCESSOIRES. BIEN FABRIQUÉS, DU PREMIER COUP.
ACCESSOIRES SONT COMPATIBLES, EN PLUS D’ÊTRE BEAUX À VOIR, ON Y AJOUTE MÊME UNE GARANTIE
TOUT DE SUITE. ALORS FAITES LEURS PERFORMANCES DE DEUX ANS. INSTALLEZ-LES
VOTRE CHOIX. OU VOS CHOIX. IMPRESSIONNENT. VOUS‑MÊMES OU CHEZ VOTRE
CONCESSIONNAIRE AUTORISÉ.
GARANTIE LIMITÉE Accessoires, pièces d’origine et produits comarqués neufs vendus par BRP.
Comprend les articles installés par vous ou un concessionnaire BRP autorisé.
DE DEUX ANS BRP
2021 ACCESSOIRES
Configurations inspirantes
Toits
Cabines souples
Pare-brise et rétroviseurs
Portes et protections anti-vent arrière
Plaques de protection
11
14
15
19
22
6
Pare-chocs et protection 23
Accessoires pour sièges 30
LinQ : solution cargo simple et rapide 31
Cargo et boîtes de chargement 37
Éclairage 39
Audio et systèmes de communication 45
Produits électriques et électroniques 48
Treuils et attelages 50
Performance 52
Bâches et ajouts 58
Systèmes de chenilles ApacheMC 59
Pelles Promount 62
Pneus et jantes 67
CAN-AMHORSROUTE.COM
© 2020 Bombardier Produits Récréatifs inc. (BRP). Tous droits réservés. ®, MC et le logo BRP sont des marques
de commerce de BRP ou de ses sociétés affiliées. CARLISLE est une marque de commerce de Carlisle Companies.
CHAMUDE et HIPORA sont des marques de commerce déposées de Kolon Industries, Inc. CLARINO est une
marque de commerce de Kuraray Co. Ltd. COOLMAX et THERMOLITE sont des marques de commerce déposées
d’INVISTA. DRIRELEASE est une marque de commerce déposée d’Optimer Inc. FOX est une marque de commerce
enregistrée de Fox Racing Canada. GARMIN et MONTANA sont des marques de commerce déposées de Garmin
Ltd. iPod est une marque de commerce déposée d’Apple Inc. KOLPIN, GUN BOOT et IMPACT sont des marques
de commerce déposées de Kolpin Powersports Inc. KYB est une marque de commerce de Kayaba. MicroSD est
une marque de commerce déposée de SD Card Association. Mud Lite XTR et SS312 sont des marques de
commerce d’ITP Tires. NEXT G-1 VISTA est une marque de commerce de Next Camo, LLC. NGK est une marque
de commerce déposée de NGK Spark Plugs, Ltd. PRIMALOFT GOLD et PRIMALOFT BLACK sont des marques
de commerce déposées d’Albany International Corp. TEFLON, TEFLON HT et KEVLAR sont des marques de
commerce d’E.I. DuPont de Nemours & Co. TWINAIR est une marque de commerce de Twin Air USA. UNI est une
marque de commerce de UNI FILTER Inc. VELCRO est une marque de commerce déposée de Velcro Industries.
WARN est une marque de commerce de Warn Industries Inc. YUASA est une marque de commerce déposée de
YUASA Batteries Inc. ZILLA et BIGHORN 2.0 sont des marques de commerce de Maxxis. SCOTT est une marque
de commerce de Scott Sports SA. Les marques de commerce suivantes sont des marques de commerce et/ou
RECHERCHEZ CE LOGO DANS LE CATALOGUE POUR CONNAÎTRE des marques de commerce déposées de leurs propriétaires respectifs : BLUETOOTH, CREE, DURO, DWT, HELLA,
ITP, KENDA, MOSSY OAK, RAM, SUR LAST, VISION, XPS et YOSHIMURA. DRAGONFIRE est une marque de
commerce de KRANSCO. Baja Designs est une marque de commerce déposée de Baja Designs Inc.
LES RECOMMANDATIONS D'EXPERTS. DES PIÈCES ET ACCESSOIRES S3 POWERSPORTS est une marque de commerce de S3 Power Sports LLC. Certains modèles illustrés ici peuvent
être montrés avec des équipements en option. Les prix sont basés sur les prix de détail suggérés par le fabricant.
Les concessionnaires peuvent vendre à un autre prix. Taxes en sus au Canada et aux États-Unis. Au Canada, les
INNOVATEURS ET INCONTOURNABLES QUI VOUS PERMETTRONT produits sont distribués par Bombardier Produits Récréatifs inc. Ailleurs dans le monde, les produits sont
distribués par BRP European Distribution SA. BRP Finland Oy., BRP Australia Pty Ltd. ou BRP Brasil Motorsports
DE PERSONNALISER VOTRE VÉHICULE HORS ROUTE. LTDA. BRP se réserve le droit, à tout moment, d’annuler ou de modifier des spécifications, prix, designs,
caractéristiques, équipements, et ce, sans encourir d’obligations.
DES ENSEMBLES EXPERTS
AJOUTEZ LES ACCESSOIRES QUE VOUS VOULEZ
PARMI LES TROIS NIVEAUX : DÉPART, AVANCÉ ET SUMMUM.
OU COMBINEZ DES OPTIONS – C’EST VOTRE VÉHICULE, APRÈS TOUT.
DUNE PERFORMANCE AVENTURE
DÉPART AVANCÉ SUMMUM
Des accessoires essentiels Les meilleurs accessoires multitâches Les limites, on les dépasse : configurez
et recommandés pour immédiatement reconnus auprès des pilotes expérimentés votre véhicule Can-Am hors route
élever votre véhicule Can-Am. et des nouveaux propriétaires. pour surmonter d’imposants obstacles
Transformez votre Can-Am pour les années et conduire vers des aventures
VOUS POUVEZ FINANCER L’ACHAT D’ACCESSOIRES de conduite à venir. plus grandes que nature.
avec l’achat et le financement de votre Maverick. Consultez votre concessionnaire pour tous les détails.
ACCESSOIRES | CONSTRUISEZ VOTRE MAVERICK CONSTRUISEZ VOTRE MAVERICK | ACCESSOIRES
GARDEZ LE CAP, PEU
IMPORTE LE TERRAIN DES ESSENTIELS QUI FERONT
DEVANT VOUS. VOICI DES MONTER L’ADRÉNALINE ET
ACCESSOIRES CONÇUS HAUSSER LA PERFORMANCE
POUR LES DUNES ET DÈS LE JOUR 1 (ET AUSSI
LE DÉSERT. LE JOUR 1 000).
MAVERICK MAVERICK
DÉPART DUNE PERFORMANCE
715002909 Demi-pare-brise p. 17
DÉPART
715004732 Demi-portes en aluminium p. 20
715005510 Pare-chocs avant Lonestar Racing p. 27
715002961 Pare-chocs pour dunes avant p. 25
715005512 Pare-chocs arrière Lonestar Racing p. 27
715002962 Pare-chocs pour dunes arrière p. 25
715005514 Barres protectrices latérales Lonestar Racing p. 28
715004778 Glacière rigide LinQ 30 L (8 gal) p. 35
p. 55 715002902 Toit sport p. 12
715002882 Échappement Yoshimura
715004694 Filets de fenêtres avant p. 21
AVANCÉ
AVANCÉ
715002881 Support pivotant LinQ p. 37
715004276 Sacs de rangement pour porte supérieure p. 38 715005277 Pare-brise ProVent p. 17
715003529 Barre pour support de lumières p. 41 715006199 Adaptateur pour module de toit ProVent pour le toit sport p. 12
710006821 Lumières DEL XL Sport par Baja Designs p. 40 715005279 Module de toit ProVent p. 12
Barre d’éclairage DEL 102 cm (40 po) OnX6 Arc 715006387 Fenêtre arrière en polycarbonate p. 21
710006818 p. 39
par Baja Designs
715005183 Échappement Yoshimura en ligne triple p. 55
Barre d’éclairage DEL 25 cm (10 po) OnX6
710006819 p. 40
par Baja Designs
SUMMUM
SUMMUM 715002873 Système audio MTX complet p. 47
715006315 Ensemble d’installation de batterie auxiliaire p. 48 715003734 Support pour extincteur Lonestar Racing p. 54
715004900 Toit audio p. 46 Plaque d’embrayage et pommeau robustes
715004866 p. 52
715002886 Fanion illuminé p. 48 Lonestar Racing
715002874 Support pour appareil électronique p. 47 715004865 Garde-boue avec supports Lonestar Racing p. 52
* Les prix n’incluent pas les accessoires d’installation; les numéros de pièce peuvent varier d’un modèle de véhicule à l’autre. * Les prix n’incluent pas les accessoires d’installation; les numéros de pièce peuvent varier d’un modèle de véhicule à l’autre.
8 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 9
ACCESSOIRES | CONSTRUISEZ VOTRE MAVERICK
TOITS
PASSEZ DE 0 À 100 %
EXPLORATEUR, PRESQUE
INSTANTANÉMENT, DOTÉS DE MATÉRIAUX DE GRANDE QUALITÉ ET CONÇUS POUR VOTRE
AVEC LES BONS
ACCESSOIRES. CAN-AM, NOS TOITS À LA FOIS ROBUSTES ET LÉGERS SONT UNE
BARRIÈRE EFFICACE CONTRE LES ÉLÉMENTS.
FAITS POUR
VOTRE VÉHICULE
Créés selon les mêmes
critères de design, de fini
et de qualité durable
que tous nos
produits.
MAVERICK MAX
DÉPART AVENTURE
715003750 Toit sport MAX p. 12
715007097 Pare-brise PowerFlip p. 16
715003868 Porte-bagages pour toit Adventure p. 37
715002973 Ailes prolongées p. 26
715006387 Fenêtre arrière en polycarbonate p. 21
AVANCÉ
715002903 Panneaux de portes inférieurs avant p. 20
715003751 Panneaux de portes inférieurs arrière p. 20
715003433 Pare-chocs à plaque de protection avant p. 24
715003436 Pare-chocs à plaque de protection arrière p. 24
715003888 Barres protectrices latérales p. 26
715004007 Barre d’éclairage double DEL 99 cm (39 po) (270 W) p. 42
715002873 Système audio MTX complet p. 47
SUMMUM
715003753 Panneaux de portes supérieurs souples p. 21
715003718 Ensemble de plaques de protection HMWPE p. 22
715004748 Haut-parleurs centraux MTX p. 47
295100698 Glacière LinQ 16 L (4,2 Gal) p. 33
715004301 Coffre à outils LinQ p. 33 PERSONNALISEZ-LE 100 % INTÉGRÉS
Les toits sont la plateforme idéale pour ajouter de nombreux Avec le système Bluetooth entièrement scellé, montez
accessoires Can-Am qui donneront une tout autre allure le volume et partez au son de votre musique préférée.
* Les prix n’incluent pas les accessoires d’installation; les numéros de pièce peuvent varier d’un modèle de véhicule à l’autre. à votre Maverick.
10 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 11
ACCESSOIRES | TOITS TOITS | ACCESSOIRES
CONÇUS POUR LA COURSE,
TOIT SPORT MODULE DE TOIT PROVENT
·Polypropylène injecté résistant aux impacts. ·Procure de l’air frais dans l’habitacle.
LES ACCESSOIRES LONESTAR
·Excellente protection contre les éléments. ·4 bouches d’air qui permettent un nombre infini de réglages de la circulation RACING ONT FAIT LEURS
·Procure une excellente visibilité lors de la descente. d’air pour le conducteur et le passager.
·Compatible avec un pare-brise. ·Filtre et préfiltre pour limiter la poussière. PREUVES. ILS SONT ROBUSTES
·De série sur le modèle X rs. ·Filtre et préfiltre faciles à nettoyer.
·Brevet en instance pour le système de gestion de l’eau qui garde l’eau
ET ONT DU STYLE À REVENDRE !
Maverick Maverick MAX à l’extérieur de la cabine tout en maintenant la circulation d’air.
·Installation facile sans outil ·Installation facile. ·Le bouchon extérieur bloque complètement la prise d’air en hiver ou dans
et démontage rapide avec 715003750 des conditions météo difficiles.
attaches à quart de tour ·Nécessite l’adaptateur pour module de toit ProVent spécifique au modèle
et sangles de Velcro. de véhicule (715006199 pour Maverick, 715006371 pour Maverick MAX et
715002902 715005213 pour Maverick Sport et Maverick Trail).
·Aucun requis nécessaire pour l’installation sur le Toit Aluminium Can-Am.
·Non compatible avec les barres d’éclairage, les porte-bagages pour toit
et les doublures de toit.
Maverick, Maverick MAX
715005279
DONNEZ PLUS DE
ADAPTATEUR POUR MODULE DE TOIT PROVENT
MORDANT
POUR LE TOIT SPORT
·Adaptateur pour l’installation du module pour toit ProVent sur le toit
du Maverick Sport.
À VOTRE
BÊTE
·Comprend l’adaptateur pour toit et le matériel d’installation.
·Ensemble du module pour toit ProVent (715005279) requis.
Maverick Maverick MAX
715006199 715007098
TOIT EN ALUMINIUM LONESTAR RACING Barres anti-
·Aluminium de 2,1 mm (0,083 po) d’épaisseur. ·Profil plus bas que les autres toits. intrusion centrales
TOIT BIMINI AVEC PARE-SOLEIL TOIT EN ALUMINIUM PARE-SOLEIL TEINTÉ ·Durable et léger. ·Compatible avec les supports de barre d’éclairage incluses pour
·Canevas ultra résistant fait de polyester teint en ·Toit en aluminium galbé d’une épaisseur de 2,3 mm. ·Construction de polycarbonate teinté. ·Contribue au style « course » du véhicule grâce aux Lonestar Racing. l’installation.
solution et résistant aux rayons UV. ·Durable et léger. ·Protection supplémentaire contre le soleil pour le graphiques uniques et attrayants qui lui donnent ·Non compatible avec le support pivotant LinQ,
·Toit souple innovateur incluant un pare-soleil rigide. ·Allure sportive. conducteur et le passager. une allure sportive. les barres pour supports de lumières et les
·Le toit se roule et s’attache au pare-soleil. ·Compatible avec un pare-brise. ·Non compatible avec le toit d’aluminium et les ·Offre une protection contre les éléments tout pare-brise complets.
·Installation facile et sans outil et démontage rapide ·Installation facile et sans outil. pare-brise complets. en ajoutant une touche personnalisée. ·Logo « Lonestar Racing for Can-Am ».
de la fixation ne nécessitant qu’un quart de tour Maverick Maverick, Maverick MAX
et des attaches Velcro. 715007098
715004224 · Noir 715002900 · Argent
Maverick
715002901 715003749
Argent / Noir Rouge Can-Am
Maverick Maverick MAX Maverick Maverick MAX
produits après le 1er janvier 2017 715005516 · Argent produits après le 1er janvier 2017 715004341 · Rouge Can-Am
715005508 · Argent 715004436 · Rouge Can-Am
715005515 · Noir
715005507 · Noir
12 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 13
CABINES SOUPLES PARE-BRISE
CONÇUS SIMULTANÉMENT AVEC VOTRE MAVERICK POUR GARANTIR
1
UN AJUSTEMENT, UNE PERFORMANCE ET UN LOOK PARFAITS.
3
2 4 Du beau temps en vue ?
Retirez facilement
les panneaux de
portes souples.
REVÊTEMENT
QUANTUM †
Nos pare-brise ultra-robustes
sont faits d’un polycarbonate
très résistant aux impacts
pour une longue
durée de vie.
5
1. TOIT BIMINI AVEC PARE-SOLEIL MÊME DÉCHAÎNÉS,
2. PANNEAUX DE PORTES SUPÉRIEURS
SOUPLES
LES ÉLÉMENTS
3. FENÊTRE SOUPLE ARRIÈRE
4. PARE-BRISE COMPLET — REVÊTEMENT N’ONT AUCUNE
CHANCE
ULTRA RÉSISTANT
5. PANNEAUX DE PORTES INFÉRIEURS AVANT
CABINE SOUPLE JOINTS D’ÉTANCHÉITÉ POUR CABINE
·Protection contre les éléments pour le conducteur et le passager. (Non illustré)
·Pour un maximum de confort, ajoutez les joints d’étanchéité pour cabine. ·Empêche l’infiltration de terre, de poussière et de vent.
Maverick Maverick MAX ·Améliorent le confort du conducteur et du passager avec la cabine.
·Usage recommandé avec les cabines souples.
Comprend : Comprend :
·Toit Bimini avec pare-soleil ·Toit Bimini avec pare-soleil Maverick Maverick MAX
·Pare-brise complet — revêtement ·Pare-brise ultra résistant 715004433 715004434
ultra résistant ·Panneaux de portes supérieurs
·Panneaux de portes supérieurs souples
souples ·Panneaux de portes inférieurs avant
·Panneaux de portes inférieurs avant ·Panneaux de portes inférieurs arrière
·Fenêtre souple arrière ·Fenêtre souple arrière
715003754 715003755
CHOISISSEZ VOS ACCESSOIRES
CRÉEZ ET ASSEMBLEZ-LES, OU Composantes 100 % modulaires :
VOTRE COMPLÉTEZ VOTRE CABINE TOITS P. 11 PORTES P. 19 PARE-BRISE POWERFLIP 100% INTÉGRÉS
Ajustez le pare-brise pendant la conduite pour La cage profilée de votre Can-Am permet d’installer parfaitement
AVEC LES ACCESSOIRES PARE-BRISE P. 15 FENÊTRES ARRIÈRE P. 19
CABINE. QUI VOUS MANQUENT.
vous adapter rapidement aux conditions changeantes. les accessoires dont vous avez besoin.
14 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 15
ACCESSOIRES | PARE-BRISE ET RÉTROVISEURS PARE-BRISE ET RÉTROVISEURS | ACCESSOIRES
PARE-BRISE PROVENT
·Pare-brise fait de polycarbonate Quantum† très
résistant aux impacts.
·Performance optimale avec une cabine fermée.
·Bouches d’air réglables pour contrôler la
circulation d’air.
·Répartit l’air dans la cabine, désembue le pare-brise et
PARE-BRISE EN VERRE se ferme complètement pour stopper la circulation d’air.
·Une bouche d’air supérieure et une bouche d’air
·Pare-brise incurvé en verre laminé. inférieure avec préfiltres.
·Fermement scellé sur la cage, il protège le conducteur ·Fait de polycarbonate formé pour une rigidité accrue.
et le passager des éléments tout en offrant la ·Procure une excellente clarté optique et une meilleure
meilleure clarté optique et une excellente résistance résistance à l’abrasion.
à l’abrasion. ·Protège le conducteur et le passager des éléments.
·Doit être utilisé avec l’ensemble d’essuie-glace ·S’installe et s’enlève rapidement sans outil. L’évent supérieur
et lave-glace pour garder une bonne visibilité malgré ·Non compatible avec les ensemble d’essuie-glace répartit l’air dans
des conditions de conduite difficiles. et barre de son Wet Sounds Stealth 6 Ultra HD édition la cabine
·Recommandé de l’utiliser avec une protection Can-Am.
anti-vent arrière.
Maverick, Maverick MAX L’évent inférieur
Maverick, Maverick MAX
715005277 désembue le pare-brise
715003281
POUR UN CONTRÔLE TOTAL DE LA CIRCULATION D’AIR
Le premier PARE-BRISE RÉGLABLE ÉLECTRIQUE de l’industrie
COMPLÈTEMENT OUVERT PARE-BRISE EN VERRE AVEC PARE-BRISE PARE-BRISE ULTRA RÉSISTANT
Pour une visibilité et une ventilation optimale ENSEMBLE D’ESSUIE-GLACE ·Pare-brise pleine hauteur en polycarbonate durable ·Pare-brise pleine hauteur en polycarbonate Quantum†
ET LAVE-GLACE et résistant aux chocs. résistant aux chocs avec revêtement ultra résistant.
·Construction de polycarbonate formé pour une ·Construction de polycarbonate formé pour une
·L’ensemble complet comprend le pare-brise incurvé
rigidité accrue. rigidité accrue.
en verre laminé avec un essuie-glace et un
·Formulé pour ne pas jaunir, ni craqueler, ni fissurer. ·Excellente clarté optique et meilleure résistance
distributeur de liquide lave-glace.
·Excellente résistance aux rayons UV et clarté optique. à l’abrasion.
·Fermement scellé sur la cage, il protège le conducteur
·Protège le conducteur et le passager des éléments. ·Protège le conducteur et le passager des éléments.
et le passager des éléments.
·Rapide et facile à installer et à retirer sans outil. ·Rapide et facile à installer et à retirer sans outil.
·Idéal pour conserver votre pare-brise dégagé de la
·Doit être utilisé avec une protection anti-vent arrière. ·Doit être utilisé avec une protection anti-vent arrière.
pluie, ou lors de la conduite dans la boue et l’eau.
Maverick, Maverick MAX ·Peut être utilisé avec l’ensemble d’essuie-glace
PARE-BRISE POWERFLIP NOUVEAU ·Doit être utilisé avec une protection anti-vent arrière.
et lave-glace.
715002907
·Le pare-brise PowerFlip est équipé de ENSEMBLE D’ESSUIE-GLACE Maverick, Maverick MAX
Maverick, Maverick MAX
cylindres électriques qui permettent au ET DISTRIBUTEUR DE LIQUIDE 715003283
715004417
conducteur d’ajuster l’ouverture du pare-brise
en appuyant sur un bouton.
LAVE-GLACE POUR PARE-BRISE
·Ce pare-brise est fait de polycarbonate POWERFLIP
DES POSSIBILITÉS INFINIES résistant aux chocs, il comprend un joint en ·Idéal pour conserver votre pare-brise dégagé
ENTRE LES DEUX caoutchouc et sa partie supérieure est teintée. de la pluie, ou lors de la conduite dans la boue ENSEMBLE D’ESSUIE-GLACE DEMI-PARE-BRISE
selon la protection, la visibilité ·Vous pourrez vous adapter rapidement aux et l’eau.
et la circulation d’air que vous voulez conditions changeantes en ajustant le ·Essuie-glace installé par le haut permettant
ET LAVE-GLACE ·Demi-pare-brise en polycarbonate durable et résistant ·Offre un rebord à angle inversé pour dévier le flux d’air.
·Idéal pour conserver votre pare-brise dégagé de la aux chocs. ·Rapide et facile à installer et à retirer sans outil.
pare-brise à tout moment. au pare-brise de pivoter.
pluie, ou lors de la conduite dans la boue et l’eau. ·Construction de polycarbonate formé pour une Maverick, Maverick MAX
·Peut être complètement ouvert pour un ·L’ensemble inclut un essuie-glace à une vitesse
·L’ensemble inclut un essuie-glace à une vitesse ainsi rigidité accrue.
maximum de visibilité et de ventilation, ainsi qu’un distributeur de liquide lave-glace
qu’un distributeur de liquide lave-glace. ·Formulé pour ne pas jaunir, ni craqueler, ni fissurer.
complètement fermé pour un maximum de et sa fixation sur le cadre du pare-brise.
·Mécanisme d’essuie-glace et distributeur de liquide ·Excellente résistance aux rayons UV et clarté optique.
protection contre les éléments, ou quelque ·Doit être utilisé avec le pare-brise Powerflip
lave-glace complètement dissimulés dans le véhicule. ·Protège le conducteur et le passager des éléments.
part entre les deux. Vous avez la possibilité (vendu séparément).
d’ajuster l’ouverture selon vos préférences ·Doit être utilisé avec le pare-brise en verre.
Maverick, Maverick MAX
en matière de protection, de visibilité et Maverick, Maverick MAXFit
715006310
de ventilation. avec pare-brise ultra résistant (715004417)
·Compatible avec les toits Can-Am. 715004762
Maverick, Maverick MAX
715007097
Maverick,
Maverick MAXFit
COMPLÈTEMENT FERMÉ avec pare-brise en verre
pour une protection maximale contre les éléments (715003281) PARE-BRISE CLAIR DEMI-PARE-BRISE TEINTÉ
715003282 715002909 715004291
16 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 17
ACCESSOIRES | PARE-BRISE ET RÉTROVISEURS
PORTES
DUNES, DÉSERT, BOUE, SENTIERS... CONFORT, PROTECTION ET FIÈRE
ALLURE PARTOUT OÙ VOS AVENTURES VOUS MÈNENT.
FAITS POUR
VOTRE VÉHICULE
MIROIR CENTRAL AVEC RÉTROVISEURS LATÉRAUX RÉTROVISEURS LATÉRAUX RACING Rigidité et ajustement
CAMÉRA DE VISION ARRIÈRE ·Support robuste en aluminium recouvert de ·Conception inspirée de la compétition offrant des parfait sur la cage pour
ET MONITEUR nylon noir. caractéristiques telles qu’une construction robuste de une protection complète
·Ensemble de caméra de vision arrière et
·Rétroviseurs multipositions fixés sur une rotule nylon noir 6/6 et un support en aluminium moulé. contre les éléments.
ajustable. ·Ajustement double offrant un champ de vision optimal.
moniteur étanches.
·Miroirs convexes pour une vision grand angle. ·Rétroviseurs multipositions fixés sur une rotule
·Caméra multi-angles qui affiche une image
·Pivots à ressort permettant aux rétroviseurs de ajustable.
de la zone de chargement en temps réel et,
se replier complètement. ·Miroirs optiques plats offrant une meilleure
bien entendu, de l’arrière du véhicule.
·S’installent sur le quart-de-porte de série seulement. perception de la distance.
·Remplace le rétroviseur de série (l’écran est
·Compatibles avec les panneaux de portes ·Pivots à ressort permettant aux rétroviseurs de se
intégré au rétroviseur de remplacement).
supérieurs souples. replier complètement.
·La caméra utilise la lumière infrarouge pour
·Vendus en paire. ·Non compatibles avec les supports de barre
permettre de voir dans l’obscurité.
Maverick, Maverick MAX d’éclairage Lonestar Racing et les panneaux de portes
Maverick, Maverick MAX supérieurs souples.
715004905 · Noir 715004236 · Pour le quart-de-porte de série
·Vendus en paire.
seulement
Maverick, Maverick MAX
715002898
715005315 · Pour les portes en aluminium
DEMI-PORTES EN ALUMINIUM POIGNÉES DE PORTE DE LUXE
Couverture intégrale avec des portes en aluminium à la fois solide Poignées robustes intérieures et extérieures qui remplacent
et léger, et des poignées de luxe. les sangles de série pour entrer dans la cabine et en sortir
encore plus rapidement.
18 19ACCESSOIRES | PORTES PROTECTIONS ANTI-VENT ARRIÈRE | ACCESSOIRES
DEMI-PORTES EN ALUMINIUM
·Demi-portes légères en aluminium d’une épaisseur de 2 mm (5/64 po)
·Revêtement texturé avec peinture en poudre noire pour une résistance
supérieure aux égratignures.
RÉDUCTION EFFICACE
·Conçues pour un maximum de rigidité et de durabilité. DU REFOULEMENT
·Dessinées pour se marier parfaitement et s’intégrer
complètement aux lignes du véhicule. D’AIR ET DE DÉBRIS
·Entourées d’un épais joint pour plus de protection
contre les éléments.
DANS LA CABINE.
·Installation facile sur le cadre de porte de série.
·Les poignées de porte de luxe faciles à utiliser sont incluses.
·Compatibles avec les panneaux de portes supérieurs souples,
les filets de fenêtres et les sacs de rangement
pour panneaux de portes supérieurs.
·Ne sont pas compatibles avec les sacs de rangement
pour panneaux de porte inférieurs.
·Vendues en paires.
Maverick, Maverick MAX Maverick MAX FILETS DE FENÊTRES AVANT PANNEAUX DE PORTES SUPÉRIEURS SOUPLES
715004732 · Avant 715004753 · Arrière ·Écran maillé pour la partie supérieure de la fenêtre pour une protection ·Ces panneaux souples, au cadre en aluminium résistant aux intempéries,
supplémentaire contre le vent. offrent une bonne protection contre les éléments.
·S’abaissent facilement en quelques secondes. ·Allongent les quart-de-porte d’origine jusqu’au haut du véhicule.
·Vendus en paire. ·Faits de toile de polyester ultra résistant teint en solution et résistant
Maverick Maverick MAX aux rayons UV pour une grande résistance aux déchirures et à l’abrasion.
715004694 · Avant 715006700 · Arrière ·Fenêtres avec fermeture à glissière faites d’un matériau de vinyle laminé
715006693 · Avant
POIGNÉES DE PORTE DE LUXE poli pour une meilleure ventilation.
·À combiner aux panneaux de portes inférieurs pour obtenir des ensembles
·Poignées de portes faciles d’accès pour remplacer les
de portes complets pour votre véhicule.
sangles de série sur les portes.
·Non compatibles avec les rétroviseurs latéraux Racing.
·Incluent de nouvelles poignées pour l’intérieur et l’extérieur
de chaque porte. Maverick (2 doors) Maverick MAX (4 doors)
·Facilitent grandement l’ouverture des portes. 715007118 715003753
·De série sur les demi-portes en aluminium.
·Vendues en paires.
Maverick, Maverick MAX Maverick MAX
715004758 · Avant 715004860 · Arrière
PANNEAUX DE PORTES INFÉRIEURS
·Construction robuste de polypropylène moulé par injection conçue pour s’agencer
au véhicule.
·Extension au bas des portes d’origine protégeant et scellant l’intérieur du véhicule.
·Donnent du style à votre véhicule.
·Installation facile et rapide.
·Vendus en paire.
·Panneaux de porte inférieurs arrière vendus séparément.
Maverick, Maverick MAX
715002903 · Avant 715003751 · Arrière
Avant
ÉCRAN ANTI-VENT ARRIÈRE FENÊTRE ARRIÈRE FENÊTRE ARRIÈRE SOUPLE
·Écran maillé arrière complet réduisant le refoulement EN POLYCARBONATE ·Fenêtre arrière souple en vinyle transparent
d’air causé par le pare-brise. ·Fenêtre en polycarbonate résistant aux chocs. qui résiste aux fissures causées par le froid
·Se fixe à l’arceau de sécurité. ·Empêche le refoulement d’air causé par le pare-brise, jusqu’à -20 °C (-4 °F).
·Logo Can-Am blanc sur mailles noires. ou le refoulement de la poussière ou de la pluie pour ·Empêche le refoulement de poussière ou de pluie
Maverick, Maverick MAX (sauf modèles X mr) plus de confort en cabine. dans des environnements de conduite difficiles.
·Installation rapide, facile et sans outil. ·S’installe facilement et rapidement sans outil.
715006701
·Prête pour l’intégration des haut-parleurs arrière Maverick, Maverick MAX (sauf modèles X mr)
du système audio MTX. 715006702
Maverick, Maverick MAX (sauf modèles X mr)
715006387
Arrière
LES DÉTAILS
COMPTENT AVEC
CES POIGNÉES
DE PORTE DE LUXE
EXTÉRIEURES.
20 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 21PLAQUES DE PROTECTION HMWPE PARE-CHOCS
Nos plaques de plastique glissent silencieusement et en Plus léger que l’aluminium AVEC LEUR GRANDE ROBUSTESSE ET DU CARACTÈRE À REVENDRE,
douceur sur les obstacles et procurent une bonne protection Excellente résistance NOS PARE-CHOCS SONT PRÊTS À TOUT.
en terrain difficile. Faites de polyéthylène haute densité aux fissures
(HMWPE) thermoformé de 10 mm d’épaisseur (3/8 po) qui Grande résistance aux chocs
résiste à l’abrasion.
2 4 3 4
1
MEILLEURE PROTECTION
1 ANTICORROSION
Le traitement par
électrodéposition des
pare-chocs Can-Am offre
une excellente protection
contre la corrosion
à l'intérieur et
715003747 à l'extérieur.
MAVERICK,
LES PLAQUES DE MAVERICK MAX MAVERICK MAX
PROTECTION HMWPE SONT MAVERICK MAVERICK MAX MAVERICK MODÈLES
MODÈLES MODÈLES
MODÈLES MODÈLES 183 CM (72 PO)
DE SÉRIE SUR LES MODÈLES 183 CM (72 PO) 183 CM (72 PO)
162,5 CM (64 PO) 162,5 CM (64 PO) DE BASE
MAVERICK X RC. (EXCEPTÉ MODÈLES DE BASE
DE BASE)
ENSEMBLE DE PROTECTION COMPLET
Ensemble de plaques 715003713 715003747 715003718 715006767 715006769
de protection HMWPE
PLAQUES DE PROTECTION INDIVIDUELLES EN HMWPE
Protecteurs de bras
715002905 715002905 715003552 715003552 715003552
1 triangulaires et de bras
oscillants HMWPE
Plaque de protection 715003933 715003933 715003933 715003933 715003933
2 avant HMWPE
Plaque de protection 715003731 De série 715003731
3 centrale HMWPE
—
sur ces modèles
—
100% INTÉGRÉS PRÊT POUR L'ÉCLAIRAGE
Plaques de protection 715004904 715004904 De série 715004904 715004904 Style et finition en harmonie parfaite Plaque de fixation de lumières entièrement intégrée.
4 ventrale HMWPE sur ces modèles
avec votre Maverick. Possibilité d'installer plusieurs lumières.
22 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 23ACCESSOIRES | PARE-CHOCS ET PROTECTION PARE-CHOCS ET PROTECTION | ACCESSOIRES
BARRE ANTI-INTRUSION AVANT EXTENSION DE CAGE ARRIÈRE
·Barre anti-intrusion en acier assortie au style du véhicule. ·Tube d’acier durable de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre.
·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture en ·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture
poudre durable. en poudre durable.
REPOUSSEZ ·La conception du tube réduit les lignes de vision obstruées et les angles morts ·Permet de maintenir en place une roue de secours (non incluse).
pour une meilleure visibilité. ·Sangle d’arrimage sur mesure pour l’installation ou le retrait rapide d’une roue.
LES LIMITES ·Non compatible avec les pare-brise et le toit en aluminium Lonestar Racing. ·Pare-chocs arrière à plaque de protection requis pour l’installation.
AVEC CONFIANCE Maverick, Maverick MAX ·Non compatible avec le support pivotant LinQ et les cargos (à l’exception
du sac modulaire de luxe LinQ 73 L) et les toits Lonestar Racing.
715002889 · Noir 715003435 · Rouge Can-Am
SUR TOUS LES Maverick (sauf modèles X mr),
TERRAINS. Maverick MAX
715003434 · Rouge Can-Am
715002890 · Noir
PARE-CHOCS POUR DUNES AVANT PARE-CHOCS POUR DUNES ARRIÈRE
PARE-CHOCS À PLAQUE DE PROTECTION ARRIÈRE ·Composé de tubes en aluminium de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec une plaque ·Composé d’un tube d’aluminium de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre et d’une plaque
d’aluminium de 3 mm (1/8 po) d’épaisseur. d’aluminium de 3 mm (1/8 po) d’épaisseur.
·Tubes durables en acier de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec une plaque
·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture en ·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture en poudre durable.
d’aluminium de 3 mm (1/8 po) d’épaisseur.
PARE-CHOCS À PLAQUE ·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture
poudre durable. ·Procure une protection supplémentaire sans sacrifier les avantages liés à l’agilité
DE PROTECTION AVANT en poudre durable.
·Procure une protection supplémentaire sans sacrifier les avantages liés à l’agilité et à la performance d’un poids plus léger.
et à la performance d’un poids plus léger. ·Protège la coque et le système d’échappement du véhicule.
·Composé de tubes en aluminium de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec une ·Protège la coque et le système d’échappement du véhicule.
·Offre un angle d’attaque plus prononcé et intègre des points d’attache pour les phares. ·Compatible avec un dispositif d’attelage arrière.
plaque d’aluminium de 3 mm (1/8 po) d’épaisseur pour une durabilité accrue. ·Compatible avec un dispositif d’attelage arrière.
·Non compatible avec un treuil. ·Non compatible avec l’extension de cage arrière et le porte-roue de secours
·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture en ·Requis pour l’installation de l’extension de cage arrière.
Maverick, Maverick MAX Lonestar Racing.
poudre durable. Maverick, Maverick MAX
·Assure une protection efficace dans des conditions extrêmes. 715002961 · Noir 715003432 · Rouge Can-Am Maverick, Maverick MAX
715002880 · Noir
·Plaque de fixation pour treuil et points d’attache pour les lumières. 715002962 · Noir 715003437 · Rouge Can-Am
Maverick, Maverick MAX
715002878 · Noir 715003436 · Rouge Can-Am
715003433 · Rouge Can-Am
24 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 25ACCESSOIRES | PARE-CHOCS ET PROTECTION PARE-CHOCS ET PROTECTION | ACCESSOIRES
DESIGN INSPIRÉ
DE LA COURSE POUR
UNE PERFORMANCE
DE POINTE.
Conception réputée pour son style
et sa robustesse.
PARE-CHOCS AVANT X RC / X MR PARE-CHOCS AVANT LONESTAR RACING PARE-CHOCS ARRIÈRE LONESTAR RACING
·Fait de tubes en acier ultra-robuste de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre, avec une plaque ·Conçu pour la course selon les normes de la marque Lonestar Racing en matière ·Conçu pour la course selon les normes de la marque Lonestar Racing en matière
de 3 mm (1/8 po) en aluminium. de solidité, cet accessoire attrayant rehaussera aussi le look de votre véhicule. de solidité, cet accessoire attrayant rehaussera aussi le look de votre véhicule.
·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture en poudre ·Fait de tubes d’acier de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec un revêtement de peinture ·Fait de tubes d’acier de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec un revêtement de peinture
durable sur les tubes d’acier. en poudre durable. en poudre durable.
·Offre toutes les caractéristiques essentielles nécessaires à la conduite technique : ·Points de fixation intégrés pour les lumières auxiliaires (non compatible avec les ·Requis pour l’installation du porte-roue de secours Lonestar Racing.
protection de la partie inférieure avant du véhicule, base de support pour barres DEL). ·Non compatible avec les attelages.
l’installation d’un treuil et crochet de remorquage intégré. ·Non compatible avec un treuil.
·De série sur les modèles Maverick X rc et X mr.
·Non compatible avec les treuils à câble d’acier.
Maverick, Maverick MAX
715004741 · Jaune éclatant 715004788 · Noir
715004742 · Bleu octane
715004789 · Rouge Can-Am
BARRES PROTECTRICES LATÉRALES
·Tubes en acier extra-robuste de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre.
·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec un fini de peinture en poudre durable.
·Protègent les côtés et le dessous du véhicule contre les gros obstacles.
·Plaque de support donnant rigidité et style.
·Vendues en paire.
Maverick (sauf X rc) Maverick MAX
715002963 · Noir 715003730 · Noir
715003438 · Rouge Can-Am 715003888 · Rouge Can-Am Maverick, Maverick MAX (non compatible avec les modèles X mr et X rc) Maverick, Maverick MAX
715005510 · Argent 715005509 · Noir 715005511 · Noir 715005512 · Argent
PLAQUES PROTECTRICES LATÉRALES X RC UHMWPE
·Faites de polyéthylène ultra haute densité (UHMWPE) de 6 mm d’épaisseur (1/4 po).
·Incluent de nouveaux panneaux inférieurs avec les attaches pour l’installation.
·Protègent les côtés et le châssis du véhicule contre les gros obstacles.
·Une protection rapprochée pour un meilleur dégagement des obstacles.
·Glissent en douceur sur les obstacles.
·Vendues en paire.
Maverick
715004730
RALLONGES D’EXTENSIONS D’AILES
·Extensions d’ailes prolongées en polypropylène moulé par injection apportant
une protection supplémentaire contre la boue et les débris.
·Conçues pour une installation facile et rapide.
·L’ensemble comprend les extensions avant et arrière ainsi que la quincaillerie.
Maverick, Maverick MAX
715002973 Maverick, Maverick MAX Maverick, Maverick MAX
715004161 · Rouge Can-Am 715004162 · Rouge Can-Am
26 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 27ACCESSOIRES | PARE-CHOCS ET PROTECTION PARE-CHOCS ET PROTECTION | ACCESSOIRES
PORTE-ROUE DE SECOURS
LONESTAR RACING Maverick, Maverick MAX
·Tube d’acier de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec un fini (sauf modèles X mr)
de peinture en poudre durable. 715003922 · Noir
·Pare-chocs arrière Lonestar Racing et barre anti-intrusion
arrière Lonestar Racing requis pour l’installation.
·Hauteur réglable pour les pneus Can-Am jusqu’à 30 po. 715004166 · Rouge Can-Am
·Non compatible avec le cric pour démontage de roue Pro
Armor Quickshot.
·Roue de secours non incluse. 715006344 · Argent
·Non compatible avec les préfiltres S&B et les accessoires
LinQ s’installant à l’arrière du véhicule.
SUPPORT POUR NUMÉRO DE COURSE
LONESTAR RACING
·Comprend une paire de supports pour numéro de course Maverick, Maverick MAX
en aluminium qui se fixent d’un côté ou de l’autre à l’arrière 715003943 PARE-CHOCS
du véhicule. ARRIÈRE S3
·Style épuré qui contribue à l’aspect « course » du véhicule
tout en permettant une personnalisation.
· Fond noir.
· Non compatible avec le support pivotant LinQ.
· Autocollants disponibles par le biais de SCS Unlimited.
BARRE ANTI-INTRUSION AVANT LONESTAR RACING BARRE ANTI-INTRUSION ARRIÈRE LONESTAR RACING DOMPTEZ LA BOUE, AVEC
·Tube d’acier de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec un fini de peinture en poudre durable.
·Contribue au style « course » du véhicule.
·Tube d’acier de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec un fini de peinture en poudre durable.
·Style épuré qui contribue à l’aspect « course » du véhicule.
LES ACCESSOIRES S3. POUR
·Compatible seulement avec le toit en aluminium Lonestar Racing. ·Requise pour l’installation du porte-roue de secours Lonestar Racing. TRAVAILLER OU JOUER, CES
·Non compatible avec les pare-brise. ·Non compatible avec les accessoires LinQ et les préfiltres s’installant à l’arrière
Maverick, Maverick MAX du véhicule. PARE-CHOCS ONT L'AVANTAGE
715003916 · Noir 715004163 · Rouge Can-Am Maverick (sauf modèles X mr), PARE-CHOCS D’ÊTRE PRÊTS POUR LE TREUIL,
Maverick MAX AVANT S3
715006342 · Argent
715003918 · Noir
715004164 · Rouge Can-Am
715006343 · Argent
AVEC UN AJUSTEMENT PARFAIT.
PARE-CHOCS AVANT S3 PARE-CHOCS ARRIÈRE S3
·Fait de tubes d’acier robustes de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec ·Tube d’acier ultra-robuste de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre.
plaque d’aluminium de 3 mm (1/8 po). ·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec fini durable.
·Revêtement anticorrosion intérieur et extérieur avec fini durable. ·Procure une protection accrue de la carrosserie du véhicule.
·Procure une protection accrue à l’avant du véhicule. ·Permet d’installer un treuil à l’arrière du véhicule.
·Plaque de support pour treuil intégrée ·Conçu pour supporter les charges du treuil sans endommager le châssis.
·Plaque de support pour lumières auxiliaires. ·Câble d’alimentation arrière pour treuil (715006007) requis pour l’installation du treuil.
·Support pour crochet de treuil intégré pour un accès plus facile dans ·Logo « S3 for Can-Am »
des conditions boueuses. ·Treuil non inclus.
·Logo « S3 for Can-Am ». ·Non conforme aux normes CE.
·Treuil non inclus. Maverick, Maverick MAX
Maverick, Maverick MAX 715004869 · Noir
715004867 · Noir 715005232 · Rouge Can-Am
715005231 · Rouge Can-Am
BARRES PROTECTRICES LATÉRALES LONESTAR RACING
·Tube d’acier de 3,8 cm (1,5 po) de diamètre avec un fini ·Protègent les côtés du véhicule des gros obstacles.
de peinture en poudre durable muni d’une plaque d’aluminium ·Style épuré qui contribue à l’aspect « course » du véhicule.
de 3 mm (1/8 po). ·Vendues en paire.
CÂBLE D’ALIMENTATION ARRIÈRE POUR TREUIL
Maverick Maverick MAX (Non illustré)
715005514 · 715005518 · ·Requis pour l’installation d’un treuil sur le pare-chocs arrière S3 pour treuil.
Argent Argent 715006007
715005513 · 715005517 ·
Noir Noir
PLAQUE DE TRACTION ARRIÈRE
S3 POUR LA BOUE
Maverick Maverick MAX ·Offre un endroit de fixation solide si vous devez
715004165 · 715004343 · remorquer.
Rouge Can-Am Rouge Can-Am ·Vous permet de fixer la plupart des courroies
et crochets.
·Logo « S3 for Can-Am ».
Maverick, Maverick MAX
715004870 · Noir
715005233 · Rouge Can-Am
28 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 29ACCESSOIRES POUR SIÈGES SOLUTION CARGO SIMPLE ET RAPIDE
LE SYSTÈME LINQ EXCLUSIF À BRP NE NÉCESSITE AUCUN OUTIL.
TRANSFORMEZ VOTRE VÉHICULE SELON
VOS BESOINS GRÂCE AUX ACCESSOIRES LINQ QUI S'INSTALLENT
ET S'ENLÈVENT EN QUELQUES SECONDES.
ENSEMBLE DE HARNAIS 4 POINTS ENSEMBLE DE HARNAIS
·Système exclusif de décélération contrôlée absorbant 4 POINTS RÉTRACTABLE
l’énergie en cas d’accident. — CONDUCTEUR
·Conçu afin d’offrir un confort maximal.
·Pratique ensemble de harnais 4 points
·Ouverture et fermeture faciles en un clic.
rétractable qui vous permet de bouger
·Brevet en instance.
librement dans votre siège tout en
·Non conforme aux normes CE.
bénéficiant totalement du soutien
Maverick, Maverick MAX additionnel qu’offrent les harnais 4 points.
715003767 · Passager ·Rend le bouclage de la ceinture plus facile
et demande moins d’ajustements lors du
715003766 · Conducteur
changement de passager ou de conducteur.
·Le coussinet de protection (707900653) est
SANS OUTIL
requis pour l’installation sur les sièges Fixez les attaches
avant des modèles MAX.
·De série sur les modèles Maverick X rs 2018 LinQ et partez !
et plus, et sur les modèles X rc Turbo R.
Maverick, Maverick MAX
715005022 · Passager
715005021 · Conducteur ÉQUIPÉ POUR L'AVENTURE
Coffre arrière, rallonge de porte-bagages, sacs, paniers
et fixation LinQ qui s'installent rapidement.
COUSSINETS D’ÉPAULE POUR CEINTURE PROTECTEUR DE RÉTRACTEUR TYPES D'ACCESSOIRES LINQ
DE SÉCURITÉ (Non illustré)
·Procurent un confort de conduite supplémentaire en empêchant ·Coussinet de protection requis pour l’installation du harnais 4 points rétractable • Les accessoires LINQ avec base de 40,6 cm (16 po) sont
que la ceinture de sécurité frotte le cou et l’épaule. sur les sièges avant des modèles MAX. fixés avec les ancrages LinQ espacés de 40,6 cm (16 po)
·Protège les passagers du rétracteur du harnais.
·Conviennent aux ceintures de sécurité 3 points de série
et au harnais 4 points rétractables. ·Vendu individuellement. parfaits pour les VTT et les VCC Can-Am, les motomarines
91,4 CM (36 PO)
·Installation facile avec Velcro. Maverick MAX Sea-Doo et les motoneiges Ski-Doo.
·Logo Can-Am. 707900653
·Vendus en paire pour le conducteur et le passager. • Les accessoires LINQ avec base de 91,4 cm (36 po) sont
Maverick, Maverick MAX les plus couramment utilisés avec les supports LinQ sur 40,6 CM (16 PO)
715002894
les véhicules hors route Can-Am.
30 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 31ACCESSOIRES | LinQ : SOLUTION CARGO SIMPLE ET RAPIDE LinQ : SOLUTION CARGO SIMPLE ET RAPIDE | ACCESSOIRES
GLACIÈRE LinQ 16 L
SAC LinQ SR 21 L (5,5 GAL)
POINT D'ANCRAGE ET ACCESSOIRE REQUIS (4,2 GAL)
ACCESSOIRES Support
standard LinQ
Support pivotant LinQ
715002881/715003439
Porte-bagages pour
toit Adventure
·A ucun outil requis : Installez et retirez les accessoires rapidement 715003868/715006225
·Équipez votre Can-Am pour vos différentes tâches et activités en un
rien de temps
·Système de fixation robuste qui résiste aux terrains les plus difficiles
·Ancrages LinQ espacés de 40,6 cm (16 po), de centre à centre.
ACCESSOIRES LinQ ·Plus faible volume de chargement que les accessoires LinQ avec base de 36 po. PORTE-OUTILS LinQ
AVEC BASE DE 40,6 CM (16 PO) p. 33 ·Peuvent être utilisés sur les VTT et VCC Can-Am, les motomarines Sea-Doo et
les motoneiges Ski-Doo.
Ensemble de base de
GLACIÈRE LinQ 16 L (4,2 GAL)
transport LinQ
295100698
860201806
COFFRE À OUTILS LinQ
715004301
SAC LinQ SR 21 L (5,5 GAL) Adaptateur Adaptateur
d’ancrage LinQ d’ancrage LinQ
860201740
715004960 715004960
Aucun accessoire Accessoires LinQ avec base de 40,6 cm (16 po)
supplémentaire
SAC DE SPORT LinQ — 17L (4,5 GAL)
860201678 GLACIÈRE LinQ 16 L (4,2 GAL) COFFRE À OUTILS LinQ SAC LinQ SR 21 L (5,5 GAL)
·Construction rotomoulée procurant une rigidité ·Construction haute précision en polyéthylène ·Sac semi-rigide extensible.
et une durabilité exceptionnelles. haute densité injecté procurant rigidité et durabilité. ·Volume de 21 litres (5,5 gal).
SAC ÉTANCHE LinQ ·Mousse isolante de première qualité pour une ·Capacité maximale de 19 L (5 gal). ·Ensemble de base de transport LinQ compris
715002875 rétention optimale de la glace. ·Couvercle verrouillable, scellé (860201806).
·LinQ marinisé pour utilisation en eau salée. et résistant aux intempéries. ·Voir le tableau pour connaître le point d'ancrage
·Voir le tableau pour connaître le point d'ancrage ·Ensemble de base de transport LinQ compris et les accessoires requis.
·Se fixent sur les supports LinQ souvent utilisés sur les véhicules hors route Can-Am. et les accessoires requis. (860201806). Maverick, Maverick MAX
ACCESSOIRES LINQ ·Plus grand volume de chargement que les accessoires LinQ avec base de 16 po. Maverick, Maverick MAX ·LinQ marinisé pour utilisation en eau salée.
860201740
AVEC BASE DE 91,4 CM (36 PO) p. 34 ·Utilisation limitée aux véhicules hors route Can-Am. 295100698
·Voir le tableau pour connaître le point d'ancrage
et les accessoires requis.
Maverick, Maverick MAX
BOÎTE DE CHARGEMENT LinQ 45 L (12 GAL) Aucun accessoire
715004301
715003879 supplémentaire
COFFRE ARRIÈRE LinQ 86 L (23 GAL)
715004923 Aucun accessoire
supplémentaire
*Non compatible si le
support pivotant LinQ
COFFRE ARRIÈRE LinQ 124 L (32 GAL) est installé.
715001748
BOÎTE DE RANGEMENT AUDIO LinQ
43 L (11,5 GAL)
715003018
Aucun accessoire Aucun accessoire
Non compatible
supplémentaire supplémentaire SAC DE SPORT LinQ — 17L SAC ÉTANCHE LinQ
GLACIÈRE RIGIDE LinQ 30 L (8 GAL) ·Capacité de 17 litres (4,5 gal). ·Sac étanche à dessus rabattable pour ranger votre équipement et le maintenir bien
715004778 • Noir / 715004698 • Gris ·Fond rigide, dessus semi-rigide. en place.
·Ensemble de base de transport LinQ compris. ·Base robuste en plastique rigide solide pour fixation au système LinQ.
Maverick, Maverick MAX ·Grand volume de stockage de 40 L (10,6 gal).
SAC DE RANGEMENT LinQ PREMIUM PAR OGIO ·Doublure en mousse au fond du sac pour plus de protection.
Aucun accessoire 860201678
715002923 • Noir / ·Poignée intégrée pour faciliter le transport.
supplémentaire
715003248 • Camo Mossy Oak Break-Up Country ·LinQ marinisé pour utilisation en eau salée
·Ensemble de base de transport LinQ inclus.
·Voir le tableau pour connaître le point d'ancrage
PANIER ROBUSTE LinQ et les accessoires requis.
715001215 Maverick, Maverick MAX
Aucun accessoire 715002875
supplémentaire
PANIER À PROFIL BAS LinQ
715004282
PORTE-BAGAGES ET SUPPORTS LinQ p. 36
Installation sur les côtés
PORTE-OUTILS LinQ Aucun accessoire Aucun accessoire
Adaptateur LinQ
715003059 supplémentaire supplémentaire
715003058
32 Certains modèles et accessoires présentés peuvent ne pas être disponibles ou homologués dans votre pays. Contactez votre concessionnaire BRP pour obtenir plus d'informations. 33Vous pouvez aussi lire
