APPEL A MANIFESTATION D'INTERETS
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Termes de référence pour le recrutement de consultants ou groupe de consultants, pour réviser et/ou
élaborer les protocoles d’examen DHS et VATE requis pour l’homologation des variétés, page 1 sur 9
APPEL A MANIFESTATION D’INTERETS
----------------------------
Recrutement de consultants individuels en Amélioration des
plantes pour amender et/ou élaborer les protocoles d’examen DHS
(Distinction – Homogénéité – Stabilité) et VATE (Valeur
Agronomique Technologique et Environnementale) requis pour
l’homologation des variétés végétales en vue de leur
enregistrement dans la plateforme électronique régionale
--------------------
Date d’ouverture de l’appel : 07 avril 2021
Date de clôture de l’appel : 27 avril 2021
--------------
AMI N° 04-2021
Le CORAF a reçu un appui financier de l’USAID – Afrique de l’Ouest pour la mise en œuvre
d’un programme intitulé : « Partenariat pour la Recherche, l’Éducation et le
Développement Agricoles » (PAIRED). Une partie des ressources du programme est
affectée à accompagner le Comité Régional des Semences et plants de l’Afrique de l’Ouest
et du Sahel, dans la mise en œuvre des règlements semenciers régionaux harmonisés,
régissant le contrôle de qualité, la certification et la commercialisation des semences et
plants en Afrique de l’Ouest (C/REG.4/05/2008 de la CEDEAO et le Règlement
N° 03/2009/CM/UEMOA).
Ce soutien du CORAF est conforme aux dispositions de l’Article 4 de l’Accord de
coopération dans le domaine des semences, entre la CEDEAO, l’UEMOA et le CILSS, signé
à Ouagadougou, Burkina Faso, le 4 juin 2018 et qui confie au CORAF la mise en œuvre du
règlement semencier régional harmonisé, pour une période de cinq (5) ans, renouvelable,
en fonction des résultats obtenus.
Dans le cadre de cette mission, le CORAF travaille en étroite collaboration avec ses
partenaires régionaux, notamment le CILSS, à travers, l’Institut du Sahel (INSAH), qui
administre la plateforme électronique régionale de gestion des données en vue du
développement du Catalogue Régional des Espèces et Variétés Végétales de l’Afrique de
l’Ouest et du Sahel (CREVAOS). Cette plateforme devrait permettre, de manièrepermanente, l’enregistrement en ligne des variétés végétales homologuées par les États
membres des trois Organisations régionales.
Lors de l’Edition des catalogues précédents, les experts nationaux ont fait le constat que
cette plateforme présentait plusieurs faiblesses, telles que la difficulté d’enregistrement
de certaines données requises, l’absence de certains caractères importants, tant pour
l’examen des caractères distinctifs, de l’homogénéité et de la stabilité (DHS) que pour les
épreuves de valeur agronomique, technologique et environnementale (VATE), exigés par
le Règlement semencier régional pour l’inscription aux catalogues nationaux et
l’enregistrement au catalogue régional des espèces et variétés végétales. Ces experts ont
ainsi exprimé le souhait qu’une revue profonde de la plateforme soit réalisée pour
corriger ces faiblesses et la rendre plus opérationnelle et d’utilisation facile, tout en
restant conforme aux dispositions réglementaires régionales relatives à l’inscription des
variétés végétales.
C’est dans ce contexte que cet appel à manifestation d’intérêt (AMI) est lancé, pour mettre
en place une équipe de consultants de haut niveau, devant travailler, de manière
concertée, à revisiter et compléter, d’une part, tous les principes directeurs d’examen
DHS des 11 cultures (riz, mais, sorgho, mil, arachide, niébé, manioc, igname, pomme de
terre, tomate, oignon) que comporte actuellement la plateforme et, d’autre part, élaborer
ceux de 08 cultures additionnelles (blé, sésame, soja, patate douce, aubergine africaine,
piment, gombo) d’importance économique et de contribution à la sécurité alimentaire et
la nutrition dans la région. Les consultants devront également réexaminer les protocoles
d’expérimentation multi localité desdites cultures prioritaires, en veillant à s’assurer que
les caractères exigés dans les épreuves VATE, sont bien pris en compte et, également,
élaborer les protocoles VATE, pour les cultures additionnelles. Les protocoles élaborés
devront être conçus, de manière à faciliter leur traduction en langage informatique et leur
inscription dans la plateforme électronique.
C’est dans ce cadre que le CORAF veut recruter des consultants individuels pour la
réalisation de cette mission.
Les tâches à réaliser ainsi que d’autres informations relatives à la mission de consultation
sont détaillées dans les termes de référence ci joints.
Le Directeur Exécutif du CORAF invite les consultants individuels répondant aux critères
de qualification, comme indiqués dans les termes de référence, à manifester leur intérêt
pour ce recrutement.
Les consultants intéressés peuvent obtenir des informations supplémentaires auprès du
Secrétariat Exécutif du CORAF en envoyant des correspondances à l’expert Agri-Input du
CORAF par e-mail à l’adresse y.diallo@coraf.org.
Les consultants intéressés désireux de participer à cet appel doivent soumettre une
manifestation d’intérêt qui met en exergue l’exécution et l’expérience de contrats
similaires ainsi que les CV circonstanciés mettant en évidence la pertinence des profils
vis-à-vis des critères ci-dessous mentionnés. La candidature doit préciser le ou les
postes pour le(s)quel(s) l’expert postule.
2Le recrutement se fera selon la méthode de sélection basée sur la qualification du
consultant suivant les règles contenues dans le manuel des procédures administratives,
financières et comptables du CORAF.
Les candidatures doivent être soumises par e-mail à l’adresse suivante :
procurement@coraf.org le 27 avril 2021 avant 16H au plus tard.
Dr Abdou TENKOUANO
Directeur Exécutif CORAF
3TERMES DE REFERENCES
---------------------------------
Recrutement de consultants individuels en Amélioration des
plantes pour amender et/ou élaborer les protocoles d’examen DHS
(Distinction – Homogénéité – Stabilité) et VATE (Valeur
Agronomique Technologique et Environnementale) requis pour
l’homologation des variétés végétales en vue de leur
enregistrement dans la plateforme électronique régionale
1. Introduction
1.1. Le CORAF a reçu un appui financier de l’USAID – Afrique de l’Ouest pour la mise en
œuvre d’un programme intitulé : « Partenariat pour la Recherche, l’Éducation et le
Développement Agricoles » (PAIRED). Une partie des ressources du programme est
affectée à accompagner le Comité Régional des Semences et plants de l’Afrique de l’Ouest
et du Sahel, dans la mise en œuvre des règlements semenciers régionaux harmonisés,
régissant le contrôle de qualité, la certification et la commercialisation des semences et
plants en Afrique de l’Ouest (C/REG.4/05/2008 de la CEDEAO et le Règlement
N° 03/2009/CM/UEMOA).
1.2. Ce soutien du CORAF est conforme aux dispositions de l’Article 4 de l’Accord de
coopération dans le domaine des semences, entre la CEDEAO, l’UEMOA et le CILSS, signé
à Ouagadougou, Burkina Faso, le 4 juin 2018 et qui confie au CORAF la mise en œuvre du
règlement semencier régional harmonisé, pour une période de cinq (5) ans, renouvelable,
en fonction des résultats obtenus.
1.3. Dans le cadre de cette mission, le CORAF travaille en étroite collaboration avec ses
partenaires régionaux, notamment le CILSS, à travers, l’Institut du Sahel (INSAH), qui
administre la plateforme électronique régionale de gestion des données en vue du
développement du Catalogue Régional des Espèces et Variétés Végétales de l’Afrique de
l’Ouest et du Sahel (CREVAOS). Cette plateforme devrait permettre, de manière
permanente, l’enregistrement en ligne des variétés végétales homologuées par les États
membres des trois Organisations régionales.
1.4. Lors de l’Edition des catalogues précédents, les experts nationaux ont fait le constat
que cette plateforme présentait plusieurs faiblesses, telles que la difficulté
d’enregistrement de certaines données requises, l’absence de certains caractères
importants, tant pour l’examen des caractères distinctifs, de l’homogénéité et de la
stabilité (DHS) que pour les épreuves de valeur agronomique, technologique et
environnementale (VATE), exigés par le Règlement semencier régional pour l’inscription
aux catalogues nationaux et l’enregistrement au catalogue régional des espèces et variétés
végétales. Ces experts ont ainsi exprimé le souhait qu’une revue profonde de la
plateforme soit réalisée pour corriger ces faiblesses et la rendre plus opérationnelle et
d’utilisation facile, tout en restant conforme aux dispositions réglementaires régionales
relatives à l’inscription des variétés végétales.
41.5. C’est dans ce contexte que cet appel à manifestation d’intérêt (AMI) est lancé, pour
mettre en place une équipe de consultants de haut niveau, devant travailler, de manière
concertée, à revisiter et compléter, d’une part, tous les principes directeurs d’examen DHS
des 11 cultures (riz, mais, sorgho, mil, arachide, niébé, manioc, igname, pomme de terre,
tomate, oignon) que comporte actuellement la plateforme et, d’autre part, élaborer ceux
de 08 cultures additionnelles (blé, sésame, soja, patate douce, aubergine africaine, piment,
gombo) d’importance économique et de contribution à la sécurité alimentaire et la
nutrition dans la région. Les consultants devront également réexaminer les protocoles
d’expérimentation multi localité desdites cultures prioritaires, en veillant à s’assurer que
les caractères exigés dans les épreuves VATE, sont bien pris en compte et, également,
élaborer les protocoles VATE, pour les cultures additionnelles. Les protocoles élaborés
devront être conçus, de manière à faciliter leur traduction en langage informatique et leur
inscription dans la plateforme électronique.
1.6. Les consultants travailleront en étroite collaboration avec une équipe de
consultants en technique de l’information communication (TIC) en vue du paramétrage
des caractères DHS et VATE dans la plateforme électronique de gestion des données des
variétés homologuées pour l’Edition des catalogues (Nationaux et Regional).
2. Objectif de la consultation
Revisiter et/ou élaborer les protocoles d’examen DHS et VATE requis pour l’homologation
des variétés végétales, de manière à faciliter leur traduction en langage informatique et
leur inscription dans la plateforme électronique régionale, en vue de rendre
opérationnelle l’inscription en ligne, respectueuse des exigences règlementaires
semencières en Afrique de l’Ouest et au Sahel.
3. Résultats attendus de la consultation
3.1 les protocoles VATE des cultures prioritaires ont été revus de manière à faciliter
leur fidèle paramétrage dans la plateforme électronique CEDEAO;
3.2 les principes directeurs d’examen DHS existants conformément au protocole de
l’UPOV, pour les cultures existantes et les cultures additionnelles, ont été complétés,
compilés et présentés, de manière à faciliter leur fidèle paramétrage informatique dans la
plateforme électronique régionale;
3.3 les principes directeurs d’examen DHS des cultures non présentes sur la liste de
l’UPOV ont été élaborés et configurés de façons à faciliter leur fidèle paramétrage dans la
plateforme électronique régionale;
3.4 les protocoles VATE des cultures existantes et des cultures additionnelles ont
été revisités et/ou élaborés, et configurés de manière à faciliter leur fidèle paramétrage
dans la plateforme électronique CEDEAO;
3.5 les groupes des informaticiens et des sélectionneurs ont eu une interaction en
profondeur, permettant aux premiers, une bonne compréhension des protocoles
d’examen (DHS & VATE), garantissant leur fidèle traduction en langage informatique dans
la plateforme électronique régionale
3.6 la plateforme électronique régionale reflète fidèlement les dispositions du
Règlement d’exécution portant Organisation du Catalogue Régional des Espèces et
Variétés Végétales en Afrique de l’Ouest et au Sahel (CREVAOS).
54. Responsabilités des consultants :
4.1 diagnostiquer l’état de mise en œuvre des dispositions règlementaires
régionales relatives à l’inscription des variétés dans les catalogues des espèces et variétés
végétales des pays de l’Afrique de l’Ouest et du Sahel, et faire l’état des lieux des
contraintes de l’utilisation de la plateforme;
4.2 revisiter les caractères DHS des 11 cultures actuellement dans la base de
données pour s’assurer que les caractères obligatoires soient bien présents dans la
plateforme électronique régionale;
4.3 élaborer les principes directeurs des examens DHS pour les cultures
additionnelles;
4.4 réexaminer les protocoles d’examen VATE spécifiques à chaque culture, de
manière à détailler et standardiser les variables à renseigner, pour faciliter leur
traduction dans la plateforme électronique régionale.
5. Qualifications des consultants et mandats spécifiques
5.1 Critères généraux :
i) être titulaire d’un doctorat (PhD) ou d’un Master/ingénieur en Amélioration des
plantes, Agronomie ou tout autre domaine apparenté;
ii) avoir des connaissances avérées en recherche et développement agricoles et sur
les systèmes semenciers en Afrique de l’Ouest et du Centre;
iii) avoir travaillé au moins 5 ans dans l’amélioration des plantes pour les titulaires
d'un PhD et/ou 10 ans pour les titulaires d'un Master ou ingénieur;
iv) justifier d’une connaissance sur les Règlements semenciers régionaux (CEDEAO,
UEMOA, CILSS), portant harmonisation des règles régissant le contrôle de
qualité, la certification et la commercialisation des semences végétales et plants;
v) être apte à écrire et parler anglais et français au niveau “A” dans une langue et
au moins au niveau moyen “B” dans l’autre. Une connaissance du portugais sera
un avantage additionnel.
65.2 Critères spécifiques et mandats :
Expert 1. Sélectionneur Céréales (Riz, maïs, sorgho, mil, blé), Chef de mission
i) être titulaire d’un doctorat (PhD) en Amélioration des plantes (céréales), avec une
expérience d’au moins 10 ans ;
ii) avoir une aptitude à travailler, coordonner et inspirer une équipe multidisciplinaire
et multiculturelle, dans un environnement multipartenaire, et à engager un dialogue
politique de haut niveau avec les clients ;
iii) avoir des connaissances avérées en matière de procédures
d’inscription/enregistrement des variétés au catalogue national/régional des
espèces et variétés végétales (conduite de l’examen DHS et VATE)
Mandat spécifique
- Élaboration des deux modèles (maquettes de référence) pour la présentation
harmonisées des données : (i) DHS et (ii) VATE, à partir desquels seront
élaborés les autres protocoles de toutes les cultures
- Réexaminer et compléter tous les protocoles VATE des 5 céréales.
- Renseigner la DHS du blé en fonction de la maquette
- Vérifier la complétude et l’exactitude des protocoles élaborés par chacun des
experts, notamment les informations requises par le règlement, pour les
données DHS ou VATE.
- Travailler en étroite collaboration avec le groupe des experts en TIC pour les
amener à bien comprendre les protocoles d’examen pour mieux les traduire
fidèlement et les paramétrer dans la plateforme informatique
- Durée de la mission : Elle est de 40 hommes/jours pour une durée calendaire de 3
mois
Expert 2. Sélectionneur Oléo-protéagineux (arachide, niébé, sésame, soja,
tournesol) ou un spécialiste en examen DHS
i) être titulaire d’un doctorat (PhD) ou d’un Master en Amélioration des plantes,
Agronomie ou tout autre domaine apparenté ;
ii) avoir des connaissances avérées en amélioration des plantes Oléo-protéagineux
Mandat spécifique :
- Élaborer les paramètres (VATE)pour les 5 cultures et les présenter en fonction
de la maquette convenue
- Paramétrer les données DHS (de l’UPOV) en fonction de la maquette convenue
(Durée de la mission : Elle est de 25 hommes/jour pour une durée de 2 mois).
7Expert 3. Sélectionneur coton ou un spécialiste en examen DHS
i) être titulaire d’un doctorat (PhD) ou d’un Master en Amélioration des plantes,
Agronomie ou tout autre domaine apparenté ;
ii) avoir des connaissances avérées en amélioration du coton.
Mandat spécifique :
- Élaborer les paramètres (VATE) du coton et les présenter en fonction de la
maquette convenue
- Paramétrer les données DHS (de l’UPOV) en fonction de la maquette convenue
(Durée de la mission : Elle est de 5 hommes/jour pour une durée de 1 mois).
Expert 4. Sélectionneur en fruit et légumes (Tomate, oignon, aubergine
africaine, piment, gombo,) ou un spécialiste en examen DHS
i) être titulaire d’un doctorat (PhD) ou d’un Master en Amélioration des fruits et
légumes, Agronomie ou tout autre domaine apparenté;
ii) avoir des connaissances avérées en Amélioration variétale des fruits et légumes.
Mandat spécifique
- Élaborer les paramètres (DHS) existant de l’UPOV pour les 4 cultures (tomate,
oignon, piment, gombo) et les présenter en fonction de la maquette convenue
- Élaborer les paramètres (DHS) pour l’aubergine africaine (Jakatu) et les
présenter en faction de la maquette convenue
(Durée de la mission : Elle est de 15 hommes/jour pour une durée de 2 mois).
Expert 5. Sélectionneur plantes à racines et tubercules (manioc, igname, patate
douce, pomme de terre) ou un spécialiste en examen DHS
iii) être titulaire d’un doctorat (PhD) ou d’un Master en Amélioration des plantes,
Agronomie ou tout autre domaine apparenté ;
iv) avoir des connaissances avérées en amélioration des plantes à racines et tubercules.
Mandat spécifique
- Élaborer les paramètres (VATE) pour les 4 cultures et les présenter en faction
de la maquette convenue
- Paramétrer les données DHS (de l’UPOV) en fonction de la maquette convenue
(Durée de la mission : Elle est de 20 hommes/jour pour une durée de 2 mois).
86. Durée de la mission des consultants
Elle s’étendra du 03 Mai au 30 Juillet 2021, pour les experts. Les Consultants
travailleront en étroite collaboration avec la Coordination du PAIRED au CORAF et
l'Institut du Sahel, plus spécifiquement avec le spécialiste en intrants agricoles. Le rapport
final de la consultation devra être soumis au Client, le 30 Juillet 2021, au plus tard.
7. Envoi des candidatures
7.1 Les consultant(e)s intéressé(e)s désireux de participer à cet appel doivent
soumettre une manifestation d’intérêt qui met en exergue l’exécution et l’expérience de
contrats similaires ainsi que les CV circonstanciés mettant en évidence la pertinence des
profils vis-à-vis des critères ci-dessus mentionnés. La candidature doit préciser le ou les
poste(s) pour le(s)quel(s) l’expert postule.
7.2 Les candidatures des consultant(e)s individuel(le)s seront évaluées sur la base
des critères mentionnés ci-dessus et les consultant(e)s retenu(e)s seront invité(e)s aux
négociations de contrat
7.3 Les manifestations d’intérêts doivent être envoyées par email à l’adresse
suivante : procurement@coraf.org, d’ici le 27 Avril 2021 avant 16H au plus tard.
9Vous pouvez aussi lire
