Benjamin Prins metteur en scène d'opéra comédie, fantastique, mythes antiques - REVUE DE PRESSE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Werther, Staatstheater Braunschweig, 2017
Benjamin Prins
metteur en scène d’opéra
comédie, fantastique, mythes antiques
REVUE DE PRESSE
créations 2008-2018
www.benjaminprins.com
FANTASIO de Jacques Offenbach Opera Zuid, Maastricht Fantaisie romantique, 2h30, 11 solistes, 4 danseurs, 24 choristes Orchestre philharmonique Live Stream de la Philharmonie de Cologne 3 actes, 27 tableaux 15 représentations, jauge de 1000 à 8000 personnes. Où le génie abonde, la grâce surabonde. Une totale réussite. On rit aux éclats. De beaux moments de grâce et de poésie. Forum Opéra, Laurent Bury, 04.06.2019 Benjamin Prins met en scène un brillant Fantasio d'Offenbach pour Opera Zuid Opéra Online Emmanuel Andrieu, 20.05.2019 Production idéale entre émotion et humour. Une mise en scène exceptionnelle. Qualité de sa direction d’acteurs, précise, dynamique et inventive. Emotion subtile de chaque tableau. Benjamin Prins signe ici une des meilleures mises en scène qui soient pour un spectacle d’opéra. Classiquenews, Pedro Octavo-Diaz, 23.05.2019
Le Château de Barbe-Bleue de B. Bartok Grand Théâtre de Dessau Drame symboliste, 1 h, 2 solistes, 5 danseurs, 3 figurants Orchestre symphonique Spectacle repris dans le cadre du festival Kurt Weill à Dessau 1 acte, 9 tableaux 9 représentations, jauge de 1300 spectateurs Vertigineux voyage dans les ténèbres de Barbe-Bleue. Une soirée impressionnante à ne pas manquer. Mitteldeutsche Zeitung, 01.05.2016, Joachim Lange Exceptionnel et à voir absolument. (...) Une soirée excellente et extrêmement intense. Deutschland Radio Kultur 29.05.2016, Franziska Stürz Un théâtre musical émouvant dans tous ses aspects. Der Opernfreund, 30.04.2016, Jochen Rüth
Cosi fan tutte de W. A. Mozart Opéra d'Erfurt Comédie dramatique, 3h 6 solistes, 34 choristes, 12 figurants, orchestre classique 2 actes, 13 tableaux 8 représentations, jauge de 1200 spectateurs De la mise en scène turbulente et bigarrée. Das Opernglas, 19.11.16, J. Gahre L'expérience est réussie. Thüringer Allgemeine, 21.1.16, Karl-Heinz Kindervater Orgie de bunny dans un paradis pop-art. Prins sort la grosse artillerie. Un gag après l'autre. Un délire carnavalesque. Thüringische Landeszeitung 21.1.16. Wolfgang Hirsch
Faust de Gounod d’après Goethe Opéra d'Erfurt Drame fantastique, 2h30 7 solistes, 3 danseurs, 35 choristes, Orchestre symphonique 6 représentations, jauge de 1200 spectateurs Mise en scène et lumières, 5 actes, 12 tableaux Avec Méphisto, l'inspiration du jeune metteur en scène Benjamin Prins semble sans limites. (…) En toute liberté, Prins déborde d'idées brillantes. Thüringer Allgemeine, 13.04.2105, Ursula Mielke C'est comme si le diable lui-même avait fait la mise en scène. (...) On n'avait encore jamis vu une telle version de l'opéra Faust de Charles Gounod. Thüringische Landes Zeitung Kultur,13.04.2015, Frauke Adrians
Werther de J. Massenet d’après Goethe Opéra National de Braunschweig Drame lyrique, 2h, 4 solistes, 9 figurants Orchestre philharmonique 3 actes, 3 tableaux 12 représentations, jauge de 1100 spectateurs Spectacle reprogrammé dans la saison suivante Une réalisation raffinée et très convaincante. Das Opernglas (mensuel spécialisé), J. Gahre, 03.2017 Une production remarquable. Braunschweiger Zeitung, Andreas Berger, 22.1.2017
Les Joyeuses Commères de Windsor de O. Nicolai d'après Shakespeare Grand Théâtre de Dessau Comédie fantastique, 3h, 9 solistes, 35 choristes, 4 figurants 3 actes, 10 tableaux Orchestre philharmonique Spectacle en tournée au Théâtre de Fürth (Bavière) 10 représentations jauge 1300 spectateurs Totalement déjanté et magnifiquement excentrique. (…) Richesse de détails bluffants. Zerbstervolksnachrichten, 09.11.2017, Andreas Behling A hurler de rire. Mitteldeutsche Zeitung, 30-31 octobre 2017, Johannes Killyen
The Beggar's Opera de B. Britten Opéra National de Montpellier Comédie musicale néo-baroque 30 choristes, 12 solistes, orchestre de 13 musiciens Adaptation du livret & nouvelle traduction (de l'anglais au français) Mise en scène et lumières,16 tableaux La mise en scène de Benjamin Prins semble être, au moins, une des meilleures de la saison. La Gazette de Montpellier, Robert Sabatier, 12 avril 2013 Un dynamisme permanent et un bonheur sensible d'être sur la scène. L'Hérault du Jour, Alain Breton, 9 avril 2013 Un spectacle qui déménage. Midi Libre, Michel Fizaine, 5 avril 2013
Antigone de Sophocle Collectif faille Tragédie grecque, 1 h 4 comédiens, orchestre acousmatique de 30 haut-parleurs Mise en scène, adaptation du texte, production Spectacle total. Le spectateur est au cœur du dispositif. Embarqué. (…) Une brillante signature. La Gazette de Montpellier, Valérie Hernandez, n°1422, septembre 2015 Une version étonnante et engagée pour quatre acteurs. Midi Libre, 19 septembre 2015, Michèle Fizaine
L'Odyssée d'après Homère Opéra de Wuppertal Performance pour 1 soprano, 1 comédien, 6 musiciens de chambre Mise en scène, scénographie, costumes, lumières 20 représentations : jauges variables 80-400 places Spectacle repris au Grand Théâtre de Dessau L'ensemble est vraiment puissant et d'une simplicité époustouflante. Theater Pur: in NRW, Andreas Valentin 19.10.2013 C'était du théâtre lyrique spectaculaire, soigneusement mis en scène. Engels-Kultur.de, Peter Ortmann, 31.10.2013 Un grand moment de plaisir... Entre nostalgie et moderne. Westdeutsche Zeitung,19.10.2013 Mise en scène intelligente, rythmée et malicieuse de Benjamin Prins. Mitteldeutsche Zeitung, 22.3.18, Andreas Montag
Mae Mona de C. Ehrenfellner Création mondiale Forum Nouveau Théâtre de Vienne Opéra de chambre 6 solistes, 10 figurants, 8 tableaux La mise en scène directe et habile de Benjamin Prins raconte pleinement la violence lyrique de l’œuvre. Die Presse, 28.5.09 La direction d'acteurs est brillante. Wiener Zeitung, 29.5.09
La force du destin de G. Verdi Opéra de Cologne Collaborateur artistique d'Olivier Py 80 choristes, 8 solistes, 8 figurants Spectacle repris à chaque saison de l'Opéra de Cologne La direction d'acteur d'Olivier Py trouve peut-être même encore plus d'élan grâce au travail scénique de Benjamin Prins pour la reprise. Opernnetz, 24.01.2014
L'île de Tulipatan & Ba-Ta-Clan de J. Offenbach Opéra de Chambre de Vienne Opéras bouffe en un acte Collaborateur artistique à la mise en scène, adaptation des dialogues, comédien 6 solistes, 4 choristes, orchestre classique de 30 musiciens 17 représentations, jauge 350 places Benjamin Prins en narrateur a réjoui le public de son ironie cinglante et sa diction française claire comme du cristal. Der Neue Merker, Ernst Kopica, 6/10/2009 Benjamin Prins est dans les deux pièces un narrateur idéal. Kurier, Barbara Freudorfer 11/10/2009 Benjamin Prins en narrateur enrichit la pièce de son ironie, son humour grinçant et de sa parfaite diction française. Name It, Peter Jobst, 08.11.2009
A Christmas Carol d'après C. Dickens Philharmonie du Luxembourg Théâtre musical pour 4 comédiens, 6 musiciens de chambre Création mondiale Mise en scène, lumières et supervision de la mélodramatisation Une mise en scène très amusante et pour le moins éloignée de tous clichés. Tageszeitung Luxemburger Wort, Marc Thill, 10.12.2018
Diane ou la vengeance de Cupidon de R. Keyser Le Parlement de Musique Tournée régionale Alsace et Allemagne Opéra baroque pour 6 solistes et orchestre de 9 musiciens Projet pour jeunes professionnels en formation d'interprétation scénique Une représentation extraordinaire. (...) Mise en scène formidable. (…) Impressionnante interprétation dramaturgique. Badische Zeitung, Christel Hülter-Hassler, 19 novembre 2018
Tout Est Lumière de B. Prins
Le Palais royal, Paris
Concert théâtralisé pour 30 choristes, 1 comédien, 1 pianiste
Conception et réalisation de la mise en espace : dramaturgie, dialogue, scénographie,
costume, lumière
Spectacle repris et augmenté pour orchestre symphonique à la Seine Musicale
10 représentations : jauge entre 150 et 1800 spectateurs
Virtuose et magique.
Une expérience immersive
grandiose.
Riche d’innovations scéniques."
Goûts et passions, Janvier 2019
Un électrochoc esthétique
L'éclaireur du Gâtinais, Laredj Djerbar, 21
mars 2018
Une mise en scène de génie.
goutsetpassions.com, mars 2018, Olivier de
FéliceVous qui savez ce qu'est l'amour de R. Estèves
d'après Les Noces de Figaro de Mozart
Actuellement en tournée (Théâtre de l'Athénée, Opéra de Limoges, Théâtre d'Agen...)
Dramaturgie, mise en scène, adaptation des dialogues
Jouissif et inclassable objet de théâtre musical Un ovni de théâtre musical promis à un bel
CONCERTCLASSIC.COM, A. Cochard, 17.02.2019 avenir.
FIGAROSCOPE, T. Hillériteau, 20.02.2019
Marathon frénétique particulièrement agréable
LIBERATION, G. Tion, 21.02.2019 Une réussite.
TRANSFUGE, H. Guette, Février 2019
Le résultat surprend par son inventivité et son
énergie. Mise en scène délirante de Benjamin Prins
CULTUREMAX, M. Grandgeorge, 18 février 2019 (…) Les rires fusent.
Le Petit Bleu, 24 janvier 2018BERLIOZ LE FANTASTIQUE : ÉPISODES DE LA VIE D'UN ARTISTE Livret d'Emmanuel Reibel sur des musiques de Berlioz, Gluck, Salieri Concert théâtralisé pour 30 choristes, 1 comédien et piano. Mise en scène, co-adaptation des dialogues, costumes, scéno, lumières. 5 représentations, jauge 800 places La mise en espace est remarquable de fluidité. Au point qu’elle semble parfois relever de la magie. Forum opéra, Brigitte Cormier, 15.3.2019 Les deux heures du spectacle passent sans qu’on s’en rende compte Webthéâtre, Christian Wasselin, 13.03.2019 La mise en scène est une réussite certaine : esthétique et fluidité en sont les meilleurs qualificatifs. Gangflow, le média de la musique classique, Anne-Sandrine Girolamo, 16.03.2019 Originalité et efficacité. Un spectacle attachant Site Hector Berlioz, Pierre-René Serna, mars 2019 Du grand spectacle. Un concert intimiste et brillant. Un show du plus bel effet. » Goûts et passions, Olivier de Felice, mars 2019
Répertoire complet
des réalisations artistiques
Mises en scène d'opéra
2018 DIANA OU LA VENGEANCE DE CUPIDON, R. Keiser, Génération Baroque / Le Parlement de Musique, dir.
Martin Gester, Amilly, Strasbourg
2017 WERTHER, Jules Massenet, Théâtre National de Brunswick (Allemagne).
LES JOYEUSES COMMÈRES DE WINDSOR, O. Nicolai, Anhaltisches Theater Dessau, Théâtre Fürth (Allemagne)
2016 LE CHÂTEAU DE BARBE-BLEUE, B. Bartok, Anhaltisches Theater Dessau
COSI FAN TUTTE, W.A. Mozart, Theater Erfurt (Allemagne)
2015 FAUST, C. Gounod, Theater Erfurt
2013 THE BEGGAR'S OPERA, B. Britten, Opéra Junior et Opéra National de Montpellier LR
2012 SUCKTION, A. Le Baron, Opéra de Chambre de Vienne
MISS DONNITHORNE'S MAGGOTT, P. M. Davies, Opéra de Chambre de Vienne
2009 MAE MONA, C. Ehrenfellner, Scène de l’Ecole Supérieure d'art dramatique et de Musique, Vienne
2008 DIE SIEBEN TODSÜNDEN, K. Weill, Studio de l’Ecole Supérieure d'art dramatique et de Musique de Vienne
LA VOIX HUMAINE, F. Poulenc, Ambassade de France, Vienne
Mise en scène de théâtre musical
2018 LES EXPLORATEURS, B. Prins, Philharmonie du Luxembourg, spectacle Jeune Public, avec Sete Lágrimas
A CHRISTMAS CAROL, Susanne Wolf, d'après C. Dickens, Philharmonie de Luxembourg, spectacle Jeune Public
VOUS QUI SAVEZ CE QU'EST L'AMOUR, R. Estèves, B. Prins, Théâtre de l'Athénée Louis Jouvet Paris, Théâtre
d'Agen, Opéra de Limoges, Théâtre d'Eysines, Théâtre d'Artigues, Théâtre de Saintes
TOUT EST LUMIERE, B. Prins, Le Palais royal, Paris : La Seine Musicale, Conservatoire National Supérieur d'Art
Dramatique, Mutualité Française...
L'ODYSSÉE, (Die Irrfahrten des Odysseus), D. Terzakis, Opéra de Dessau (Allemagne)
L'INDIEN QUI AIMAIT CHOPIN, Détours Métaphoniques, Festival de Saint-Salvadou
2014 STABAT MATER, G.B. Pergolesi, Collectif faille, Basilique Notre Dame Montpellier
2013 L'ODYSSÉE, (Die Irrfahrten des Odysseus) D. Terzakis, Opéra de Wuppertal (Allemagne)
2012 ERWIN SCHROTT : ROJOTANGO, B. Prins, Medea Productions, Museumsquartier Vienne (Autriche)
2011 BELLE NUIT D'AMOUR, B. Prins, d'après Offenbach, Semperdepot Vienne, Medea Productions
Mise en scène de théâtre
2014 ANTIGONE, Sophocle, Festival Festin de Pierres, Collectif faille, Montpellier Métropole
2010 EXERCICES DE STYLE, R. Queneau, Modeschule Michelbeuern, Vienne, Autriche
2009 LA CANTATRICE CHAUVE, E. Ionesco, Modeschule Michelbeuern, Vienne
Dramaturgies, traductions, dialogues, publications
2018 FANTASIO,de Offenbach/Musset, Opera Zuid, Maastricht, adaptation du dialogue
LES EXPLORATEURS, Philharmonie de Luxembourg, conception de l'adaptation originale
TOUT EST LUMIERE, Le Palais royal, conception de la dramaturgie et du dialogue
ON VA S'ARRETER LA POUR AUJOURDHUI, conception de la dramaturgie et du dialogue
2017 VOUS QUI SAVEZ CE QU'EST L'AMOUR de Romie Estèves, co-écriture du dialogue (d'après Les Noces de
Figaro de W.A. Mozart), Opéra de Limoges, Théâtre d'Agen, Théâtre de l'Athénée.
2016 MÉMOIRES D'UN PUCEAU, sélectionné au Festival de Jeunes Auteurs Textes en Cours, Montpellier
GENEVIÈVE DE BRABANT, Dialogue, Opéra National Montpellier, Opéra National de Nancy
2015 LA VIE PARISIENNE, Dialogue, Opéra National du Rhin, Opéra de Lausanne
ANTIGONE Sophocle, Adaptation du texte, Collectif faille, Nouveau Théâtre Musical Populaire
2014 HAMLET, Analyse de la mise en scène d'O. Py, Avant Scène OpéraLES CAPRICES DE MARIANNE, H. Sauguet, Projet de mise en scène, Concours du CFPL
LE FREISCHÜTZ, C. M. von Weber, Projet de mise en scène, Concours RING AWARD 2013
2013 THE BEGGAR'S OPERA, Traduction & dialogue, Opéra National Montpellier
LA PRINCESSE DE TRÉBIZONDE, Dramaturgie & dialogue, Opéra Saint-Etienne
PINOCCHIO, Traduction, Opéra National du Rhin
2012 BLANCHE NEIGE (M.F. Lange), Traduction, Opéra National du Rhin
ROJOTANGO : THE SHOW, Dramaturgie & dialogue, Medea Production Vienna
2011 LA COMMEDIA È FINITA, Dramaturgie, Institut für Regie Wien
2010 BELLE NUIT D'AMOUR, Dramaturgie & Dialogue, Semperdepot Wien, Medea Production Vienna
2009 BA-TA-CLAN et L'ÎLE DE TULIPATAN, Dialogue, Opéra de chambre de Vienne
LA VIE PARISIENNE, Dialogue, Opéra National Nancy
`
Collaborations artistiques à la mise en scène
2017 OPÉRA DE SHANGHAI, La Fille du Régiment, G. Donizetti, m.e.s. Guy Montavon
2016 TEATRO LA FENICE (Venise), Stiffelio, G. Verdi, m.e.s. Johannes Weigand
OPÉRA DE MONTPELLIER, OPÉRA DE NANCY, Geneviève de Brabant, J. Offenbach, m.e.s. Carlos Wagner
2015 OPÉRA RENNES & OPÉRA DE ROUEN, Lohengrin, R. Wagner, m.e.s. Carlos Wagner
2014 OPÉRA SAINT-ETIENNE, La Princesse de Trébizonde, J. Offenbach, m.e.s. Waut Koeken
2013 OPÉRA NATIONAL DE MUNICH, Il Trovatore, G. Verdi, m.e.s. Olivier Py
FESTIVAL FOLIES LYRIQUES, West Side Story, L. Bernstein, Chargé de production,, Montpellier
OPÉRA DE WUPPERTAL, La Chauve-Souris, J. Strauss // m.e.s. Johannes Weigand
OPÉRA DE WUPPERTAL, Marie l'Egyptienne, O. Respighi // m.e.s. Johannes Blum
2012 OPÉRA DE COLOGNE, La Forza del Destino, G. Verdi, m.e.s. Olivier Py
THEATER AN DER WIEN, Hamlet, A. Thomas, m.e.s. Olivier Py
FESTIVAL FOLIES LYRIQUES, L’Elixir d’Amour, G. Donizetti, Montpellier, m.e.s. Nicola Glück
2011 FESTIVAL FOLIES LYRIQUES, La Veuve Joyeuse, F. Lehár, Montpellier, m.e.s. Pascale Chevroton
OPÉRA NATIONAL DE MONTPELLIER ET DE NANCY, Rusalka, A. Dvorak, m.e.s. Jim Lucassen
2010 ANGERS NANTES OPÉRA & FOLIES LYRIQUES, La vie parisienne, J. Offenbach, m.e.s. Carlos Wagner
2009 THEATER AN DER WIEN, Il Turco in Italia, G. Rossini, m.e.s. Benedikt von Peter & Christoph Loy
OPÉRA NATIONAL DE NANCY-LORRAINE, La vie parisienne, J. Offenbach, m.e.s. Carlos Wagner
THEATER AN DER WIEN, Partenope, G.F. Haendel, m.e.s. Pierre Audi
2007 NEUE OPER WIEN, Tea: A Mirror of Soul, T. Dun, m.e.s. Carlos Wagner
FESTIVAL LEHÁR, Bad Ischl, Giuditta, F. Lehár, m.e.s. Gernot Kranner
VOLKSOPER VIENNE, Un Songe d’une nuit d’été, B. Britten, m.e.s. Philippe Arlaud
2006 THEATER AN DER WIEN, Médée, L. Cherubini, Vienne, m.e.s. Torsten Fischer
VOLKSOPER VIENNE, Der Kuhhandel, K. Weill, Opéra, m.e.s. David Pountney
OPÉRA NATIONAL DE VIENNE, Manon, J. Massenet, m.e.s. Andrei Serban
FESTIVAL LEHÁR, Bad Ischl, Fatinitza, F. v. Suppé, m.e.s. Leonard Prinsloo
2005 OPÉRA NATIONAL DE MONTPELLIER, Salomé, R. Strauss & Salomé, A. Mariotte, m.e.s. C. Wagner
FESTIVAL LEHÁR Bad Ischl, Eva, F. Lehár, Régisseur général, m.e.s. Leonard Prinsloo
Comédien
2018 ON VA S'ARRÊTER LA POUR AUJOURD'HUI, récital mis en scène, avec Romie Estèves & Pénélope Driant, rôle du
psychanalyste
2014 LA VIE PARISIENNE, Opéra National du Rhin, Offenbach, rôles de l'Employé et d'Alphonse, m.e.s. Waut Koeken
2009 L’ÎLE DE TULIPATAN & BA-TA-CLAN, Opéra de Chambre de Vienne, J. Offenbach, rôle du Narrateur, m.e.s. Waut
Koeken
Scénario
2016 LES CONTES D'HOFFMANN, Co-écriture scénario long-métrage, Société de production Room 237, Paris 2BIOGRAPHIE
Benjamin Prins (né à Lisieux en 1982) signe des mises en scène dans des opéras de renommée internationale depuis
2012.
Parmi ses dernières réalisations :
• FANTASIO d'Offenbach. Philharmonie de Cologne, Opéra de la Haye. Opera Zuid (2019)
• WERTHER de Gounod. Opéra National de Brunswick (2017)
• LES JOYEUSES COMMÈRES DE WINDSOR de Nicolai. Opéra de Dessau (2017)
• COSÍ FAN TUTTE de Mozart. Opéra d’Erfurt (2016)
• LE CHÂTEAU DE BARBE-BLEUE de Bartók. Opéra de Dessau (2016)
• FAUST de Gounod. Opéra d’Erfurt (2015)
• THE BEGGAR'S OPERA de Britten. Opéra National de Montpellier (2013)
Après une licence de Droit-Science Politique et un Master en Linguistique à l’université de Montpellier, il choisit
de s'installer en Autriche et intègre l'Ecole Supérieure d'Art Dramatique et de Musique de Vienne (Prof. Reto
Nickler). Il y reçoit les félicitations du jury pour son diplôme de mise en scène d'opéra.
Il a commencé sa carrière comme assistant à la mise en scène (2005-2012) en France et à l’étranger dans soixante
productions auprès de :
• Olivier Py. HAMLET au Theater an der Wien, LA FORCE DU DESTIN à l’Opéra de Cologne et LE
TROUVÈRE au Festival de l’Opéra de Munich
• Johannes Weigand. STIFFELIO à la Fenice de Venise
• Andrei Serban. MANON à l’Opéra national de Vienne
• David Pountney. DER KUHHANDEL à l’Opéra comique de Vienne
• Waut Koeken. LA VIE PARISIENNE à l’Opéra National du Rhin à Strasbourg• Guy Montavon. LA FILLE DU RÉGIMENT à l’Opéra de Shanghai
« Sa culture à la fois française et germanique lui donne un champ de vision
beaucoup plus large. Il a toutes les qualités du metteur en scène idéal. » Olivier Py
Autres mises en scènes remarquées.
• VOUS QUI SAVEZ CE QU'EST L'AMOUR au Théâtre de l'Athénée-Louis Jouvet, réinterprétation des
NOCES DE FIGARO de Mozart pour et avec Romie Estèves. Spectacle reprogrammé en 2020.
• ANTIGONE de Sophocle au Festin de Pierres 2014. Tragédie antique pour 4 comédiens.
Il est actuellement en résidence à la Cité internationale des Arts de Paris.
Son intérêt pour la pédagogie l'amène par ailleurs à donner des master-classes d'interprétation scénique, notamment
à la Philharmonie du Luxembourg et au Parlement de Musique dirigé par Martin Gester.
Il parle couramment le français, l'anglais, l'allemand et l'italien.Benjamin Prins
Stage director
- worldwide -
75, rue de la roquette 75011 Paris – France
Tel. : + 33 (0) 648 45 03 82
info@benjaminprins.com
www.benjaminprins.com
Management : Henri Maier
Opera events GbR
Jacobstrasse 6 04105 Leipzig - Deutschland
Tel.: +49 (0) 341 679 55 04
info@opera-events.deVous pouvez aussi lire
