DOSSIER PÉDAGOGIQUE - Espace Ecole

La page est créée Matthieu Lefebvre
 
CONTINUER À LIRE
DOSSIER PÉDAGOGIQUE - Espace Ecole
DOSSIER PÉDAGOGIQUE

DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets   1
Production THEATRE MARATHON
DOSSIER PÉDAGOGIQUE - Espace Ecole
Espace Vélodrome (Plan-les-Ouates) du 15 au 19 janvier 2020

Théâtre Mogador (Montréal-la-Cluse) du 24 au 26 janvier 2020

                     Contact : THEATRE MARATHON
     Cartouchière, 1 1228 Plan-les-Ouates - C.P. 917 1212 Grand-Lancy 1
                       022 794 01 18 – 079 621 58 04
                        theatremarathon@gmail.com
                         www.theatre-marathon.com

                      DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                    2
                      Production THEATRE MARATHON
DOSSIER PÉDAGOGIQUE - Espace Ecole
Sommaire :
 FLYER SPECTACLE                                P.1-2

 SOMMAIRE                                       P.3

 LETTRE DE MOTIVATION                           P.4-6

 MISE EN SCENE ET SCENOGRAPHIE                  P.5-7

 HISTORIQUE DU THEATRE MARATHON                 P.8-9

 CV EQUIPE                                      P.10-16

             DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets             3
             Production THEATRE MARATHON
DOSSIER PÉDAGOGIQUE - Espace Ecole
Pourquoi Don Quichotte ?

Cette pièce fait partie des obsessions d’écriture qui m’animent depuis plus de
trente ans, en tant que metteur en scène et interprète également.

L’utopie gratuite, ce désir irrépressible d’absolu confinant parfois au ridicule –
avec les désastres économiques, narcissiques, relationnels que celle-ci engendre –
est un thème récurrent chez les créateurs et constitue la trame même du roman
du début du XVIIème siècle de Cervantes.

El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha est considéré d’ailleurs comme
l'un des romans les plus importants de la littérature mondiale et comme le
premier roman moderne.

A la relecture de ma pièce et en recherche d’un projet commun avec un comédien
français éclectique, peintre, formateur et web designer, Jean-Patrick Le Gall,
m’est revenue ainsi, la fièvre qui s’était emparée de moi avec le Don Quichotte
original.

Il est évident que le thème et la forme, toujours aussi pertinents, correspondent
à ce que nous voulons partager avec un public populaire mais exigeant.
Cette pièce contemporaine, tout public, loin de s’éloigner du roman original,
l’épouse en le modernisant. Elle en souligne les thèmes et les péripéties majeurs.
Elle correspond tout à fait à l’univers d’écoliers, d’élèves de classe primaire
ou/et secondaire voire des étudiants.
Nous sommes évidemment disponibles pour une rencontre avec les élèves après le
spectacle.

En nous tenant à votre disposition pour tout renseignement complémentaire et
espérant susciter votre intérêt

Pour le THEATRE MARATHON

                        DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                             4
                        Production THEATRE MARATHON
DOSSIER PÉDAGOGIQUE - Espace Ecole
Intentions de mise en scène
Le lieu

Théâtre dans le théâtre, la pièce se déroule dans un vieux théâtre décati, encombré
de décors et d’accessoires surannés, fruits blets de productions précédentes. Les
comédiens interprètent deux personnages, le directeur de théâtre et son homme à
tout faire, qui eux-mêmes, jouent de manière sporadique Don Quichotte et Sancho
Pança, sans oublier la femme de ménage reconvertie par les deux protagonistes en
Dulcinée provisoire. Il n’est de ce fait nul besoin de décors construits,
d’aménagements de locaux différenciés.

La situation

Gérard a fait toute sa carrière dans le théâtre du Pigeonnier. Vieux directeur ruiné à
cause d’insuccès répétés et d’une gestion un peu légère, son théâtre est pour le mo-
ment désaffecté. Gérard rêve néanmoins de remonter une dernière fois sur les

                         DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                                5
                         Production THEATRE MARATHON
planches avec « Don Quichotte» en redonnant vie et succès à son théâtre. Il per-
suade le concierge, Sanches, qu’il peut interpréter Sancho Pança.
Sur la scène (et en coulisses) où ils répètent, se trouvent les restes du décor de la
dernière pièce avant la fermeture.
Sanches n’en dort plus, ne mange plus, ne rentre plus chez lui, répare les bris de
leurs répétitions le reste de la nuit.
Car Gérard s’investit corps et âme et s’attaque aux aventures les plus périlleuses du
Don Quichotte de Cervantes sous l’œil d’abord sceptique puis progressivement com-
plice de la femme de ménage, Maria.

Les emprunts au Don Quichotte de Cervantes

On y retrouve, en reflets, le combat contre les moulins à vent, la conquête du
heaume de Mambrin, l’enchantement de Dulcinée, l’aventure des pénitents blancs, le
beaume magique de Fierabras, les péripéties de Don Quichotte et Sancho Pança
dans l’hôtellerie prise pour un château, la déclaration amoureuse à Dulcinée dans la
Sierra Morena, la destruction des outres à vin confondues avec des géants, la ba-
taille de Don Quichotte contre deux troupeaux de moutons, Don Quichotte pris la
main au collet…

Les parallélismes

J’ai voulu créer un maximum de parallélismes entre ce que vivent Gérard et Sanches
et Don Quichotte et Sancho Pança ;
Leurs utopies respectives, le prosaïsme de Sanches et l’énergie transcendante de
Gérard, le « catastrophisme » de leur aventure, la sublimation d’une femme idéale, la
dépendance « viscérale » de Sanches à l’égard de Gérard, leurs doutes et leurs
élans… jeux de miroirs sans fin nous faisant osciller sans cesse entre le subtil et le
grotesque, l’illusion et la réalité, le « théâtre et son double ».
Comme au travers du miroir du Don Quichotte de Cervantes, les deux compères
avancent cahin caha, de doute en exaltation, de querelles en complicité, sur le che-
min de leurs utopies respectives sous le regard narquois et attendri de Maria, la
femme de ménage, dont Gérard est évidemment amoureux.

                             Les enjeux et le jeu

                             Il n’est pas question de bâtir quoi que ce soit, de rajou-
                             ter réalisme et naturalisme à un texte qui offre une telle
                             liberté.
                             Nous partirons de la scène nue, improvisant, suggérant,
                             inventant, n’apportant, ne montrant, ne sortant des cou-
                             lisses accessoires, éléments de décors qu’en dernier
                             recours après avoir épuisé toutes les ressources de nos
                             imaginaires, nos énergies.
                             Et si tout ne se passait que dans leurs têtes, que cette
                             histoire ne soit qu’un long rêve éveillé, une fabulation
                             extraordinaire au travers d’une nuit, ou par-delà les
                             siècles, un échappatoire fantastique à l’enfermement
psychique, voire psychiatrique ?

                         DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                                 6
                         Production THEATRE MARATHON
Vous l’aurez compris, place essentielle au jeu des comédiens, à leur créativité, au
théâtre dans ce qu’il a d’essentiel, son rapport au public, son immédiateté, cette
complicité qui, lorsqu’elle est aboutie, provoque émotion, réflexion et pourquoi pas,
évasion ?

La scénographie :

Le théâtre est le propre décor de cette pièce. Le théâtre du Pigeonnier. Un théâtre
décati, encombré de vieux éléments d’anciens décors, des chassis abandonnés là,
sur scène, oubliés. Témoins des heures de gloire de ce théâtre. Le théâtre est le
propre décor de cette pièce Des pendrillons noirs qui s’accrochent encore aux pas-
serelles, un vieux velours rouge, vestige de ce qui a été un rideau de scène, des élé-
ments de l’infrastructure technique : un pont suspendu qui deviendra un château ou
un moulin à vent au gré de la fiction, des échelles pour prendre d’assaut d’impro-
bables murailles, des cordages tombant des cintres.
Au centre de la scène de vieux tapis persans éclairés par de vieilles lanternes maro-
caines, un matelas, des couvertures et de duvets ouverts, de vieux fauteuils en ve-
lours, une ancienne table de maquillage au miroir entouré de lampes rondes, les der-
niers habitants de ce théâtre en squattent la scène et y vivent 24h sur 24. Ils y ont
aménagé une cuisine sommaire : un plan de travail fabriqué de bric et de broc, une
vieille cuisinière, une machine à café, un frigo en panne, une machine à laver le linge
remontée des sous-sols du théâtre jouera le rôle de coffre-fort, 3 palettes posées les
unes sur les autres serviront de table basse. Une ancienne garde-robe disposée sur
un long statif, y pendent les vêtements de ces naufragés du 21ième siècle.
Notre imagination est débordante, cette description se veut suggestive, elle sera le
point de départ d’une somptueuse et luxuriante fiction théâtrale.

                          DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                                7
                          Production THEATRE MARATHON
RÉCAPITULATIF DIFFUSION DES SPECTACLES

       THEATRE MARATHON - 35 productions depuis 1986

2017–2018 - 35* HUIS CLOS - La Julienne PLO, Théâtre des
Grottes, KantiForum (Wohlen), Le Vélodrome (PLO)

2015 – 34*LE JOURNAL D’UNE FEMME DE CHAMBRE - La Julienne
PLO,Théâtre des Grottes Genève
     - 33*CALIGULA – La Julienne PLO

2013-2014 – 32* KOROWAI, les étoiles plein la tête – La Julienne
     L'Arande St-Julien, Le Vélodrome PLO, l'Ellipse Viry

2011 – 31* N’OUBLIE PAS MON PETIT SOULIER – La Julienne PLO
      - 30* BOX OFFICE – Théâtre des Grottes Genève

2010 – 29* BUEN CAMINO – Salle communale de Plan-les-Ouates
      - 28* MENOPAUSE CAFE - Moulin à Poivre (Ge), Théâtre du
     Casino Morges, La Julienne PLO,

2009 – 27* LE PHARE – Vélodrome, Pitoëff, Espérance (GE),
       Tournée France

2008 – 26* AU BOUT DU DESERT –La Julienne - Tournée France,
Suisse

2006 – 25*UNE CRAVATE POUR DEUX – Le Caveau – Tournée France
voisine

2005 - 24*ZORBA -    l’Alhambra

2004 - 23*LADIES NIGHT – Les Salons, Tournée

2003 - 22* UN AIR DE FAMILLE - Le Caveau , La Cité Bleue,
Tournée

2002-2001 - 21* LE DINER DE CONS – Le Caveau, La Cité Bleue,
Tournée

2000 - 20* EN ATTENDANT DESPROGES…- Le Caveau, La Gavotte,
Tournée

1999 - 19* LES ANNEES, CA GRISE 2 – La Salle des Eaux-Vives

1998 - 18* LES ANNEES, CA GRISE 1 – Le Caveau

                 DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                  8
                 Production THEATRE MARATHON
1997 - 17* BAGALOU VEUT JOUER – Spectacles Onésiens
    - 16* LEGENDE -Maison Forte d’Arare

1996 - 15*J’VEUX UN BÉBÉ – Buffet Cornavin
     - 14*TOUCHE PAS A MON ILE – Le Kaléïdoscope, Tournée

 1995 -13*IL N’Y A PAS QUE POUR LES OURS DES PYRENEES QU’IL
 EST DIFFICILE DE SE RENCONTRER - Le Kaléïdoscope
     - 12* L’ŒIL – Le Caveau
     - 11*LE PAYS DE YAHULE - Grütli

1993 - 10 *LE PAYS DE YAHULE (1ère création – La Traverse) –
      - 9* C'EST PAS SERIEUX – Petit Théâtre d’Onex, Tournée

1992 - 8*LE MOT A LA BOUCHE – Le Marais, Plan-les-Ouates,
Cornavin, Tournée
     - 7 *DEPUIS DES MILLÉNAIRES D'ANNEES, JE N'AI JAMAIS
CESSÉ D'AIMER LE SPORT – M.I.S.

1991 - 6*LA DERNIERE CHEVAUCHEE DE LANCELOT- La Jonction

1989-1990 - 5*DEUX HOMMES ET DES PROJOS - La Traverse,
Tournée

1988 - 4*UNE AFFAIRE COMPLIQUEE – 2èmecréation - M.Q. Chêne-
Bourg, Tournée

1987 - 3*UNE AFFAIRE COMPLIQUEE Espace Noir (St-Imier) –
Jonction, Tournée
      - 2*DEUX POINGS C'EST TOUT – Echandole, Tournée

1986 - 1*RIEN DE SPECIAL A SIGNALER – ABC La Chaux-de-Fonds

                DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets               9
                Production THEATRE MARATHON
Richard Gauteron

                      Auteur, comédien et metteur en scène
ACTIVITES PROFESSIONNELLES :
2020       DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets    Espace-Vélodrome – Nantua
           Ecriture                            rôle : Don Quichotte -Mise en scène

2019       KOROWAI                      Théâtre Mogador Montréal-la-Cluse
                                        Lecture - mise en espace
2018       HUIS CLOS                    Espace-Vélodrome - reprise
                                        Garcin – Yves Mahieu
           KOROWAI                      Château Voltaire
           Ecriture                     rôle : Cyprien Ladouceur
           SURF ATTITUDE                La Julienne – mise en scène
           Ecriture                     Atelier MARATHON - rôle : Raoul
           BALADES NOCTURNES            Ferney-Voltaire
           Ecriture                     La cie des gens d’ici – Nathalie Texier
2017       HUIS CLOS                    Les Grottes - La Julienne
                                        Garcin – Yves Mahieu
2016       FUGUES                       La Fonderie – Printemps de Carouge
                                        Performance – Zhana Ivanona
2015       MACBETH                      Théâtre Pitoëff
                                        M.e.s. Marcel Robert – rôle: Duncan,
                                        soldats, assassin
           CALIGULA                     La Julienne PLO
                                        THEATRE MARATHON mise en scène
2014       LAST MINUTE                  La Julienne PLO
                                        Atelier MARATHON – mise en scène
           CAVEMAN                      Attaché de production TEATRECHO
                                        Tournée Suisse romande
           HISTOIRES NATURELLES         La Julienne PLO
           Ecriture                     Atelier MARATHON – mise en scène
2013       LE DERNIER DU CLAN DU GURNIGUEL Allinges m.e.s. N.Texier
           Ecriture                            La compagnie des Gens d’ici
           KOROWAI                             La Julienne – L'Arande St-Julien
           Ecriture                            Vélodrome rôle : Cyprien Ladouceur
2012       DANS LEUR TRAVAIL                   m.e.s. N.Texier
           John Berger                         St-Julien France
2011       N’OUBLIE PAS MON PETIT SOULIER      mise en scène, rôle: Père Noël
           Ecriture                            La Julienne Plan-les-Ouates
           BOX OFFICE                          mise en scène, rôle : Bob Gould
           David Mamet                         Théâtre des Grottes
           KOROWAI                             mise en lecture La cie des Gens d’Ici
           Ecriture                            Allinges, Viry, Yvoire (Rovorée)

                        DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                               10
                        Production THEATRE MARATHON
MARRAKECH                          Prix SSA mai 2011 Ecriture Théâtrale
       DANS LEUR TRAVAIL                  m.e.s. N.Texier
       John Berger                        Charly France
2010   SERIEUX S’ABSTENIR                 Mise en scène et jeu
       Ecriture                           Genève
       BUEN CAMINO                        Mise en scène
       Ecriture                           Plan-les-Ouates
       MENOPAUSE-CAFE                     Mise en scène
       Co-écriture avec Christine Ley     La Julienne, Morges, Cruseilles, Annecy
2009   LA TRAVERSEE                       m.e.s. D. Rossel Pulloff Lausanne
       INTERDIT AU PUBLIC                 m.e.s. Ch. Dustour Rôle : H. Montagne
       Le PHARE                           m.e.s. Eric Salama Rôle : le gardien
       Ecriture                           Le Vélodrome, Pitoëff (GE), tournée
       TOUCHE PAS À MON ÎLE               mise en scène rôle : Le Pirate
       Ecriture (jeune public)            Reprise et tournée
2008    AU BOUT DU DESERT                 M.e.s. Yves Mahieu Rôle : Le Père
       Xavier percy                       Genève, tournée France
       DON QUICHOTTE, MIROIR ET REFLETS   M.e.s Michel Rossy
       Ecriture                           Création Le Colombier, Cordes
                                          Reprise 2009 l’Alchimic Genève
       RESISTANTS DE L'OMBRE,             Tournée hiver Haute-Savoie
       DES COEURS ANONYMES                Claire Lietard - Le Géant de Granit
2007   TOUCHE PAS À MON ÎLE               Ecriture, mise en scène (jeune public)
       Ecriture                           Reprise et tournée
       LE RÊVEUR ET L’ENRAGÉ              mise en scène et écriture : A. Gaillard
                                          Rôle : Marat
       CELIMENE ET LE CARDINAL(Tournée)   M.e.s. Béatrice Croquet rôle: le Cardinal
       LA FORÊT PERDUE                    Mise en scène :R. Dupuis et A.-L. Julien
       Ecriture
2006   LES CLEFS DU DIABLE                M.e.s. Gaëlle Bernard rôle : le Roi
       CELIMENE ET LE CARDINAL            M.e.s. Béatrice Croquet rôle: le Cardinal
2005   UNE CRAVATE POUR DEUX              Ecriture et jeu avec Marc Larebière
       ZORBA                              M.e.s. Isabelle Ispérian rôle : Zorba
       LE LIMIER                           M.e.s. Isabelle Ispérian rôle : A. Wyke
2004   CUISINES ET DEPENDANCES            M.e.s. Georges Curtelin rôle : Georges
       LADIES NIGHT                       M.e.s. Isabelle Ispérian rôle : Bernie
2003   UN AIR DE FAMILLE                  M.e.s. Isabelle Ispérian rôle : Henri
2002   LE DÎNER DE CONS (reprise)         M.e.s. R. Gauteron rôle : P. Brochant
       L’ANNONCE FAITE A MARIE            Mise en scène : Miguel Fernandez
                                          rôle : Anne Vercors
2001   TROIS SŒURS A TCHERNOBYL           Mise en scène : Boris Lutchenko
                                          rôle : Verchinine – Le Chasseur
       LE MARI, LE FEMME, L’AMANT         M..e.s. : Yves Mahieu rôle : Emile
       L’AFFAIRE CALAS                    M.e.s. : T. Piguet rôle : Le Kain -P. Calas
       LE DÎNER DE CONS                   Mise en scène - tournée
                                          rôle : Pierre Brochant
2000   LE DÎNER DE CONS                   Mise en scène - création
       LA NUIT DES ROIS                   Mise en scène Mauro Bellucci
                                          rôle : Sir Toby
1999   LE RADEAU DE LA MEDUSE             Mise en scène. Serge Martin
                                          rôle : Diogène, le père
       EN ATTENDANT DESPROGES             One man show
       Ecriture                           Tournée
       LES ANNEES CA GRISE II             co-écriture avec Christine Ley
                                          Mise en scène et jeu

                  DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                                      11
                  Production THEATRE MARATHON
LE SILENCE DE LA MER                      Mise en scène : S. Martin role : L’Oncle
1998          LES ANNEES CA GRISE I                     Ecriture avec Christine Ley
                                                        Mise en scène et jeu
              AUTOUR DES MEMOIRES                       Adaptation
              DE CASANOVA                                Lecture-spectacle à L’Orangerie
                                                        avec Michel Kiener, claveciniste
              A VOIR ET A Z-ENTENDRE                    Cabaret Vian chanteur
                                                        mise en scène : Pierre Dubey
              MOVIES FRAGMENTS (GAINSBOURG)             M.e.s. Serge Martin - Plusieurs rôles
              LE DESERTEUR BIS                          M.e.s. : Jean-Gabriel Chobaz
              Ecriture
              LES DEBUTS DU                             d’après Tchekov (L’Ours, La Noce, La
              BONHEUR CONJUGAL                          Dem. en Mariage) Rôle : L’Ours,le père
                                                        mise en scène : Francisco Osorio
              WOYZECK                                   Serge Martin
                                                        Rôle : le capitaine
1997          BAGALOU VEUT JOUER                        (Pièce pour enfants dès 4 ans)
              Ecriture                                  Mise en scène
              LEGENDE                                   mise en scène et jeu
              Ecriture
              L’AQUARIUM                               mise en scène : Veronique Mermoud
              Ecriture                                 Parloir Romand 97
1996          J’VEUX UN BEBE                           (Café-Théâtre) Ecriture et jeu
              L’ALSACE-LORRAINE                        mise en scène P.O. Galilée
              Ecriture
              TOUCHE PAS À MON ÎLE                     Ecriture, mise en scène (jeune public)
1995          LE PAYS DE YAHULE                        Mise en scène
              Ecriture                                 Théâtre du Grütli
              L’ŒIL                                    Mise en scène et jeu
              Ecriture                                 Théâtre du Caveau
              IL N’Y A PAS QUE POUR LES OURS DE PYRENEES QU’IL EST
              DIFFICILE DE SE RENCONTRER               Jeu (Café-Théâtre)
              Ecriture
1994 -1995    LA MUSE GUEULE Lectures Publiques d'Auteurs Romands Contemporains Grütli
              Matches Internationaux et Romands "LIPS"
              Direction du café-théâtre « Le KALÉÏDOSCOPE » de mai 95 à mars 96
1993          LE PAYS DE YAHULE                        Mise en scène La Traverse
              Ecriture
              C'EST PAS SERIEUX                        Café-théâtre. Création, jeu et
              Ecriture                                 tournée en Suisse romande et France
1992          LE MOT A LA BOUCHE                       Adaption, jeu
              DEPUIS DES MILLENAIRES D'ANNEES, Mise en scène : Yves Pinguely
              JE N'AI JAMAIS CESSE D'AIMER LE SPORT Rôle : Zous
              Ecriture
              LE PAYS DE YAHULE                        Lecture publique, Journées d'Auteur,
              Ecriture                                 Théâtre des Célestins (Lyon)
                                                       Châtelard M.e.s.: Hervé Loichemol
1991          LA DERNIERE CHEVAUCHEE DE LANCELOT Adaptation, mise en scène et jeu
1990          ROMEO ET JULIETTE                        Mise en scène: Jacques Gardel
1989          DEUX HOMMES ET DES PROJOS                One-man-show
              Ecriture                                 Mise en scène: Pierre Rauss
1988          UNE AFFAIRE COMPLIQUEE                   2ème version, Mise en scène
              Ecriture
             LES POUPEES MAGICIENNES                   Mise en scène: T.P.E.L.
l987          REVE EN BULLE                            Mise en scène: T.P.E.L

                           DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                                        12
                           Production THEATRE MARATHON
UNE AFFAIRE COMPLIQUEE                  1ère version, Mise en scène et jeu
             Ecriture
            HISTOIRE DE MAHEU LE BOUCHER            Mise en scène: Pierre Rauss
1986        LES BACCHANTES                          Mise en scène: André Steiger
                                                    Rôle : Tirésias
             DEUX POINGS C'EST TOUT                 Jeu
             Ecriture
             RIEN DE SPECIAL A SIGNALER             One-man-show
             Ecriture
1985         BRAKER OU LE SONGE D'HIVER             Mise en scène: Claude Thébert
                                                    Rôle :Falstaff

                                     Comédien

                               Jean-Patrick Le Gall

Expériences Théâtrale
- Depuis Sept 2015 : Directeur artistique pour l'Association "L'atelier"
Enseignement du théâtre basé sur le jeu ; contenant les fondamentaux :
   • Expression en public ;
   • Construction scénique
   • Interaction avec l'autre
   • Improvisation
   • Travail sur les émotions et les énergies
   • Différentes formes de langages et de communications
   • Mime

Production de spectacles :
      Ecriture des pièces pour différents groupes (adultes ; adolescents ; enfants)
      Mise en scène
      Organisations et arbitrage de matchs d’improvisation

- Depuis 2012 : Auteur et interprète de spectacles mêlant théâtre et peinture:
      - "L'homme en ville" et « Vie de robots »

- De 2006 à 2012 : Créateur et metteur en scène pour la troupe d'adultes "Act 2X" à
Genève:
   •   Enseignement théâtral auprès d'un groupe cosmopolite et hétérogène.
   •   Création de spectacles et représentations publiques

                          DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                               13
                          Production THEATRE MARATHON
- Depuis 1984: Acteur dans plusieurs troupes amateurs.
    •   Expérience de la scène dès l'enfance.
    •   Participation à des spectacles variés; matchs d'improvisations; etc.

Autre expériences artistiques

- Peinture:          - Création et vente d'œuvres picturales depuis 2006.
                     - Expositions d'œuvres en France et en Italie depuis 2012.

- Ecriture:          - Auteur de pièces de théâtre; sketchs et recueils de poésies.
                     - Création de site internet d'artistes.
                     - Animations de blogs, chroniques et pages sur les réseaux
                     sociaux depuis 2004
Formation théâtrale
•       Ecole Régionale d’Art Dramatique à Marignane (1996)
•       Ateliers professionnels (1993 à 1998 - 2012 à 2014)

                                     Comédienne

                            Giovanna Anna Gambuzza

Formation artistique
École d'Art et Culture à Arles (F)                                   1988 – 1990

Atelier THEATRE MARATHON                                             2017-2019

Quelques activités exercées
Réceptionniste-animatrice                                            dès 2012
Radio Fribourg

Collaboratrice pour la création d’un journal italien                 1998 – 1999
Journal « Rinascita », Bienne

Comédienne ( par intermittence ! )                                   depuis 1982

                          DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                            14
                          Production THEATRE MARATHON
Langues parlées
Français / Italien                                Langue maternelle
Suisse Allemand / Allemand                        écrit et parlé couramment
Espagnol                                          écrit et parlé couramment
Portugais                                         écrit et parlé très bien
Anglais                                           écrit et parlé assez bien

                                    Scénographe

                                  Georges Curtelin

    Né à Paris en décembre 1955, Georges Curtelin débute sa formation théâ-
    trale au conservatoire de Lyon, il travaille notamment avec André Fornier, un
    metteur en scène majeur de la scène lyonnaise. En 1985 il s'installe en Suisse
    et poursuit son apprentissage au conservatoire de Lausanne, sous la direction
    d'André Steiger. Il est dirigé entre autre par
    Armand Deladoey, Martine Paschoud, Séverine Bujard, Michel Barras, Armen
    Godel, Michel Toman, Michel Voïta... En 1990, il vole de ses propres ailes et
    fonde ARIEL TEATR, une structure de production dont il assure la direction
    artistique. Et qui lui permet de produire et mettre en scène des spectacles
    originaux: Ce fou de Rameau d'après Diderot (1990-91), Eclats de femmes, 3
    monologues de Philippe Minyana (1992), Couple ouvert à 2 battants de Dario
    Fo (1993), Quatuor Solitaire d'après Alan Bennett (1994), Orgasme adulte
    échappé du zoo de Dario Fo (1996-1997), En 2000 il produit Le dîner de con
    de Francis Veber, qui partira en tournée 2 années de suite et sera vu par plus
    de 10'000 spectateurs. En 2001 dans le cadre d'un programme de réinsertion
    de jeunes en difficulté il monte Le père Noël est une ordure. En 2003 il pro-
    duit Un air de famille de Bacri et Jaoui en collaboration avec théâtre Mara-
    thon/GE et interprète le rôle de Denis, un spectacle qui sera joué 60 fois
    dans toute la Suisse romande.

    En 2004 il monte au théâtre Benno Besson Cuisine et dépendances de Bacri
    et Jaoui avec notamment Geoffrey Dyson et Khany Hamdaoui, un succès re-
    tentissant: 6 représentations et plus d'un millier de spectateurs. Enfin en

                       DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                              15
                       Production THEATRE MARATHON
2005 il s'attaque à un genre plus léger: Ils se sont aimés de Palmade et Robin,
une pièce traitant des thèmes du divorce et de la solitude.En octobre 2007
il réalise au Théâtre Benno Besson à Yverdon (Suisse) Chère Elena Ser-
gueievna de Ludmilla Razoumovskaia, une pièce sur la violence scolaire et les
dérives du monde. Avec Anne-Laure Vieli, Anne-Frédérique Rochat, Philippe
Thonney, Gilbert Dagon et Jean-François Michelet. Scénographie: Elissa
Bier. Une première suisse. Une création qui a fait sensation!

Il produira et mettra en scène Le baiser de la veuve d'Israël Horovitz au
Théâtre Benno Besson en octobre 2008. Assisté par Elissa Bier à la scéno-
graphie. 10 représentations.Il a aussi travaillé comme comédien, notamment
avec Richard Gauteron, Françoise Courvoisier et Pierre Bauer. Il a aussi signé
la scénographie de tous ses spectacles jusqu'en 2005.

Et conçu le décor de Ladies Night, mes Isabelle Ispérian en 2004 et de
BUEN CAMINO en 2009, BOX OFFICE en 2011 ET CALIGULA EN 2015
mes Richard Gauteron, HUIS CLOS mes Yves Mahieu

                   DON QUICHOTTE, Miroir et Reflets                               16
                   Production THEATRE MARATHON
Vous pouvez aussi lire