Bien-Être - cloudfront.net
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bien-Être.
MySwitzerland.com
Présenté par
Les Hôtels et Destinations Bien-Être
en un coup d’œil.
La Suisse est petite par la taille, mais immense par la
diversité. C’est vrai aussi pour les Hôtels et Destinations
Bien-Être. Retrouvez-les tous sur cette carte.
D
A Aargau
B Bâle Région B
Liestal
C Berne irs Aar
B
Delémont
D Fribourg Région F A
H
Solothurn
E Genève Le
Do ub
s
Aare
F Canton de Vaud La Chaux- 1607
de-Fonds 44 Chasseral
see
l
er
Bi e
G Grisons 1408
Neuchâtel Aar
e Nap
t el 6
H Jura & Trois-Lacs hâ
e uc C
eN
cd
La Em
I Lucerne-Lac des Quatre-Cantons m e
Fribourg Thun
e
roy
28 Yverdon
D
B
les Bains
La
J Suisse orientale / 2175 14
Th
20
18 ien
zer
Gantrisch
21 u n e 16 Br
Schwarzsee
Liechtenstein S im m e 22 r s e e 15
2362
24 Niesen 23 8
e F Wengen
rb
K Tessin L'O 2002 2970
e
Schilthorn
arin
Le Moléson
S
26
La
4158
13 19 Adelboden 5 Jungfra
L Valais 27 9 17
Montreux Lenk
Léman 10 11 Gstaad
1677
La Dôle
Le 2042 12 Wildstrubel
Rochers- 3244 3934
M Région de Zurich de-Naye Leukerbad
64 65
Bietschhorn
Crans-
Montana 66
3210
Grand Tour Les Diablerets Br
Vispa
e
de Suisse 25 Sion hôn
Le R
E 67
3257
Champéry Dents Haute Nendaz
du Midi 69
L 70 Saas
71
Verbier 4545 68
Dent Blanche Dom
4357 72 73
74 Zermatt
Matterhorn 3090
Grand 4478 Gornergrat
Combin
4314 Dufours
4634
Grand-St-Bernard
Le Grand Tour de Suisse est un itinéraire suggéré empruntant les routes du réseau
suisse. L’utilisation de ces routes se fait à vos risques et périls. Suisse Tourisme et
l’association Grand Tour of Switzerland déclinent toute responsabilité en cas de travaux,
déviations, modifications, événements spéciaux, etc. sur cet itinéraire.
Fiche signalétique du Grand Tour
Longueur: 1643 km (hors étape d’accès)
Point culminant: col de la Furka (2429 m)
Point le plus bas: lac Majeur (193 m)
Cols des Alpes: 5 à plus de 2000 m
Lacs: 22 de plus de 0,5 km2
Patrimoine mondial: 12 sites et 2 réserves de biosphère
En savoir plus sur le Grand Tour:
MySwitzerland.com/grandtour
Schaffhausen
Schaffhausen
Bo
de
nsBo
hei
2 R n
Thu r ee de
1 ns
Töhsesin Thu r ee
1 2 R Frauenfeld
Limma Töss Frauenfeld
t
Limma
den 75 56
t
4 Baden 75 56
76
rau Herisau
76
M Appenzell Herisau
in
Rhe
57
Re
3
Z Appenzell
in
uss
ü r Säntis
Rhe
57
Re
3 i c 2502
h - sZ eüe A
uss
Säntis
r i 2502
Zug c
h - s ee 2306
Churfirsten Vaduz FL
Z u g ers ee
Zug W a l e n s ee 2306
LIECHTENSTEIN
Churfirsten Vaduz
Z u g ers ee
W a l e n s ee
Li n t h
I 1798 1899 LIECHTENSTEIN
Weggis Rigi Grosser Mythen
Glarus J
Li n t h
52 53 1798 1899
Vierwald- Glärnisch
Grosser Mythen
46 Schwyz
Weggis Rigi 2914 Glarus Bad Ragaz
19 48 stättersee 52 53 Pizol 55 39
us 50 51
Vierwald- Stoos Glärnisch
8 Braunwald
46 Schwyz 2914
2844 Bad Ragaz 40
pf Stans
2119 48 stättersee Pizol La 55 39
50 51 Stoos nd
en Pilatus Braunwald 2844 qua
1898 StansAltdorf Linthal rt L33
an
40
Stanserhorn
Sarnen Chur 2834
d qua
35 Flims
Linthal t r
Re u s s
1898 Altdorf Piz
33Buin
Chur Davos
Stanserhorn Weissfluh
54 Engelberg 34
3312
47 Tödi Flims 29 32 2834 Scuol
Re u s s
Piz Buin
2350 Titlis
35
Arosa 30
Weissfluh Davos 413312
47 Engelberg
49Brienzer 3614 34
3238 31 Tödi 36 Lenzerheide- 29 32 Inn Scuol
Rothorn 41
49 Titlis Disentis/ 3614 Arosa 30
Brienz 3238 Mustér ein 37 Lai Nationalpark Inn
rd errhDisentis/ 31 36 Lenzerheide-
rs. 3503 Vo Mustér in 37 Lai 3294 Nationalpark
Müstair
e rhe 2998
derPiz Beverin
ar
Sustenhorn Piz Kesch
d 453503 Vor G 3294 Müstair
Aa
e 43 2998
Sustenhorn Piz Kesch
Andermatt inPiz Beverin
r
7 Grindelwald 45 he
er r
8 Andermatt Hint 43
in 3056
Eiger 3970 he
er r Piz Nair 42
rnMönch 4107 Hint 383056
3402 St.Moritz Piz Nair 42
4274 Rheinwaldhorn
Finsteraarhorn 38
3402 St.Moritz
au
t sch e r
Rheinwaldhorn
g l e t s ch-
2973
3272 Diavolezza
Basòdino 4049
Ale
Piz Bernina 2973
3272 Diavolezza
Basòdino 4049
K Piz Bernina
Tici n
Ver
Tici n
o
63
z
asc
Ma
Ver
rig gi a
a
g
o
Locarno
z
Bellinzona
asc
Ma
gi a
a
g
59 58 Locarno Bellinzona
0 20 40 80 km
59 58
0 20 40 80 km
s-Fee
LUGANO 0 10 20 40 miles
62 ano
r e
60
ug L
1701
LUGANO 0 10 20 40 miles
io
62 ano
r e
di
61 Monte ug
o
60 L
g
Lag
Generoso
g
1701
io
di
a
61 Monte
o
g
Lag
M
spitze Generoso
g
1097
a
a g o
Monte S. Giorgio
M
1097
a g o
Monte S. Giorgio
I
L
1546
L
1546
Le Grand Tour est balisé dans
le sens des aiguilles d’une montre.
L’ascenseur du Hammetschwand pour le Bürgenstock Resort offre un panorama éblouissant sur le lac des Quatre-Cantons jusqu’à Lucerne. © L. Degonda
Bonjour
Lever le pied, recharger les batteries et s’adonner
au plaisir d’être somptueusement chouchouté.
Rien de plus facile. Plus de 70 Hôtels Bien-Être
ainsi que les Destinations labellisées Bien-Être vous
proposent détente, calme et vacances actives
reposantes, le tout avec un ingrédient essentiel:
la nature unique de la Suisse. Grands spécialistes
du bien-être, ces hôtels se mettent en quatre
pour qu’en fin de séjour, vous soyez non seulement
reposé mais aussi reboosté. Leur offre va de la
source thermale alpine à la prévention santé en
passant par le luxueux spa urbain.
Nous vous souhaitons de merveilleuses journées
bien-être en Suisse.
Martin Nydegger Claude Meier
Directeur Suisse Tourisme Directeur hotelleriesuisse
L’hôtel qu’il vous faut en un clic
L’appli «Best Swiss Hotels» vous fera apprécier la recherche d’hôtels!
Les hôtels présentés dans cette brochure peuvent être réservés en
ligne avec l’appli sur MySwitzerland.com/best-swiss-hotels
Bon séjour et belle découverte!
3
En us
pl
savoir
Classification des hôtels
Ò
simple
Ó
confortable
confortable supérieur
Ô
intermédiaire
Ã
intermédiaire supérieur
Õ
première classe
À
première classe supérieure
Ö
luxueux
Ä
luxueux supérieur
Swiss Lodge
Hôtel garni
(petit déjeuner uniquement)
Pictogrammes
En ville
Au bord de l’eau
À la montagne
À la campagne
Wi-fi gratuit
Prix Bienvenu
Adapté aux fauteuils
roulants
Medical Wellness
Medical Wellness & Spa
Excellente table
Deux systèmes de classification
cohabitent en Suisse. Pour en
savoir plus, veuillez consulter les
sites www.hotelleriesuisse.ch et
www.gastrosuisse.ch.
6 10
Aargau
L’art de choyer
par excellence: 14
les Hôtels Bien-Être. Berne
44 26
Fribourg Région
Havres de détente:
les Destinations Bien-Être
suisses.
28
Genève
68 30
Canton de Vaud
Vertus curatives de la
nature: le bain au petit-lait
de Gstaad.
34
Grisons
48
Jura & Trois-Lacs
50
Lucerne-Lac des
Quatre-Cantons
58
Suisse orientale / Liechtenstein
62
Tessin
72
Valais
80
Région de Zurich
5
Roche, lumière, air et eau de source des
montagnes: l’étang naturel du Waldhaus
Flims est un lieu idéal pour se ressourcer.
© M. Ruta
Madame Wandke, en
quoi le Waldhaus Spa
est-il si particulier?
Sa diversité est unique
en son genre! De
Exquise
l’étang naturel aux
bassins extérieur et
intérieur, du sauna de
terre au hammam, et
détente
la cabine Physiotherm
signée Swarovski.
Bienvenue dans
un monde de bien-être
Un paysage de montagne fabuleux, des Dominique Wandke
Responsable du spa de
sources thermales curatives et un air pur – la l’hôtel Waldhaus Flims
Suisse a, par sa nature même, tous les atouts
Quelles autres
pour votre bien-être. Et les Hôtels Bien-Être
expériences bien-être
sont ce qui se fait de mieux dans l’art de choyer au Waldhaus Spa?
les hôtes: ils cultivent la détente durable à la Le traitement Moun-
perfection, à l’instar de l’hôtel Waldhaus Flims. tain Crystal Body &
Face, un soin intégral
Ses piscines, saunas et bains de vapeur offrent au cristaux et aux
produits Ananné,
des espaces sublimes pour plonger dans un a été conçu pour nous
univers de calme et de détente. De plus, ce pro- en exclusivité.
gramme de bien-être hors pair est couronné par
une compétence pointue en matière de soins de Pourquoi Ananné?
beauté et de rituels de massages en tout genre. Ananné est une
marque végane de
cosmétiques naturels
Les Destinations Bien-Être sont aussi des primée, qui emploie
sources de jouvence remarquables pour la santé des substances actives
et l’harmonie du corps et de l’esprit. Et en végétales, développés
Suisse, ces univers de détente ne sont jamais et produits en Suisse.
bien loin!
7
Bien-être pour le corps
et l’esprit: les rituels de
Bien-être. Swiss made. massage et les soins du
corps au Grand Resort
Les Hôtels et Destinations labellisés Bien- Bad Ragaz.
Être sont très diversifiés, à l’image de la
Suisse même. Se baigner dans une piscine
à débordement, les yeux rivés sur les mon-
tagnes alentours, s’abandonner aux mains
expertes d’un masseur ou se recentrer
en pratiquant le yoga dans l’Oberland ber-
nois... Envie de soins de beauté, de lever
le pied, de veiller à sa santé ou de se repo-
ser activement? Déconnecter est chose
facile en Suisse, le pays du bien-être.
Faire corps avec la nature: à l’espace yoga du
Gstaad Palace, avec un panorama sur l’une des
plus belles régions de montagne de Suisse.
8 Bien-Être.Traverser à vélo le paysage alpin de la Destina- Bien-Être
tion Bien-Être de Loèche-les-Bains est la plus
belle manière de décompresser activement.
Testés et
recommandés
Ces Hôtels Bien-Être
testés par hotellerie
suisse remplissent entre
autres les critères
suivants:
❦
Tous les critères a minima
de leur catégorie (étoiles)
❦
Personnel qualifié
à l’espace bien-être
et au spa
❦
Au moins quatre offres de
soins différentes à la carte
❦
Cabines de soins à part
❦
Choix de mets et de
boissons adaptés
À l’hôtel de cure
MySwitzerland.com/
Kurhaus Cademario
bienetre
Hotel & Spa, une ali-
mentation saine, l’activité
physique et la détente
font partie d’un concept
well-aging.
9Bad Zurzach
Schinznach Bad
Meisterschwanden
Aargau. Pays de châteaux au passé
fascinant, l’Aargau est aussi le canton où trois grandes
rivières se croisent. Les destinations Bien-Être de Bad
Zurzach et de Rheinfelden proposent un programme de
détente contemporain.
Église réformée et château d’Aarburg
© M. Jaussi1 Bad Zurzach: Park-Hotel Bad Zurzach Õ
Les jets massants du bain
salin à 34° C stimulent la
circulation alors que l’eau
aux propriétés curatives
détend les muscles.
Astuce bien-être
Le package Santé de six jours, pro
posé par l’hôtel avec RehaClinic,
comprend un check-up médical et
de nombreuses offres de soins.
+41 (0)56 269 88 11
info@park-hotel-zurzach.ch
www.park-hotel-zurzach.ch
2 Bad Zurzach: Thermalquellen Resort – Hotel Tenedo Ô
Il n’y a que 36 pas à faire
de l’hôtel au plus grand
bain thermal en plein air de
Suisse. Les hôtes bénéfi-
cient d’une entrée libre –
même les jours d’arrivée
et de départ.
Astuce bien-être
Détente totale dans les quatre bassins
extérieurs, au bain salin, à l’espace
sauna et à la pataugeoire Papa Moll.
+41 (0)56 265 22 22
info@thermalquelle.ch
www.thermalquelle.ch
11Arts et culture. Achat en ligne sur cff.ch/arts-culture.
3 Meisterschwanden: Seerose Resort & Spa Õ
GaultMillau: 13 points
L’hôtel familial Seerose
Resort & Spa est planté au
bord du lac paradisiaque
de Hallwil, bercé par le
soleil, entouré d’arbres,
d’eau et de prés.
Astuce bien-être
Le Cocon Thai Spa avec vue sur
le lac: calme et détente assurés.
+41 (0)56 676 68 68
hotel@seerose.ch
www.seerose.ch
4 Schinznach Bad: Kurhotel Im Park Õ
Dans cet hôtel thermal,
avec son parc et les eaux
les plus sulfurées de
Suisse, on se sent comme
à la maison... sans les
contraintes du quotidien.
Astuce bien-être
Le Babor Beauty Spa offre des soins
du visage intensifs pour elle et lui,
adaptés aux besoins de chaque peau.
+41 (0)56 463 77 77
info@bs-ag.ch
www.bad-schinznach.ch
13Berne
Sigriswil
Gwatt Merligen
Unterseen
Spiez
Interlaken
Grindelwald
Wengen
Schönried Saanenmöser
Adelboden
Lenk-Simmental
Gstaad
Berne. Un canton aussi varié qu’un pays:
la célèbre Région de la Jungfrau, des lacs pittoresques,
0
0 10
20
20
l’Emmental mystique et des villes historiques telles que
Berne, la capitale, promettent des moments inoubliables.Vue de la Grosse Scheidegg en direction
du Wetterhorn (à gauche) et de l’Eiger
© S. Staub5 Adelboden: Parkhotel Bellevue & Spa À
GaultMillau: 14 points
Au Parkhotel Bellevue, le
panorama de rêve sur la
montagne vous fait oublier
le temps, surtout depuis le
pavillon spa dans le parc.
Astuce bien-être
Les rituels aux essences naturelles et
le programme thalasso Monts et Mer
sont très appréciés des hôtes.
+41 (0)33 673 80 00
info@parkhotel-bellevue.ch
www.parkhotel-bellevue.ch
6 Berne: Hotel Schweizerhof Bern & The Spa Ä
GaultMillau: 14 points
Aussi élégant que l’hôtel
qui lui sert d’écrin, The
Spa est une véritable oasis
de bien-être. Le seul spa
d’hôtel de Berne est ouvert
aux visiteurs externes.
Astuce bien-être
Un massage des fascias avec le miel
de l’hôtel sky deluxe dénoue même
les contractures les plus tenaces et
stimule la circulation.
+41 (0)31 326 80 99
spa@schweizerhof-bern.ch
www.schweizerhof-bern.ch
16 Bien-Être. Berne.7 Grindelwald: Eiger Selfness Hotel Õ
Matériaux et couleurs
chaudes de la nature –
l’hôtel de vacances au pied
de la face nord de l’Eiger
est synonyme de détente
au plus haut niveau.
Astuce bien-être
Bain au petit-lait pour une peau douce
au spa privé ou décoction d’eau aux
herbes des Alpes au sauna Cocoon.
+41 (0)33 854 31 31
hotel@eiger-grindelwald.ch
www.eiger-grindelwald.ch
8 Grindelwald: Sunstar Hotel Grindelwald Õ
Au Sunstar Grindelwald,
on est aux premières loges
avec une vue fabuleuse
sur la face nord de l’Eiger,
le Wetterhorn et les gorges
du glacier.
Astuce bien-être
L’espace sauna avec ses thermes
romano-irlandais promet détente,
beauté et plaisir.
+41 (0)33 854 77 77
grindelwald@sunstar.ch
www.grindelwald.sunstar.ch
179 Gstaad: Gstaad Palace Ä
GaultMillau: 15 points
De la suite spa privée
au bassin olympique exté-
rieur – au Palace Spa,
les hôtes sont sûrs de ne
trouver que le meilleur.
Astuce bien-être
Le spa de 1800 m² offre diverses pos-
sibilités de détente dont un hammam.
Les hôtes peuvent se défouler à la
salle de fitness ou en jouant au tennis.
+41 (0)33 748 50 00
info@palace.ch
www.palace.ch
10 Gstaad: Le Grand Bellevue Ä
GaultMillau: 14 points Michelin: 1 étoile
Fitness, spa et soins ther-
maux sur 3000 m², au cœur
d’un splendide paysage
des Alpes – bienvenue au
temple du bien-être Le
Grand Spa!
Astuce bien-être
17 espaces de bien-être, de la fontaine
de glace vivifiante au sauna aux herbes
relaxant.
+41 (0)33 748 00 00
info@bellevue-gstaad.ch
www.bellevue-gstaad.ch
18 Bien-Être. Berne.11 Gstaad: The Alpina Gstaad Ä
GaultMillau: 16 points & 17 points Michelin: 1 étoile & 1 étoile
En plus des piscines,
le Six Senses Spa bénéficie
d’une cabine de flottaison,
d’un hammam, de soins
tibétains et de cures de
sommeil.
Astuce bien-être
Un conseil personnalisé sur le style
de vie et l’alimentation, basé sur une
analyse corporelle selon le concept
Six Senses Integrated Wellness.
+41 (0)33 888 98 88
info@thealpinagstaad.ch
www.thealpinagstaad.ch
12 Gstaad: Ultima Gstaad Ä
Ce luxueux boutique-hôtel
avec ses suites et chalets
privatifs propose raffine-
ment, détente et élégance
d’exception.
Astuce bien-être
A l’Ultima Spa, la thérapie cellulaire
anti-âge de La Prairie réhydrate la
peau et la fait rayonner dans toute sa
fraîcheur.
+41 (0)33 748 05 50
info@ultimagstaad.com
www.ultimagstaad.com
1913 Gstaad-Schönried: Ermitage, Wellness & Spa Hotel Ö
Il est l’un des plus presti-
gieux Hôtels Bien-Être
de Suisse, avec un large
éventail de massages
et de cours de remise en
forme.
Astuce bien-être
La piscine sportive chauffée pour
nager à ciel ouvert par tout temps et
deux bassins salins pour la détente.
+41 (0)33 748 04 30
welcome@ermitage.ch
www.ermitage.ch
14 Gwatt: Deltapark Vitalresort À
Situé sur les rives du lac de
Thoune, le resort dispose
de son propre bike shop,
d’une vaste infrastructure
sportive, d’une salle de
gym et d’un spa.
Astuce bien-être
Les sportifs – amateurs et pros –
trouvent des idées pour optimiser leur
entraînement grâce à une analyse
médico-sportive suivie d’un coaching.
+41 (0)33 334 30 30
info@deltapark.ch
www.deltapark.ch
20 Bien-Être. Berne.15 Interlaken: Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa Ä
GaultMillau: 15 points
Sérénité exquise: au spa
Nescens, les hôtes font
l’expérience du bien-être
et de la détente sur
5500 m².
Astuce bien-être
Les programmes better-aging exclu-
sifs Nescens encouragent un style de
vie sain et pérenne.
+41 (0)33 828 28 28
interlaken@victoria-jungfrau.ch
www.victoria-jungfrau.ch
16 Interlaken-Unterseen: Salzano Hotel-Spa-Restaurant Ã
Spacieux, le spa surprend
les visiteurs avec son
ambiance naturelle alpine,
ses soins de bien-être
rares et ses rituels de
beauté précieux.
Astuce bien-être
Des enveloppements du corps au foin
suivis d’un bain de vapeur aux herbes
permettent de détendre les muscles.
+41 (0)33 821 00 70
welcome@salzano.ch
www.salzano.ch
2117 Lenk-Simmental: Lenkerhof gourmet spa resort Ä
GaultMillau: 16 points
Cet hôtel élégant mise sur
le bon goût jusque dans
son spa: espace sauna,
piscine extérieure d’eau
sulfureuse et piscine
couverte sportive.
Astuce bien-être
Traitements détente maison avec
des huiles de massage parfumées aux
herbes de la région.
+41 (0)33 736 36 36
welcome@lenkerhof.ch
www.lenkerhof.ch
18 Merligen-Interlaken: Beatus, Wellness- & Spa-Hotel Ö
Le raffinement se décline
ici sur un superbe site
avec une vue éblouissante
sur le Niesen – et dans un
espace bien-être excep-
tionnel de 2000 m².
Astuce bien-être
Détente absolue dans le parc de
12 000 m², avec vue sur le lac et plage
privée.
+41 (0)33 748 04 34
welcome@beatus.ch
www.beatus.ch
22 Bien-Être. Berne.19 Saanenmöser: Golfhotel Les Hauts de Gstaad & Spa À
GaultMillau: 14 points
Cet hôtel familial enchante
par son charme irrésistible,
sa situation proche du golf
et des pistes, et son vaste
éventail de soins bien-être.
Astuce bien-être
Les massages aux pochons d’herbes
et la piscine remplie d’eau de mon
tagne à 28° C augurent des instants
d’exception.
+41 (0)33 748 68 68
mail@golfhotel.ch
www.golfhotel.ch
20 Sigriswil: SolbadHotel Sigriswil Õ
Sur le plateau ensoleillé
au-dessus du lac de
Thoune, c’est l’heure de
savourer les bienfaits
d’un bain salin à 36° C.
Astuce bien-être
Le spa privé dorlote les couples avec
la cérémonie de soins orientale
au Rhassoul aux bienfaits précieux.
+41 (0)33 252 25 25
info@solbadhotel.ch
www.solbadhotel.ch
2321 Spiez: Belvédère Strandhotel & Restaurant À
Cette élégante bâtisse
Belle Époque a certes une
plage, mais impressionne
aussi avec sa piscine
extérieure et sa baignoire
impériale pour deux.
Astuce bien-être
Un hydro-lit avec des enveloppes
corporelles cosmétiques à la crème
de Cléopâtre assure une profonde
détente.
+41 (0)33 655 66 66
info@belvedere-spiez.ch
www.belvedere-spiez.ch
22 Spiez: Hotel Eden Spiez À
L’hôtel Eden Spiez est
gage de bien-être exclusif
et de plaisir. Il enchante
par une vue époustouflante
et un superbe parc.
Astuce bien-être
L’espace bien-être séduit entre autres
par un bassin salin extérieur avec
remous ainsi qu’une grotte de sel de
l’Himalaya.
+41 (0)33 655 99 00
welcome@eden-spiez.ch
www.eden-spiez.ch
24 Bien-Être. Berne.23 Wengen: Hotel Victoria-Lauberhorn Ô
Si l’extérieur est histo-
rique, l’intérieur est
moderne: l’hôtel concilie
les contrastes avec har-
monie. Une visite au bel
espace bien-être est aussi
apaisante.
Astuce bien-être
Le bain salin de 33° C et l’espace repos
avec vue sur le massif de la Jungfrau
sont synonymes de détente absolue.
+41 (0)33 856 29 29
info@hotel-victoria-lauberhorn.ch
www.hotel-victoria-lauberhorn.ch
#SwissHotels
«L’équipe incroyable-
ment aimable, l’amé-
nagement de toute
beauté, le magnifique
espace bien-être et
le calme de la mon-
tagne font de cet hôtel
un lieu où l’on peut
s’échapper des masses
et apprécier le luxe.»
Yvonne Aeberhard Stutz
@funkyforty
Bergspa Hotel La Val
Brigels
25Charmey
Fribourg Région.
Le paysage vallonné et parfois mystique des
Préalpes, les villages médiévaux et la cité
culturelle bilingue de Fribourg – cette région recèle
de multiples facettes séduisantes.
Gruyères avec son château
du XIIIe siècle
© N. Geinoz24 Charmey: Hôtel Cailler Õ
GaultMillau: 15 points
Au cœur des Préalpes fri-
bourgeoises, l’Hôtel Cailler
est dédié au bien-être du
corps et de l’esprit avec un
restaurant gastronomique
et un spa à proximité.
Astuce bien-être
Un tunnel relie l’hôtel directement au
fastueux centre thermal des Bains de
la Gruyère de 5000 m².
+41 (0)26 927 62 62
reservation@hotel-cailler.ch
www.hotel-cailler.ch
#SwissHotels
«Une journée de bien-
être entre amies nous a
amenées dans l’Ober-
land bernois. Nous
adorons toutes la nature.
Or, où peut-on mieux
se détendre que dans
une piscine extérieure
avec vue sur la mon-
tagne? Au préalable,
nous avons savouré un
brunch délicieux au
restaurant.»
Angela Roncaglioni
@eiinschela
Parkhotel Bellevue & Spa
Adelboden
27Bellevue-Genève
Genève. La plus petite métropole
au monde est au pied du Jura et son centre-ville
en bordure du lac. Des organisations internatio-
nales comme l’ONU ou le CICR assurent son
rayonnement multiculturel omniprésent.
Jet d’eau du lac Léman
© Suisse Tourisme25 Bellevue-Genève: La Réserve Genève Hotel, Spa & Villas Ä
GaultMillau: 13 points & 14 points & 16 points Michelin: 1 étoile
Cette oasis de bien-être
exclusive, située au cœur
d’un domaine de quatre
hectares au bord du Lé-
man, propose sur 2000 m²
tout le bien-être dont on
peut rêver.
Astuce bien-être
Spa Nescens – destination santé répu-
tée pour son programme better-aging
initié par le Pr Jacques Proust.
+41 (0)22 959 59 59
info@lareserve-geneve.com
www.lareserve-geneve.com
#SwissHotels
«L’hôtel a l’un des
meilleurs espaces bien-
être que je connaisse.
J’y ai passé quasiment
toutes les vacances.
Il offre tellement
de possibilités de se
détendre! Mais j’ai
préféré de loin la pis-
cine extérieure d’eau
saline.»
Corinna Vanessa Koch
@itscocokoch
Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness
Lenzerheide
29Yverdon-
les-Bains
Lausanne
Le Mont-
Pèlerin
Canton de Vaud,
Région du Léman.
Un lac chatoyant, des vignobles ensoleillés et
Lausanne, ville de culture avec son célèbre
ballet, ses musées passionnants et ses excellents
restaurants: ici, l’art de vivre prend toutes ses
lettres de noblesse.
Vue au-dessus de la cathédrale Notre-Dame
de Lausanne sur le lac Léman
© Suisse Tourisme26 Lausanne: Royal Savoy Hotel & Spa Lausanne Ö
GaultMillau: 15 points
Le spa de cet hôtel Art
nouveau propose sur une
surface de 1500 m² une su-
perbe piscine, deux suites
spa et un centre de fitness
ouvert 24h/24.
Astuce bien-être
Des thérapeutes expérimentés
adaptent le «massage signature» aux
besoins de chaque hôte.
+41 (0)21 614 88 88
info@royalsavoy.ch
www.royalsavoy.ch
27 Le Mont-Pèlerin: Le Mirador Resort & Spa Ä
Partout dans l’hôtel, la vue
plonge vers le lac Léman et
les Alpes – également de-
puis l’exclusif Spa Givenchy,
le seul en Europe.
Astuce bien-être
Le Centre Médical Le Mirador propose
des soins dans le domaine de la pré-
vention, de la médecine intégrative et
du well-aging.
+41 (0)21 925 11 11
reservations@mirador.ch
www.mirador.ch
31OU V E RT 7 /7
Rue Jules Bellet 7, 1636 Broc
+41 (0)26 921 59 60
maisoncailler@nestle.com
CAILLER.CH28 Yverdon-les-Bains: Grand Hôtel et Centre Thermal À
À côté du centre thermal,
l’hôtel affiche l’élégance
Belle Époque. Le restau-
rant La Rotonde et le bar-
lounge sous la coupole y
rendent le séjour inou-
bliable.
Astuce bien-être
Alimentée en eau thermale à 32° C,
la piscine de l’hôtel est réservée à ses
hôtes.
+41 (0)24 424 64 64
info@bainsyverdon.ch
www.bainsyverdon.ch
#SwissHotels
«L’hôtel Kurhaus
Cademario offre l’am-
biance idéale pour se
détendre, lire, médi-
ter, prendre le soleil,
et bien plus encore.
Et comme partout en
Suisse, on est entouré
d’une nature magni-
fique.»
Christine Blisceac
@Christine_blisceac
Kurhaus Cademario Hotel & Spa
Cademario
33Samnaun Dorf
Klosters
Flims Waldhaus
Davos Platz
Breil/Brigels Arosa Scuol
Lenzerheide
Vals
St. Moritz Pontresina
Grisons.
0 20 40 80 km
0 10 20 40 miles
937 sommets, 150 vallées,
615 lacs – dans les montagnes grisonnes, nature intacte
et villages pittoresques se côtoient. Le train qui assure
la liaison entre l’Albula et la Bernina, Patrimoine mondial
de l’UNESCO, traverse des paysages à couper le souffle.Vue sur le glacier du Palü
depuis l’Alp Grüm
© M. Aebischer29 Arosa: Arosa Kulm Hotel & Alpin Spa Ä
GaultMillau: 13 points & 15 points & 15 points
Cet hôtel familial Ski-in Ski-
out est idéalement situé en
pleine nature. L’Alpin Spa,
où l’eau de la montagne
coule à 32° C, vient parfaire
l’enchantement.
Astuce bien-être
La piscine dans la roche avec cas-
cade, le nuage de brume et la grotte
sonore et olfactive sont de vraies
sources d’énergie.
+41 (0)81 378 88 88
info@arosakulm.ch
www.arosakulm.ch
30 Arosa: Tschuggen Grand Hotel Ä
GaultMillau: 16 points Michelin: 1 étoile
Cinq restaurants flattent
les papilles et le Tschug-
gen-Express emmène les
hôtes sur les pistes ou
dans le domaine de ran-
donnée.
Astuce bien-être
Le parcours Kneipp de la grotte
aménagée par Mario Botta permet de
découvrir la vertu curative de l’eau à
fleur de peau.
+41 (0)81 378 99 99
info@tschuggen.ch
www.tschuggen.ch
36 Bien-Être. Grisons.31 Breil / Brigels: Hotel La Val Brigels Õ
Primé, le splendide spa de
500 m2 de l’hôtel La Val
est un véritable bijou, une
cure de jouvence pour le
corps et l’esprit.
Astuce bien-être
L’atmosphère tiède et épicée du sauna
aux herbes détend et détoxifie le corps
en douceur.
+41 (0)81 929 26 26
hotel@laval.ch
www.laval.ch
32 Davos Platz: Sunstar Hotel Davos Õ
L’hôtel de vacances
propose un large éventail
de sports et loisirs avec
piscine, salle de sport et
oasis de bien-être.
Astuce bien-être
Après le sauna en chalet ou les thermes
romano-irlandais, l’espace repos avec
vue sur la montagne vous attend.
+41 (0)81 836 12 12
davos@sunstar.ch
www.davos.sunstar.ch
3733 Davos Dorf: Hotel Seehof Davos Ö
Jouissant d’une situation
privilégiée, directement à
proximité du funiculaire
de Parsenn, l’hôtel Seehof
invite à la relaxation active
dans le vaste domaine
skiable et de randonnée.
Astuce bien-être
Le soin du visage, «Scintillement
d’étoile», prodigué avec des produits
Alpienne, combine bien-être et santé.
+41 (0)81 417 06 66
info@seehofdavos.ch
www.seehofdavos.ch
34 Flims Waldhaus: Hotel Adula À
GaultMillau: 14 points
Très accueillant, cet hôtel
familial a conçu son es-
pace La Mira Wellness &
Spa selon les six principes
fondateurs de la philoso-
phie feng shui.
Astuce bien-être
Transpirer en beauté dans un univers
sensoriel avec le sauna des Grisons,
le bain de vapeur Rubis et le sauna aux
herbes.
+41 (0)81 928 28 28
info@adula.ch
www.adula.ch
38 Bien-Être. Grisons.35 Flims Waldhaus: Waldhaus Flims Alpine Grand Hotel & Spa Ä
GaultMillau: 14 points
Dans un fabuleux paysage
de montagne, ce luxueux
espace bien-être de
2700 m² rassemble le meil-
leur de l’art du spa et de
la remise en forme.
Astuce bien-être
Le charmant étang naturel et son eau
de source de Flims sont légendaires,
tout comme le célèbre programme de
soins détox du Waldhaus.
+41 (0)81 928 48 48
info@waldhaus-flims.ch
www.waldhaus-flims.ch
36 Lenzerheide: Hotel Lenzerhorn Spa & Wellness Õ
Au-delà du programme
bien-être du spa, ce
Bijou-Hôtel propose aussi
à ses hôtes des plaisirs
culinaires dans trois res-
taurants ou sur sa terrasse
ensoleillée.
Astuce bien-être
Se prélasser en plein air dans le bain
salin ou nager à contre-courant dans
la piscine couverte.
+41 (0)81 385 86 87
welcome@hotel-lenzerhorn.ch
www.hotel-lenzerhorn.ch
3937 Lenzerheide: Hotel Schweizerhof À
GaultMillau: 14 points
Dans l’espace bien-être de
2500 m², pilates, yoga,
zumba et détente pour
toute la famille sont à
l’ordre du jour.
Astuce bien-être
Une visite au plus grand hammam des
Alpes et un soin avec des produits
Feuerstein «made in Engadin» rendent
le séjour inoubliable.
+41 (0)81 385 25 25
info@schweizerhof-lenzerheide.ch
www.schweizerhof-lenzerheide.ch
38 Pontresina: Hotel Saratz À
L’hôtel Saratz est tout en
contrastes: élégant et fami-
lial, moderne et charmant,
ancien et nouveau – ce qui
lui confère une atmosphère
exceptionnelle.
Astuce bien-être
Dans l’ancienne cave voûtée de l’hôtel,
un bain oriental sarrasin, réinterprétation
magique du hammam, est aménagé.
+41 (0)81 839 40 00
info@saratz.ch
www.saratz.ch
40 Bien-Être. Grisons.39 Samnaun Dorf: Chasa Montana Hotel & Spa À
GaultMillau: 16 points Michelin: 1 étoile
La cave de l’hôtel Relais &
Châteaux recèle mille
et un bouteilles, le restau-
rant gourmand La Miranda
a une étoile Michelin.
Astuce bien-être
Au spa d’inspiration romaine, un
«prefit body scan» permet de mesurer
l’équilibre du corps et de l’esprit.
+41 (0)81 861 90 00
info@hotelchasamontana.ch
www.hotelchasamontana.ch
40 Samnaun Dorf: Chalet Silvretta Hotel & Spa Õ
La nature n’est pas l’apa-
nage de l’extérieur: le Sil-
vretta-Spa y puise sa force
avec un sauna de terre,
une grotte de cristaux et
d’eau saline.
Astuce bien-être
Le programme anti-age de la marque
Alpienne s’inspire du riche héritage de
la médecine populaire des Alpes.
+41 (0)81 861 95 00
info@hotel-silvretta.ch
www.hotel-silvretta.ch
4141 Scuol: Hotel Belvédère À
Le Belvédère a remis au
goût du jour la Grandezza
de l’Engadine et bénéficie
d’un accès direct aux
célèbres bains de l’Engadin
Bad Scuol.
Astuce bien-être
Vita Nova, le spa de l’hôtel, prodigue
des soins de beauté adaptés pour elle
et lui avec des produits Feuerstein
«made in Engadin».
+41 (0)81 861 06 06
info@belvedere-scuol.ch
www.belvedere-scuol.ch
42 St. Moritz: Carlton Hotel St. Moritz Ä
GaultMillau: 18 points Michelin: 1 étoile
Dehors s’étale un paysage
d’hiver des plus renommés.
Dedans, le plaisir est par-
fait avec 60 belles suites et
junior suites spacieuses
et deux restaurants gastro-
nomiques, qui combleront
les épicuriens.
Astuce bien-être
Le rafraîchissant Swiss Quick Cellular
Treatment est un embellisseur rapide.
+41 (0)81 836 70 00
info@carlton-stmoritz.ch
www.carlton-stmoritz.ch
42 Bien-Être. Grisons.43 Vals: 7132 Hotel Ä
GaultMillau: 18 points Michelin: 2 étoiles
7132, c’est le code postal
de Vals et le nom de cet
hôtel aux chambres dessi-
nées par quatre grands
noms de l’architecture.
Astuce bien-être
L’atmosphère mystique et l’eau de
source fortement minéralisée font
du séjour aux thermes 7132 une expé-
rience profondément relaxante.
+41 (0)58 713 20 00
hotel@7132.com
www.7132.com
#SwissHotels
«Pour moi, la Suisse
n’est pas seulement
mon pays mais aussi un
endroit idéal pour la
détente et le bien-être.
À l’hôtel Arosa Kulm –
une maison de tradition
dans toute sa splen-
deur –, c’est l’ambiance
familiale qui m’a enthou-
siasmée. Ici, chacun est
bienvenu et apprécié, quel
que soit son âge.»
Selina Schneider
@goaltotravel
Arosa Kulm Hotel & Alpin Spa
Arosa
43Destination:
Bien-Être.
Ici, ce n’est pas un 1
seul hôtel qui érige en
principe le bien-être
des hôtes, c’est toute
la région! Dans les dix
Destinations Bien-Être
de Suisse, l’activité
physique, l’alimentation
et la détente sont au
cœur des préoccupa-
tions. Loin du stress
quotidien, ces lieux pré-
cieux proposent des
bains hors du commun,
des concepts santé équi-
librés et une offre de dé-
tente active au cœur de
la nature unique de la
Suisse. Les offres variées
proposées dans chaque
région font de tout séjour
une véritable fontaine de 1 Bad Ragaz:
jouvence. l’or bleu
Depuis 1840 déjà, une
eau à 36,5° C coule des
gorges de la Tamina
jusque dans la station
de cure de Bad Ragaz.
Et depuis cette époque,
les hôtes venus du
monde entier apprécient
les vertus curatives de
cette eau thermale.
MySwitzerland.com,
Webcode: 28433
44 Bien-Être. Destination: Bien-Être.2
3 4
2 St. Moritz: 3 Loèche-les- 4 Engadin Scuol:
la source originelle Bains: vivifiante féérique
Non, ce ne sont ni les Les Romains appré- Intérieur contemporain,
pistes ni les hôtels ciaient déjà l’effet extérieur de rêve: cet
de luxe qui, à l’origine, bienfaisant de la source. ensemble de bains et
ont attiré en Engadine Pas étonnant, avec ses de saunas, associé
un public de cure venu 3,9 millions de litres à la vue sur les mon-
du monde entier. Ce d’eau thermale à 51° C tagnes, confère au
sont les sources qui jaillissent chaque centre thermal Bogn
thermales pétillantes et jour de la roche dans Engiadina une force
ferrugineuses qui les bassins de Loèche- d’attraction irrésistible.
jaillissent à St. Moritz. les-Bains. MySwitzerland.com,
MySwitzerland.com, Webcode: 36987
MySwitzerland.com,
Webcode: 28363
Webcode: 36988
456
5 7
5 Gstaad: 6 Rheinfelden: 7 Baden:
alpine et chic tellurique force originelle
De pittoresques chalets Entre culture du sauna Baden comme «bain»:
et des espaces bien- finlandais ou sibérien tout est dit. Les
être dernier cri: cette et plaisir du bain à la Romains venaient déjà
station réputée pour méditerranéenne, cette s’y délasser il y a
sa gastronomie et ses cité de charme au bord 2000 ans. Aujourd’hui,
événements haut de du Rhin vous invite à un million de litres d’eau
gamme combine les un tour du monde du chargée en minéraux
deux avec charme et bien-être. L’eau saline jaillissent chaque jour
naturel. naturelle y est puisée de ses 18 sources.
MySwitzerland.com, à 200 m de profondeur MySwitzerland.com,
Webcode: 28380 depuis le XIXe siècle. Webcode: 36990
MySwitzerland.com,
Webcode: 227099
46 Bien-Être. Destination: Bien-Être.8
9 10
8 Bad Zurzach: 9 Charmey: 10 Ascona-Locarno:
paradisiaque charmante méridionale
Une eau à 39,5° C Bassins intérieurs et Des centres de bien-être
alimente les neuf bassins extérieurs, nombreux modernes, un paysage
du plus grand centre saunas, hammam, deux de contes de fées sur la
thermal de Suisse. Les bains turcs, massages rive du lac Majeur et une
bassins d’eau de source, aux extraits de plantes nature subtropicale...
le bassin naturel et le bain des montagnes... les le cadre idéal pour se
salin intensif enchantent Bains de la Gruyère détendre et se reposer
les sens tandis que les enchantent corps, âme à fond.
14 saunas, les bains de et esprit en plein cœur MySwitzerland.com,
vapeur et la vaste offre des Préalpes. Webcode: 206070
de massages couronnent MySwitzerland.com,
le tout. Webcode: 36994
MySwitzerland.com,
Webcode: 36992
47La Chaux-de-Fonds
Jura & Trois-Lacs. Une région,
deux mondes: grands lacs et vignes d’un côté, plateaux, forêts et
rivières sauvages de l’autre. L’horlogerie et l’élevage de chevaux
sont des traditions ancrées depuis des siècles.
L’église de Ligerz face au lac de Bienne
et l’île Saint-Pierre
© J. Geerk44 La Chaux-de-Fonds: Grand Hôtel les Endroits À
GaultMillau: 12 points
Pas un ni deux, mais sept
saunas vous invitent à
la détente dans l’espace
bien-être de 1000 m2, avec
des soins de la ligne Cinq
Mondes Spa Paris.
Astuce bien-être
Profitez du sauna Absinthe, de ses
confortables 75° C et de son parfum
exaltant aux 17 herbes aromatiques.
+41 (0)32 925 02 50
contact@lesendroits.ch
www.lesendroits.ch
#SwissHotels
«Je me rends régulière-
ment en Suisse afin
de prendre du recul par
rapport à mon quoti-
dien en France. Ici, les
paysages sont extraor-
dinairement paisibles.
Tout m’a plu à l’hôtel
Chedi, surtout les trois
piscines et le confort de
ma chambre.»
Ricky Thomason
@rickythomason
The Chedi Andermatt
Andermatt
49Weggis
Obbürgen Brunnen
Ennetbürgen Stoos
Wilen
Engelberg
Melchsee-Frutt
Lucerne- Andermatt
Lac des Quatre-Cantons.
Des montagnes avec points de vue exceptionnels comme le Pilate,
le Rigi ou le Titlis, le lac des Quatre-Cantons semblable à un fjord
et Lucerne, ville magnifique – en Suisse centrale, le dépaysement
est assuré.
0 20
0 10La ville de Schwytz, face au lac de Lauerz et au
lac de Zoug, à gauche le lac des Quatre-Cantons
© F. Enguix45 Andermatt: The Chedi Andermatt Ä
GaultMillau: 15 points & 16 points Michelin: 1 étoile
Quand le chic alpin ren-
contre le raffinement asia-
tique... Au Chedi, design
et lifestyle culminent au
spa et health club de
2400 m².
Astuce bien-être
La piscine intérieure de 35 m, plusieurs
fois primée, est une des attractions.
+41 (0)41 888 74 88
info@chediandermatt.com
www.thechediandermatt.com
46 Brunnen: Seehotel Waldstätterhof Brunnen Õ
Inauguré en 1870, cet
hôtel familial se trouve sur
la promenade du lac des
Quatre-Cantons, fermée à
la circulation, et bénéficie
d’un spa avec terrasse sur
le toit.
Astuce bien-être
Les massages peuvent être prodigués
dans le bain privé du lac, avec vue sur
les Alpes uranaises.
+41 (0)41 825 06 06
info@waldstaetterhof.ch
www.waldstaetterhof.ch
52 Bien-Être. Lucerne-Lac des Quatre-Cantons.47 Engelberg: Hotel Waldegg Õ
Si le spa Waldegg fait tant
d’effet, c’est aussi grâce
à la vue somptueuse sur
Engelberg et le Titlis.
Astuce bien-être
Laissez-vous envoûter par les senteurs,
les vapeurs et le calme des saunas ou
faites-vous masser au Beauty Center.
+41 (0)41 639 69 00
info@waldegg-engelberg.ch
www.waldegg-engelberg.ch
48 Ennetbürgen: Hotel Villa Honegg Ä
GaultMillau: 14 points
Ce petit bijou surplombant
le lac des Quatre-Cantons
a déjà reçu à deux reprises
le Prix Bienvenu du plus
accueillant hôtel de luxe
en Suisse.
Astuce bien-être
Dans l’espace bien-être, la piscine
extérieure à débordement (34° C) bé-
néficie d’un panorama sensationnel.
+41 (0)41 618 32 00
info@villa-honegg.ch
www.villa-honegg.ch
53Patricia ‘‘Le temps est venu de passer des vacances reposantes.’’ Europcar est le numéro 1 de la location de voitures en Suisse. Jusqu‘à 5‘500 véhicules sont à votre disposition dans plus de 90 agences: de la petite cylindrée au monospace familial, de la berline de luxe au véhicule utilitaire, et du cabriolet au 4x4. Vous trouverez le véhicule adapté à vos besoins. www.europcar.ch
49 Melchsee-Frutt: frutt Lodge & Spa À
GaultMillau: 15 points
Un style alpin contempo-
rain et avenant caractérise
cet hôtel. Aucun quatre
étoiles supérieur en bord
d’un lac d’Europe est situé
plus en altitude.
Astuce bien-être
Certains jours, le frutt Spa propose
une séance bien-être Afterwork
Special et un menu à trois plats.
+41 (0)41 669 79 79
info@fruttlodge.ch
www.fruttlodge.ch
50 Obbürgen: Waldhotel Health & Medical Excellence
Le Waldhotel, qui fait par-
tie du Bürgenstock Resort,
propose tout le spectre de
la santé: prévention, dia-
gnostic, thérapie et réédu-
cation.
Astuce bien-être
Les hôtes ont accès à l’Alpine Spa
qui, avec 10 000 m², est l’un des plus
grands spas d’hôtel de Suisse.
+41 (0)41 612 60 00
information@buergenstock.ch
www.buergenstock.ch
5551 Stoos: Seminar- und Wellnesshotel Stoos Õ
L’hôtel est le seul de
Suisse centrale à proposer
des traitements Haki®,
concept innovant de santé
holistique adapté aux per-
sonnes surmenées.
Astuce bien-être
La piscine couverte et le jacuzzi
extérieur invitent à la détente avant
ou après le sauna.
+41 (0)41 817 44 44
info@hotel-stoos.ch
www.hotel-stoos.ch
52 Weggis: Alexander & Gerbi Wellnesshotels Õ
Ces deux charmants hô-
tels s’élèvent sur la rive du
lac des Quatre-Cantons
et sont tenus par la famille
Hasler depuis cinq géné-
rations.
Astuce bien-être
Les herbes et fleurs régionales jouent un
rôle majeur dans les soins pour le visage
et le corps de la marque Alpienne.
+41 (0)41 392 22 22
info@alexander-gerbi.ch
www.alexander-gerbi.ch
56 Bien-Être. Lucerne-Lac des Quatre-Cantons.53 Weggis: Wellness Hotel Rössli Õ
En plus du spa et de son
bain salin extérieur, cet
hôtel moderne au charme
méditerranéen séduit avec
le plus grand institut de
beauté de Weggis.
Astuce bien-être
Le cèdre rouge embaume les espaces
repos, apaisant et vivifiant à la fois.
+41 (0)41 392 27 27
mail@wellness-roessli.ch
www.wellness-roessli.ch
54 Wilen (Sarnen): Seehotel Wilerbad Õ
L’architecture du spa du
Wilerbad conjugue avec
harmonie philosophie occi-
dentale et sagesse orien-
tale. Particularité: le sauna
au sel de l’Himalaya.
Astuce bien-être
Les chambres spas, baignées de
lumière, assurent bien-être et intimité.
+41 (0)41 662 70 70
info@wilerbad.ch
www.wilerbad.ch
57Heiden
Weissbad-
Appenzell
Bad Ragaz
Suisse
Orientale / Liechtenstein.
Les impressionnantes chutes du Rhin sont l’un des symboles de la
région, qui s’étend des confins du lac de Constance jusqu’au massif
de l’Alpstein en passant par le mythique pays d’Appenzell.
0 20 40 80 km
0 10 20 40 miles
Chutes du Rhin et château de Laufen
© F. Enguix55 Bad Ragaz: Grand Resort Bad Ragaz Ä
GaultMillau: 13 points & 14 points & 15 points & 16 points Michelin: 1 étoile
Leader européen des re-
sorts Wellbeing & Medical
Health, il compte deux
hôtels cinq étoiles et sept
restaurants gastrono-
miques.
Astuce bien-être
L’espace multisensoriel haki® permet
de puiser des forces et de rétablir
l’équilibre entre corps, esprit et âme.
+41 (0)81 303 30 30
reservation@resortragaz.ch
www.resortragaz.ch
56 Heiden: Hotel Heiden Õ
GaultMillau: 14 points
Le Well & See Spa a deux
atouts imbattables pour
votre bien-être: une vue
apaisante sur le lac de
Constance et des soins
variés.
Astuce bien-être
Le massage Ceremony of Gold avec
de l’or pur est vraiment une expérience
de première classe.
+41 (0)71 898 15 15
info@hotelheiden.ch
www.hotelheiden.ch
59La plus large sélection
de marques horlogères suisses au monde!
Diamants, maroquinerie, cosmétiques de haute qualité,
cadeaux exclusifs et souvenirs traditionnels
Maroquinerie
Cosmétiques de57 Weissbad-Appenzell: Hotel Hof Weissbad À
GaultMillau: 16 points
Alimenté par deux sources
naturelles, l’unique centre
F. X. Mayr agréé en Suisse
met la santé à l’honneur.
Astuce bien-être
Le jeûne contrôlé détoxifie l’organisme
et mobilise le pouvoir d’autoguérison
de votre corps.
+41 (0)71 798 80 80
hotel@hofweissbad.ch
www.hofweissbad.ch
#SwissHotels
«Le mélange du
style alpin chic et de
l’aménagement
moderne rend cet hôtel
hors du commun. Avec,
en plus, un panorama
éblouissant – le bon-
heur à l’état pur. Une
visite au 7132 Therme
& Spa est synonyme
de détente absolue pour
le corps et l’esprit.»
Nicolas Bernauer
@mrfunkyfriday
7132 Hotel
Vals
61Ascona
0 20 40
Cademario Lugano
0 10 20
Tessin. Un soupçon d’Italie, le charme méditerranéen
et une atmosphère détendue dans les villes. Dans la partie
ensoleillée de la Suisse on sait apprécier la vie comme il se doit –
par exemple en dégustant un espresso sur la piazza.Lac de Lugano et San Salvatore
© J. Geerk58 Ascona: Hotel Eden Roc Ä
GaultMillau: 14 points & 15 points & 17 points
Le grand espace aqua-
tique, les chambres et les
quatre restaurants dessi-
nés par l’architecte Carlo
Rampazzi sont garants
du bien-être à l’hôtel
Eden Roc.
Astuce bien-être
Détente sur le parcours Kneipp aux
pierres du val Maggia et à la plage
privée au bord du lac.
+41 (0)91 785 71 71
info@edenroc.ch
www.edenroc.ch
59 Ascona: Parkhotel Delta, Wellbeing Resort Õ
L’oasis de bien-être Delta
Relax s’étend sur trois
niveaux au décor aussi
moderne que fluide. Sans
conteste, une retraite
exclusive.
Astuce bien-être
Détente et remise en forme com-
mencent dans l’immense parc de
l’hôtel aux huit hectares plantés
d’essences tropicales.
+41 (0)91 785 77 85
info@parkhoteldelta.ch
www.parkhoteldelta.ch
64 Bien-Être. Tessin.60 Cademario: Hotel & Spa Cacciatori Õ
GaultMillau: 13 points
Niché dans le paradis val-
lonné de la randonnée qui
surplombe le lac de Luga-
no, l’hôtel familial propose
un espace bien-être de
1000 m² avec bain salin et
piscines.
Astuce bien-être
Si les dames apprécient les envelop-
pements à la lavande, les messieurs
préfèrent le bain à la bière.
+41 (0)91 605 22 36
info@hotelcacciatori.ch
www.hotelcacciatori.ch
61 Cademario: Kurhaus Cademario Hotel & Spa À
GaultMillau: 14 points
Dans ce panorama ex-
traordinaire, la tradition
du bien-être est déjà sé-
culaire – détoxication et
détente, mais aussi plaisirs
du palais.
Astuce bien-être
Les trois bassins spectaculaires du
Dot Spa (2200 m²).
+41 (0)91 610 51 11
info@kurhauscademario.com
www.kurhauscademario.com
65ZÜ RI C H G E NÈV E LUZE R N LU GANO ST. M O RI TZ
BAHNHOFSTRASSE 64 RUE DU RHÔNE 62 KAPELLPLATZ 5 VIA NASSA 5 PALACE GALERIE
+41 44 227 17 17 +41 22 318 62 22 +41 41 227 10 50 +41 91 923 51 56 +41 81 833 51 77
Offizieller Partner WWW.LESAMBASSADEURS.CH62 Lugano: Villa Sassa Hotel, Residence & Spa À
GaultMillau: 14 points
Bien-être et plaisir sur
3000 m²: la Villa Sassa
avec sa vue panoramique
splendide sur Lugano pos-
sède l’un des plus grands
spas d’hôtel de Suisse.
Astuce bien-être
Détente et repos au spa de l’hôtel
après une séance de musculation TRX
(Navy Seals Total Body Training) ou de
cross-fit.
+41 (0)91 911 41 11
info@villasassa.ch
www.villasassa.ch
#SwissHotels
«Le frutt Lodge
propose tout ce que
j’associe à la Suisse:
un bel hôtel, une vue
fantastique sur les
montagnes et le lac,
ainsi que beaucoup
d’espace et de temps
pour se relaxer.»
Philipp Spitteler
@phispi
Hotel frutt Lodge & Spa
Melchsee Frutt
67Le paradis
sur l’alpage
Bien-être absolu:
bain de bonheur sur l’Alp Turnels.Jakob Zumstein:
«Cléopâtre aurait été ravie!»
En Suisse, les soins bien-être puisent dans les
vertus curatives de la nature: sur l’Alp Turnels,
au-dessus de Gstaad, un bain de petit-lait frais
vous attend après une merveilleuse randonnée.
Texte: Matthias Mächler Photos: Giglio Pasqua
69Vous pouvez aussi lire
