Bienvenue Beethoven ! - 31 JUILLET 14 AOÛT 21e EDITION - Rencontres musicales de Champéry
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Bienvenue Beethoven !
21e EDITION
31 JUILLET
› 14 AOÛT
2020
UN NOUVEAU SOUFFLE
A NEW BREATH
Après avoir fondé et présidé «Les Flâneries musicales», devenues ensuite les «Rencontres
Musicales de Champéry», Luis Mendes de Leon a marqué pendant 20 ans la vie culturelle
et touristique de notre station. Elevé au rang de président d’honneur, il peut aujourd’hui se
réjouir de voir son enfant afficher une certaine assurance en présentant, pour cette édition
2020, un programme attractif, préparé par la directrice artistique, Véronique Vielle, soutenue
par un nouveau comité, compétent et dynamique.
Il faut dire que l’entrain de cette nouvelle équipe a été mis à rude épreuve avec la terrible
pandémie qui a provoqué depuis plusieurs mois l’abandon de presque toutes les manifes-
tations culturelles de notre pays. Pour notre part, nous avons heureusement bénéficié du
déconfinement qui a suivi et du fait que notre festival ne soit pas dépendant des circuits
internationaux. Il n’en demeure pas moins que nous serons, tous ensemble, attentifs au res-
pect des mesures sanitaires en cours.
Ce nouveau souffle est possible grâce au soutien de tous nos partenaires que je remercie très
chaleureusement, en particulier nos généreux sponsors & mécènes, la commune de Champéry
et Région Dents du Midi ainsi que la paroisse qui nous accueille dans les murs de son église.
Amis de la musique, que ce souffle puisse se répandre pour notre plus grande joie !
Georges Mariétan,
Président des Rencontres musicales de Champéry
Founder and President of “Les Flâneries musicales”, which later became the “Rencontres Mu-
sicales de Champéry“, Luis Mendes de Leon has left his mark on the cultural and tourist life of
our resort for 20 years. Raised to the rank of honorary president, he can today rejoice to see
his child showing a certain self-confidence by presenting, for this 2020 edition, an attractive
programme, prepared by the artistic director, Véronique Vielle, and supported by a new, com-
petent and dynamic committee.
The enthusiasm of this new team has been put to the test with the terrible pandemic that has
caused the abandonment of almost all cultural events in our country for several months. For
our part, we have fortunately benefited from the deconfinement that followed and the fact
that our festival is not dependent on international circuits. Nevertheless, we will all respect the
sanitary measures applied then.
This new breath of life is possible thanks to the support of all our partners whom I thank very
warmly, in particular our generous sponsors & patrons, the commune of Champéry and Ré-
gion Dents du Midi, as well as the parish which welcomes us inside its church.
May this breath be spread for the greatest joy of all of you, friends of music!
Georges Mariétan,
President of the Rencontres musicales de Champéry
} VENDREDI
FESTIVAL 2020 31 JUILLET
À L’ÉGLISE
FESTIVAL 2020Beethoven !
Bienvenue 19h ORCHESTRE
&
Bienvenue Beethoven ! anniversaire...
...à Champéry pour son 250e
SOLISTES
...à Champéry pour son 250 anniversaire...
Vendredi 31 juillet "Orchestre & solistes"
e
ENSEMBLE MICROCOSME
Chers mélomanes,
Ensemble Microcosme ANDREY BARANOV, VIOLON • ESTELLE REVAZ, VIOLONCELLE
Vendredi
Quel honneur d’accueillir 31Beethoven
Félix
l’illustre juillet "Orchestre
Froschhammer,
cet été à Champéry &violon
!solistes"• Estelle Revaz, violoncelle • François-Frédéric
FRANÇOIS-FRÉDÉRIC Guy,
GUY, PIANO piano
ET DIRECTION
Ensemble
En effet, c’est finalement dans le Val Microcosme
Le Triple Concerto de Beethoven • Schubert Ludwig van Beethoven Triple concerto en do majeur, op. 56
d’Illiez qu’il a décidé de fêter son 250 anniversaire.
e
Félixque
Force sera de constater Froschhammer,
ni les ans, ni les funestesviolon • altéré
virus n’ont Estelle Revaz,
la puissance de violoncelle • François-Frédéric Guy, piano
Franz Schubert Symphonie n° 5 en si bémol majeur, D. 485
Le Triple Concerto de Beethoven • Schubert
sa musique. Au fil des concerts, nous entendrons ainsi ses plus belles pages de musique
de chambre et nous pourrons apprécierDimanche 2 août
l’incroyable diversité de son "Sigénie
romantique…"
: parmi les L’Ensemble Microcosme voit le jour en 2017 sous l’impulsion du violoniste Franck-Edouard
perles figureront le Triple concerto, la sonate Kotaro Fukuma, piano la sonate
au Clair de Lune, l’Appassionata, Bernard, grand passionné de musique d’ensemble sous toutes ses formes (musique de
à Kreutzer, le trio de l’Archiduc, le célèbre quatuor N° 15 ou encore le fameux quintette
pour vents et piano. Bien Dimanche 2 août "Si romantique…" chambre ou orchestre symphonique, ensembles de musique folklorique...). Il est constitué
Les
sûr, d’autres compositeurs sonatesseront Clair deetLune
de la fête et Appassionata
les amoureux d’unede Beethoven
douzaine • Chopin professionnels résidant en Suisse et dans diffé-
de jeunes instrumentistes
Kotaro
de Schubert, Chopin ou Piazzolla Fukuma,
peuvent égalementpiano
se réjouir ! rents pays européens. La direction musicale de Microcosme est confiée au violoniste Nico-
las Sublet. L’Ensemble bénéficie d’une résidence de trois ans aux Musicales de Compesières
Pour servir cette sublime Lesmusique, sonates
Mardi Clairmusiciens
4 août
de magnifiques de Lune
"Les célèbreset Appassionata
seront Trios"
au rendez-vous. de Beethoven • Chopin
(Genève) et participe ainsi à tous les concerts de la saison.
Qui peut en effet mieux honorer Beethoven que le pianiste François-Frédéric Guy qui
a enregistré tous ses concertosTedi Papavrami,
pour piano ? violon • Estelle Revaz, violoncelle • François-Frédéric Guy, piano
Natif de St Petersburg, le violoniste Andrey Baranov a remporté le 1er Prix du Concours Musical
et sonates Qui sont plus chères à nos International Reine Elisabeth de Belgique en 2012. Depuis, il joue comme soliste avec les plus
Mardi
cœurs que la pianiste Béatrice Les "Les
4 août
Berrut Esprits célèbres
et L'Archiduc
ou la violoncelliste Trios"
Estelle Revazde
queBeethoven
nous sui- grands chefs et dans les plus grandes salles. Son premier disque, intitulé « The Golden Violin »,
Tedi Papavrami, violon • Estelle Revaz, violoncelle • François-Frédéric
vons depuis leurs débuts et qui aujourd’hui mènent une carrière internationale ? Qui
pourra mieux nous faire découvrir le marimba que l’extraordinaire Adélaïde Ferrière
Guy, piano
rassemble des œuvres romantiques pour violon solo et a reçu la prestigieuse récompense du
« Diapason d’Or » en 2018. Andrey Baranov est également premier violon du quatuor David
primée récemment Les
auxEsprits etlaL'Archiduc
Victoires de Jeudi
Musique6? août de"L'art
La venue Beethovendu quatuor"
du quatuor Pražák sera Oistrakh qu’il a fondé en collaboration avec de jeunes solistes russes. Son Maître principal a été
également un événement marquant de cette édition, de même que la présence du Pierre Amoyal dont il est ensuite devenu l'assistant à la HEMU de Lausanne.
Quatuor
duo belge associant le violoniste Lorenzo Pražák
Gatto au pianiste Julien Libeer ou encore Après ses débuts en Valais et ses études au Conservatoire de Paris (CNSMDP), la violoncelliste
Jeudi 6Pauline
celle de la hautboïste hollandaise août "L'art
15 de
Le Oostenrijk,
No dutrèsquatuor"
Beethoven
remarquée lors•deDvořák
notre Estelle Revaz mène désormais une carrière internationale qui lui permet de découvrir les diffé-
À
dernière édition. rents continents. Dans le cadre de sa résidence de soliste à L’Orchestre de Chambre de Genève
Quatuor Pražák et sous la direction d’Arie van Beek, elle développe actuellement un projet autour des compo-
Levous
Dans les circonstances que No 15 de Beethoven
connaissez,
Samedi • Dvořák
cette édition revêt
8 août "Musique
un caractère excep-
& Jeunesse"
siteurs suisses F. Martin et X. Dayer, projet qui donnera lieu à une nouvelle production disco-
À L'ÉGLISE
tionnel et spécialement émouvant. Je tiens à remercier ici le Comité du festival dont graphique à paraître chez «Solo Musica-Sony» au printemps prochain. Grâce à de généreux
n!
la motivation n’a jamais fléchi etOleg
Chers mélomanes, Samedi
Kaskiv,
qui a œuvré
août "Musique
8 Oeuvres
soyez les bienvenus, car vous
violon
sans relâche
êtes la&plus
de Schumann,
& que
pour Friends
la fête soit belle.
Jeunesse" Wieniawski,
belle récompense pour Sarasate
mécènes suisses, elle joue un violoncelle de G. Grancino (1679) et un archet de G. Eury (1825).
Le pianiste français François-Frédéric Guy est considéré comme un spécialiste de Beethoven
L'ÉGLISE19 H
dont il a enregistré les trente-deux sonates pour piano, l’intégrale de la musique pour violon-
Oleg de
les musiciens si heureux Kaskiv, violon
revenir sur scène ! & Friends celle et piano avec Xavier Phillips, les dix sonates pour violon avec Tedi Papavrami ainsi que les
cinq concertos avec l’Orchestre Philharmonique de Radio France dirigé par Philippe Jordan. Il
Oeuvres de Schumann, Wieniawski, Sarasate
Lundi 10 août
Véronique"Sublime
Vielle Stradivarius"
Directrice artistique
19 H
côtoie les plus grands chefs et les orchestres prestigieux comme les Wiener Symphoniker ou
le Philharmonia Orchestra de Londres. En 2017, il fait ses débuts de chef d’orchestre à Paris
Lorenzo Gatto, violon • Julien Libeer, piano avec la 5e symphonie de Beethoven.
Lundi 10 août "Sublime
La sonate Stradivarius"
Kreuzer de Beethoven • Schubert
Lorenzo Gatto, violon • Julien Libeer, piano
La sonate Kreuzer de Beethoven • Schubert
} DIMANCHE } MARDI
2 AOÛT 4 AOÛT
À L’ÉGLISE À L’ÉGLISE
19h 19h
LES
PIANO SOLO CÉLÈBRES
MÉLODIE ZHAO TRIOS
TEDI PAPAVRAMI, VIOLON • ESTELLE REVAZ, VIOLONCELLE
} « Si romantique... »
FRANÇOIS-FRÉDÉRIC GUY, PIANO
Ludwig van Beethoven Sonate n° 14 en do dièse mineur «Clair de Lune», op. 27-2
Sonate n° 23 en fa mineur «Appassionata», op. 57
} « Fantôme au château »
Frédéric Chopin Ballade n° 1 en sol mineur, op. 23
Mélodie Zhao Shades of Paganini Trio pour piano et cordes n° 5 en ré majeur, op. 70 n° 1
(1807)
Ludwig van Beethoven «Trio des Esprits»
Née en Suisse en 1994, Mélodie Zhao a été l'élève de Pascal Devoyon à Genève et Berlin. Elle a
également reçu des conseils de Paul Badura-Skoda à Paris et à Vienne. De plus, elle a étudié la Trio pour piano et cordes n° 7 en si bémol majeur, op. 97
composition avec Jean-Claude Schlaepfer à Genève et avec Nicolas Bacri à Bruxelles. (1811)
Parmi ses enregistements, notons les 24 Études de Chopin, les Études d’exécution transcendante «Trio à l’Archiduc»
de Liszt, l’intégrale des 32 Sonates de Beethoven et les Concertos 1 & 2 de Tchaikovski (Michail
Jurowski, Orchestre de la Suisse Romande).
Mélodie Zhao joue avec des orchestres majeurs comme le Tchaikovski de Moscou, l’Orchestre Tedi Papavrami collabore avec de nombreux chefs d’orchestre tels que Sanderling, Jordan,
de la Suisse romande, de Chambre de Lausanne, de chambre de Zurich, national de Chine ou Krivine et Varga et se produit en concert ou au disque avec des partenaires tels que Nelson
philharmonique de Shanghai, sous la direction de Vladimir Fedoseyev, Michail Jurowski, Gustav Goerner, Martha Argerich, Maria João Pires, Viktoria Mullova et bien d’autres. Depuis de nom-
Kuhn ou Muhai Tang. Elle se produit dans de prestigieuses salles telles que la Tonhalle à Zurich, le breuses années Tedi Papavrami poursuit un travail en duo avec le pianiste François-Frédéric
NCPA à Beijing, le Victoria Hall à Genève, le Théâtre du Châtelet à Paris et les festivals de Merano, Guy autour des 10 sonates de Beethoven dont l'enregistrement a été réalisé en 2017. Il est
Budapest, New Ross, Gstaad, Palermo, Valldemossa, Tyrol ou Davos. l’auteur du livre «Fugue pour violon seul» aux éditions Robert Laffont. Ce récit autobiogra-
phique raconte son parcours d’enfant prodige en Albanie et son passage à l’Ouest.
Elle dirige régulièrement des orchestres dans de grands concertos pour piano ainsi que ses
propres compositions et reçoit des commandes de la part d'orchestres tels que l'Opéra national La violoncelliste valaisanne Estelle Revaz mène désormais une carrière internationale qui lui
de Chine pour de nouvelles compositions. Ses œuvres comprennent de la musique de chambre, permet de découvrir des horizons aussi divers que passionnants. En musique de chambre,
orchestrale et religieuse ainsi que des pièces pour piano solo où elle développe souvent une elle a le plaisir de partager la scène avec de nombreux partenaires musicaux tels que Gautier
grande virtuosité. Capuçon, Finghin Collins ou Christian Chamorel pour ne citer qu’eux. C’est avec le pianiste
François Killian qu’elle enregistre son dernier disque «Fugato» qui explore les innovations
Actuellement, elle prépare le premier enregistrement complet de tous les concerts de Joseph apportées par Beethoven pour le violoncelle et son influence sur les générations suivantes.
Haydn pour instrument à clavier et orchestre avec la Camerata Schweiz et Howard Griffiths à la Grâce à de généreux mécènes suisses, elle joue un violoncelle de G. Grancino (1679).
direction pour le label cpo.
Le pianiste français François-Frédéric Guy est considéré comme un spécialiste de Beethoven
dont il a enregistré les trente-deux sonates pour piano, l’intégrale de la musique pour violon-
celle et piano avec Xavier Phillips, les dix sonates pour violon avec Tedi Papavrami ainsi que les
cinq concertos avec l’Orchestre Philharmonique de Radio France dirigé par Philippe Jordan. Il
côtoie les plus grands chefs et les orchestres prestigieux comme les Wiener Symphoniker ou
le Philharmonia Orchestra de Londres. En 2017, il fait ses débuts de chef d’orchestre à Paris
avec la 5e symphonie de Beethoven.
} JEUDI } SAMEDI
6 AOÛT 8 AOÛT
À L’ÉGLISE À L’ÉGLISE
19h 19h MUSIQUE
QUATUOR &
PRAŽÁK JEUNESSE
JANA VONÁŠKOVÁ & VLASTIMIL HOLEK, VIOLONS OLEG & THEODOR KASKIV, BOGDAN LUTS, VASYL ZATSIKHA, VIOLONS
JOSEF KLUSOŇ, ALTO • MICHAL KAŇKA, VIOLONCELLE VALENTYNA PRYSHLYAK, ALTO • DANIEL MITNITSKY, VIOLONCELLE
OLGA SITKOVETSKY, PIANO
} « Action de grâce et nostalgie »
} « Virtuosité mais pas seulement... »
Ludwig van Beethoven Quatuor à cordes n° 15 en la mineur, op. 132
Camille Saint-Saëns Havanaise, op. 83
Antonín Dvořák Quatuor à cordes n° 12 en fa majeur, B. 179 Henryk Wieniawski Polonaise en la majeur, op. 21
«Américain»
Ludwig van Beethoven Romance n° 1 en sol majeur, op. 40
Robert Schumann Quintette pour piano et cordes en mi bémol majeur, op. 44
Le Quatuor Pražák s’est constitué durant les études de ses membres au Conservatoire de
Prague. En 1978, l’ensemble remporte le Premier Prix du Concours International d’Evian. Les Pablo de Sarasate Navarra, op. 33
Pražák excellent dans le répertoire d’Europe centrale, en particulier dans celui de la 2e Ecole de
Vienne (Schönberg, Berg, Zemlinski et Webern) qu’ils programment conjointement à celui de la Le violoniste Oleg Kaskiv est né en Ukraine. Très jeune, il remporte une bourse pour étudier en
1re (Haydn, Mozart, Beethoven et Schubert) ou encore dans celui de la Bohême-Moravie d’hier Suisse à l’Académie Menuhin. C’est à travers l’enseignement d’Alberto Lysy qu’il se familiarise
et d’aujourd’hui (Dvořák, Smetana, Suk, Novák, Janácek, Martinů, Schulhoff). Les compositeurs avec la tradition romantique du violon qu’il transmet aujourd’hui en tant que professeur princi-
actuels sont aussi très présents dans leurs tournées (Dusapin leur a dédié son 4e Quatuor). Par- pal dans cette même Académie. Les musiciens qui l’accompagnent ce soir ont été étudiants ou
tout en Europe, aux Etats-Unis, au Japon, le Quatuor Pražák suscite l’enthousiasme du public actifs dans cette institution.
et de la critique. La discographie de l’ensemble est impressionnante: intégrales des quatuors de
Le jeune violoniste Bogdan Luts est né en 2004 en Ukraine. Il est déjà lauréat de plusieurs
Schönberg en 1995-2010, de Berg, de Beethoven en 2000-2004, de Brahms en 2005-2006.
concours dédiés aux jeunes virtuoses.
En 2014, suite à plusieurs départs pour raison de santé, le Quatuor Pražák accueille comme Le jeune violoniste Theodor Kaskiv est né en 2006 en Suisse. Il est actuellement boursier à
premier violon Jana Vonásašková, diplômée du Royal College of Music de Londres, qui a été l’Institut du Rosey à Rolle. Il accumule déjà de magnifiques performances dans les concours et
membre du Trio Smetana durant 9 ans. participe à de multiples master-classes.
Après deux années d’intense activité pour retravailler le répertoire dans cette nouvelle forma- Le violoniste ukrainien Vasyl Zatsikha est lauréat de plus de 20 compétitions internationales
tion, le Quatuor a retrouvé la scène internationale avec un grand succès. La fougue, la fraîcheur dont le Premier Prix du concours Rahn à Zürich.
et l’agilité de la jeunesse s’unissent à la longue expérience des membres fondateurs au profit
L’altiste ukrainienne Valentyna Pryshlyak est désormais membre de l’orchestre de l’Opéra de Zürich.
d’un son et d’une énergie renouvelés, d’une cohésion et d’une complicité remarquables. En
2018, l'ensemble a réalisé un nouvel enregistrement des quatuors de Smetana, 20 ans après leur Le violoncelliste Daniel Mitnisky est né à Tel Aviv. Il rejoint le Quatuor Aviv en 2015 et est actuel-
première version : une façon de célébrer le centenaire de la République tchécoslovaque tout en lement membre de l’Orchestre de Chambre de Lausanne.
honorant ce grand compositeur national.
La pianiste russe Olga Sitkovetsky devient rapidement connue pour la qualité de ses accom-
pagnements. Elle a eu le plaisir de collaborer avec des musiciens exceptionnels tels que Yehudi
Menuhin ou Mstislav Rostropovich.
} LUNDI } MERCREDI
10 AOÛT 12 AOÛT
À L’ÉGLISE À L’ÉGLISE MARIMBA
19h SUBLIME 19h &
STRADIVARIUS BANDONÉON
ADÉLAÏDE FERRIÈRE, MARIMBA
LORENZO GATTO, VIOLON • JULIEN LIBEER, PIANO JUANJO MOSALINI, BANDONÉON • PIERRE-YVES HODIQUE, PIANO
} « Un corps à corps héroïque » } « Instruments insolites »
Franz Schubert Sonatine pour violon et piano en ré majeur, D. 384 Antonio Vivaldi Concerto en la mineur RV 445
Ludwig van Beethoven Trois Marches, op. 45
Wolfgang Amadeus Mozart Sonate pour violon et piano n° 27 en sol majeur, K. 379
George Gershwin Rhapsody in Blue
Ludwig van Beethoven Sonate pour violon et piano n° 9 en la majeur, op. 47
Astor Piazzolla L’Histoire du Tango
«à Kreutzer» - Bordel 1900 - Café 1930
- NightClub 1960 - Concert d’aujourd’hui
Le violoniste belge Lorenzo Gatto remporte le 2e Prix et le Prix du public au Concours Reine Invierno Porteño
Elisabeth en 2009. Sa nomination en tant que «Rising Star» 2010 lui permet également de faire
ses débuts en récital sur les plus grandes scènes européennes comme le Concertgebouw Libertango
d’Amsterdam, le Musikverein de Vienne, la Cité de la Musique de Paris et bien d’autres. Il élar-
git encore l’éventail de ses collaborations en jouant avec de nombreux orchestres et chefs « Sa dextérité, sa grâce chorégraphique et sa maîtrise étonnante captivent » (Classica).
d’orchestre comme Philippe Herreweghe, Vladimir Spivakov ou Yannick Nézet-Séguin. C’est Révélation Soliste Instrumental de l’année 2017, lors de la 24e édition des Victoires de la Musique
depuis 2015 que Lorenzo collabore avec Julien Libeer. Ensemble, ils commencent l’enregistre- Classique, Adélaïde Ferrière devient la première percussionniste à avoir été nommée à l’occasion
ment des sonates de Beethoven sous le label Alpha Classics. En 2016, leur premier opus gagne de cette cérémonie. Elle étudie au Conservatoire de Paris (CNSMDP) puis se perfectionne ensuite
le «Diapason d’Or de l’année». Ils enregistrent alors un 2e puis un 3e opus qui marque la fin de au Royal College of Music de Londres. Elle s’est produite en soliste sur la scène de la Philharmonie
l’enregistrement de l’intégrale des sonates pour violon et piano de Beethoven. Lorenzo Gatto de Paris, du Mozarteum de Salzbourg ou encore de la Philharmonie du Luxembourg. Son premier
joue sur le Stradivarius «Joachim» de 1698. disque consacré au grand répertoire pour percussion solo, «Contemporary», vient de paraître, en
partenariat avec France Musique.
C’est vers l’âge de quatre ans que le pianiste belge Julien Libeer découvre Leonard Bernstein
dirigeant West Side Story. Est-il possible de voir Bernstein en action et croire qu’il y a plus belle Le bandonéoniste Juanjo Mosalini est né à Buenos Aires. Interprète, compositeur, professeur, il
chose que faire de la musique? Le pianiste Dinu Lipatti servira lui aussi de phare et de modèle, est depuis 30 ans un ambassadeur reconnu du bandonéon, ce qui lui permet de rayonner hors
tandis que le pédagogue franco-polonais Jean Fassina lui transmettra les fondements pianis- de l’Argentine, en France et ailleurs. Formé à cet instrument par son père, il joue régulièrement
tiques et musicaux. Julien Libeer passera ensuite sous l’aile de Maria João Pires, partageant comme soliste aux Philharmonies de Paris, Berlin et Rotterdam ou encore au Barbican center de
régulièrement la scène avec elle. Ses enregistrements ont été très bien reçus par la presse Londres.
internationale, récoltant entre autres le Diapason d’Or de l’Année 2016, le Klara Award 2016 ou Le pianiste français Pierre-Yves Hodique obtient au Conservatoire de Paris (CNSMDP) les plus
encore un Echo Preis 2017. La saison 2019-2020 est notamment marquée par la sortie d’un hautes récompenses en piano, musique de chambre et accompagnement vocal. Il remporte en
album Bach/Bartók pour Harmonia Mundi. Julien Libeer est aussi à l’origine de multiples pro- 2011 le Prix du meilleur pianiste accompagnateur lors du Concours international Tchaikovsky de
jets qui essayent d’étendre l’impact de la musique au-delà de la salle de concert. Mentionnons violoncelle à Moscou. Avec le baryton Samuel Hasselhorn, il remporte en 2013 le Prix de Lied au
l’initiative «Salon Libeer» au Concertgebouw de Bruges, qui combine musique et discussion Concours international de chant-piano Nadia et Lili Boulanger. Depuis, il se produit à l’internatio-
dans l’espoir d’approfondir l’expérience musicale des auditeurs. nal, du Théâtre Mariinsky de Saint-Pétersbourg à la Philharmonie de Berlin. Pierre-Yves est lauréat
de la Fondation d’entreprise Banque Populaire, de la Yamaha Music Foundation of Europe, de la
Fondation Meyer ainsi que de la Fondation de France.
Avec le soutien de Guy de Crombrugghe
} VENDREDI
14 AOÛT } COMITÉ ET DIRECTION ARTISTIQUE
À L’ÉGLISE
19h VENTS Président
Georges Mariétan
Membres
Pierre-Alain Dard
&
Solange Demole
Vice-Président et Secrétaire Thomas Leparmentier
PIANO Pierre-Marie Gabioud
Vérificateurs
Jean-Marie Dayer
Trésorière
Corinne Rithner Carine Granger
PAULINE OOSTENRIJK, HAUTBOIS • DAMIEN BACHMANN, CLARINETTE
DONATIEN BACHMANN, BASSON • MATTHIEU SIEGRIST, COR Direction artistique
BÉATRICE BERRUT, PIANO Véronique Vielle
} « Mozart - Beethoven: le duel »
Wolfgang Amadeus Mozart Quintette pour piano et vents en mi bémol majeur, K. 452
} BILLETTERIE
Camille Saint-Saëns Sonate pour hautbois et piano, op. 166 Les billets sont disponibles aux points de vente suivants:
Ludwig van Beethoven Quintette pour piano et vents en mi bémol majeur, op. 16 • Réservation en ligne sur rddm.ch/rmc
• Aux guichets des offices du tourisme de Région Dents du Midi
Pauline Oostenrijk étudie le hautbois au Conservatoire d’Amsterdam et obtient également un • À l’Église de Champéry, le soir des concerts dès 18h30
diplôme en langue et culture néerlandaises à l’Université d’Utrecht. Elle remporte de nombreux
prix dont le 1er Prix du concours pour hautbois de Baltimore. En 1999, elle reçoit le «Netherlands Informations: Office du tourisme de Champéry +41 (0) 24 479 05 50
Music Prize», qui est la plus haute distinction musicale du pays pour la musique classique. De
1993 à 2018, elle est hautbois solo du «Residentie Orchestra» de la Haye. Outre ses activités de Adultes 35.– Enfants -15 ans Entrée libre
soliste et de chambriste, elle est également compositrice et écrivaine. Étudiants/apprentis 15.– Abonnement 8 concerts 220.–
La pianiste Béatrice Berrut est régulièrement l’invitée d’orchestres tels que la Philharmonie de
Dortmund, l’English Chamber Orchestra, l’Orchestre National des Pays de la Loire ou la Hofka-
pelle de Meiningen. Ses prochaines saisons incluent une réinvitation du Wigmore Hall à Londres,
du Festival du Printemps des Arts de Monte Carlo ainsi que de l’orchestre du Saarländisches } POUR SOUTENIR L’ASSOCIATION: DEVENEZ MEMBRES !
Staatsorchester ainsi que ses débuts au Konzerthaus de Vienne et au Staatsoper de Hannovre.
Membre ami¦: Cotisation 50.– / couple 100.–
Damien Bachmann est l’un des clarinettistes suisses les plus prometteurs de sa génération. Il
est lauréat de plusieurs concours nationaux et internationaux dont le 1er Prix du 38e Concours Membre sponsor¦: 500.– (2 entrées offertes)
d’Exécution Musicale de Riddes. Il se produit régulièrement en soliste et en musique de chambre, Membre du Cercle¦: Cercle des 2000.– (2 abonnements offerts)
notamment en quintette avec le Quatuor Ebène. Cercle des 3000.– (3 abonnements offerts)
Le bassoniste suisse Donatien Bachmann est membre fondateur du Basilea Wind Quintet primé
à l’Orpheus Competition 2019. Il a été membre du Verbier Festival Junior Orchestra pendant
trois ans. Il est soutenu par plusieurs institutions dont le Pour-cent culturel Migros. Coordonnées bancaires:
Rencontres musicales de Champéry
Matthieu Siegrist est cor solo de L’Orchestre de Chambre de Genève. Il s’intéresse également Banque Raiffeisen - De Val-d'Illiez-Champéry
aux différents cors anciens et collabore avec différents ensembles tels que l’orchestre des IBAN: CH75 8080 8002 6370 2533 1
«Siècles», dirigé par François Xavier Roth, ou le «Sextuor Alfred de Vigny». SWIFT/BIC: RAIFCH22
info@rencontres-musicales.ch
www.rencontres-musicales.ch
} Chronologie
Ludwig
Ludwig
van van
Beethoven
Ludwig
Ludwig Beethoven
van
van Beethoven
Ludwig van Beethoven
vanles
Beethoven
Ludwig diles
lesdidi
Beethoven
les rentes
direntes
rentes
rentes
les diriodes
les di riodesriodes
r rratives
rentes
riodes
rentes atives
ativesr ratives
riodes
riodes r atives
atives
1827
1770
1792
1802
1812
18171817
1827
1770
1792
1802
1812
1817
1827
1770
1792
1802
1812
1817
1827
1770
1792
1802
1812
1817
1827
1827
1792
1792
1802
1802
1812
1812
1817
aissan
aissan ee onn jeunesse
onnaissan
jeunesse
aissan remi
e e onn
remi res
res om ositions
onnjeunesse
jeunesse remi
remires ienne
res om
ienne
om riode lassique
ositions
riode
ositions lassique
ienne
ienne riodeL’aube
riode duromantisme
romantisme
lassique
L’aube du
lassique L’aube
L’aube du Lesann
annesessombres
du romantisme
Les
romantisme sombres
Les LaLaqu
ann
Les ann esqu
es tete
s sirituelle
sombres
sombres irituelle
Laqu
La qu te
tess irituelle
irituelle
AU DEBeethoven,
COPPET
Beethoven,formé
forméau
aupiano
piano par
Beethoven, son
parformé
son père Johann,
auau
père piano
Johann,par son père Johann,
Beethoven, formé piano par son père Beethoven est
Johann, Beethoven est atteint
atteint d’d’acou-
acou- est
Beethoven
Beethoven Sa
estSa musique
atteint
musique
atteint reflètedede
d’d’acou-
reflète
acou- Sa plus
plus
Sa enen reflète
musique
musique Période
Période
reflète de où
lelecompositeur,
deoùplus
plus compositeur,
en
en Période
Période où oùBeethoven
Beethoven
le trouve
le compositeur,
compositeur,
trouve auauBeethoventrouve
Beethoven trouveau
au
sse
n jeunesse
remi
se
sefait resremi
faitsurtout
surtout omseres
ositions
connaître
connaître
se comme
fait
fait ominterprète
surtout
comme
surtout ositions
connaître
interprète ienne
dès
dès
connaître l’âge
comme
comme 5ienne
riode
deinterprète
ans.
l’âgeinterprète Adès lassique
dèsl’âge riode
dede5 5ans.
phènes
l’âge
phènes ààans.
l’âge
A de
l’âge L’aube
Alassique
de26
26 ans.
phènes duL’aube
phènesààl’âge
ans. l’âge romantisme
plus
de
plus Les
ses
Les
de26 ans.
ses
26 du
états
ann
états
ans. romantisme
annd’âmeessombres
d’âme
es sombressesLes
Les
(amours
plus ses
(amours
plusLes ann
états
ann
états ann
es
dont
d’âme
dont
d’âme Les
es sombres
eslasombres
lacapacité
capacité
(amours
(amours ann eslalasombres
auditive
dont
auditive
dont La
fonddede
capacité
fond
capacité qu
lui teLas fond
qu
l’énergie
auditive
lui l’énergie
auditive irituelle
fond teluiluisl’énergie
de
de irituelle
l’énergie
1212ans,
ans,ililcompose
composeses 1212
ses premières
ans,
premières
ans, pièces
il compose
piècesses
il compose ::ses
les
les «« sonatines
premières
sonatines
premières à : les
pièces
pièces : les« sonatines
« sonatinesàà
premières
Ses premières œuvres
œuvres Sesrestent
premières
restent
Ses idéalisées,
œuvres destin,passion
œuvresrestent
premièresidéalisées, destin,
restent passion pourdestin,
idéalisées,
pour
idéalisées, estfortement
est
destin, fortement
passion
passion pour altérée,
altérée,
pour est pour
fortement
pour
est fortement créer
altérée,
créer
altérée,desdes œuvres
œuvres pourcréer
pour créerdesdesœuvres
œuvres
l’Electeur
l’Electeur».».C’est
C’estlelel’Electeur
comte
comte Waldstein
l’Electeur». C’est
Waldstein qui
le comte
qui
». C’est le devient
devient
comte son
Waldstein
Waldstein qui
quidevient
devientson
son
marquées par
marquées par l’influence
l’influence de par
marquées
de
marquées la nature,idéal
l’influence
parla nature,
l’influenceidéal
de politique…).
la
lanature,
nature, idéal
de politique…). doute
doute
idéal dedeluiluietetestestsujet
politique…).
politique…). sujet
à à dedont
doute dont
lui et l’inspiration
etl’inspiration
est
est sujet àà
sujet dontl’inspiration
dont l’inspiration
réservé pour la mémoire collective. En ad-
au
ar piano
son père
parJohann,
son père
protecteur,
protecteur, quiililJohann,
ààqui dédicacera
protecteur,
dédicacera
protecteur,l’une
à qui
l’une de
de
à qui ses
ilses sonates
il dédicacera
sonates
dédicacera pour
l’une
Beethoven l’unepiano.
de sessessonates
Beethoven
est
de atteint pour
est
sonatesMozart
pourpiano.
d’ acou-
atteint
Mozart piano.
et de
et d’ acou-
de Haydn.
Haydn. Sa musique
Mozart
Mozart SaHaydn.
etetde
de reflète
musique
Haydn. de plus
reflète
ende plus Période
en oùPériode
le compositeur,
laladépression.
dépression. oùlaledépression.
compositeur,
Beethoven
touche
touche auau Beethoven
trouve
sublime.
sublime. toucheau
touche trouve
sublime. au
ausublime.
au
mme
naître
eauinterprète
decomme
Coppet interprète
dès créé
l’âge de endès52014,
l’âge
ans. Ade 5 ans.
vous A
phènes
participez àamie
l’âge
phènes de à
26 l’âge
ans. de 26 ans. plus Les
ses ann
états
plus Leses
d’âme
ses sombres
ann
états
(amours es
d’âme sombres
(amours
dont laPour
capacité
dont la auditive
capacité auditive
fond de lui fond
l’énergie de rien
luidedel’énergie
« «C’était
C’étaitpour
pourmoimoiune
unesi«sibonne,
bonne,
C’était une
une
pour simoi
siaimable
une simère,
aimable mère,
bonne, ma
ma
unemeilleure
meilleure
si aimable (…)
mère, mama Je vais
vaisamie
«meilleure
Je
meilleure bien,
bien, très
très
amie(…) bien.«Mon
bien. Mon art
art
JeJevais bien,
bien,très «JeJe
«bien.
bien. suis
suis
Mon peu
peu satisfait
artsatisfait
art dede mes
«mes
«Je
Jesuis
suis peu « «Pour
peu satisfait chasser
mes le le
chasser
de mes mal
mal quiqui m’affli-
«m’affli- « Il«n’y
chasser Il n’y
ale amal
rien
lerien
mal de de
plusplus haut
haut IlIlque
««que
ères
ses premières
pièces :Bonn,
lespièces
lele« sonatines
:neIci,
les
« C’était
«
pour
sonatines
à
moi une
à
si bonne, une si aimable mère, ienne
ienne riode
riode
(…) « lassique
lassique
iennevais
;;ienne
riode
très
riode lassique
Mon
;lassique
satisfait de Pour La La
chasser qu qu te squi
te
qui m’affli-
sirituelle
irituelle
m’affli- La
La n’yaarien
n’yqu te
qu tessdedeplushaut
plus hautque
irituelle
irituelle que
Ici,ààBonn,
Ici, Destin
Destin ne m’est
m’està pas
pas
Bonn, favorable
favorable
le Destin ».
».
ne (1787)
(1787)
m’est
Ici, à Bonn, le Destin ne m’est Ses
pas
pas premières
favorable
favorable».Ses premières
œuvres
».(1787)
(1787) restent
m’apporte
m’apporte œuvres
amis
amis et restent
et honneur
honneur idéalisées,
que
quepuis-
m’apporte
m’apporte puis-
amis
amisetidéalisées,
destin,
et travaux…
travaux…
honneur
honneur passion
Aque
;que destin,
Adater
dater
puis- pour
passion
d’aujourd’hui,
d’aujourd’hui,
puis- travaux…
travaux… est
jeje pour
fortement
ge,
ge,
AA dater
dater je nene
je est
saurais
saurais
d’aujourd’hui,
d’aujourd’hui, fortement
altérée,
trouver meilleur
jetrouver altérée,
meilleur
ge, je ne de de
saurais
saurais pour
s’approcher
trouverde
s’approcher
trouver créer
de lapour
meilleur
meilleur des
la divinité
divinité
de
de œuvres
créer
s’approcher
s’approcher des lalaœuvres
divinité
divinité
nelle
comteet
ealdstein continue
Waldstein
qui devientqui du
son devientComité son de l’associationmarquées marquées
je
par l’influence
désirer
désirer de
de plus
plus
par l’influence
de
?? ».
». (1796)
(1796)
je désirer
je désirerdede
ladenature, la
plus
plus ??veux
veux
».
idéal
». ouvrir
ouvrir
(1796)
(1796)
nature,
(1802)
(1802)
ununnouveau
politique…).
nouveau chantier
chantier
veux
veux
idéal politique…).
».».
ouvrir
ouvrir un
un moyen
moyen
nouveau
nouveau
(1802) doute de lui
(1802)
que
quel’occupation».
l’occupation».
chantier
chantier
douteet est
». (1813)
(1813)
moyen
desujet
lui etàest
queplus
plus queque les
l’occupation».
l’occupation».
(1823) sujet
(1823)
autres
les autreshommes
hommes
(1813)
(1813)
dontàl’inspiration dont
plus
plus ».
(1823)
(1823)
».
que
que les
les autres
autres
l’inspiration
hommes
hommes ».».
adédicacera
l’une de ses
onvivial l’une
sonates
entre de
ses sespour sonates
membres piano. pour etpiano.
à œuvrer
Mozart etau Mozart
de Haydn. et de Haydn. la dépression. la dépression. touche au touche sublime. au sublime.
maine
ei si
bonne,
de siStaël
aimable
unemère,
aimable
etmère,
du ma
ma meilleure
Groupe
amie
meilleure
de «Coppet.
(…) amie Je
(…)vais bien,
ienne « Jetrès
vais
iennebien.
riode bien,
Mon
trèsart
bien. Mon art« Je suis peu
lassique
riode lassique « Je
satisfait
suis peu
de mes
satisfait de mes
« Pour chasser « Pour
le mal
chasser
Bienvenue Beethoven !
qui m’affli-
le mal«quiIl n’y
La m’affli-
qua rien« de
Il n’y
tedeLa plus
a rien
hautde
te que
ss’approcher
qu
irituelles plus haut que
irituelle
avorable
m’est pas
». favorable
(1787) ». (1787) m’apporte amism’apporte
et honneur
amis ;et
que
honneur
puis- ; quetravaux…
puis- A travaux…
dater d’aujourd’hui,
A dater d’aujourd’hui,
je ge, jeje ne saurais
ge, jetrouver
ne saurais
meilleur
trouverde meilleur
s’approcher de la divinitéde la divinité
Quelquesœuvres
œuvresQuelques
majeures qui
ute personneQuelques peut adhérer
jalonnentlalavie
viedudu
etositeur
majeuresjebénéficier
Quelques qui
om ositeur
œuvres
œuvres
désirer majeures
majeures
de jeplus qui
? ».qui
désirer de
(1796)
plus ? ». (1796) veux ouvrir un veux
nouveau
ouvrir unchantier
nouveau ». chantier
moyen ». que l’occupation».
moyen que l’occupation».
(1813) plus(1813)
que lesplus
autresquehommes
les autres
». hommes ».
jalonnent jalonnent
om
jalonnent lala vie
vie duduom omositeur
ositeur (1802) (1802) (1823) (1823)
mbres. L’inscription nnbleu
bleu ause roro
au fait nsur
ramme
ramme
n bleu notre
des
bleu
desau sitedes
aurororamme
ramme des
en ontres
en ontres usi
usi ales
ales
enenontres
ontres usi usiales
ales
le des Amis.
21e EDITION
ues
es majeures
œuvres majeures
qui qui
hâteau
eent
du laomdeositeur
vie Coppet
du remercie chaleureusement
om ositeur
ien
eu desro
o ramme
au
ntres
Rencontres
ramme desde Coppet.
des
si ales usi ales
31 JUILLET
SPONSORS & PARTENAIRES
› 14 AOÛT IMPRIMERIE
MONTFORT
2020 PAROISSE
P R O T E S TA N T E Solange et Claude Demole
& Chalets Ganesha
Commune PAROISSE
www.chaletganesha.com
de Champéry C AT H O L I Q U E
FESTIVAL
FESTIVAL 2020
2020
FESTIVAL 2020
Bienvenue Beethoven !
Bienvenue
...à
...à Champéry Beethoven
Champéry pour
pour son
son 250 !
250ee anniversaire...
anniversaire...
...à Champéry pour son 250e anniversaire...
Vendredi
Vendredi 31 31 juillet
juillet "Orchestre
"Orchestre & & solistes"
solistes"
} Vendredi
Ensemble
Ensemble
Vendredi Microcosme
Microcosme 31 juillet
31 juillet "Orchestre « Orchestre & solistes »
& solistes"
Félix
Félix Froschhammer,
Froschhammer,
Ensemble
Ensemble Microcosme
Microcosme violon
violon •• Estelle
Estelle Revaz,
Revaz, violoncelle
violoncelle •• François-Frédéric
François-Frédéric Guy,
Guy, piano
piano
Le
Le Triple
Triple
Félix Concerto
Concerto
Froschhammer, de
de Beethoven
Beethoven
violon • •• Schubert
Schubert
Estelle Revaz, violoncelle • François-Frédéric
Andrey Baranov, violon • Estelle Revaz, violoncelle • François-Frédéric Guy, piano Guy, piano
Le Triple Concerto de Beethoven • Schubert
} Dimanche
Dimanche
Dimanche août "Si
22 août 2 août « Si romantique… »
"Si romantique…"
romantique…"
Kotaro
Kotaro
Dimanche Fukuma,
Fukuma,
Mélodie 2 août
Zhao,piano
piano
"Si romantique…"
piano
Les
LesLes
Kotarosonates
sonates
Fukuma,
sonates Clair
Clair de
de Lune
piano
Clair Lune
de Luneet
et Appassionata
Appassionata de
de Beethoven
et Appassionata Beethoven •• Chopin
de Beethoven Chopin
• Chopin
Les sonates Clair de Lune et Appassionata de Beethoven • Chopin
} Mardi
Mardi
Mardi 4 août
août "Les
44 août "Les célèbres
célèbres « Trios"
Trios"
Les célèbres Trios »
Tedi
Tedi
MardiPapavrami,
Tedi août "Lesviolon
Papavrami,
4Papavrami, violon •• Estelle
célèbres
violon Estelle
• Trios"
EstelleRevaz,
Revaz,
Revaz,violoncelle
violoncelle •• François-Frédéric
violoncelle • François-FrédéricGuy,
François-Frédéric Guy,piano
Guy, piano
piano
Les
Les
TediEsprits
Esprits
Papavrami,
Les et
et L'Archiduc
L'Archiduc de
de Beethoven
violon • Estelle
Esprits et L’Archiduc Beethoven
Revaz, violoncelle • François-Frédéric Guy, piano
de Beethoven
Les Esprits et L'Archiduc de Beethoven
}
Jeudi
JeudiJeudi août "L'art
66 août 6 août
"L'art du « L'art du quatuor »
du quatuor"
quatuor"
Quatuor
Quatuor
Quatuor Pražák
PražákPražák
Jeudi 6 août "L'art du quatuor"
Le
Le NoLe15
No
Quatuor 15 de
15Beethoven
de
n°Pražák Beethoven
de Beethoven •• Dvořák
Dvořák
• Dvořák
Le No 15 de Beethoven • Dvořák ÀÀ
} Samedi
Samedi
Samedi 8 août
août "Musique
88 août "Musique & « Musique & Jeunesse »
& Jeunesse"
Jeunesse" À
Oleg
Oleg
Oleg Kaskiv,
Kaskiv,
Kaskiv, violon
violon
violon &
& & Friends
Friends
Friends
Samedi 8 août "Musique & Jeunesse"
L'ÉGLISE
L'ÉGLISE
Oeuvres
Oeuvres
Oeuvres
Oleg de
Kaskiv, de Schumann,
de Schumann,
Schumann,
violon Wieniawski,
Wieniawski,
Wieniawski,
& Friends Sarasate
Sarasate
Sarasate L'ÉGLISE
19
19 H
H
Oeuvres de Schumann, Wieniawski, Sarasate
}
LundiLundi
Lundi 10 10 août
août "Sublime
10 août "Sublime « Sublime Stradivarius »
Stradivarius"
Stradivarius"
19 H
Lorenzo
Lorenzo Gatto, violon • Julien Libeer, piano
Lorenzo
Lundi 10 Gatto, violon
violon •• Julien
Gatto,"Sublime
août Julien Libeer,
Libeer,
Stradivarius" piano
piano
La La sonate
La sonate à
Kreuzer
sonateGatto, Kreutzer
Kreuzer de de
de Beethoven
BeethovenBeethoven • Schubert
•• Schubert
Schubert
Lorenzo violon • Julien Libeer, piano
La sonate Kreuzer de Beethoven • Schubert
} Mercredi
Mercredi
Mercredi 12
12 août
12 août insolites"
août "Instruments
« Instruments insolites »
"Instruments insolites"
Adélaïde Ferrière, marimba • Juanjo Mosalini, bandonéon
Adélaïde
Adélaïde Ferrière,
Mercredi Ferrière,
12 août marimba
marimba •• Juanjo
"Instruments Juanjo Mosalini,
Mosalini, bandonéon
bandonéon •• Pierre-Yves
Pierre-Yves Hodique,
Hodique, piano
piano
Pierre-Yves Hodique, piano insolites"
Oeuvres
Oeuvres de
Adélaïde de Vivaldi, Gershwin,
Vivaldi,marimba
Ferrière, Gershwin, • Piazzolla
Piazzolla
Juanjo Mosalini, bandonéon • Pierre-Yves Hodique, piano
Oeuvres de Vivaldi, Gershwin, Piazzolla
Oeuvres de Vivaldi, Gershwin, Piazzolla
Vendredi 14
14 août
août "Par vents et...piano"
}
Vendredi
Vendredi
Pauline
Pauline Oostenrijk,
Oostenrijk,
"Par
14 vents
août
hautbois
hautbois
et...piano"
« Par vents et...piano »
•• Damien
Damien Bachmann,
Bachmann, clarinette
clarinette
Vendredi 14 août "Par vents et...piano"
Pauline Oostenrijk, hautbois • Damien Bachmann, clarinette
Donatien
Donatien
Pauline Bachmann,
Bachmann,
Oostenrijk, basson
basson
hautbois •• Matthieu
Matthieu
• Damien Siegrist,
Siegrist,
Bachmann, cor
cor
clarinette
Donatien Bachmann, basson • Matthieu Siegrist, cor • Béatrice Berrut, piano
Béatrice
Béatrice Berrut,
Donatien Berrut,
Bachmann,piano
pianobasson • Matthieu Siegrist, cor
Le quintette pour vents et piano de Beethoven • Mozart
Le
Le quintette
quintette
Béatrice pour vents
vents et
pourpiano
Berrut, piano de
et piano de Beethoven
Beethoven •• Mozart
Mozart
Le quintette pour vents et piano de Beethoven • Mozart
Réservations
Réservations sur
sur rddm.ch/rmc
rddm.ch/rmc •• Informations
Informations au
au 024
024 479
www.rencontres-musicales.ch479 05
05 50
50
Réservations sur rddm.ch/rmc • Informations au 024 479 05 50
www.rencontres-musicales.ch
www.rencontres-musicales.ch
Vous pouvez aussi lire
