Golf 2017 - Volkswagen Canada
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Golf 2017
L’exceptionnel existe,
et il vous est accessible. La Golf n’attend que vous pour que le plaisir
commence. Ce qui peut parfois arriver sur un
coup de tête. Et la Golf n’a aucun problème
avec ça. Son moteur turbocompressé est prêt
à démarrer sans préavis. La suspension, la
direction et la tenue de route sont réglées
pour s’amuser dans les rues bondées de la
ville. Et son prix ? La voiture a été conçue
pour que tout ce plaisir soit abordable.
Polyvalence Performance Design et habitacle
À partir de seulement 20 940 $ . *
Magasiner, déménager, faire la navette, Pour que vos aventures soient amusantes, Quand votre vie est remplie de plaisir et
*Le PDSF d’un modèle de base d’une Golf 2017 3 portes Trendline avec moteur TSI de 1,8 L et boîte manuelle à 6 vitesses, neuve et non immatriculée,
MD partir au chalet, conduire juste pour le vous avez besoin d’une voiture qui l’est d’aventure, il n’y a rien de mieux qu’un
est de 20 940 $. Frais de transport et d’inspection de prélivraison de 1 645 $ et frais d’accise de 100 $ sur le climatiseur inclus. Les frais liés au permis, plaisir… Si seulement une seule voiture tout autant. Grâce à son fougueux moteur endroit ultraconfortable et parfaitement
à l’assurance, à l’enregistrement, aux caractéristiques en option et les taxes sont applicables en sus. Le concessionnaire peut vendre à prix moindre.
Certaines caractéristiques montrées sont offertes en option ou sur d’autres modèles de la Golf 2017. pouvait faire tout ça. Ah oui, c’est vrai, turbocompressé et son excellente tenue conçu pour vous ressourcer et vous reposer
il y a la Golf. de route, la Golf 2017 est prête à embarquer avant votre prochain périple.
dans n’importe quelle aventure que
vous entreprenez.
Une technologie qui
augmente le plaisir.
La Golf 2017 possède une foule de caractéristiques technologiques
qui vous aident à rester connecté avec vos amis, à suivre le bon
chemin jusqu’à votre destination ou à écouter votre meilleure
liste de lecture dans le tapis. Elle peut même vous aider à vous App Connect*, en option Accès sans clé avec allumage Caméra de recul**, de série
par bouton KESSY, en option
stationner. Enfin une voiture qui peut suivre votre rythme. Intuitif et facile à utiliser. Grâce à de Les rétroviseurs et tourner sa tête ne vous
simples commandes vocales, vous pouvez Plus besoin de chercher vos clés dans vos montrent pas tout. Obtenez une meilleure
trouver vos chansons préférées, un poches ou votre sac à main. Approchez- vue des obstacles qui pourraient se trouver
nouveau restaurant où manger et rester vous simplement de votre véhicule et la derrière vous afin de les éviter et stationnez-
en contact avec famille et amis. Vous porte se déverrouillera automatiquement vous en marche arrière avec précision.
pouvez aussi lui dicter vos messages texte lorsque vous tirerez la poignée. Appuyez
et vous faire lire ceux que vous recevez. ensuite sur le bouton de démarrage et le
Fonctionne par l’intermédiaire d’Android moteur se mettra en marche.
Auto , Apple CarPlay
MC MC
et MirrorLink .MC
Système d’infodivertissement Contrôle de distance de Système d’aide au
Discover Media et navigation stationnement**, en option stationnement**, en option
par satellite*, en option
Des capteurs situés devant et derrière Le stationnement en parallèle peut être,
Il se trouve au cœur de vos commandes. la voiture vous avertissent si vous vous disons-le, problématique. La Golf 2017
Écran tactile de 6,5 po avec capteur de trouvez trop près d’un autre objet, comme vous offre heureusement le système
proximité, lecteur CD, contrôle vocal, une voiture stationnée… et le fameux mur d’aide au stationnement automatique
navigation par satellite et deux fentes pour de votre garage. qui vous permet de vous stationner
carte mémoire SD. Et il est situé au bout de parfaitement à tout coup sans même avoir
vos doigts. à toucher le volant.
*Ne vous laissez pas distraire au volant.
**Fonction d’aide à la conduite. Le conducteur doit tout de même faire les vérifications habituelles avant d’effectuer une manœuvre.
Polyvalence spontanée.
Banquette arrière rabattable Plancher de Compartiment de rangement
et divisée 60/40 avec chargement réglable au siège conducteur
Les plans changent, le destin est plein de surprises, tout peut arriver. accoudoir central et trappe Même les petits objets ont de
d’accès au coffre Quand tout votre équipement doit entrer
L’incroyable polyvalence de la Golf 2017 est prête, peu importent les dans le coffre, chaque centimètre compte.
l’importance. Surtout quand ils sont
impossibles à trouver. Le compartiment de
circonstances. Sa conception intelligente et ses compétences L’union du confort et de la fonctionnalité. Et c’est pourquoi le nôtre a été conçu pour
rangement au siège conducteur vous aide
ingénieuses s’adaptent à votre vie. La banquette arrière rabattable à plat et vous offrir 9 cm d’espace en plus, vers le
à les garder tous ensemble, bien rangés.
l’accoudoir central vous offrent l’espace haut ou vers le bas.
dont vous avez besoin, que ce soit pour
votre vélo de montagne ou votre coude.
Moteur turbocompressé TSIMD de 1,8 L
Consommation L/100 km L/100 km
d’essence* Moteur en ville sur route
Le moteur turbocompressé TSI MD
de 1,8 L répond à votre
demande de performance tout en offrant un excellent rendement Boîte manuelle TSIMD de 1,8 L 9,3 6,6
énergétique. Le meilleur des deux mondes, finalement.
Boîte automatique TSIMD de 1,8 L 9,4 6,7
Une ode au plaisir
Boîte manuelle ou automatique, en option *Données de consommation estimées en fonction des critères de consommation
et des procédures d’essai approuvées de Ressources naturelles Canada (RNC). La
consommation d’essence réelle peut varier.
Que vous préfériez la sensation d’une boîte manuelle à 5 vitesses,
de conduire.
ou l’efficacité et la douceur de la boîte à 6 vitesses avec TiptronicMD,
le choix vous appartient.
Que vous fassiez du slalom dans la jungle urbaine ou à travers
les collines, l’excellente performance est de série. Ce qui est
plutôt utile quand c’est votre destin qui choisit la destination.
Rendez-vous au
coin Désir et Design
La voiture idéale devrait combler les deux côtés
du cerveau. Celui qui veut vivre des expériences
amusantes et mémorables à chaque virage.
Et celui qui veut un véhicule de qualité qui lui
permettra de contrer vents et marées.
Phares bixénon, en option
Plus lumineux. Plus durables. Moins gourmands.
Et bien plus brillants. En fait, les phares bixénon
disposent d’un système d’éclairage adaptatif avant,
qui leur donne 13 degrés d’avance sur vous à chaque
tournant. Pas mal brillant.
Un habitacle conçu pour le conducteur
Nous l’appelons siège du conducteur, mais vous
pouvez l’appeler cockpit, si vous préférez. Le design
intelligent vous place aux commandes, que vous soyez
en plein cœur d’une aventure urbaine ou stationné au
belvédère devant un magnifique coucher de soleil.
Siège conducteur à réglage Système de climatisation Sièges avant chauffants
Le quartier général
électrique de 12 façons, ClimatronicMD à deux zones, et gicleurs de lave-glace
en option en option chauffants, en option
du confort.
Êtes-vous à l’aise avec la prise de décisions ? Le conducteur et le passager peuvent tous Nous savons que vous ne laissez pas l’hiver
Parce qu’il existe un nombre quasi infini de deux ajuster la température à coup de 0,5 ruiner votre plaisir. Soyez prêt à affronter
positions confortables, ce qui rend le siège degré, et la différence entre les deux zones la saison froide avec les sièges avant
conducteur idéal pour chaque personne. peut aller au-delà des 10 degrés. Ainsi la chauffants qui vous garderont vous et votre
personne du côté soleil n’est plus obligée passager bien au chaud, et les gicleurs de
Chaque journée est le début d’une nouvelle aventure, et à bord
de cuire sous les rayons. lave-glace chauffants qui vous aideront à
de la Golf 2017 vous aurez toujours ce qu’il faut pour arriver à
voir clair lorsque vous êtes sur la route.
destination calme et serein, comme les sièges chauffants et autres
caractéristiques offertes en option. Éclairage ambiant intérieur, Surfaces des sièges en cuir, en
en option tissu ou en similicuir, au choix
Vous pouvez briller, même si le soleil C’est merveilleux d’avoir le choix. C’est
est couché. L’éclairage ambiant intérieur pourquoi la Golf 2017 vous est offerte avec
à DEL sur les portes et autres touches un choix de trois surfaces différentes.
décoratives ajoutent douceur et chaleur
à l’habitacle et vous aident à trouver vos
choses plus facilement.
En sécurité sur la route.
Système de détection des angles morts*, Système de réponse intelligent en cas de
en option collision (ICRS)**
Dramatisation.*
Ayez des yeux tout le tour de la tête. Les capteurs radar déclenchent Ce système de sécurité automatique veille sur vous lorsqu’il le faut.
un symbole clignotant sur vos rétroviseurs extérieurs, vous En cas de collision, il interrompt l’alimentation en carburant, allume
avertissant ainsi qu’un véhicule se trouve dans votre angle mort. les feux de détresse et déverrouille toutes les portes.
Régulateur de vitesse adaptatif* † et Avertissement de circulation transversale
La combinaison de caractéristiques de sécurité passives et actives
système de suivi de voie*, en option arrière*, en option
de la Golf 2017 vous fournit une protection sur laquelle vous
pouvez vous fier. Vous aurez l’esprit tranquille, que vous partiez Le régulateur de vitesse adaptatif ajuste automatiquement Ce système émet un signal sonore si un autre véhicule s’approche
la vitesse et la distance par rapport aux véhicules qui vous d’un côté ou de l’autre lorsque vous sortez d’un espace de
à l’épicerie ou en escapade le temps d’un long week-end.
précèdent sans que vous ayez à toucher à vos pédales. Vous stationnement à reculons. Offert conjointement avec le système
pouvez également programmer la distance voulue entre vous et de détection des angles morts.
le véhicule devant le vôtre. Le système de suivi de voie envoie un
signal vibratoire à votre volant lorsque le véhicule quitte sa voie.
*Fonction d’aide à la conduite. Le conducteur doit tout de même faire les vérifications habituelles avant d’effectuer une manœuvre.
**Le système ICRS s’activera uniquement si un coussin gonflable est déployé ou si le tendeur d’une ceinture de sécurité se raidit.
*Tous les coussins ne se déploieront pas en même temps. Si plusieurs coussins se déploient, ils se gonfleront et dégonfleront à leur rythme. †
En cas d’urgence, il est nécessaire d’appliquer les freins manuellement.
Roues standard
Roues en alliage « Lyon » Roues en alliage « Toronto » Roues en alliage « Geneva » Roues en alliage « Durbon »
de 15 po de 16 po de 17 po de 18 po
TL CL HL HL Ensemble son et lumière
Couleurs Extérieures et Intérieures
Noir Titan – Shetland – Noir Titan - Shetland - Noir Titan – Shetland –
Tissu Zoom Tissu Zoom Similicuir Similicuir Cuir Vienna Cuir Vienna
Blanc pur TL TL CL CL HL HL
Rouge tornade TL TL CL CL HL HL
Bleu nocturne métallisé TL TL CL CL HL HL
Gris platine métallisé TL TL CL CL HL HL
Bleu soyeux métallisé TL TL CL CL HL HL
Argent tungsten metallisé TL TL CL CL HL HL
Noir profond nacré TL TL CL CL HL HL
Accessoires
D’origine
Volkswagen 07 08 09 10
Soyez prêt à tout.
Personnalisez votre Golf. 13 Jupe latérale 14 Pare-soleil automatiques
Ajoutez une touche sport Protègent du soleil et aident à
à votre voiture avec des réduire la température intérieure
accessoires qui s’intègrent du véhicule sans influencer votre
au style de votre carrosserie. sécurité sur la route.
15 Jupe arrière pour 16 Roues à aubes de 17 po -
echapement double noir et argenté
La jupe arrière aérodynamique, Une roue à cinq rayons avec
avec embouts d'échappement à des lignes pures et des losanges
11 12 gauche, donne un look agressif en accents.
mais élégant à votre Volkswagen.
Lorsqu’il est question d’accessoiriser une Volkswagen, rien n’est
18 Roues « Motorsport »
mieux que l’original. Fabriqués avec le même souci de qualité 17 Roues « Corvara » de 18 po
que nos voitures et VUS, nos accessoires sont faits sur mesure de 17 po Chaque roue comprend 10 rayons
pour chaque véhicule et conçus pour durer longtemps. Les roues d'hiver en alliage minces, ce qui vous permet de bien
« Corvara » de 17 po au fini voir les freins de votre véhicule.
Plusieurs d’entre eux peuvent être inclus dans votre entente argent sterling avec un superbe
design à 5 rayons qui vient
de financement à l’achat ou à la location et sont facilement complémenter l'allure du véhicule.
intégrés à vos versements selon vos besoins.*
Les accessoires D’origine Volkswagen sont protégés par la
garantie limitée de 4 ans ou 80 000 km d’un véhicule neuf s’ils
sont installés avant la livraison du véhicule. S’ils sont achetés 01 02 13 14
plus tard, les accessoires sont admissibles à la balance de
garantie d’un véhicule neuf ou à la garantie limitée de 1 an ou 07 Déflecteurs pour 08 Porte-équipement de base
20 000 km, selon la période la plus longue.** fenêtres latérales Emportez vos skis, planche à neige,
Aidez à réduire le bruit du vent kayak, vélos ou porte-charge de
et la turbulence de l'air dans toit à l'aide de ces barres de
l'habitacle avec ces déflecteurs porte-équipement de base †.
01 Monster MatsMD 02 Garde-boue
pour fenêtres latérales.
Tapis d’auto toutes saisons de haute Les garde-boue résistants à la
qualité avec pinces de fixation. température protègent contre 10 Support à vélo
les débris de la route.
09 Support pour kayak Support robuste pour un vélo
Support multiposition pour avec verrouillage intégré.
03 Boulons de verrouillage un kayak, avec revêtement de
04 Bouchons de valves caoutchouc et sangles.
pour roues 12 Caisson de chargement
Ensemble de quatre bouchons
Contribuez à éloigner les voleurs de valves en cuivre nickelé.
03 04 Conception optimisée et 15 16
avec un ensemble de boulons de 11 Support à skis, planches à aérodynamique qui réduit les
verrouillage pour roues. bruits lors de la conduite. S’ouvre
neige et wakeboard d’un seul côté et est équipé d’un
Ce support peut loger jusqu’à système à deux verrous.
06 Bordure de protection six paires de skis, un wakeboard
05 Protecteur de coffre aux seuils de portes ou quatre planches à neige.
Aide à protéger votre coffre de la Mettez en valeur l’entrée S’installe sur un porte-équipement
saleté et des éclaboussures. de votre véhicule tout en de base avec adaptateur en T
protégeant la peinture de (vendu séparément)††.
vos seuils de portes des
égratignures et des rayures.
L a disponibilité des accessoires présentés est sujette à changement. Certains accessoires peuvent ne pas
couvenir à tous les modèles.
*Les accessoires doivent être installés et approuvés par Volkswagen Finance. Certaines conditions †
Des supports supplémentaires sont requis pour transporter différents objets.
peuvent s’appliquer. Communiquez avec votre concessionnaire autorisé pour tous les détails. ††
Le nombre d'objets qui peuvent être transportés dépend en fonction de leurs dimensions.
**La garantie limitée est fournie par Volkswagen Group Canada Inc.
05 06 17 18Caractéristiques
Trendline 3 portes Trendline 5 portes Comfortline 5 portes Highline 5 portes
Moteur : Moteurs : Moteurs : Moteurs :
• TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte manuelle à 5 vitesses • TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte manuelle à 5 vitesses • TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte manuelle à 5 vitesses • TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte manuelle à 5 vitesses
• Couple maximal : 185 lb-pi à 1 600-4 200tr/min • TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses • TSIMD de 1,8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses • TSIMD de 1.8 L, 170 ch, boîte automatique à 6 vitesses
avec TiptronicMD avec TiptronicMD avec TiptronicMD
La version Trendline comprend : • Couple maximal : 185 lb-pi à 1 600-4 200tr/min • Couple maximal : 185 lb-pi à 1 600-4 200tr/min • Maximum torque: 185 lb-ft at 1,600–4,200 rpm
• Accoudoir central avant avec boîte de rangement
• Aide au démarrage en côte Comprend l’équipement de la version Trendline 3 portes, plus : Comprend l’équipement de la version Trendline, plus : Comprend l’équipement de la version Comfortline, plus :
• Antenne à réception simultanée • Régulateur de vitesse • Antibrouillards avant avec éclairage statique en virage • Assise de siège en cuir
• Banquette arrière rabattable et divisée 60/40 avec accoudoir • Sièges avant chauffants et gicleurs de lave-glace chauffants • Assise de siège en similicuir • Calandre chromée
central et trappe d’accès au coffre • Sièges avant réglables de 8 façons avec inclinaison électrique • KESSY – accès sans clé avec allumage par bouton • Détection des angles morts avec alerte de circulation arrière
• Caméra de recul et soutien lombaire à réglage manuel • Radio satellite SiriusXMMD • Éclairage intérieur ambiant à DEL
• Connectivité BluetoothMD pour téléphone sans fil • Roues en alliage « Toronto » de 16 po avec pneus toutes saisons • Essuie-glaces avec capteur de pluie
avec commandes vocales En option : • Système de climatisation automatique ClimatronicMD à deux zones • Garnitures intérieures noir piano
• Contrôle électronique de la stabilité (ESC) Ensemble commodités • Système d’infodivertissement Composition Media – écran tactile • Phares automatiques avec fonctions d’arrivée et de départ
• Coussins gonflables avant et latéraux avant et écrans gonflables • Radio satellite SiriusXMMD de 6,5 po avec capteur de proximité, lecteur CD, 8 haut-parleurs et • Rétroviseur intérieur à atténuation automatique
Side Curtain ProtectionMD avant et arrière • Système d’infodivertissement Composition Media – écran tactile fente pour carte mémoire SD • Roues en alliage « Geneva » foncé de 17 po avec pneus toutes saisons
• Entrée audio USB de 6,5 po avec capteur de proximité, lecteur CD, 8 haut-parleurs • Système d’intégration pour téléphones intelligents App Connect • Siège du conducteur à réglage électrique de 12 façons
• Garnitures extérieures chromées et fente pour carte mémoire SD (Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMC) • Sièges sport
• Garniture intérieure : argent foncé brossé • Système d’intégration pour téléphones intelligents App Connect • Volant multifonction, pommeau de levier de vitesses et levier de • Système d’infodivertissement Discover Media – écran tactile
• Indicateur et ordinateur de voyage multifonction (Android AutoMC, Apple CarPlayMC, MirrorLinkMC) frein à main gainés de cuir de 6,5 po avec capteur de proximité, lecteur CD, navigation par
• Lampes de lecture avant et arrière • Volant multifonction, pommeau de levier de vitesses et levier de satellite et 2 fentes pour carte mémoire SD
• Plancher de chargement variable frein à main gainés de cuir † En option : • Toit ouvrant panoramique électrique
• Prise auxiliaire Ensemble commodités
• Rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique avec • Toit ouvrant panoramique électrique En option :
clignotants à DEL • Détection des angles morts avec alerte de circulation arrière Ensemble assistance au conducteur
• Roues en alliage « Lyon » de 15 po avec pneus toutes saisons • Aide au stationnement
• Sièges avant à réglage manuel de 8 façons avec soutien lombaire • Contrôle de distance de stationnement (PDC)
et repli-siège • Éclairage assisté (feux de route automatiques)
• Système d’alarme • Freins avant assistés avec freinage d’urgence autonome
• Système de climatisation manuel • Régulateur de vitesse adaptatif
• Système de surveillance de la pression des pneus (TPMS) • Système de suivi de voie
• Système de téléverrouillage central
• Système d’infodivertissement Composition Colour – écran tactile Ensemble vision et audio
de 5 po avec lecteur CD et fente pour carte mémoire SD • Feux de jour à DEL
• Tapis de protection avant et arrière • Phares bixénon avec système d’éclairage adaptatif avant (AFS)
• Verrouillage électronique du différentiel (XDS) • Roues en alliage « Durban » de 18 po avec pneus toutes saisons
• Système audio FenderMD de qualité supérieure – 8 haut-parleurs
et caisson de basse
†
Caractéristique offerte à partir de janvier 2017.© Volkswagen Canada 2016. Les caractéristiques en option sont offertes dans les ensembles d’options ou sur certaines versions de modèles. Les produits, la disponibilité, les caractéristiques, l’équipement de série, les options, les tissus et les couleurs peuvent être modifiés sans préavis. Volkswagen Canada n’est pas responsable des erreurs touchant la typographie ou la photographie. Il se peut que certaines caractéristiques ne soient pas offertes au moment de la construction de votre véhicule ou qu’elles le soient moyennant supplément. Bien que tous les efforts aient été déployés pour assurer l’exactitude de l’information, nos clients sont priés de consulter leur concessionnaire pour tous les détails, les erreurs étant toujours possibles. Les pneus sont fournis et garantis par leur fabricant. Le véhicule vous est livré muni de quatre pneus toutes saisons. Cependant, il est important de vous rappeler que l’utilisation de pneus d’hiver peut être obligatoire dans votre province ou territoire. Les coussins gonflables agissent uniquement comme système de retenue supplémentaire et ne se déploieront pas dans tous les types d’accidents. Bouclez toujours votre ceinture de sécurité. Les enfants doivent toujours prendre place à l’arrière et être maintenus par un système de retenue adapté à leur taille et à leur âge. Le système de navigation, qui dépend de signaux émis par le réseau GPS, ne fournit que des itinéraires suggérés. Il peut y avoir des différences entre ce qui est cartographié et la réalité géographique en raison d’éventuels changements de toponymie, de zones de construction ou d’autres changements du réseau routier qui sont indépendants de la volonté de Volkswagen Canada. Toujours faire preuve de jugement au moment d’évaluer les itinéraires suggérés par le système. Données de consommation estimées en fonction des critères de consommation et des procédures d’essai de Ressources naturelles Canada (RNC) pour l’année modèle 2017, et sont fournies à des fins de comparaison seulement. Veuillez noter que les comparaisons de véhicules 2015 et 2014 avec des véhicules plus anciens apparemment identiques peuvent présenter des écarts en raison des différentes méthodes de calcul employées par RNC. Consultez le Guide de consommation de carburant 2017 pour les données de consommation approximatives de Ressources naturelles Canada. La consommation réelle de carburant varie selon les conditions routières, les habitudes de conduite, l’état du véhicule, le poids transporté et l’équipement supplémentaire. « Golf », « Climatronic », « TSI », « Trendline », « Comfortline », « Highline », « Volkswagen » et le logo Volkswagen sont des marques déposées de Volkswagen AG. « Side Curtain Protection » est une marque déposée de Volkswagen Group Canada inc. « SiriusXM », le logo SiriusXM ainsi que les noms et logos de chaînes sont des marques déposées de SiriusXM Radio inc. utilisées en vertu d’une licence. « Tiptronic » est une marque déposée de Dr. Ing. h.c. F. Porsche AG. « Fender » est une marque déposée de Fender Musical Instruments Corporation. Le nom et la marque Bluetooth sont des marques déposées de Bluetooth SIG, inc. « Android Auto » et « Google » sont des marques de commerce de Google inc. « CarPlay » et « Apple » sont des marques de commerce d’Apple inc. « MirrorLink » est une marque de commerce de Car Connectivity Consortium LLC. Pour obtenir plus de renseignements sur les modèles Volkswagen, composez le 1 888 ROULE VW ou visitez notre site Web à vw.ca. Avant de vous quitter, nous vous invitons à conduire de façon responsable et à respecter le Code de la route. Date de la version : 1 avril 2017.
Vous pouvez aussi lire
