Catalogue des publications - et outils méthodologiques - Le Monde selon les femmes

La page est créée Damien Devaux
 
CONTINUER À LIRE
Catalogue des publications - et outils méthodologiques - Le Monde selon les femmes
Catalogue
  des  publications
et outils méthodologiques

     www.mondefemmes.org
Catalogue des publications et outils méthodologiques, Le Monde selon les femmes, 2022
Imprimé sur papier écologique par AZ Print, labélisé Imprim’Vert
NOS prODuCtiONS

            Nous produisons une diversité de supports aux objectifs
            et formats variés (outils pédagogiques, analyses, études,
            recherche, plaidoyer, multimédia), toujours adaptés à nos
différents publics. La plupart de ces publications sont téléchargeables
gratuitement. Mais si vous préférez les supports physiques, vous pou-
vez les commander en quelques clics et les trouver par mots clés thé-
matiques sur notre site.

Appropriables pour une citoyenneté mondiale et solidaire
Ces outils proviennent du travail avec des animatrices et animateurs,
avec des chercheur·e·s de terrain, afin de produire des outils utiles
que chacun·e pourra adapter. Vous pouvez les utiliser en tant qu’en-
seignant·e, formatrice ou formateur, citoyen·ne engagé·e, seul·e ou
en groupe, dans des démarches actives et critiques, créatives et soli-
daires.

Du Nord et du Sud
En tant qu’ONG féministe, nos productions mettent en évidence notre
stratégie basée sur le triptyque plaidoyer / formation / recherche-ac-
tion qui vise à faire avancer l’approche des droits humains avec une
perspective de genre tant du Nord que du Sud. Ces stratégies sont
développées en partenariat avec les associations du Sud.

Les Objectifs du Développement Durable (ODD)
Les productions du Monde selon les femmes abordent la plupart des
17 Objectifs du Développement Durable et bien sûr l’ODD 5 qui vise
à "parvenir à l’égalité des sexes et autonomiser toutes les femmes et
les filles". Contactez-nous si vous souhaitez travailler un ODD parti-
culier avec une perspective transversale de genre.

Continuum pédagogique
Pour chaque thématique, il vous est proposé des productions qui
peuvent constituer un continuum : se former, analyser, sensibiliser,
former, agir comme citoyen·ne·s, militant·e·s de la société civile.

                                   Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 1 -
NOS COLLeCtiONS

                                Études thématiques et bases des formations du Monde selon
                                les femmes.
                                Petits volumes illustrés 15 cm X 15 cm - 60 ou 72 pages

                                Études et recherches croisées sur différents thèmes de travail
                                du Monde selon les femmes.
                                Volume A5 - 144 pages

                                Analyses pour documenter des enjeux et construire le
                                plaidoyer sur différents thèmes de travail du Monde selon
                                les femmes.
                                Brochure A4 - 12, 16 ou 24 pages

                               Grilles d’analyse, outils méthodologiques et pédagogiques.
                               Brochures A4 illustrées - entre 48 et 80 pages

                                Outils pédagogiques. Prendre conscience des stéréotypes
                                de genre au Nord et au Sud afin de les déconstruire.
                                Dépliant A4, 3 volets avec cartes à découper

                                  Chaque “Carrés genre“ s’accompagne d’une fiche
                                  méthodologique gratuite, téléchargeable sur notre site.

- 2 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
NOS AutreS SuppOrtS
           Les outils d’animation
           Photolangages, jeux de rôles, brise-glace...

           Les livres ou brochures
           Volumes ou brochures sur une thématque particulière.

           Le multimédia
           Chaîne YouTube, podcasts, modules en ligne...

           Les textes téléchargeables
           Analyses, articles, points de vue, bonnes pratiques...

           Les affiches ou expo
           Affiches didactiques et artistiques, panneaux pour exposition...

                     SpéCifiCitéS
           publications spécifiques ou adaptables pour enfants
Jeunesse   et/ou adolescent·e·s à destination des animateurs·trices
           De 4 à 8 ans, de 8 à 12 ans, de 12 à 15 ans, et plus de 15 ans.

           Label eVrAS
           Le Monde selon les femmes dispose du label EVRAS
           (éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle).

                                  Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 3 -
formation, bases méthodologiques

           Approche genre                                   Genre et
                                                         empoderamiento                   Référentiel
    Concept et enjeux
    actuels, rôles féminins                         L’empowerment/
    et masculins construits                                                        Pour les formatrices et
                                                    empoderamiento fait            formateurs en genre.
    socialement, approche                           référence au pouvoir
    du développement
                                                    que l’individu peut            Le Monde selon les femmes -
    dans une perspective
                                                    avoir sur sa propre vie        CIEF genre, Réseau Genre en
    de droits humains.                                                             Action, Adéquations, Aster-
                                                                                   International, 2015 - 8 €
                                                    ainsi qu’au collectif, au
    Sophie Charlier, 2019, FR - 6 €                 sein du groupe dans
    Carla Sandoval, 2016, NL - 6 €                  une vision collective
                                                    de gestion de la
                                                    société. Il considère
                                                    que la participation
                                                    des femmes est
                                                    indispensable au
                                                    développement.

              Outils de
                                                                                     Genre, six niveaux
          l’approche genre

    Outils pratiques                                                               Grille d’analyse en 6
    d’analyse pour                                                                 niveaux, de l’individu à
    appliquer l’approche                                                           la société. Appliqué à
    genre : le cadre de                                                            l’approche genre,
    Harvard, le profil                                                             expliquer le social par
    d’activités, les 3 rôles                                                       le social et construire
    accès et contrôle des                                                          des stratégies.
    ressources, etc.
                                                                                   Claudine Drion
                                                                                   et Gérard Pirotton, 2015
     2017, FR/NL/ESP - 6 €                           Sophie Charlier, 2017 - 6 €   8€

    - 4 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
formation, bases méthodologiques

                                                                            Le b.a.-ba du genre

      Carrés genre              Genre... Tu vois ce que                   Vivez une expérience
                                    je veux dire ?                        concrète en
Proposer un temps                                                         compagnie d’autres
d’expression et                 Livre jeu et jeu de                       professionnel·le·s des
d’analyse critique              cartes sur l’égalité                      secteurs de la
autour des stéréotypes          entre les femmes et les                   coopération au
de genre afin de les            hommes. À lire et à                       développement,
déconstruire en                 jouer seul·e, à deux                      socio-éducatif et
groupe. Des phrases             ou en groupe.                             culturel.
et exemples                     On y trouve des
permettent de partir            informations chiffrées,                   4 semaines de
de la vie quotidienne           des textes de loi,                        formation à distance
pour s’écouter et               des réflexions et des                     pour ne pas se laisser
ensuite analyser                témoignages tirés de                      déformer par le
ensemble ce qui                 la vie au Nord et au                      sexisme ambiant.
reproduit, à notre insu,        Sud de la planète.
des inégalités.                                                           4 modules de
                                                                          3 heures environ et
                                                                          2 rencontres en ligne.

                                                                          Attestation de
                                                                          participation.

aussi pour le public Jeunesse   aussi pour le public Jeunesse

                                Sous la coordination de
Le Monde selon les femmes,      Clarice et Claudine Drion,               Le Monde selon les femmes,
2018 - 4 €                      2015 - 12 €                              2022 - :

                                              Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 5 -
Agroécologie, climat, développement durable

         Justice climatique
             féministe                               Perspectives de genre         n°18 - Le genre dans les
                                                      pour l’agroécologie             organisations de
     Un outil de formation                                                         développement durable
     avec des références                            Regards croisés
     sur les enjeux de                              sur la souveraineté               n°17 - Stratégies de
     développement                                  alimentaire portés par              femmes face au
     durable, la justice                            Le Monde selon les              changement climatique
     climatique, la                                 femmes et ses
     sauvegarde de la                               partenaires REMTE                 n°15 - Agoécologie,
     biodiversité,                                  Bolivie, REMTE Pérou,             plaidoyer pour une
     l’approche droits,                             Enda Graf Sahel et               perspective de genre
     l’écologie populaire et                        Enda Pronat au
     décoloniale.                                   Sénégal ainsi que               n°13 - Recherche sur les
     Les différents chapitres                       le CONAFED en                  conséquences climatiques
     se basent sur une                              République                       sur les femmes et les
     perspective féministe                          démocratique du                  processus migratoires
     et des exemples et                             Congo.
     analyse des Suds                                                                n°11 - Plaidoyer pour
                                                                                       le genre dans les
                                                                                     négociations “climat-
                                                                                        environnement“

                                                    Sophie Charlier et Delphine
                                                    Demanche, Le Monde selon        n°18 : Le Monde selon les
                                                    les femmes, Casa de la Mujer           femmes, 2018 - :
                                                    Bolivie, AWSA Belgique,         n°17 : Idem, 2017 - :
                                                    GAMS Belgique, La Voix des      n°15 : Idem, 2015 - :
     Claudine Drion et Sophie                       Femmes Belgique, WILPF          n°13 : Idem, 2013 - :
     Charlier, 2022 - 6 €                           RDC, 2016, FR/ESP - 12 €        n°11 : Idem, 2011 - :

    - 6 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
Agroécologie, climat, développement durable

     Carrés genre                 Photolangage                               Elles racontent
     Agroécologie                 agroécologie                               l’agroécologie
                                    féministe                                Traces numériques

Permettre un temps                                                       Wallonie et Sénégal
d’expression et              36 images qui mettent
d’analyse critique           en lien les rapports                     Deux vidéos sur
autour des stéréotypes       entre les femmes et les                  production durable,
de genre dans les            hommes avec les                          accès et contrôle des
questions de                 thématiques de                           ressources naturelles,
l’agroécologie afin de       l’environnement, de                      sécurité sociale,
les déconstruire et          l’agroécologie et des                    coresponsabilité
d’élaborer des pistes        changements                              familiale et citoyenne.
concrètes pour une           climatiques.
transition égalitaire.       Le photolangage                           Le Monde selon les femmes,
                             permet l’expression et                    Les Équipes populaires, 2018
                             l’analyse critique                               et 2019 - :

                             autour des droits.
                             Fiche méthodologique
                             inclue.

                               Avis du CCGD relatif à
                               l’intégration du genre                   Le genre dans le
                               dans la mise en œuvre                 développement durable
                                   des politiques et
                                   mesures du Plan
                                                                      Courts-métrages
                                  National énergie –
                                 climat 2021 – 2030                   Burkina Faso, Sénégal,
                               de la Belgique (PNEC).                 Belgique.

Le Monde selon les femmes,   Sophie Charlier, 2020                    Le Monde selon les femmes,
2018 - 4 €                   12 € - :                                 2008 - :

                                           Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 7 -
écoféminisme

               Polyphonie                                   n°25 - Utopies            Carrés genre
              écoféministe                                  écoféministes         Utopies écoféministes

     Témoignages et                                 Considérer que                Proposer un temps
     analyses d’Amérique                            les processus                 d’expression et
     latine, d’Afrique et                           d’exploitation de la          d’analyse critique
     d’Europe. Comment les                          nature et d’oppression        autour des utopies
     femmes entrent dans la                         des femmes reposent           écoféministes ainsi
     militance écologiste                           sur les mêmes formes          que des pistes
     et/ou féministe et                             de pensée.                    concrètes pour une
     pensent les liens entre                        Créer des alternatives        approche égalitaire
     les deux, depuis des                           pour mettre le vivant         d’une transition
     contextes différents :                         au centre, récupérer          écologique qui ne
     défense des peuples                            les savoirs des               repose pas sur la
     indigènes, droits                              femmes, structurer les        reproduction de
     solidaires, soins aux                          solidarités, mener une        stéréotypes sexistes.
     personnes et à
                                                    transition écologique
     l’environnement,
                                                    sans sexisme.
     agroécologie, résilience
     face au dérèglement
     climatique et écologie
     populaire.
     Sophie Charlier et Claudine
     Drion, Le Monde selon les
     femmes, REMTE Bolivie, le
     Collectif des femmes de
     Louvain-la-Neuve, ENDA
     GRAF Sénégal, FFMED
     (Fonds pour les femmes en
     Méditerranée France).
     Coédité par Couleur Livres,                     Le Monde selon les femmes,   Le Monde selon les femmes,
     2022, FR/ESP - 14 €                             2020 - :                     2020 - 4 €

    - 8 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
écoféminisme

                                                                                  “En tête à tête“

  Mini “envélopédie“           La transition, un levier                 Podcast Ecoféminisme
    écoféministe +                  pour l’égalité                          (18 minutes)
Pamphlet - Le patriarcat
                               Résultats d’une                         Donne la parole à des
Antidote à                     enquête auprès                          femmes du Sénégal,
l’invisibilisation des         des organisations                       d’Equateur, de
femmes de la mémoire           de développement                        Belgique, pour illustrer
historique,                    durable. Comment                        l’écoféminisme.
“l’enVÉLOpédie“                l’égalité entre les
écoféministe propose           femmes et les hommes
deux tomes.                    est-elle mise en œuvre
Le volume I invite à la        dans les organisations                     Podcast Sécurité
construction d’une             de développement                       alimentaire (18 minutes)
généalogie des savoirs         durable ?
écoféministes pour                                                     Aborde les droits des
ouvrir à d’autres                                                      femmes dans le
formes de pensée.                                                      domaine de
Le pamphlet (volume                                                    l’agriculture et
II), caricature les                                                    del’agroécologie
pensées                                                                féministe.
problématiques de
l’Histoire, montrant
comment le savoir
dominant entretient
d’excessifs biais
sexistes.

                                                                       Interviews de Maïté Warland,
                                                                       proposées par Noémie
Lidia Rodriguez Prieto, 2022   Le Monde selon les femmes,              Kayaert et Alicia Novis,
- 5 € pour les 2 volumes A6    2017 - :                                2022 - :

                                            Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 9 -
travail, syndicalisme, politique

                                                          Égalité au travail
           Carrés genre                                                          Il était une fois Kolbak
         Pouvoir & sexisme                          Un jeu de cartes pour
                                                    lancer une animation-        Regards croisés de
     Proposer un temps                              débat sur les                groupes de femmes
     d’expression pour                              revendications les plus      entre Belgique et
     apprendre à repérer                            importantes pour             Sénégal, pour créer
     les techniques                                 supprimer les                des contes sur la
     d’oppression qui                               inégalités entre les         Sécurité sociale,
     limitent le pouvoir des                        femmes et les hommes         dans le cadre de la
     femmes au travail,                             au travail et plus           campagne « Travail
     dans la vie citoyenne                          globalement pour les         décent, vie décente ».
     et politique.                                  droits économiques et
                                                    sociaux au plan
                                                    mondial.

                                                                                 Sous la coordination de
                                                                                 Perrine Crevecoeur
                                                                                 avec la participation de Sylvie
                                                                                 Pinchart et Hélène Ryckmans,
                                                                                 Solidarité Socialiste, Femmes
                                                    Claudine Drion et Clarice,   Prévoyantes Socialistes,
     Le Monde selon les femmes,                     Le Monde selon les femmes,   Le Monde selon les femmes,
     2017 - 4 €                                     2012 - 5 €                   Oyofal Paj, 2010 - :

   - 10 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
Communication

       Genre et                                                          Misogyne Police #1 :
     communication              Médias et femmes                          Sexisme et langue
                                d’origine étrangère                            française
Décrypter les médias :
questionner les                Étude sur la                             Vidéo de 3 minutes.
représentations et les         représentation des                       Comment les mots
rapports de pouvoir            femmes d’origine                         sont-ils porteurs de
véhiculés dans la                                                       discrimination ?
                               étrangère dans deux
multitude des                                                           Les expressions
                               programmes télévisés
messages et canaux                                                      courantes et les règles
                               pour identifier les
de communication.                                                       où « le masculin
                               stéréotypes qui leur
                                                                        l’emporte sur le
                               sont attachés et les
                                                                        féminin » sont remises
                               discriminations qui en
                                                                        en contexte par des
                               découlent afin de                        comédien·ne·s plein·es
                               garantir le droit à une                  de peps.
                               égale dignité humaine                    + Fiche méthodologique.
                               pour tou·te·s dans les
                               représentations
                                                                       aussi pour le public Jeunesse
                               médiatiques.
                                                                        Alicia Novis
                                                                        et Noémie Kayaert, 2017 - :

                                                                               En confidence
                                                                          6 Vidéos de 4 minutes

Alicia Novis, Bérivan Güzel,   Le Monde selon les femmes,              Le Monde selon les femmes,
Lola Goffin, 2018 - 6 €        2018 - :                                2020 - :

                                            Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 11 -
Droits sexuels et reproductifs, santé, eVrAS

         Genre et droits
      sexuels et reproductifs                              Modules EVRAS              Genre et promotion
                                                                                         de la santé
      La perspective de                              1. Vers les droits sexuels
                                                        et reproductifs              Six modules de
      genre permet de
      comprendre les causes                                                          formation pour
                                                     Quinze modules                  l’intégration de
      des inégalités entre les
                                                     d’animation pour une            l’approche de genre
      hommes et les femmes
                                                     éducation à la vie              en promotion de la
      et la réussite ou non
                                                     relationnelle, affective        santé en favorisant
      de programmes de
                                                     et sexuelle (EVRAS)             l’échange des savoirs
      santé. En dehors des
                                                     féministe.                      entre les
      avantages sanitaires,
      cela soulève des                                                               participant·e·s.
      questions telles que                           2. Supports d’animation         Il aborde le care,
      l’accès à l’avortement,                                                        les stéréotypes et
      à la contraception, etc.                       Supports aux quinze             les discriminations,
                                                     modules sur l’EVRAS             les mécanismes
                                                     (photocopiables).               institutionnels,
                                                     Complément                      les déterminants
                                                     indispensable                   sociaux de la santé.
                                                     au tome 1.

                                                     Ces deux tomes sont
                                                     indissociables.

                                                     aussi pour le public Jeunesse
                                                                                     Pascale Maquestiau et
                                                     Katinka In’t Zandt, Noémie      Catherine Markstein,
      Pascale Maquestiau, 2005                       Kayaert, Pascale Maquestiau,    Le Monde selon les femmes,
      6€                                             2020 - 8 €                      Femmes et santé 2018 - 8 €

    - 12 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
Droits sexuels et reproductifs, santé, eVrAS

                                                                      Misogyne Police #4 :
Référentiel Auto-santé           Carrés genre                          Le plaisir féminin
     des femmes                amour romantique
                                                                    Vidéo de 6 minutes sur
Inventaire de                Avec cet outil                         le plaisir au féminin,
techniques variées,          pédagogique, libérez la                dans le respect et la
créatives et                 parole autour du mythe                 liberté. Le projet #Stop
participatives visant        de l’amour romantique                  Sexisme attire
l’empowerment et à           qui découle d’une                      l'attention sur les
                             construction sociale et                stéréotypes sexistes
l’auto-santé des
                             culturelle qui véhicule                dans la société et
femmes. Il vise à
                             des stéréotypes, la                    propose d'aborder
favoriser l’échange
                             plupart du temps                       différents sujets
des savoirs entre les
                             hétéronormés, basés                    d’actualité tels que les
participant·e·s.
                             sur des relations                      masculinités, le
Pistes d’action dont
                             inégalitaires et une                   sexisme dans la langue
les animateur·rice·s                                                française, le plaisir
et les groupes               société patriarcale.
                                                                    féminin… Les clips
pourront s’approprier                                               proposés sont le fruit
de façon autonome.                                                  d'un travail collectif de
                                                                    création, d'écriture et
                                                                    d'échange entre Le
                                                                    Monde selon les
                                                                    femmes, la Ligue
                                                                    d’Improvisation
                                                                    Professionnelle
                                                                    et Switch asbl.

                                                                    aussi pour le public Jeunesse
Le Monde selon les femmes,
Femmes et Santé, FCPPF,      Le Monde selon les femmes,             Alicia Novis
2017 - 8 €                   2020 - 4 €                             et Noémie Kayaert, 2022 - :

                                         Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 13 -
Droits des femmes

        Droits des femmes
                                                      n°22 - L’Agenda 2030           Carrés genre
                                                       et les Objectifs du              Histoire,
     Aperçu des                                          développement             droits des femmes
     instruments juridiques                                  durable
     internationaux qui                                                          Un outil pour se rendre
     ont pour objectif de                           L’un des objectifs du        compte des acquis en
     protéger et                                    développement                matière de droits des
     promouvoir                                     durable est de               femmes (en Belgique
     spécifiquement les                             « Parvenir à l’égalité       et dans le monde)
     droits des femmes                              des sexes et                 dans différents
     dans une perspective                           autonomiser toutes           domaines et être
     d’égalité car les droits                       les femmes et filles »       capable de les situer
     des femmes sont des                            (Objectif 5).                dans le temps : droits
     droits humains !                               De plus, l’approche          sociaux, économiques,
                                                    genre transversale doit      culturels, sexuels et
                                                    traverser les autres         reproductifs,
                                                    objectifs du                 politiques, etc.
                                                    développement
                                                    durable. Vision critique
                                                    et propositions pour
                                                    aller plus loin.

                                                                                 aussi pour le public Jeunesse

     Hélène Ryckmans et Stefania                    Le Monde selon les femmes,   Le Monde selon les femmes,
     Del Zotto, 2015 - 6 €                          2017 - :                     2017 - :

   - 14 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
Migrations

  Genre et migration
    internationale                   n°25 - Genre et                        Femmes migrantes
                                        migration                              en Belgique
Rappel des différents
concepts liés à la               Analyse la                              CD-ROM avec onze
migration                        représentation                          fiches thématiques
internationale                   stéréotypée des                         où les participant·e·s
et état des lieux des            « migrant·e·s » et                      sont invité·e·s à mettre
conventions juridiques.          démontre également                      en évidence les
Explique aussi que les           l’importance d’une                      nombreux obstacles
femmes sont plus                 perspective de genre                    rencontrés par
nombreuses à migrer              pour comprendre les                     les femmes migrantes
seules, déconstruisant           push factors,                           en Belgique et à
ainsi les stéréotypes            les pull factors                        dégager, ensemble,
traditionnels autour             de la migration.                        des solutions.
des représentations              La reconnaissance des
des migrant·e·s.                 violences basées sur le
                                 genre est
                                 indispensable pour
                                 mettre en lumière le
                                 continuum de
                                 violences.

                                                                         Sous la coordination de
                                                                         Marcela de la Peña Valdivia,
                                                                         Le Monde selon les femmes,
Marcela de la Peña Valdivia et   Le Monde selon les femmes,              Ihecs, Média Animation asbl,
Manon Perreaut, 2018 - 6 €       2019 - :                                2013 - 10 €

                                              Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 15 -
éducation à la citoyenneté mondiale et solidaire

        n°20 - Genre et                                    Les intelligences       Atelier d’écriture
           éducation                                         citoyennes               citoyennes
       à la citoyenneté                                                            À la rencontres des
      mondiale et solidaire                        Une méthodologie pour            femmes artistes
                                                   travailler la mobilisation
     Intégrer une analyse                          dans l’espace public à       Méthodologie
     de genre dans l’ECMS                          partir des notions du        féministe pour animer
     pour rendre visibles                          Juste et de l’Injuste afin   des modules d’écriture
     les droits des femmes                         de réfléchir et d’agir.      citoyenne.
     et des hommes,                                 Majo Hansotte, 2013 - 8 €   Six « ateliers » où nous
     les relations de                                                           rencontrons à chaque
     pouvoir,                                                                   fois deux artistes pour
     la construction des                                                        un partage de
     rapports sociaux,                                                          moments d’écriture
     les structures et                                                          individuelle et
     institutions                                                               collective, solidaire,
     socio-économiques                                                          avec une portée
     et culturelles.                                                            politique avec des
                                                                Urbamouv        techniques
                                                                                d’expression
                                                   Méthodologie et outils       différentes.
                                                   pour permettre à tout·e
                                                   intervenant·e du secteur
                                                   pédagogique et socio-
                                                   culturel d’emmener son
                                                   public respectif à “vivre“
                                                   corporellement l’espace
                                                   urbain.
                                                    Zazimut asbl, et Le Monde
     Le Monde selon les femmes,                     selon les femmes, Zazimut   Pascale Maquestiau,
     2016 - :                                       asbl, 2014 - 8 € - :        2020 - 8 €

   - 16 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
éducation à la citoyenneté mondiale et solidaire

                                                                              Mosaïque solidaire
                                         Brise-glace
  Genre et croyances              Il y a beaucoup de chose
                                                                          60 petites cartes
                                      à dire, parlons-en !
                                                                          illustrées en noir et
Tout en respectant
                                                                          blanc pour établir des
les options                      32 cartes format A6
                                                                          liens entres différentes
philosophiques de                pour démarrer une
                                                                          thématiques et
chacun·e, amener à               animation, une
                                                                          construire ensemble
réfléchir sur les enjeux         formation... au départ
                                 d’illustrations oniriques                une mosaïque
de nos sociétés, à
                                 et inédites, utiles pour                 graphique solidaire.
s’interroger sur nos
                                 l’expression
                                                                           Clarice, 2020 - 8 €
pratiques pour
favoriser                        personnelle et
l’émancipation des               collective dans le
                                                                                                           GAGE E
                                                                                               PHOTO-LAN
                                                                                                       : FEMMES EN
                                                                                                                   MARCH

différentes                      respect des différences.                                 MOBILISATION
                                                                                                         CITOYENNE
                                                                                                             Outil d’animat
                                                                                                                           ion

dominations et se
mettre à distance de
l’emprise des dogmes.
                                                                                                          La fiche méthodologique est disponible sur le site du Monde selon les femmes :
                                                                                                                 a www.mondefemmes.org a Nos productions a Outils pédagogiques

                                                                            Photo-langage
                                                                          Mobilisation citoyenne

                                                                          16 photos afin de
                                                                          favoriser la mise en
                                                                          perspective des
                                                                          enjeux de solidarité
                                                                          avec la cause des
                                 aussi pour le public Jeunesse            femmes.
Pascale Maquestiau, avec la                                                Danièle Huet
participation de Faïza Cherfi,                                             Le Monde selon les femmes,
2016 - 8 €                       Clarice, 2019 - 8 €                       2018 - :

                                               Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 17 -
économie, genderbudgeting

          Genre et budget                               Genre et économie
                                                                               Perspectives de genre
     La budgétisation                               De plus en plus              dans les politiques
     sensible au genre                              d’économistes              publiques : l’impact sur
     (BSG ou                                        mettent en évidence         le budget temps des
     genderbudgeting)                               la nécessité de                   femmes
     analyse les budgets en                         prendre en compte
     fonction de leur impact                        les questions de genre     Regards croisés entre
     sur les femmes et les                          dans l’élaboration des     la Bolivie, la RDC
     hommes.                                        politiques macro-          Congo et la Belgique
     Elle reconnait leurs                           économiques, en            pour analyser
     rôles, le travail gratuit,                     raison des impacts         comment les
     leurs besoins                                  néfastes que ces           politiques publiques
     spécifiques et leurs                           dernières peuvent          et ont un impact sur
     rapports au sein de la                         avoir sur les femmes.      les rôles sociaux
     société.                                                                  dévolus aux femmes
                                                                               ainsi qu’à leur accès
                                                                               et contrôle des
                                                                               ressources
                                                                               économiques et en
                                                                               temps disponible.

                                                                               Coordination :
                                                                               Sophie Charlier
                                                                               et Camille Wernaers,
                                                                               Le Monde selon les femmes,
                                                                               REMTE Pérou, Enda Pronat,
     Marcela de la Peña, 2015                       Marcela de la Peña, 2009   IDEF, V’la la facture, 2019
     6€                                             6€                         12 €

   - 18 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
économie, genderbudgeting

                                                                            Budgétisation
  n°21 - Pourquoi les           Economic Literacy                         sensible au genre
 politiques d’austérité           across Europ
touchent d’avantage les                                              Quatre courts-
        femmes               Catalogue d’outils                      métrages
                             pour l’empowerment                      (2 à 4 minutes)
n°19 - TTIP : droits des     des femmes sur le                       d’animation pour
 femmes en danger ?          thème de                                présenter la technique
                             l’alphabétisation                       du genderbudgeting
  n°12 - Les femmes          économique.                             et des exemples
   s’intéressent aux                                                 concrets en Belgique,
  finances publiques                                                 en Tanzanie et en
                                                                     Bolivie. La
                                                                     budgétisation sensible
                                                                     au genre s’insère dans
                                                                     le cadre du
                                                                     gendermainstreaming.

                             WIDE Austria, WIDE
                             Switzerland, Le Monde selon
n° 21 : Le Monde selon les   les femmes, KULU-Women and
        femmes, 2016 - :     Development/
n° 19 : Idem, 2016 - :       Kvindernes U-landsudvalg -              Le Monde selon les femmes,
n° 12 : Idem, 2012 - :       KULU, CEIM, 2015, EN/ESP - :            2017, FR/NL/EN/ESP - :

                                          Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 19 -
Masculinités

       Genre et masculinités
                                                      Perspectives de genre            n°23 - Masculinités
      La lutte contre les                              sur les masculinités               en transition
      inégalités demande
      un engagement de                               Recherche croisée               Déconstruire la
      chacun des sexes.                              depuis les Suds et les          conception
      L’enjeu consiste à                             Nords (Bolivie, RDC,            stéréotypée de la
      co-construire (hommes                          Sénégal et Belgique)            masculinité dite
      et femmes) une                                 qui interroge les               hégémonique ou
      analyse des relations                          hommes et les femmes            encore toxique et
      de pouvoir et à                                sur la construction de la       repenser les
      identifier les attitudes                       masculinité. Comment            masculinités à partir
      ou comportements                               cette construction              du care (se soucier et
      discriminatoires qui                           perpétue-t-elle le              de prendre soin des
      renforcent ces                                 système patriarcal ?            autres). L’égalité des
      inégalités et celles                           Les différents apports          sexes passe par un
      qui les combattent.                            mettent aussi en                travail de
                                                     lumière des modèles
                                                                                     co-construction
                                                     alternatifs de
                                                                                     entre les femmes et
                                                     masculinités et des
                                                                                     les hommes.
                                                     pistes d’actions pour
                                                     travailler sur l’égalité
                                                     entre les sexes avec les
                                                     hommes et les garçons.
        Masculinités toxiques ?
          Ekoki : “Assez“ en
                Lingala
                                                     Alex Govers, Le Monde selon
                                                     les femmes, Casa de la Mujer
                                                     Santa Cruz Bolivie, PlatongB,
                                                     Si Jeunesse Savait RDCongo,
      Pascale Maquestiau                             Enda Graf Sahel Sénégal,        Le Monde selon les femmes,
      et Patrick Govers, 2018 - 6 €                  2020 - 12 €                     2019 - :

    - 20 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
Masculinités

                                     La ville du mâle                                        Misogyne Police #3 :
       Carrés genre                                                                           Les masculinités
       Masculinités             Carte interactive qui
                                dénonce les rôles                                           Vidéo de 6 minutes
Proposer un temps               assignés aux femmes                                         pour faire évoluer nos
d’expression et                 et aux hommes et                                            façons de considérer
d’analyse critique              souhaite libérer la                                         les diverses
autour des                      parole masculine sur                                        masculinités :
masculinités, ouvrir la         les questions d’égalité.                                    hégémonique,
discussion pour sortir                                                                      complice,
des clichés, analyser           Alicia Novis, Dimitri Safarikas,                            subordonnée,
                                Grégoire Théry, Mathieu Van
                                Winckel, 2013 - :
les huit                                                                                    marginalisée.
caractéristiques de la                                                                      Questionner la norme
masculinité                                                                                 et les codes qui
hégémonique et                                (DÉ)CONSTRUIRE
                                              LES MASCULINITÉS
                                                                                            légitimisent la
favoriser l’émergence
                                              D’AUJOURD’HUI
                                              La place des hommes dans l’égalité de genre
                                              OUTIL D’ANIMATION
                                                                                            domination.
d’hommes alliés du                                                                          Fiche méthodologique
combat pour l’égalité.                                                                      disponible pour
                                                                                            animer.
                                    Déconstruire les
                                     masculinités
                                     d’aujourd’hui

                                C’est quoi être un “vrai“
                                mec ? Une animation sur
                                ce qui caractérise
                                la masculinité
                                (dominante) aujourd’hui.
aussi pour le public Jeunesse                                                               aussi pour le public Jeunesse
                                aussi pour le public Jeunesse
 Le Monde selon les femmes,                                                                 Alicia Novis
 2020 - 4 €                     Alex Govers, 2019 - :                                       et Noémie Kayaert, 2019 - :

                                                  Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 21 -
ONG, coopération internationale

           Genre, ONG et                            L’approche genre dans
            société civile                             les programmes               n°16 - Intégration du
                                                                                    genre dans les ONG
     Recherche-action                               Outils pour la mise en              en Belgique
     menée parmi les ONG                            œuvre d’un
     et les associations                            programme de                   Comment les ONG
     pour définir quels                             développement visant           intègrent-elles le genre
     positionnements                                la réduction des               dans leur travail,
     celles-ci ont par                              inégalités entre les           notamment via un
     rapport à l’approche                           sexes et les inégalités        accompagnement
     genre et dresser des                           sociales. Intégrer le          gendercoaching,
     pistes pour une                                genre dans les                 un espace de
     meilleure prise en                             partenariats et à              développement et
     compte du genre dans                           toutes les étapes :            d’échanges de
     leur travail.                                  identification,                stratégies respectant
                                                    formulation,                   les besoins individuels
                                                    mise en œuvre,                 et le renforcement des
                                                    suivi-évaluation,              compétences en genre
                                                    cycle du projet.               des organisations.

                                                    Halimatou Barry et Lidia       Le Monde selon les femmes,
     Claudine Drion, 2011 - :                       Rodriguez Prieto, 2020 - 6 €   2014 - :

   - 22 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
ONG, coopération internationale

                                                                                   Articles

                                                                             Covid 19 aux Suds
                                                                               et aux Nords

                                                                         • Guinée : le care fait
                                                                           des femmes des proies
                                                                           facile du virus
Les indicateurs de genre              10 fiches                          • Bolivie : résistance et
                             Recueil de projets spécifiques                solidarité des femmes
                               femmes et genre au Sud                    • Sénégal : les énergies
Instruments pour le suivi                                                  collectives pour sortir
et l’évaluation des                                                        de la crise
                             Outils de diagnostic                        • Chili : ne frappez plus
actions pour l’égalité
                             et stratégies                                 à des portes qui ne
entre les femmes et
les hommes. Enjeux et        d’intervention                                s’ouvrent pas
                             améliorant                                  • En RDC, l’égalité de
méthodes d’élaboration                                                     genre menacée
des indicateurs.             l’empowerment des
                                                                         • Belgique : déconfinons
                             femmes en Afrique.                            les droits des sans-
Le Monde selon les femmes,                                                 papiers.
2014 - 8 €

    Modules genre

Vingt modules                                                             Intégration du genre
d’animation sur le                                                        par les ACNG en RDC
genre venant des pays                                                         et au Sénégal
du Sud.

                             Le Monde selon les femmes,                Le Monde selon les femmes,
                             2014 - :                                  2020, 2019 - :
Le Monde selon les femmes,
2017 - 8 €

                                           Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 23 -
Violences basées sur le genre, prostitution

           Violences basées
              sur le genre                           Perspectives de genre       n°26 - 50 ans de lutte
                                                     dans la lutte contre les     contre les violences
      L’intégration des                               violences sexuelles         faites aux femmes :
      violences de genre                                                             quoi de neuf ?
      à l’agenda politique                           Recherche-action
      reste un enjeu majeur                          féministe sur les enjeux    Le droit de vivre sans
      au niveau des droits                           de lutte contre les         violence n’est
      des femmes.                                    violences fondées sur       certainement pas
      La proposition est                             le genre en Bolivie,        acquis. Dans cette
      d’analyser les                                 en RDC Congo et en          analyse, nous avons
      expressions de                                 Belgique : violences        identifié des nœuds, et
      violences liées au                             sexuelles faites aux        ensuite des réponses
      genre et les stratégies                        femmes, l’exploitation      et stratégies de lutte
      mises en place pour y                          et la marchandisation       des mouvements de
      répondre.                                      du corps des femmes.        femmes dans les
                                                                                 Nords et les Suds face
                                                                                 à ces enjeux actuels.

                                                     Pascale Maquestiau et
                                                     Charlotte Duysens, Le
                                                     Monde selon les femmes,
                                                     Casa de la Mujer Bolivie,
                                                     AWSA Belgique, GAMS
                                                     Belgique, La Voix des
      Pascale Maquestiau, 2017                       Femmes Belgique, WILPF      Le Monde selon les femmes,
      6€                                             RDC, 2016, FR/ESP - 12 €    2021- :

    - 24 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
Violences basées sur le genre, prostitution

  Femmes violences                 Ici, c’est la loi des                           Carré genre
     & précarité                         hommes                                     Violences

7 modules pratiques             Cet atelier a pour                        Proposer un temps
pour des animations             objectif la réalisation                   d’expression et
qui reposent sur une            et la production d’un                     d’analyse critique
pédagogie                       clip vidéo en faveur de                   autour des violences
émancipatrice                   l’abolition de la                         de genre afin de
féministe pour les              prostitution.                             repérer 6 mécanismes
professionnel·le·s et           Méthodologie pour                         de contrôle pour
bénévoles amené·e·s             une création collective                   maintenir la femme et
à travailler auprès de          avec de jeunes                            l’homme dans leur
femmes victimes de              hommes ou support                         rôle attendu par la
violences dans des              de campagne de                            société et des
situations précaires :          sensibilisation pour un                   stratégies pour en
sans-abri, en situation         public plus vaste.                        sortir.
de prostitution, sans-
papières, en contexte
de migration, victimes
de traite des êtres
humains. Les
expériences décrites
sont issues
d’expérimentations de
groupes de différents
continents.

Halimatou Barry, Katinka In’t
Zandt et Pascale Maquestiau,    Patrick Govers et Pascale                 Le Monde selon les femmes,
2022 - 8 €                      Maquestiau, 2012 - 8 €                    2019 - 4 €- :

                                              Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 25 -
Violences basées sur le genre, prostitution

                                                      Les violences sexuelles
             Affiche slogans                         basées sur le genre dans    Lien entre genre et
                                                     un contexte de migration perception émotionnelle
      Une affiche A2 à                                                              des violences
      utiliser pour une                               À usage des                 chez les 16-18 ans
      animation, comme                                professionnel·le·s qui
      procédé de                                      travaillent avec des     Analyse des résultats
      communication ou de                             migrant·e·s victimes     d’une enquête sur le
      préparation à un                                de violences basées      lien entre le genre et
      événement.                                      sur le genre (VBG),      la perception
      • au recto, huit slogans                        tout particulièrement    émotionnelle des
        colorés et percutants                         sur les violences        violences de masse et
        sur l’égalité entre les                       sexuelles afin de        du harcèlement
        femmes et les                                 fournir un soutien       scolaire chez les
        hommes.                                       adapté pour les          jeunes de 16 ans à 18
      • au verso, méthode                             victimes, les témoins    ans et pistes d’action.
        d’animation et                                de violences sexuelles
        exemples et                                   et leurs familles.
        différents types de
        slogans que l’on
        peut construire.

                                                       Katinka in ’t Zandt, Pascale   Sous la coordination de
      Alicia Novis et Clarice
                                                       Maquestiau, en collaboration   Noémie Kayaert
      Le Monde selon les femmes,
      2021, 2 €
                                                       avec Elisabeth Palmero,        Le Monde selon les femmes,
                                                       2019, FR/EN/NL - :             2021 - :

    - 26 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
Prostitution
 Misogyne Police #2 :           Point de rencontre entre Prostitution : business ou
   Harcèlement et               l’exploitation sexuelle et   droit des femmes ?
    culture du viol                    économique
                                                           Court-métrage de
Vidéo de 3 minutes               Deux clips vidéo          23 minutes qui permet
sur la culture du viol et        de 90 secondes            d’amener une réflexion
le harcèlement à partir          réalisés en Belgique      sur les liens qui
d’exemples de la vie             et en Argentine par       unissent la traite des
quotidienne,                     des groupes de jeunes     êtres humains, le
présentés par des                hommes pour dire non      genre, l’exploitation
comédien·ne·s                    à l’achat de services     sexuelle et les
plein·e·s de peps.               sexuels. - FR/EN/ESP - :  violences faites aux
Fiche méthodologique                                       femmes. Une fiche
disponible pour                                            méthodologique
animer.                                                    propose une animation
                                                           débat.

                                Dénoncer les liens
                                entre la mondialisation
                                et les violences à
                                l’égard des femmes.

aussi pour le public Jeunesse
                                Sous la coordination du                 Le Monde selon les femmes,
                                Monde selon les femmes,                 CFFB, NVR, Festival Elles
                                                                        tournent asbl, LEF, 2018 - :
Alicia Novis
et Noémie Kayaert, 2019 - :     2014

                                             Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 27 -
Jeunesse

   L’apprentissage du genre                            Carrés genre junior          La mallette genre

     Déconstruire les                              Proposer un temps             Boîte à outils/jeux pour
     processus qui créent                          d’expression pour             aborder avec les
     les inégalités et les                         prendre conscience des        enfants et les jeunes les
     perpétuent, mais                              stéréotypes de genre          questions de genre,
     également qui les                             afin de les déconstruire.     d’égalité hommes-
     transforment, la                              Animation dès 6 ans.          femmes,
     socialisation genrée                                                        d’homophobie,
     aux différentes étapes                                                      d’hypersexualisation.
     des cycles de vie.
     Des pistes pour faire                                                       Les activités proposées
     changer les réalités,                                                       n’apportent pas de
     pour une éducation                                                          réponses toutes faites,
     non sexiste et égalitaire                                                   mais visent à susciter la
     notamment grâce à la                                                        réflexion sur différentes
     pédagogie critique,                                                         thématiques (rôles,
     féministe et                                                                littérature enfantine,
     intersectionnelle.                                                          publicité, stéréotypes,
                                                                                 discrimination) en
                                                                                 parlant directement du
                                                                                 vécu des enfants et/ou
                                                                                 des jeunes.

                                                                                 Sous la coordination de
                                                                                 Noémie Kayaert,
     Noémie Kayaert et                              Le Monde selon les femmes,   Le Monde selon les femmes,
     Alicia Novis 2019 - 6 €                        2018 - 4 €                   AMO Itinéraires, 2017 - 60 €

   - 28 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
“En tête à tête“

      STEREOTYPIK                             Sam                                   Podcast
                                      la petite Hérisonne                     Jouet et littérature
A pour but d’aider à                                                         enfantine (27 minutes)
déconstruire les                   Outil pédagogique
stéréotypes sur les                pour des animations
hommes, les femmes,                                                           Permet de se
                                   sur la prévention du
le Nord et le Sud. Au                                                         questionner sur les
                                   harcèlement dans le
départ d’un mot, il                                                           stéréotypes de genre
                                   secteur de la petite
permet aux enfants de                                                         pour les jouets et les
                                   enfance (3 à 6-8 ans).
prendre conscience de                                                         histoires à raconter aux
                                   L'histoire d'une petite
ces stéréotypes, de                                                           enfants ! Pour les
                                   hérissonne qui apprend
débattre et de                                                                enseignant·e·s,
                                   à dire NON à des petits
confronter les opinions.                                                      professionnel·les de la
                                   animaux qui veulent
Pour les enfants de 8 à                                                       petite enfance,
                                   l'aborder de différentes
12 ans ou toute                                                               bibliothécaires ou tout
                                   manières sur le chemin
personne sensible à ces                                                       simplement parents,
                                   de l'école.
thématiques                                                                   nous vous invitons à
                                   Le livret contient
                                                                              découvrir l’univers
                                   également une dizaine
                                                                              ludique égalitaire du
                                   d'animations pour
                                                                              Monde selon les
                                   apprendre le
                                                                              femmes. Nous
                                   consentement.
                                                                              traverserons les
                                                                              thématiques des jouets
                                                                              et des livres dans notre
                                                                              podcast thématique.

                                    En coédition avec la
                                    Compagnie Ebadidon
                                                                              Noémie Kayaert et
Clarice, 2019 - 8 €
                                    Pascale Bonardeaux,
                                    illustrations Clarice, 2022 - :           Alicia Novis, 2021 - :

          Voir également nos publications sur l’éducation à la vie relationnelle, affective et sexuelle
          (EVRAS), pages 12 et 13.
                                                  Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 29 -
NOS fiCheS MéthODOLOGiqueS

                                     Des fiches méthodologiques sont téléchargeables sur
                                     notre site web afin de donner des pistes, des variantes,
                                     des options plus longues, etc. pour les animations et les
                                     formations.

                                     Intégrer l’approche de genre dans une organisation
                                     Canevas pour une organisation désireuse de mettre en
                                     œuvre l’approche de genre dans son travail.

            ... MAiS AuSSi

                                                                           L’expo : Abécédaire du
         La collection Palabras                                            Monde selon les femmes

                                                                          Le recueil d’artistes
                                                                          exposés au K’fem

                                                                                 Pick-Up artiste
                                                                                 (vidéo 3 minutes) de
         L’affiche                                                               Zaï-moon, Mervie et
         Femmes en marche                                                        Las Lloronas.

- 30 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
NOS pArteNAireS

                    Aux Suds, comme aux Nords, Le Monde selon les
                    femmes s’engage avec celles et ceux qui se bat-
                    tent pour un nouveau modèle de société garant
                    des droits des femmes, où les relations sont
                    construites sur l’égalité, la solidarité, la justice so-
                    ciale et la diversité, tout en restant sensible au
                    respect de la nature et l’environnement.

Nous favorisons les stratégies d’empowerment où les femmes sont
actrices de changement, capables de faire évoluer individuellement
et collectivement les rapports de pouvoir dans leur travail, dans leur
famille, et, plus largement, dans des espaces politiques, renforçant
ainsi le débat démocratique.

Nos partenaires :

Au Sénégal
• Enda Pronat
• Enda Graf Sahel

En RDC Congo
• Si Jeunesse Savait
• ANPC

En Guinée
• ADES (Association pour le développement économique et social)

                                     Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 31 -
NOS ACtiONS

                            • Des formations au Nord et au Sud
                            • Du plaidoyer
                            • Des recherches-actions
                            • Des publications et outils pédagogiques
                            • Des réseaux Nord-Sud et Sud-Sud
                            • Des collaborations et accompagnements
                            • Des rencontres internationales

                                    pOur COMMANDer

                            Commande en ligne et téléchargement :

                            www.mondefemmes.org                           Nos productions

                            • Commande via le site WEB ou par tél.
                            • Prix 2022, frais de port non compris
                            • Compte : BE24 3101 2173 9938

                            : = en ligne ou téléchargeable sur notre site web

- 32 - Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils
SOMMAire
           Nos productions                                                               1
           Nos collections                                                               2
           Nos autres supports                                                           3
           Formations, bases méthodologiques                                             4
           Agroécologie, climat, développement durable                                   6
           Ecoféminisme                                                                  8
           Travail, syndicalisme, politique                                             10
           Communication                                                                11
       G                                   G
           Droits sexuels et reproductifs, santé, EVRAS                                 12
                                                                                             G
           Droits des femmes                                                            14
L          Migrations        L                                            L             15
           Education à la citoyenneté mondiale et solidaire                             16
           Economie, genderbudgeting                                                    18
           Masculinités                                                                 20
           ONG, coopération internationale                                              22
           Violences basées sur le genre, prostitution                                  24
           Jeunesse                                                                     28
           Nos fiches méthodologiques                                                   30
           Nos partenaires                                                              31
           Nos actions                                                                  32
           Pour commander                                                               32

                                        Le Monde selon les femmes asbl
                                        18 rue de la Sablonnière
                                        B - 1000 Bruxelles
                                        + 32 2 223 05 12
                                        www.mondefemmes.org

En                                             En

          Publié avec l’aide financière de la DGD, Direction générale Coopération
                                                                       En         au
     Développement et l’Aide humanitaire – Belgique et de la Fédération Wallonie-Bruxelles

                                               Le Monde selon les femmes - Catalogue des publications et outils - 33 -
Vous pouvez aussi lire