Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...

 
CONTINUER À LIRE
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
Club Alpin Suisse CAS   Section Genevoise
Club Alpino Svizzero    no1 / 2022 février
Schweizer Alpen Club
Club Alpin Svizzer
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
2                                                                                                                                                                                                                                        3

       BULLETIN
       de la Section Genevoise                                                                                                                                                         CHALET
       du Club Alpin Suisse                                    LE MOT DU PRÉSIDENT                                                                                                     de Pré-Berger
98e année – Impressum : Bulletin trimestriel de        Chères et chers Membres,                                    Autrement, les agendas des courses sont à jour, les        Informations
la Section genevoise du Club Alpin Suisse (CAS),                                                                   cabanes préparent leurs saisons, et les autres commis-     Détails sur le chalet et sa disponibilité sur le site.
destiné à ses membres. Éditeur : Section genevoise     Ce mot ayant été rédigé début janvier, en vue comme         sions s’activent également ! Bien que Président du         www.cas-geneve.ch/mCabPB.php
du CAS. Rédaction : Estelle Lucien. Mise en page :     il se doit d’anticiper la parution du présent bulletin,     club, je reste impressionné et admiratif de tout le
Bruno Mottini. Publicité : Rebekka Rauscher            je vous adresse ce jour mes meilleurs vœux pour une         travail qui est fait et ceci sur la base du bénévolat !    Réservations, Comunications
rebekka_rauscher@hotmail.com. Couverture :             année 2022 peuplée de belles aventures au sein de                                                                      Contactez Nicole Etienne-Bardot
La Givrine, Saint-Cergue – Photo : Krystyna            notre club.                                                 Il me reste à vous souhaiter de profiter au maximum        preberger@cas-geneve.ch
Géligné. Impression : Moléson Impressions.                                                                         en 2022 de toutes ces activités qui sont planifiées        Au vu de la situation sanitaire, les modalités d’accueil
Tirage : 2200 exemplaires. © CAS – Section             Puis, petit retour en 2021, soit au 9 décembre der-         pour vous. Je vous remercie d’avoir pris le temps          peuvent être adaptées, merci de consulter le site.
genevoise 2022. Tous droits réservés pour tous         nier, date à laquelle nous avons tenu notre assemblée       de me lire, et vous adresse, mes plus cordiales
pays. Changements d’adresse et numéros non             générale. En cette occasion, la quasi-totalité de           salutations.
distribués : A envoyer au Secrétariat de la Section    notre comité s’est représentée et a été réélue. C’est
genevoise du CAS, Avenue du Mail 4, 1205               donc pour moi une grande satisfaction de pouvoir            Encore à toutes et à tous, une excellente année 2022 !              Infos de la Section
Genève, info@cas-geneve.ch. Communications :           compter sur une telle équipe. Je tiens à les remercier
Le bulletin paraît quatre fois par an, février, mai,   chaleureusement ainsi que toutes les personnes qui                                                   Frank Lavanchy             MUTATIONS
août et novembre. Toutes les communications            s’engagent pour le club.                                                                                               Nouveaux membres
doivent parvenir chez Estelle Lucien estelle.lucien@                                                                                                                          Malkova Ekaterina / Abhervé Kathereen / Adde
gmail.com avant le 5 du mois précédant la publi-       Retour en 2022, année où notre ami Guy Tornare,                                                                        Geoffray / Aegerter Thomas / Akin Arkan / Amoos
cation. Sinon elles seront renvoyées au bulletin       ancien Président et Vice-président, prendra la                      DATES INCONTOURNABLES                              Loraine / Andermatt Yannick / Audion Yvonnick
suivant. Local et secrétariat : Avenue du Mail 4,      présidence de la commission du local et quittera                                                                       / Bagwel Mary Ann / Bariaud Charlotte / Beaubis
                                                                                                                           en 2022
1205 Genève, tél. 022 321 65 48, info@cas-geneve.      donc le comité. Je le remercie vivement pour son                                                                       Fanny / Ben Chaabane Mourad / Benton Andrew
ch. Ouvert le jeudi de 9h à 13h et de 14h à 18h.       engagement permanent !                                      • 24 février : Jubilaires                                  / Beusch Christoph / Blunier Daniel / Boccard
Compte de chèques postaux de la Section : 12-                                                                      • 12 mai : Assemblée générale                              Greg / Borrego Arnau Elia / Botha Thomas /
1172-8. Président de la Section : Frank Lavanchy.      Et bien voilà ! Je pense que vous me voyez venir ! En       • 8 décembre : Assemblée générale et Escalade              Callot Joris / Caloz Misael / Candolfi Martin /
                                                       effet, si l’un ou l’une d’entre vous était intéressé-e                                                                 Carcin Céline / Carpa Radu / Chanel Martin /
                                                       à venir renforcer l’équipe de la Présidence, je reste                                                                  Chatelanat Cédric / Choulat Alexandre / Coianiz
                                                       volontiers à disposition pour en parler.                                                                               Morgane / Conde Pena Eduardo / Courtial Julien
                                                                                                                                                                              / de Richoufftz Céline / Debonneville Julien /
                                                       2022 toujours ! Nous allons faire au mieux pour que                 CABANE                                             Desfayes Rachel / Deutscher Charles / Di Luzio
                                                       les activités de notre local reprennent. Actuellement                                                                  Ludovica / Dickehage Catherine / Ducret Céline /
                                                                                                                           du Carroz
        À L’ENGAGEMENT                                 nous réorganisons le système de sous-location. Sans                                                                    Duda Nicolas / Favre Marie / Fossati Giovanna /
                                                       prétériter les actuels sous-locataires l’idée est de ren-   Informations                                               Frank Barbara / Frehner Lénaïc / Friedling Jessica
           D’UN GUIDE                                  forcer la possibilité pour nos membres de l’utiliser        Détails sur la cabane ainsi que de nombreuses              / Friedman David / Gabriel Clément / Garcia
                                                       et d’y proposer des activités. Si vous désirez le louer     informations ou publications intéressantes sur le site.    Olivier / Georger Nadege / Gueissaz Sophie /
            FAVORISEZ                                  ou y organiser une manifestation n’hésitez pas à            www.cas-geneve.ch/mCabCarroz.php                           Guillaume-Gentil Mathieu / Haldemann Sanaé /
                                                       contacter le secrétariat au 022 321 65 48 le jeudi de                                                                  Hammel Juliette / Havage Alain / Hryciuk Nils /
           LES GUIDES                                  9h à 13h et de 14h à 18h ou par courriel à l’adresse        Réservations                                               Hübner Lauriane / Husistein Hans-Peter / Jorns
                                                       info@cas-geneve.ch.                                         Céline Sclavo, du lundi au jeudi de 18h30 à 20h00,         Christine / Keith-Krelik Yasmin / Khalil Karim /
         DE LA SECTION                                                                                             e-mail: carroz@cas-geneve.ch                               Korshunova Anna / Lagulle Christophe / Levine
                                                       La première course de l’année a eu lieu le 2 janvier :      Au vu de la situation sanitaire, les modalités d’accueil   Béatrice / Locher Tobias / Martinez Gago Jaime
                                                       la 139e édition de la traditionnelle course au Reculet      peuvent être adaptées, merci de consulter le site.         / Matti Proença Eliane / Mc Adams Hugo /
                                                       qui permet aux membres de s’échanger les vœux                                                                          Metroz Adrien / Michel Stan / Monneret Céline
                                                       autour d’un verre de vin chaud. Je remercie Gaston                                                                     / Mons Anaïs / Montessuit Ilona / Moser Evelyne
                                                       Zoller et ses suppléants pour le maintien de cette                                                                     / Mossaz Alexa / Mutter François / Niederhauser
                                                       tradition.                                                                                                             Matthieu / Ottiger Isabelle / Pedrazzoli Debora
                                                                                                                                                                              / Perrier Luis / Petrovic Drazen / Pfenninger
                                                                                                                                                                              Jacqueline / Pham Julien / Phan Tobias / Pieraggi
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
4                                                                                                                                                                                                                            5

                                                                                                                  PROCÈS-VERBAL
                                                               JUBILAIRES                                         de l’Assemblée Générale
                                                               Section Genevoise                                  du 9 décembre 2021
Anne / Poffet Vincent / Proença Tiago / Quesada       25 ans                                              1) Accueil                                                cipé aux Automnales (27 personnes).
Jimenez Carlos / Rémolu Jim / Reymond Olivier         Rumo Julien / Preitner Nicolas / Gaud Samuel /      Le Président Frank Lavanchy souhaite la bienvenue       • Un nouveau graphiste a été choisi par Estelle
/ Rivollat Hugo / Rodriguez Gabriel / Ruiz Char-      Nobs Francioli Magali / Badstuber David / Philipp   à l’assemblée et remercie les équipes qui ont œuvré       Lucien : Bruno Mottini, très impliqué dans le
lotte / Savard Geneviève / Scacchi Laura / Scacchi    Gabrielle / Haeni Jérôme / Alvarez Nadir / Rochat   pour préparer cette soirée. Excusé en dernière            sport de montagne.
Christian / Scheibler Thomas / Schlatter Federico     Annie / Pellaud Corinne / Dafflon Antoinette        minute Mathieu Howald. Jean-Pierre Keller, Simon        • Genève Montagne : le processus continue. Pour le
/ Schlatter Frida / Schlatter Alessandro / Siegele    / Tabariés de Grandsaignes B. / Boursy John /       Panchaud, Rodolfo Zumbino et Mattijs Vollen-              moment, encore beaucoup d’incertitudes sur un
Achim / Simoni Julien / Soulié Paola / Suarez Juan    Ansermoz Pierre / Eigenmann Robert / Monnin         berg sont excusés également. Il salue les membres         potentiel déménagement.
/ Taillefert Zéon / Trottet Louise / Uchusov Egor     Pascal / Jaquet Raphaël / Fiaux Damien / Jaccard    d’honneur présents : Wolfgang Giersch, Catherine
/ Uys Antoinette / Vega Hernandez Amanda /            Christine / Bonte Gil / Schneider Philippe          Homberger, Jean Jungen et Baudoin Legast. Il salue      6) Elections
Viret Roger / Viret Catherine / Vouillamoz Max /                                                          aussi le représentant du GAG.                           Le Comité doit être revalidé. (Pour mémoire le
Willmann Johannes / Zaggia Clotilde                   40 ans                                                                                                      président est élu pour deux ans). Mathieu Howald,
                                                      Waeber Jean-Luc / Gut Walter / Kugler Hartmut       2) Nomination des scrutateurs                           Jean-Pierre Keller, Mattijs Vollenberg, Yolande Coec-
Sorties                                               / Muller Alexandre / Wietlisbach Bernard /          Yolande Coeckelbergs et Bernard Escalon sont            kelbergs, Claude Maillefer, Marc Renaud et Rodolfo
Agazzi Isolda / Beck Caroline / Belkacel Yasmina /    Haldimann Janine / May Olivier / Muller Walter      désignés.                                               Zumbino sont réélus et applaudis. Le mandat des
Bernet Léane / Bertrand Jules / Bessey-Corbelet       / Fry Gérard / Wattenhofer Ursus / Maier Hilke                                                              contrôleurs aux comptes (Eve Vaissade Xoudis,
Nathalie / Bezinge Michèle / Bouillaguet Serge        24.01.40 / Nikles Michel / Nikles-Guignard          3) Adoption de l'ordre du jour                          Christian Corbaz et Antoine Babel) est renouvelé et
/ Brendle Christiane / Brodeur Alain / Bunge-         Christine / Boursy Sylvie / Chatellier Philippe /   Il est adopté à l’unanimité.                            les contrôleurs applaudis.
ner Francine / Callau Erika / Campart Sahen /         Favre Dominique
Cloux Julie / Cook Jonathan / Coppex Monique                                                              4) Adoption du PV de l’AG du 16 septembre 2021          7) Présentation et vote du budget 2022 de la Section
/ Cornu Annie / Denault Françoise / Diez Luis /       50 ans                                              Le PV est adopté à l’unanimité.                         Frank Lavanchy, en l’absence de Mathieu Howald,
Dubois-Ferrière Suzanne / Enz Jacques / Foucault      Bieg Jean / Bondi Michel-Gilbert / Delaloye                                                                 excusé, présente le budget 2022 de la Section : Le
Marc / Gerber Ernest / Gerne Marie-Laure /            Gaston / Dufour Alfred Ami / Dunand Jean-           5) Communications de la Présidence                      budget de la section a été retravaillé pour tenir
Gerne Marie-Laure / Gleyzolle Adrien / Grela Car-     Charles / Guillermin Jean-Pierre / Henchoz Michel   Concernant le comité central                            compte des besoins internes :
men / Gut Walter / Hagen Frédéric / Kempczynski       Georges / Peschke Reinhard / Seydoux Jean-Pierre    • L’assemblée des présidents a eu lieu le               • Le comité a décidé de limiter les sous-locations
Alix / Lindblade Kim / Linte Guillaume / Mac-         / Horwitz Lawrence Paul / Marchandise Jacques /       27/11/2021 à Berne. Des décisions ont été prises      • Les cotisations ont été évaluées avec prudence.
cormack Neil / Magat Yves / Malavallon Benjamin       Glutz Philippe / Grelly Pierre / Schwab Dorli         concernant les montants attribués aux cabanes.        • La subvention de la Ville de Genève a été budge-
/ Mattay Johanna / Milbrett Gesa / Mkhitaryan                                                               Beaucoup d’athlètes ont été récompensés, notam-          tée comme si elle était reconduite, c’est celle de
Vahan / Moor Alban / Nanzer Lisandro / Odorisio       60 ans                                                ment les Romands pour le ski de randonnée.               2021 qui n’est pas attribuée, pour 2022 tout est
Mirko / Payot Charles / Pin Stéphanie / Prudente      Devillard Roland / Lombard Roland / Giger Edith     • Le portail des courses est développé, notamment          encore ouvert.
Barbara / Regad Nathaly / Renaux Jessica / Rogi-                                                            avec une nouvelle application .                       • Il y a une augmentation des montants attribués
vue-Pache Marianne / Roman-Amat Timothée /            65 ans                                              Concernant la Section                                      aux différentes commissions (notamment à la
Roumajon Carine / Sauge Daniel / Scanu Marco /        Strinati Pierre / Bungener Francine                 • Les soirées des jubilaires et de l’accueil des nou-      commission des expéditions et celle de l’environ-
Schär Claire / Séguin Aurélie / Taparel Vu Caroline                                                         veaux membres ont été organisées.                        nement).
/ Touverey Baptiste / Zurbriggen Elisabeth                                                                • Guy Tornare arrête la vice-présidence et reprend      • La formule pour une parution trimestrielle du
Transferts de section                                                                                       la responsabilité du local.                              bulletin reste. Pour le bulletin spécial Chanrion, la
Abhervé Kathereen de Genève vers Carouge / Baud                                                           • Elisabeth Decrey Warner a repris la présidence de        Section prend les frais à sa charge.
Nicolas de Genève vers Jaman / Bosch Collette                                                               la commission de l’environnement.                     • On a prévu une augmentation du montant attri-
Sofia de Genève vers Carouge / Oederlin Simon de                                                          • Jacques Auroy reprend l’organisation des confé-          bué aux soirées et manifestations pour soutenir
Genève vers Monte Rosa Martigny                                                                             rences à notre local.                                    l’équipe de cuisine.
                                                                                                          • Concernant la fermeture de la voie de varappe         • Les frais généraux n’ont pas subi de modification
Décès                                                                                                       au Salève, le comité est en voie de co-signer une        importante.
Henchoz Michel / Kronegg Raymond                                                                            lettre de Bernard Wietlisbach à la Mairie de Col-     • Le budget pour le local est augmenté notamment
                                                                                                            longes-sous-Salève pour soutenir sa réouverture.         pour acheter de nouvelles chaises, également pour
                                                                                                          • Téléphone de la Ville de Genève pour nous infor-         les besoins en informatique du secrétariat.
                                                                                                            mer que la subvention 2021 ne sera pas accordée.
                                                                                                            Le comité a préparé un courrier pour contester.       Résultat positif de l’exercice pour la section :
                                                                                                          • Félicitations aux membres du Club qui ont parti-      CHF 350.–
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
6                                                                                                                                                                                                                                            7

Il est rappelé que le bail de notre local prend fin en       Britannia                                               10) Divers
décembre 2024. Le budget de la section est accepté à      L'assemblée en conclut qu’au niveau des comptes            Prochaines dates à retenir pour 2022
l’unanimité. Il est consultable au secrétariat du Club.   consolidés, on arriverait donc à CHF 42'000 de perte       24 février : soirée des jubilaires
                                                          et demande s’il ne faudrait pas rééquilibrer le tout.      31 mars : soirée d’accueil des nouveaux membres
8) Cabanes                                                                                                           12 mai : AG
Georges Meier explique la situation des cabanes.          Après différentes discussions, il est proposé de voter     13 octobre : soirée d’accueil des nouveaux membres
Les recettes des nuitées sont cette année en hausse,      le budget des cabanes 2022 tel que présenté ce soir :      8 décembre : AG, Escalade et apéritif de fin d’année
notamment grâce au paiement par Twint mis en              • Votes pour : 27 voix
place. Britannia : réfection de la terrasse, remplace-    • Votes contre : 5 voix                                    La séance termine à 21h.
ment des fenêtres, installation d’une citerne d’eau       • Abstentions : 4 voix
potable, etc. Le coût des travaux s’élève à                                                                                                  Le président : Frank Lavanchy
CHF 155'000, la subvention du CC est de 40 %.             FL remercie l’assemblée pour les débats et la                                     La secrétaire : Mathilde Granger
Bordier : réhabilitation de l’ancien chemin d’accès.      confiance témoignée par ce vote. A la demande des
Budget estimé de CHF 130'000, subvention du CC            membres présents, pour les prochaines AG, il sera
de CHF 52'000. Chanrion : 25 juin 2022 inaugura-          présenté un budget consolidé (section et cabanes).
tion officielle, portes ouvertes le dimanche 11 sep-      Le budget des Cabanes est consultable au secrétariat               Conférence                                          Julien Compagnon, membre de la Section et traileur
tembre 2022. Les dates définitives seront confirmées      du Club.                                                                                                               amateur, veut vous faire partager sa passion et sa
prochainement, il faut que la cabane soit accessible                                                                         « TRAILEMENT BIEN ! »                               vision du trail au travers d’une conférence intitulée
en bus. Topali : la cession est actée au 31 décembre      9) Courses et cours                                                jeudi 17 mars 2022 à 20h                            « Trailement bien ». Lors de celle-ci, il décrira les
2021. La transaction financière est achevée. Vélan :      Guy Tornare fait un bref résumé en l’absence de                    au local de la Section                              aspects sportif et humain qu’il retrouve dans cette
nouveau binôme de préposés Claude Lerat et                Jean-Pierre Keller, pour la commission des Actifs :        Le trail est un sport en pleine expansion depuis            discipline. Principalement axée sur les « ultras
Georges Meier. Le concours d’architecture aura lieu       Pas d’incident majeur à noter en 2021. Programme           plusieurs années. Les courses se multiplient en Suisse      distances », cette conférence se veut être un moment
en 2022, le CC accordant une subvention de CHF            2022 : baisse légère du nombre de courses. Augmen-         et les pratiquants se comptent désormais par milliers.      d’échanges autour d’un sport qui a le mérite de ne
62’500. Une mise aux normes sanitaires, incendies         tation des aspirants CdC, dans plusieurs catégories.       La pandémie actuelle semble même participer à               laisser personne indifférent !
et électriques doit être faite. Réalisation prévue en     Nouvelle formation pour les raquettes ainsi que pour       l’accroissement de ce sport qui incite ses adeptes
2025–2026, avec un financement à hauteur de 30 %          la randonnée (lecture de cartes notamment). La             à sortir de leur zone de confort et à s’approprier diffé-   La conférence sera précédée d’un apéritif dînatoire
par le CC. Carroz : accueil en journée comme lieu         saison hivernale a commencé. Yolande Coeckelbergs,         remment la montagne. Malgré ce côté « à la mode »,          (buffet froid) à 19h (prix indiqué sur le site web de
privé. Autorisation de rénovation reçue, en principe      pour le groupe des Mardimixtes, note une légère            le trail véhicule surtout des valeurs humaines et           la Section). Renseignements et inscriptions pour
à partir de 2025. Le parking de la Givrine sera gratuit   diminution du nombre de participants aux courses.          permet de s’évader le temps de quelques heures (ou          l’apéritif dînatoire sur le site web (places limitées) ou
pour cet hiver. Changement de préposés validé.            Au niveau de la formation, on compte 4 nouveaux            quelques jours) dans la nature.                             par téléphone au secrétariat jusqu’au 10 mars.
Pré-Berger : mise aux normes du canal d’évacuation        CdC en 2021 et 7 dont la formation est en cours.
des fumées du poêle du réfectoire, mise aux normes        Une journée formation DVA est prévue le 4 janvier                                                                      Bien évidemment, les contraintes sanitaires du moment
électriques, rénovation de la cuisine. Téléphérique       prochain. Le programme est fait au fur et à mesure.                                                                    devront être respectées lors de cette soirée (Certificat
fermé pour au moins 2 ans pour travaux. Pour toutes       Isalyne Meylan, pour la commission des Jeudimixtes                                                                     COVID, port du masque, distanciation, etc.).
les cabanes, le passe sanitaire est obligatoire. Accès    explique qu’après le COVID, il y a eu une fringale de
avec un test PCR : ça dépend des sections.                courses. Beaucoup de propositions de courses ont été                                                                   N’oubliez pas de vous inscrire pour l’apéritif
                                                          faites. A titre de comparaison 45 courses ont été réa-                                                                 dînatoire – Bar ouvert dès 18h30
A la demande de l’assemblée, Georges Meier pré-           lisées en 2015, et 85 en 2021. Claude Maillefer, pour
sente le budget pour les cabanes :                        les Jeudistes rappelle qu’en moyenne, les courses                                                                      Inscription obligatoire pour l’apéritif, dans la limite
• Les recettes pour les nuitées et les redevances         comptent entre 30 et 40 participants. Fin juin–début                                                                   des places disponibles, jusqu’au jeudi 10 mars sur notre
   pour les gardiens ont été budgétées avec prudence      juillet, un séjour a eu lieu à Kandersteg, puis un autre                                                               site web ou pour ceux ne disposant pas d’Internet, par
• On estime le résultat à une perte de CHF 50'000         aux Açores. Ce jour, 45 personnes ont participé au                                                                     téléphone au secrétariat (022 321 65 48) le jeudi de 9h
   environ, qui n’est pas forcément d’actualité           repas de l’Escalade. Le 15 décembre, on célébrera les                                                                  à 13h et de 14h à 18h.
   aujourd’hui (car plus de consommation et de            100 ans de Kurt Hartmann, et en tout, on compte
   nuitées qu’estimées)                                   aujourd’hui 105 Jeudistes. Le président félicite toutes
• Les CHF 30'000 de plus comptabilisés pour les           les commissions pour leur engagement.
   dons proviennent d’une subvention du CC pour
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
8                                                                                                                                                                                                                                               9

HOMMAGE DE LOUIS LACHENAL
à Marcelle Mühlstein
Les héritiers de Marcelle Mühlstein, disparue le 17           – Ça va bien Mademoiselle ? demande-t-il.                     – Magnifique, magnifique.                                   – Alors, descendons, dit-il avec une pointe d’ironie.
juillet 2021 à l’âge de 98 ans (voir bulletin No4/2021        – Très bien, il fait si beau.                                 Décidé à donner le meilleur de lui-même, il se lance        Jamais il n’a été battu de vitesse à la descente.
novembre, page 8) ont fait don à la Section des plus          Ils sont montés en deux heures au lieu des cinq               à nouveau dans la muraille, pique des deux, s’envole,       A treize heures, ils arrivent au Montenvers presque
de 200 livres de montagne qu’elle possédait. Parmi            heures prévues.                                               enchaîne dalles, fissures, dièdres à une vitesse fou-       ensemble.
ceux-ci figurait le livre de Louis Lachenal et Gérard         – Deux minutes de repos ? propose-t-il, compré-               droyante, grogne, halète, transpire, touche presque au      Du refuge au refuge, sept heures. C’est un record
Herzog, « Carnets du vertige ». Bien sûr, vous savez          hensif.                                                       sommet lorsqu’un cri l’immobilise sur place. Il prend       imbattable.
(presque) tous qui était Louis Lachenal, ce grand             – Si vous voulez.                                             le temps d’effacer le sourire vainqueur qui illumine        – Mühlstein, Mühlstein, marmonne-t-il. Je me
guide de montagne qui fut le premier avec Maurice             – Oh ! Moi, je n’y tiens pas.                                 ses traits, puis se retourne. Médusé, il aperçoit à deux    souviendrai de ce nom-là.
Herzog à vaincre en 1950 un sommet de plus de                 – Moi non plus.                                               mètres de lui Mlle Mühlstein, les traits ravagés, les       – Quelle chance ! s’écrie la jeune fille, nous avons
8'000 mètres (l’Annapurna à 8091 m). Né à Annecy              – Alors, partons.                                             deux bras tendus en avant.                                  eu un temps radieux !
en 1921 et mort accidentellement en 1955 dans la              – Partons.                                                    – Soutenez-moi vite, je vais tomber.                        Cette histoire est de bout en bout authentique : il
vallée blanche à Chamonix.                                    Il franchit la première fissure, le passage le plus dif-      Il se précipite, l’aide à s’asseoir. Il ne parvient pas à   faisait vraiment beau ce jour-là.
                                                              ficile de la course. La jeune fille est vite à sa hauteur.    être complètement navré. Dès qu’elle est appuyée            Et Mlle Mühlstein, de Genève, avait réellement trois
Or, une petite note était insérée derrière la                 La suite est plus aisée. Il part, escalade, attend d’être à   contre le rocher, son visage se détend; elle plaisante :    paires de lunettes. »
couverture de cette édition de 1957, qui invitait à lire      bout de corde. Cette corde est d’une longueur ! Il se         – Cette manie de vous talonner de trop près finit
à la page 160 du livre.                                       retourne, Mlle Mühlstein, anneaux à la main, est près         par me coûter cher. Vous avez encore brisé mes
                                                              de lui. Il cille.                                             lunettes. Heureusement, en prévision, j’ai emporté
                                                              – L’assurance ? Inutile ?                                     une troisième paire.
                                                              – C’est si facile ! Ça gagne du temps.                        Elle fouille à l’aveuglette, chausse sa troisième paire
                                                              Il continue, aborde une cheminée, difficile, jette un         de lunettes. Ravie, elle contemple le paysage.
                                                              coup d’œil derrière lui. Dès qu’il a le dos tourné, Mlle      – Le temps est vraiment splendide.
                                                              Mühlstein gagne du temps.                                     – Splendide, splendide.
                                                              Une fissure, une plaque lisse. Elle le suit comme son         – Oh ! Mais le sommet est tout près !
                                                              ombre. Il accélère l’allure. Une fissure, un surplomb.        – Juste au dessus.
                                                              Soudain, un petit choc, un bruit étrange. Il vient            Ils montèrent sous le bloc sommital qui est une py-
                                                              de briser d’un coup de talon les lunettes de Mlle             ramide parfaite, posée avec air penché sur une sorte
                                                              Mühlstein.                                                    de socle. Il s’apprête à franchir ce pas très délicat
                                                              – Vous me serrez de trop près, s’excuse-t-il. Êtes-           lorsqu’elle l’arrête par le bras :
                                                              vous très myope ? Voyez-vous encore ?                         – Vous permettez ? Je n’ai pas de quatrième paire de
                                                              – Je suis comme aveugle.                                      lunettes.
                                                              Tandis qu’il se frotte le menton d’un air ennuyé, elle        En un clin d’œil, elle est en haut.
                                                              ajoute :                                                      – Venez, dit-elle, je vous assure.
                                                              – En prévision de ce petit malheur, j’ai emporté              – Franchement, merci. Le sommet, vous savez…
Et voici ce qu’on y trouve :                                  dans mon sac une seconde paire de lunettes. Cela              Vous y êtes, c’est l’essentiel.
« Quelques jours plus tard1, Lachenal éprouve la              m’arrive souvent lorsque je ne suis pas première de           Elle redescend, s’assied avec satisfaction.
plus vive surprise de sa carrière : une femme, Mlle           cordée.                                                       – Mangeons quelque chose propose-t-elle.
Mühlstein de Genève, sa cliente, parvient à le suivre.        – Ah ! Parce que…                                             De son sac, elle extirpe un énorme melon.
Ils escaladent l’arête Sud du Fou, ascension à la             – Excusez-moi d’être toujours sur vos talons, c’est           – Merci, dit-il, je ne mange guère en course.
mode, très difficile. Lachenal galope dans le sentier,        une manie.                                                    – Le mal des montagnes ?
galope sur le glacier Nantillons, sa cliente est sur ses      Il ne répond pas. Un petit sourire pince le coin de           – Non, le poids. Il ajoute rageur : ça retarde !
talons, souriante. Lachenal se rue dans le couloir            ses lèvres. Il se retourne vers la paroi, lentement. Une      Elle grignote, avale son melon.
Reynier, court ventre à terre long des vires Reynier          détente. En un éclair, il est en haut d’un mur lisse. Il      – Une poire ? Fondante ! Ne vous gênez pas, j’en ai
et arrive au col du Four un peu essoufflé. Ravie, Mlle        se retourne vivement, elle est contre lui.                    beaucoup. Non ? Même pas une petite orange ?
Mühlstein sourit.                                             Il lève la tête, examine la suite, calcule, prend des         – Dites-moi, mademoiselle Mühlstein, puis-je
                                                              repères.                                                      regarder ce qu’il y a dans votre sac ?
1 en 1949, quelques jours après avoir recherché le corps de   – Le temps est magnifique, dit-elle en souriant               – Tout ce qu’il faut pour faire rire un Français.
l’alpiniste Welbacher décédé en montant au Peigne             gentiment.                                                    Mais, maintenant, je vais être toute légère.
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
10                                                                                                                                                                                                                                 11

                                                                     Tradition
                                                                     RECULET 139E ÉDITION                                        ACTIFS
         LE CAS À L’EAU… GLACÉE                                      Dimanche 2 janvier 2022                                     Courses réalisées
 Le 18 décembre 2021, à 12h, 25 givré-e-s, sous              Sous un ciel dominé par le soleil, la 139e édition du       2 OCTOBRE                 14-17 OCTOBRE             30-31 OCTOBRE              10 NOVEMBRE
 l’égide du Club Alpin et d’un déguisement faisant           traditionnel vin chaud s’est déroulée dans d’excel-         Saint-Loup                Week-end Calanques        Au fil de la Borgne et     Soirée d'information
 référence à « La Reine des neiges » (la montagne            lentes conditions. A Narderans, vers minuit, il a fait      Escalade / divers         Escalade / 6              mélèzes millénaires        pour les formations
 n’est-elle pas la Reine de la neige ?), plongeaient, sau-   10°C et 7°C à midi. Pas moins de 48 membres de la              4 participant·es         10 participant·es       Randonnée pédestre / T2    hiver : ski de rando
 taient ou descendaient tranquillement par l’échelle         Section sont montés au chalet et, comme d’habitude,            CdC Léonard Berther      CdC Christophe Ricq        5 participant·es        & ski alpinisme, …
 dans un lac à 6,4°C, afin de parcourir les 100 m de la      un certain nombre est allé jusqu’au sommet du                                                                      CdC Martine Mir         Formation
 Coupe de Noël, sous les applaudissements du public          Reculet pour aller se faire « ventiler » sur les crêtes     2 OCTOBRE                 15-17 OCTOBRE                                          71 participant·es
 emmitouflé de la tête aux pieds vu la température           par des pointes entre 40 et 60 km/h.                        Tour de la Dent d'Oche    Automne à Zermatt         30-31 OCTOBRE                CdC Jean-Pierre Keller
 extérieure de 4–5°C.                                                                                                    Randonnée pédestre / T3   Randonnée pédestre / T3   Escalade de longues
                                                                                                                            13 participant·es        16 participant·es       voies Val d'Aoste          11 NOVEMBRE
 La Coupe de Noël peut paraître une folie. Mais y                                                                           CdC Simon Panchaud       CdC Simon Panchaud      Escalade / 6               Formation escalade
 participer n’est pas seulement nager en eau glacée                                                                                                                             6 participant·es        en salle
 une fois par année. C’est aussi :                                                                                       2-3 OCTOBRE               23 OCTOBRE                   CdC Haggay Aidlin       Formation
 • Persévérer à s’entraîner régulièrement en automne                                                                     Dent de Ruth              Course automnale                                       10 participant·es
    alors qu’on se dit qu’on est complètement                                                                            Randonnée alpine / T5     sportive (CAS #9)         31 OCTOBRE                   CdC Rodolfo Zumbino
    masochiste de supporter l’agression que peut être                                                                       7 participant·es       Randonnée alpine / T4     Tête de Chalin
    l’eau glacée.                                                                                                           CdC Martin Schild        18 participant·es       Randonnée alpine / T5      12-13 NOVEMBRE
 • Des franches rigolades tout au long de cette pé-                                                                                                  CdC Paul André             7 participant·es        Week-end 1res neiges
    riode où les journées diminuent, bénéfiques tant                                                                     3 OCTOBRE                                              CdC Manuela Esmerode    et perfectionnement
    pour le moral que pour l’entraînement cardio.                                                                        Salève alpin              23 OCTOBRE                                           ski alpin à Zermatt
 • Le jour J, au départ, une ambiance hors normes                                                                        Alpinisme I / F           Arboretum d'Aubonne       31 OCTOBRE                 Ski de piste
    faite de chants, de danses, d’encouragements                                                                            10 participant·es      Randonnée pédestre / T1   Pointe de la Gay             22 participant·es
    sous une tente chauffée à bloc par les souffleries,                                                                     CdC Nicolas Sion         3 participant·es        Randonnée pédestre / T3      CdC Paul André
    mais aussi par la bonne humeur des nageuses et                                                                                                   CdC Martine Mir            6 participant·es
    nageurs.                                                                                                             3 OCTOBRE                                              CdC Simon Panchaud      13 NOVEMBRE
 • Un partage d’émotions fortes, humain et amical.           Plusieurs randonneurs de passage ont pu profiter            Roc d'Enfer               24 OCTOBRE                                           Montagne Sous Dine
 • Un dépassement de soi.                                    de l’excellent élixir : ce sont de probables futurs         Randonnée alpine / T5     Aiguillette               4 NOVEMBRE                 Randonnée pédestre / T2
 • Une sensation de plénitude (oui, oui !) au sortir         membres de notre Section genevoise. A l’année                  9 participant·es       des Houches               Technique                    10 participant·es
    de l’eau froide.                                         prochaine                                                      CdC Tanya Rollier      Randonnée pédestre / T3   et mouvement                 CdC Misael Munoz
                                                                                                   L’équipe du Reculet                               10 participant·es       en escalade sportive
                                                                                                                         9-10 OCTOBRE                CdC Nadia Arnoux        Formation                  26 NOVEMBRE
                                                                                                                         Brunegghorn et                                         14 participant·es       Dernière séance
                                                                                                                         Signalhorn vers           24 OCTOBRE                   CdC Stéphanie Cariage   de la commission
                                                                                                                         Oberems                   Sur les pas de Farinet                               des courses 2021
                                                                                                                         Randonnée alpine / T4     Randonnée pédestre / T2   6 NOVEMBRE                 Assemblée
                                                                     REJOIGNEZ LE GROUPE                                    10 participant·es        4 participant·es        Découverte                   30 participant·es
                                                                                                                            CdC Françoise Gobet      CdC Martine Mir         Dry-Tooling                  CdC Clarisse Deferne
                                                                  FACEBOOK DE NOTRE SECTION                                                                                  Cascade de glace / WI 4      Bednarczyk
                                                                  facebook.com/groups/228087417682608/
                                                                                                                         10 OCTOBRE                24 OCTOBRE                   9 participant·es
                                                                                                                         La Dôle depuis            Vallée de Saas               CdC Joel Decosterd      4-5 DÉCEMBRE
 En bref, une belle aventure, tant sportive qu’hu-                                                                       St-Cergue                 à mi-coteau                                          Weekend à l'hospice
 maine. Alors, serez-vous les prochain-e-s adeptes de                                                                    Randonnée pédestre / T2   Randonnée pédestre / T2   7 NOVEMBRE                 Ski de randonnée / PD +
 la Coupe de Noël 2022 ? Belle année en tous cas et                                                                         10 participant·es        10 participant·es       Rochers de Naye              13 participant·es
 peut-être au plaisir de vous y croiser !                                                                                   CdC Patrick Wehrli       CdC Olivier Gavillet    par les grottes              CdC Paul André
                                                                                                                                                                             Randonnée pédestre / T3
                            Clarisse Deferne Bednarczyk                                                                                                                         8 participant·es
                                                                                                                                                                                CdC Martin Schild
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
12                                                                                                   13

                                   Actifs
                                   L’AUTOMNE À ZERMATT
                                   Du 15 au 17 octobre 2021
 4-5 DÉCEMBRE              Trois jours sportifs… Rien que la première matinée :
 Raquettes autour          2 heures de montée rrrrrraide de Randa au pont
 de la Hohganthütte        suspendu pédestre le plus long du monde avec 1 km
 Randonnée à raquettes     d’adrénaline pour son aller-retour. Puis, un étroit
 / WT3                     sentier à flanc de montagne agrémenté d’un tunnel
     4 participant·es      sombre, de passerelles, ruisseaux et plaques de glace
     CdC Martin Schild     à négocier, montées, descentes et vires à outrance
                           équipées de (fort utiles…) chaînes et cordes.
 9 DÉCEMBRE                Partout et toujours, le cadre est grandiose dominé
 Formation escalade        par la « Corne de l’Alpage », ajouté au soleil, aux
 en salle                  mélèzes dorés à point conjugués à l’énergie et à la
 Formation                 bonne humeur contagieuses du groupe.
     7 participant·es
     CdC Rodolfo Zumbino   Oui j’étais la dernière tout du long… mais j’ai pu
                           repousser mes limites et apprécier les sourires et
 11 DÉCEMBRE               encouragements de l’équipe. Bel esprit « CASsien » !
 S'il y a de la neige 1
 Ski de randonnée / PD +   Merci à Simon pour l’excellente gestion ; merci à
     9 participant·es      l’équipe et la Genevoise!
     CdC Stephan Schulte

 18 DÉCEMBRE
 Sur les hauteurs
 de la Riviera
 Randonnée pédestre / T2
     9 participant·es
     CdC Simon Panchaud

 18-19 DÉCEMBRE
 S'il y a de la neige 2
 Ski de randonnée / PD +
     12 participant·es
     CdC Stephan Schulte

                                                                                   CdC et Photos
                                                                                   Simon Panchaud

                                                                                   Texte
                                                                                   Loretta De Luca
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
14                                                                                                                                                              15

         Actifs                                                                             Actifs
         AU FIL DE LA BORGNE                                                                LES VERNETS À LA MONTAGNE
         ET MÉLÈZES MILLÉNAIRES                                                             DE SULENS (1839M)
         30 et 31 octobre 2021                                                              15 janvier 2022
 C’était un week-end automnal magnifique haut                                       C'est une grande classique du répertoire person-
 en couleurs, avant que l'hiver ne pointe le bout de                                nel du chef de course Hervé qui est choisie pour
 son nez. Entre les majestueux mélèzes millénaires,                                 la course « Vernets no4 » ce samedi 15 janvier
 la baignade dans une source d'eau chaude, les                                      2022 : La montagne de Sulens, près de Thônes en
 « montagnes russes » en longeant la Borgne, le bisse,                              Haute-Savoie.
 le pont suspendu, les pauses gourmandes, mayens,
 et neige fraîche, que de ravissements à l'image du                                 Cette fois-ci Hervé a choisi un départ via « Plan des
 Valais : somptueux et attachant !                                                  Berthats » au-dessus des Clefs. Le parcours est un
                                                                                    classique de la région et le monde afflue surtout qu'il
                                                                                    fait un temps exceptionnel. La vue au sommet est
                                                                                    grandiose (au fond le Mont-Blanc). Deux aspirants
                                                                                    CdC Enzo W. et Henrik E. prennent bien soin du
                                                                                    groupe et tout le monde arrive au sommet heureux.

                                                                                    La descente se fait dans une neige bien plus agréable
                                                                                    qu'attendue. Merci à Hervé, aux aspirants CdC, et
                                                                                    aux participants !

                                                         CdC et Texte
                                                         Martine Mir

                                                         Participants et pour les
                                                         photos, aquarelle, texte                                                             CdC
                                                         et lecture de carte                                                                  Hervé Deschamps
                                                         Luis Perrier, Nadia Ar-
                                                         noux, Natalia Morgese,                                                               Texte et photos
                                                         Audrey Brasier                                                                       Thomas Costerg
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
16                                                                                                                                                                                                                  17

          MARDIMIXTES
          Courses réalisées
 5 OCTOBRE                   18–19 OCTOBRE             6 NOVEMBRE                16 NOVEMBRE               7 DÉCEMBRE                14 DÉCEMBRE               14 DÉCEMBRE                21 DÉCEMBRE
 Boucle sur les hauteurs     Sentier d'altitude        Le Parmelan               Entre Allondon et         Combe de Vernant          Randonnée                 Mt. Forchat                Tête de Vorès ou des
 du Salève                   de Gspon                  Formation                 Roulave                   – Les Grands Vans         dans le canton (5)        Randonnée à raquettes      3 Coins
 Randonnée pédestre / T2     Randonnée pédestre / T3     9 participant·e·s       Randonnée pédestre / T2   Ski de randonnée / PD     Randonnée pédestre / T1   / WT1                      Ski de randonnée / PD
     8 participant·e·s         8 participant·e·s         CdC Jacques Muller        6 participant·e·s         15 participant·e·s        10 participant·e·s        7 participant·e·s           2 participant·e·s
     CdC Michel Wicki          CdC Ingrid Martin                                   CdC Louis Rinolfi         CdC Hans-Ulrich           CdC Wolfgang Giersch      CdC Jacques Auroy           CdC Jacques Muller
                                                       9 NOVEMBRE                                            Jungen
 5 OCTOBRE                   19 OCTOBRE                La botanique à Genève,    23 NOVEMBRE                                         14 DÉCEMBRE               15 DÉCEMBRE                28 DÉCEMBRE
 Les Voirons                 Tour de la Sambuy         un sentier culturel       Randonnée dans le         7 DÉCEMBRE                Col de Cou et la Berthe   Formation à                Randonnee raquettes à
 Randonnée pédestre / T2     Randonnée pédestre / T3   Sortie à thème            canton avec repas (2)     Les cirques de la Roche   en souplesse              l'utilisation du GPS en    La Givrine
     9 participant·e·s         8 participant·e·s         8 participant·e·s       Randonnée pédestre / T1   d'Orvaz et de la Roche    Ski de randonnée / PD     randonnée (module 2)       Randonnée à raquettes
     CdC Aymar Durant          CdC Mathilde Granger      CdC Wolfgang Giersch      6 participant·e·s       Fauconnière                 12 participant·e·s      Formation                  / WT1
     de Saint André                                                                CdC Wolfgang Giersch    Randonnée pédestre / T2     CdC Eros Francolini       6 participant·e·s           9 participant·e·s
                             21-24 OCTOBRE             9 NOVEMBRE                                            11 participant·e·s                                  CdC Jacques Auroy           CdC Misael Munoz
 11–14 OCTOBRE               Vallée d'Aoste            Montagne des Auges à      23 NOVEMBRE                 CdC Sergio Cavagliani   14 DÉCEMBRE
 Les gorges de la Suisse :   automnale                 partir d'Entremont        Tête du Torraz                                      Colomby de Gex            21 DÉCEMBRE                28 DÉCEMBRE
 Taminaschlucht et           Randonnée pédestre / T3   Randonnée pédestre / T3   Randonnée pédestre / T2   8 DÉCEMBRE                Randonnée à raquettes     Rocher de Leschaux         Les parcs de Genève
 Schraubenbach                 13 participant·e·s        12 participant·e·s        15 participant·e·s      Formation à               / WT2                     Randonnée à raquettes      (23 !)
 Randonnée pédestre / T1       CdC Jacques Muller        CdC Jacques Auroy         CdC Mathilde Granger    l'utilisation du GPS en     10 participant·e·s      / WT2                      Randonnée pédestre / T1
     8 participant·e·s                                                                                     randonnée (module 1)        CdC Misael Munoz          16 participant·e·s          7 participant·e·s
     CdC Wolfgang Giersch    26 OCTOBRE                9 NOVEMBRE                30 NOVEMBRE               Formation                                             CdC Misael Munoz            CdC Wolfgang Giersch
                             Pointe d'Ireuse           Le Pic de la Corne        Randonnée dans le           6 participant·e·s
 12 OCTOBRE                  en boucle                 Randonnée pédestre / T3   canton avec repas (3)       CdC Jacques Auroy
 La Dôle depuis              Randonnée pédestre / T2     5 participant·e·s       Randonnée pédestre / T1
 Vendôme (La Rippe)            13 participant·e·s        CdC Misael Munoz          8 participant·e·s
 Randonnée pédestre / T2       CdC Jacques Auroy                                   CdC Wolfgang Giersch
     12 participant·e·s                                16 NOVEMBRE
     CdC Aymar Durant        1–5 NOVEMBRE              Randonnée dans le         30 NOVEMBRE                      Jeudimixtes et Mardimixtes
     de Saint André          Les Calanques et Frioul   canton avec repas (1)     De Mieussy                                                                    Quand les JeudiMixtes et les MardiMixtes se
                             Randonnée pédestre / T2   Randonnée pédestre / T1   au Pertuiset                     LA SEYMAZ–CHOULEX                            retrouvent pour marquer le début de l’année, sous
 12 OCTOBRE                    9 participant·e·s         8 participant·e·s       Randonnée pédestre / T3          ET RETOUR                                    la conduite de Wolfgang Giersch, Ingrid Martin et
 Pointe de Chalune             CdC Wolfgang Giersch      CdC Wolfgang Giersch      12 participant·e·s             4 janvier 2022                               Isalyne Meylan.
 Randonnée pédestre / T3                                                           CdC Jacques Auroy
     11 participant·e·s      2 NOVEMBRE                16 NOVEMBRE
     CdC Misael Munoz        Grand huit au Salève      Montagne d'Hirmentaz      30 NOVEMBRE
                             Randonnée pédestre / T2   Randonnée pédestre / T2   Pointe de Cercle
 17 OCTOBRE                    13 participant·e·s        12 participant·e·s      Randonnée à raquettes
 Les couleurs                  CdC Sergio Cavagliani     CdC Marianne Clément    / WT3
 d'automne à Moosalp                                                               7 participant·e·s
 Randonnée pédestre / T2     5 NOVEMBRE                16 NOVEMBRE                 CdC Louis Rinolfi
     3 participant·e·s       Cours de 1er secours      Roche Blanche et les
     CdC Wolfgang Giersch    en montagne               gorges du Flumen          7 DÉCEMBRE
                             Formation                 Randonnée pédestre / T2   Randonnée
                               11 participant·e·s        14 participant·e·s      dans le canton (4)
                               CdC Jacques Muller        CdC Sergio Cavagliani   Randonnée pédestre / T1
                                                                                   6 participant·e·s
                                                                                   CdC Wolfgang Giersch
Club Alpin Suisse CAS - Section Genevoise - Section ...
18                                                                                                                                                                                                                            19

                                                                                                                  Jeudimixtes
                                                                                                                  COULEURS D’AUTOMNE
          JEUDIMIXTES                                                                                             DANS LE LÖTSCHENTAL
          Courses réalisées                                                                                       20 et 21 octobre 2021
 7 OCTOBRE                  28 OCTOBRE                 18 NOVEMBRE               16 DÉCEMBRE              Le Lötschental est sans conteste une vallée fétiche
 Musée national Zürich      Visite de la fabrique      Machilly – Puplinge       Balade à pied            chez les Jeudimixtes ! Nous y voilà une fois de plus
 (remplacement Creux        de Cloches Paccard         Randonnée pédestre / T1   à La Givrine             en ce magnifique mois d’octobre.
 du Van cause météo)        Sortie à thème               12 participant·e·s      Randonnée pédestre
 Sortie à thème                21 participant·e·s        CdC Hilke Maier         hiver / F                Après le long voyage jusqu’à Brig et Goppenstein,
     3 participant·e·s         CdC Maud Prudent                                    3 participant·e·s      le car postal nous conduit à Wiler, puis le téléphé-
     CdC Mireille Droz                                 18-19 NOVEMBRE              CdC Danielle Bouchet   rique à Lauchernalp, face à l’imposant Bietschhorn.
                            28 OCTOBRE                 Saint Martin Jura                                  Le soleil est au rendez-vous, tous les feux de l’au-
 7 OCTOBRE                  Les mélèzes dorés de la    Randonnée pédestre / T1                            tomne sont encore là, l’enthousiasme du groupe
 Mont Sion                  Vallée de la Tièche          17 participant·e·s                               aussi. Nous entamons aussitôt notre marche en
 Randonnée pédestre / T1    Randonnée pédestre / T2      CdC Ginette Jeannotat                            direction de Fafleralp par le merveilleux Lötschen-
     5 participant·e·s         9 participant·e·s         Broillet                                         taler Höhenweg.
     CdC Hilke Maier           CdC Christian Corbaz
                                                       25 NOVEMBRE                                        Les mélèzes dorés, la neige en contraste sur
 14 OCTOBRE                 4 NOVEMBRE                 Les rives du lac                                   les flancs du Bietschorn, les parterres rouges
 La Morges et le Boiron     La Côte, entre vignoble    de Neuchâtel                                       des myrtilliers, tout est là pour notre plaisir. A
 Randonnée pédestre / T1    et châtaigniers            Randonnée pédestre / T1                            Fafleralp, l’hôtel superbement rénové nous ravit et
     15 participant·e·s     Randonnée pédestre / T1      17 participant·e·s                               l’ambiance est des plus joyeuses autour de la table
     CdC Barbara Chalut        13 participant·e·s        CdC Barbara Chalut                               du soir.
                               CdC Isalyne Meylan
 14 OCTOBRE                                            2 DÉCEMBRE                                         Le lendemain, hélas la pluie est là mais ne devrait
 De Törbel à Brandalp-      4 NOVEMBRE                 Des Eaux-Vives au                                  pas durer. On hésite… Grâce à la présence de plu-
 Unterbäch                  De Bière à Allaman-        Bout-du-Monde par                                  sieurs chefs de course, le groupe se scinde en deux.
 Randonnée pédestre / T1    gare                       Rhône et Arve                                                                                              s’éclaire souvent, le sentier est diversifié et offre des
     12 participant·e·s     Randonnée pédestre / T1    Randonnée pédestre / T1                            Les uns décident de tenter la montée en direction       vues sur les villages aux vieux raccards, les masques
     CdC Isalyne Meylan        7 participant·e·s         6 participant·e·s                                de la Anenhütte. Ils seront récompensés puisqu’ils      sur les façades et les nombreuses chapelles.
                               CdC Françoise Humbert     CdC Michel Wicki                                 vont bénéficier de belles éclaircies et de somptueux
 20 OCTOBRE                                                                                               paysages colorés.                                       Une escapade de rêve ! Merci Danielle pour ce
 Vallorbe                   11 NOVEMBRE                9 DÉCEMBRE                                                                                                 court séjour dans le Lötschental !
 – Bretonnières             Sur les crêtes             Campagne genevoise                                 Le deuxième groupe choisit de redescendre toute
 Randonnée pédestre / T1    Randonnée pédestre / T2    Randonnée pédestre / T1                            la vallée jusqu’à Goppenstein. Pour eux aussi le ciel
     5 participant·e·s         10 participant·e·s        10 participant·e·s
     CdC Mireille Droz         CdC Françoise Humbert     CdC Françoise Humbert

 20-21 OCTOBRE              11 NOVEMBRE                16 DÉCEMBRE
 Couleurs d’automne         De Meyrin au Parc          Balade en raquettes
 dans le Lötschental        des Evaux par le Nant      à La Givrine
 Randonnée pédestre / T2    d’Avril et le Rhône        Randonnée à raquettes
     14 participant·e·s     Randonnée pédestre / T1    / WT1
     CdC Danielle Bouchet      10 participant·e·s        10 participant·e·s                                                                                                                     CdC
                               CdC Maud Prudent          CdC Françoise Humbert                                                                                                                  Danielle Bouchet
 26 OCTOBRE
 Vallée de Saas aux                                                                                                                                                                             Texte
 couleurs d’automne                                                                                                                                                                             Isalyne Meylan
 Randonnée pédestre / T2
     7 participant·e·s                                                                                                                                                                          Photos
     CdC Christian Corbaz                                                                                                                                                                       Divers participants
20                                                                                                                                                                                                                                    21

         Jeudimixtes
         LA SAINT-MARTIN                                                                                                           JEUDISTES
         18 et 19 novembre 2021                                                                                                    Courses réalisées
 Notre journée débute à Porrentruy par la visite           un peu sera de mise ! Nous nous mettons en route en         7 OCTOBRE                   4 NOVEMBRE                25 NOVEMBRE               23 DÉCEMBRE
 de cette charmante cité médiévale. La montée au           passant d’abord par Courgenay (et sa célèbre Petite         le Grand Crêt d'Eau         Le Petit Salève (900 M)   Les Toblerones            Les Jeudistes fêtent
 château et sa tour Réfous (XIIIe s., 32 mètres) vont      Gilberte). Les sols dégèlent et les brumes s’élèvent,       en boucle                   Randonnée pédestre / T2   Randonnée pédestre / T1   Noël à la Cabane des
 nous dérouiller les jambes avant la poursuite de notre    permettant de découvrir différents plis du Jura que         Randonnée pédestre / T2       17 participant·es         7 participant·es        Bûcherons
 périple.                                                  nous allons franchir.                                              19 participant·es      CdC Hans-Peter            CdC Michel De Bondt     Randonnée pédestre / T1
                                                                                                                              CdC Eric Fluckiger     Baertschi                                            34 participant·es
                                                           Forêts et pâturages avec chevaux alternent le long                                                                25 NOVEMBRE                  CdC Robert Schmid
                                                           de notre chemin. Le soleil est de nouveau au                7 OCTOBRE                   4 NOVEMBRE                Les rives de l'Allondon
                                                           rendez-vous. Finalement nous abordons la descente           Corsier                     Au pied du Petit Salève   depuis La Plaine          30 DÉCEMBRE
                                                           dans le canyon creusé par le Doubs dans les roches          Randonnée pédestre / T1     Randonnée pédestre / T1   Randonnée pédestre / T1   Le toit du Canton
                                                           karstiques. St-Ursanne est à nos pieds ! Nous tentons              11 participant·es      10 participant·es         17 participant·es       de Genève
                                                           de « décrotter » nos chaussures avant de visiter                   CdC Georges Brandt     CdC Marcel Béhar          CdC Rémy Bonard         Randonnée pédestre / T1
                                                           l’église et le cloître du monastère. L’aventure s’achève.                                                                                      19 participant·es
                                                                                                                       14 OCTOBRE                  10 NOVEMBRE               2 DÉCEMBRE                   CdC Armin Williner
                                                           Merci encore 1000 fois à Ginette et Arlette de nous         Le Reculet                  Assemblee Générale        Oratoire
                                                           avoir fait découvrir cette région de l’Ajoie (quel nom      Randonnée pédestre / T2     des Jeudistes             de Sainte-Victoire        30 DÉCEMBRE
                                                           bien choisi !) et ses traditions.                                  16 participant·es    Assemblée / T1            Randonnée pédestre / T2   Meinier
                                                                                                                              CdC Rémy Bonard        54 participant·es         13 participant·es       Randonnée pédestre / T1
                                                                                                                                                     CdC Claude Maillefer      CdC René Augagneur         4 participant·es
                                                                                                                       14 OCTOBRE                                                                         CdC Marcel Béhar
                                                                                                                       Bois de Chêne               11 NOVEMBRE               2 DÉCEMBRE
                                                                                                                       Randonnée pédestre / T1     Les Toblerones            Pont Fornant              Infos du groupe
                                                                                                                              16 participant·es    Randonnée pédestre / T1   Randonnée pédestre / T1
 Ensuite, nous quittons cette ville en direction du                                                                           CdC Jean-Pierre        26 participant·es         13 participant·es       Anniversaires
 nord. Le chemin longe l’Allaine d’un côté et la forêt                                                                        Berthet                CdC Gottfried Junge       CdC Georges Brandt      En octobre, Paul
 de l’autre. Le soleil amplifie les dernières couleurs                                                                                                                                                 Schnetzler, a eu 91 ans.
 automnales…                                                                                                           21 OCTOBRE                  11 NOVEMBRE               9 DÉCEMBRE                En décembre, Kurt
                                                                                                                       Choucroute à Peissy         Les rives de l'Allondon   Les Jeudistes fêtent      Hartmann a célébré
 A l’approche du Mormont, le terrain devient plus                                                                      Randonnée pédestre / T1     Randonnée pédestre / T1   l'Escalade aux Evaux      ses 100 ans
 plat et l’on aperçoit les Vosges au loin. On voit                                                                            45 participant·es      8 participant·es        Randonnée pédestre / T1   Nouveaux membres
 aussi des séchoirs à tabac qui nous rappellent que                                                                           CdC Robert Schmid      CdC Norman Eatough        44 participant·es       Pierre Cottet
 la région était une grande productrice de l’herbe à                                                                                                                           CdC Georges Brandt      et Alain Havage
 Nicot. Nous nous installons dans l’accueillant gîte                                                                   28 OCTOBRE                  18 NOVEMBRE
 rural « La Bergerie », récemment rénové. Cette                                                                        Faucille-Colomby de         Clarafond                 16 DÉCEMBRE               Courses ciblant les
 ferme-auberge ne sert que des produits bio : ça                                                                       Gex–Grand Montrond          Randonnée pédestre / T1   Mont Mussy                messieurs seniors,
 tombe bien car c’est là que nous allons manger le                                                                     Randonnée pédestre / T2       16 participant·es       Randonnée pédestre / T1   organisées les jeudis.
 fameux menu de la Saint-Martin (nous aurons six                                                                              24 participant·es      CdC Vincent Lemmo         24 participant·es
 plats au lieu des onze traditionnels), avec notamment                                                                        CdC Eric Fluckiger                               CdC Jean-Pierre          Programme actualisé,
 le Totché et la saucisse à la damassine pour l’apéro.                                   CdC                                                       18 NOVEMBRE                 Berthet                 détail des courses, sur le
 Puis la gelée de ménage (sorte de terrine en aspic), le                                 Ginette                       28 OCTOBRE                  Clarafond – Arcine                                  site (cliquez sur "Courses",
 boudin, les atriaux, le sorbet à la damassine… suivi                                    Jeannotat-Broillet            Chaîne d'Or                 Randonnée pédestre / T1   16 DÉCEMBRE               puis "Jeudistes").
 de la choucroute… et finalement la crème brûlée…                                                                      Randonnée pédestre / T1       13 participant·es       Divonne
 Vegans s’abstenir !                                                                     Texte                                13 participant·es      CdC Georges Brandt      Randonnée pédestre / T1   Pour plus de détails,
                                                                                         Nadia Schmidli                       CdC Georges Brandt                               7 participant·es        s’adresser aux CdC ou au
 Le lendemain, contre toute attente, tout le monde a                                                                                                                           CdC Michel De Bondt     Chef des Jeudistes, Claude
 bien digéré ce menu pantagruélique mais se dépenser                                     Photos                        ​​​​                                                                            Maillefer, tél. 022 794
                                                                                         Divers participants                                                                                           02 07
22                                                                                                                                                                            23

         Portrait
         KURT HARTMANN, UN
         CENTENAIRE HEUREUX !
         Les jeudistes, pépinière
         de centenaires actifs!
 Kurt Hartmann a célébré ses 100 ans le 15 décembre
 2021. Quel plaisir de recueillir ses souvenirs, ses
 secrets de longévité et ses activités au sein du Club
 Alpin et des Jeudistes ! Né à Lenzbourg, il y fait son
 école primaire. Diplômé en économie à Zurich, il est
 recruté par la trading André&Cie de Lausanne.

 Il travaille à Londres puis à Anvers mais a besoin de
 changement. En 1955, il intègre la SGS où il passera
 30 ans comme responsable du contrôle de qualité et
 du transports international des huiles.

 Kurt est retraité depuis 36 ans, entend parfaitement
 sans appareils auditifs, voit sans lunettes et fait ses
 courses tout seul. Sa forme, dit-il, est due aux sports
 pratiqués toute sa vie au CAS et chez les Jeudistes
 dont il fait partie depuis respectivement 75 ans et 35
 ans. Il a à son actif 1280 courses, la deuxième plus
 haute performance de la Section Jeudiste genevoise.

 Lors de notre déjeuner de l’Escalade, le 9 décembre,
 aux Evaux, Kurt a énergiquement brisé de son sabre
 la grosse Marmite en chocolat.
                                                                                        Texte
 Merci, cher Kurt, pour cette belle leçon de vie, un                                    Robert Naggar                       Alpiness
 exemple pour nous tous.                                                                Rédacteur du Journal
                                                                                        des Jeudistes                       UN WEEK-END MACGYVER
                                                                                                                            17 et 18 juillet 2021
                                                                                                                    Bec-croisé, Castor, Balbuzard, Ours, Machaon et Ver de
         Jeudistes                                                                                                  terre ont été lâchés en pleine nature et la seule force
                                                                                                                    du groupe leur a permis de survivre. Ils ont traversé
         LE BOIS DE CHÊNES                                                                                          cols et vallées, se sont nourris de plantes sauvages
         14 octobre 2021                                                                                            cuisinées sur le feu, ont construit leurs abris pour
         groupe C, 16 participants                         De retour à l’auberge pour le verre de l’amitié et la    passer la nuit et ont observé les traces des habitants
                                                           présentation de la prochaine course, ils sont rejoints   de la forêt.
 Après un café-croissant, 13 participants C partent        par les trois petits marcheurs, dont notre « presque
 sillonner le bois, en passant par les trois étendues      centenaire » Kurt, qui a passé son anniversaire à 3      La berce, la prénanthe, les graines d’orties, l’égopode
 d’eau, hélas à sec, puis pique-niquent à la ferme, très   chiffres en décembre dernier.                            ou encore les raiponces ont ravi leurs papilles.
 joliment rénovée et bien aménagée (trois tables de
 pique-nique, W.C., panneaux d’information).               Ce fut une balade très agréable, et par un beau soleil   Un week-end rempli de moments simples et
                                                           de surcroît.                                             savourés !
                                                                                                                                                 CdC
                                                                                                                                                 L’équipe Alpiness

                                                                                        CdC, texte et photo                                      Texte et photos
                                                                                        Jean-Pierre Berthet                                      Julie Allémann
Vous pouvez aussi lire