La Passerelle Florange Saison janvier / avril 2021 Un festival de spectacles - Ville de Florange
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
La Passerelle ÉDOUARD BAER
Florange
Saison janvier / avril 2021 ALBAN IVANOV
Un festival de spectacles
LES CHICOS MAMBO
AYMERIC LOMPRET
TRYO
MATHIEU MADÉNIAN
LAURENT BAFFIE
LE CERCLE
DES ILLUSIONNISTES
NORMAN
BÉATRICE DALLE
VIRGINIE DESPENTES
CASEY ET ZËRO
MISE EN SCÈNE : DAVID BOBÉE MICHEL DRUCKER
DAVE
BENJAMIN TRANIÉ LES ÉPIS NOIRS
WARREN ZAVATTA
JULIEN STRELZYK
FRANÇOIS BERLÉAND
DONEL JACK’SMAN FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON
PIERRE PERRET
MICHEL BOUJENAH
THE OPERA LOCOS
Studio.hussenot.fr /// Licences 57-0206 / 57-0207 / 57-0208
FRANÇOIS MOREL
BÉATRICE DALLE
La Passerelle – 50, avenue de Lorraine – 57190 Florange
03 82 59 17 99 / 06 14 84 10 57
lapasserelle@mairie-florange.fr www.passerelle-florange.fr
FOCUS SUR LE PROJET D’EXTENSION
DE LA PASSERELLE
Chères Florangeoises, Chers Florangeois, Chers passionnés du spectacle vivant et de la culture, Notre salle de spectacle, La Passerelle, a été créée en 1994.
Touchées de plein fouet par la crise du COVID-19, les salles de spectacle et toute l’économie du monde de la culture À ce jour cette infrastructure, devenue vieillissante, se doit d’être modernisée et mise aux normes.
sont aujourd’hui à l’arrêt. Jamais dans notre histoire récente, même en période de guerre, notre vie n’a été suspendue C’est ainsi qu’elle fera peau neuve en 2021 !
si longtemps comme elle l’a été durant la période du confinement. L’analyse critique de ce temps si particulier de Ce bel investissement, ce pari sur l’attractivité de la Ville permettra de raviver la culture à Florange.
notre histoire fera très certainement l’objet de bien des comédies, drames et spectacles en tout genre et inspirera Ce projet ambitieux a un coût : 4.500.000 €.
je l’espère nos contemporains qui se produiront dans notre salle renouvelée. Le projet prévoit notamment le passage de 442 places assises et 1.000 places debout (capacité maximale)
Depuis fin février 2020, la salle de spectacle a été fermée, comme tous les lieux de rassemblement du public en à 1.000 places assises et 1.500 places en assis / debout.
France. A l’heure du déconfinement, avec Pascal Jaskula et les élus nous avons dû faire un choix difficile. Nous Par cet investissement, la ville de Florange veut reconstruire des lieux de rencontres,
n’avons pas voulu improviser une réouverture mal maîtrisée à la rentrée de septembre. L’incertitude sanitaire, une mixité sociale et a pour objectif la configuration urbanistique du centre-ville.
l’application d’un protocole sanitaire strict cassant les codes et la convivialité nécessaire à l’exercice de la culture, Pour la réalisation de ce projet, nous remercions vivement nos partenaires :
l’impossible économie d’une réouverture dans ces conditions sont autant de raisons qui nous ont amenées à ne pas l’État, la région Grand-Est et le département de la Moselle.
ouvrir avant janvier 2021. Nous vous donnons rendez-vous pour la saison 2022-2023,
En 2020, La Passerelle est à la veille d’une mutation historique. La fin du premier semestre 2021 marquera le début à la découverte d’un nouveau lieu culturel et remarquable à Florange !
des travaux d’agrandissement de la salle de La Passerelle. Ce projet d’agrandissement dont le coût des travaux
approchera les 4,5 millions d’euros impliquera une fermeture de 18 mois de l’équipement. L’inauguration de la
nouvelle salle devrait avoir lieu entre octobre 2022 et janvier 2023 en fonction de l’évolution des études et des
PLAN SUBVENTIONS CALENDRIER
travaux à engager. Ce livret rappellera, entre autres, les enjeux et les grandes lignes de ce projet d’ampleur que les DE FINANCEMENT PRÉVISIONNEL
élus maintiennent, malgré la crise grâce à l’aide de nos partenaires : le département de la Moselle, la Région Grand PRÉVISIONNEL ÉTAT Concours Étude de la Début
Est et les Services de l’État.
La saison 2021 sera donc courte : de janvier à avril, mais sera intense ! 25 spectacles se dérouleront sur 4 mois COÛT DES TRAVAUX (HT) 880.000 € d’architectes maîtrise d’œuvre des travaux
et nous permettront d’inviter à Florange Pierre Perret ou Tryo en concert ; Édouard Baer ou Alexis Michalik pour JANVIER 2019 MAI 2019 JUIN 2021
le théâtre ; Norman comme Michel Drucker en one man show, notamment. 4.500.000 € RÉGION
À MAI 2019 À FÉVRIER 2020
Cette saison a bien vocation à faire oublier les tracas des temps présents et à rappeler l’esprit des lieux et de
sa programmation avant la fermeture du rideau pour un lifting complet du site.
440.000 €
Profitez toutes et tous de cette saison culturelle intense qui se profile dès janvier 2021. SUBVENTIONS ASSURÉES
Nous vous donnons rendez-vous avez Pascal pour la saison 2022 - 2023 ! 33 % DÉPARTEMENT SURFACE ESTIMÉE
Votre dévoué
Rémy DICK, Maire de Florange
1.000.000 € 1 710 m2
3
LA VIE EST RIDEAU !
UNE COMÉDIE ITALIENNE Cher Guy Bedos,
Je sais que tu as bouclé ta carrière avec une grande dernière à l’Olympia.
J’y étais et tu m’as demandé de venir dans la loge.
Buenasera, signore, signori, J’ai rencontré ton épouse Joëlle, ta fille Victoria, ton fils Nicolas, Jean-Pierre Marielle,
Tu ris, tu pleures, tu pleures, tu ris Vincent, François, Paul... et les autres... Je me sentais tellement petit ce jour là...
Tu vis, tu meurs, tu meurs, tu vis Guy, je ne peux pas imaginer que tu ne fasses pas une dernière « revue de presse »
Comediante, Tragediante, avant la prochaine Présidentielle...
Viens à La Passerelle de Florange, ici dans cette petite ville tellement symbolique à tes yeux...
C’est ça, c’est ça la vie « D’accord Pascal, je viens. Dis-moi ce que je dois faire »...
Il bidone, Federico Fellini Mais Guy, Tu as carte blanche. Je ne me permettrais jamais de te dire ce que tu dois faire...
Il piccione, Mario Monicelli Ainsi est né « À l’Heure où noircit la campagne », son dernier livre et sa dernière prestation en public
Il fanfaronne, Dino Risi pour une « revue de presse » qui s’est très vite transformée en rencontre drôle et émouvante avec le public lorrain.
Ettore Scola, te voilà Une salle archi comble, sans aucune promotion, juste un simple mail envoyé auprès du « public populaire »
Nous nous sommes tant aimés cher à Guy Bedos... Les Gens !!!
Mes chers amis, mes camarades Et novembre 2016 les spectateurs sont là, tous présents !!!
Puis Sortie de Scène : Guy me dit « Tu sais Pascal, c’est la première fois que je me livre de cette manière
Rejoignez-moi dans ma parade face à un public dans un théâtre. Depuis tant d’années j’en ai fréquenté des lieux culturels.
Je suis un vieil arlequin mité Le tien est l’un des rares à ajouter à la passion du métier cette dimension humaine qui me séduit tant »...
Fatigué d’avoir trop crié Guy je sais que tu as arrêté tes tournées et ta carrière, mais pourquoi ne ferais-tu pas
Mes mensonges et mes vérités quelques « revue de presse » ici et là dans des théâtres que tu aimes bien...
Sur les tréteaux de la charité « Enfin Pascal... Il n’y a que chez toi que je puisse faire ça »...
De ma commedia dell’arte. Et là, quand Guy Bedos te dit un truc pareil, tu te revois l’enfant téléphage de 8 ans des années 60
En piste, les artistes devant sa télé noir et blanc se demandant
C’est notre rôle, d’être drôles « c’est qui ce monsieur qui n’aime pas les femmes !? Moi j’aime tellement ma mère !!! ».
« À nos mères qui ne nous quittent pas, et qui ne nous quitteront jamais ».
Dans le rire et dans les larmes (une dédicace de Guy Bedos sur mon DVD du film « Nous irons tous au Paradis »).
Couvrons un peu le bruit des armes Un jour sur le quai de la gare de Thionville, je dis à Guy Bedos: Guy, j’aurais aimé avoir un père comme toi.
Les gens sont de plus en plus dingues Guy me répond, et je garde encore en mémoire cette image de Guy sautillant sur ses pieds,
Se flinguent avec des mots, « D’accord Pascal, on fait un test et je t’adopte »...
Se flinguent avec des flingues Une réplique pareille c’est du Guy Bedos !!!
Ils passent le temps à se flinguer Salut l’artiste, Salut l’ami... On t’embrasse toutes et tous très fidèlement cher Guy.
Et ils voudraient qu’on soit plus gais
En piste, les artistes Pascal Jaskula
Débrouille-toi Arnaud ! Directeur de La Passerelle
C’est notre rôle d’être drôles. Moins de texte, Pascal !!!
Auteurs, acteurs
Spectateurs, pour un soir
L’espoir
Arrivederci, arrivederla
Je suis content, vous êtes tous là Extrait de fin de spectacle de Guy Bedos La vie est une comedie italienne,
celui qu’il donna au Cirque d’Hiver, à Paris, dans les derniers mois de 1986.
Buenasera, signore, signori L’occasion au passage d’un hommage à son ami Michel Colucci
© Fabien Darley
A domani, A domani dit « Coluche » dont la mort brutale, en juin de cette année-là,
avait choqué et endeuillé la France. À nos pères, nos mères, nos frères z’et nos sœurs…
Domani... « Tu ris, tu pleures, tu vis, tu meurs... »... « Salut, l’artiste, Salut Michel ! » Oh oh, ce serait le bonheur !
4 5
Catégorie A – 35 €
Théâtre
PROGRAMME
P. 7 Dimanche 3 janvier 2021 – 20h30
P. 8
ÉDOUARD BAER
Vendredi 8 janvier 2021 – 20h30 Dimanche 3 janvier 2021 – 20h30
ÉDOUARD BAER
ALBAN IVANOV
P. 9 Vendredi 15 janvier 2021 – 20h30
LES CHICOS MAMBO
P. 10 Mardi 19 janvier 2021 – 20h30
AYMERIC LOMPRET
P. 11 Samedi 23 janvier 2021 – 20h30
TRYO EN CONCERT Les élucubrations d’un homme
P. 12 Mercredi 27 janvier 2021 – 20h30
MATHIEU MADÉNIAN
P. 13 Samedi 30 janvier 2021 – 20h30
soudain frappé par la grâce
LAURENT BAFFIE
P. 14 Mercredi 3 février 2021 – 20h30 Avec
LE CERCLE DES ILLUSIONNISTES
P. 15 Mardi 9 février 2021 – 20h30
Édouard Baer
NORMAN Nomination pour le Molière 2020
P. 16 Mercredi 17 février 2021 – 20h30 du « Meilleur comédien du Théâtre Privé »
BÉATRICE DALLE, VIRGINIE DESPENTES Jack Souvant et Pat
P. 17 Samedi 20 février 2021 – 20h30
MICHEL DRUCKER
P. 18 Dimanche 28 février 2021 – 16h
DAVE
P. 19 Mardi 9 mars 2021 – 20h30
BENJAMIN TRANIÉ
P.20 Vendredi 12 mars 2021 – 20h30
LES ÉPIS NOIRS
P.21 Mardi 16 mars 2021 – 20h
JULIEN STRELZYK
P. 22 Samedi 20 mars 2021 – 20h30
WARREN ZAVATTA
P. 23 Mercredi 24 mars 2021 – 20h30
DONEL JACK’SMAN
© Pascal Chantier
P. 24 Dimanche 28 mars 2021 – 17h
FRANÇOIS BERLÉAND, FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON
P. 25 Mercredi 7 avril 2021 – 20h30 Dans le théâtre soudain un homme surgit, l’air en fuite. Qui Un spectacle qui émerveille et enchante
PIERRE PERRET est à ses trousses ? Y a-t-il vraiment une menace ? Il pourrait TÉLÉRAMA – Édouard Baer cultive avec talent
P. 26 Mardi 13 avril 2021 – 20h30 faire marche arrière, retourner à sa vie. Il est encore temps. la drôlerie et la mélancolie. LE MONDE – Drôle,
MICHEL BOUJENAH Juste une excuse à trouver : un moment de panique, une erreur tendre, solennel et sensible. LE PARISIEN
P. 27 Vendredi 16 avril 2021 – 20h30 d’aiguillage, une rencontre imprévue… Ou au contraire larguer – Édouard Baer aussi drôle qu’émouvant. LE
FIGARO – Impossible de résister à la fantaisie
THE OPERA LOCOS les amarres, pour toujours. Au cours de ce moment suspendu
où tout peut basculer, il se prend à imaginer d’autres vies. d’Édouard Baer. LES ÉCHOS – Allez au Théâtre
P. 28 Jeudi 22 avril 2021 – 20h30 Antoine découvrir ce vagabondage drôle
FRANÇOIS MOREL De grands destins. L’appel du large. Il se rêve Casanova,
et touchant. LE FIGARO MAGAZINE
P. 29 Mercredi 28 avril 2021 - 20h30
Bukowski, Thomas Bernhard, Romain Gary… Qu’auraient-ils
BÉATRICE DALLE, EDWARD ALEMAN, WILMER MARQUEZ
fait à sa place ? Et moi, si j’étais moi, je ferais quoi ?
6 7
Catégorie A – 35 € Catégorie C – 15 €
Humour – One man show Danse – Humour
Vendredi 8 janvier 2021 – 20h30 Vendredi 15 janvier 2021 – 20h30
ALBAN IVANOV LES CHICOS
Vedette
MAMBO
Tutu
Retour à La Passerelle pour Les Chicos Mambo
Six danseurs nous entraînent dans un maelström visuel effréné et plein
d’humour. En 20 tableaux, ils revisitent les icônes du ballet, de la danse
© Michel Cavalca
contemporaine, de salon, sportive et rythmique, académique ou acrobatique.
C’est une ode à la danse, où la dérision côtoie l’exigence. L’occasion
pour les néophytes de découvrir ses grands thèmes incontournables,
et pour les plus avisés de les redécouvrir sous un jour nouveau, mais C’est de la danse pour rire, mais
jamais dénaturés. Chaque tableau est une surprise haute en couleur, qui ne rigole pas avec la tech-
Véritable show man et acteur qui s’illustre régulièrement au cinéma, où la compagnie nous transporte dans son univers fantasque et théâtral. nique et l’efficacité. LE MONDE –
Alban Ivanov incarne avec générosité les personnages complètement Les six interprètes hommes, tels des caméléons, endossent tous Ces six hommes en tutu sont à la
allumés de ses sketchs. Le franc-parler de ce trublion décape, bouscule les rôles – plus de 40 personnages nous font rire, nous étonnent et nous fois des danseurs, des acrobates
impressionnent. Mais si la troupe est connue pour son autodérision, elle et des clowns, ils savent tout
les consciences et se moque du politiquement correct. faire. FRANCE INTER
est aussi appréciée pour sa technique. Un pur moment de divertissement !
© Fifou
8 9
Catégorie C – 15 € Hors abonnement – 35 €
Humour - One man show Chanson
Mardi 19 janvier 2021 – 20h30 Samedi 23 janvier 2021 – 20h30
AYMERIC TRYO
LOMPRET
Tant Pis
En concert
Le retour à La Passerelle de Florange 12 ans après...
Le « petit dernier » de la bande de France
Inter. L’humoriste a débarqué en janvier 2020
dans l’émission quotidienne de Charline
Vanhœnacker et Alex Vizorek. Un joli coup
de projecteur pour cet artiste attachant
qui aime flirter avec la ligne jaune. On l’a vu
aussi dans « On ne demande qu’à en rire »
et même ceux qui ne demandaient rien ont ri.
On le retrouve dans l’éminent plateau
des Insolents aux côtés de Blanche Gardin
et Pierre-Emmanuel Barré (sans oublier
Dedo, Antoine Schoumsky et Bruno Hausler),
avec qui il s’illustre encore en première partie
ou plateaux partagés. Actuel, parfois féroce,
faussement naïf car souvent une vanne peut
en cacher une autre. Aymeric Lompret, c’est
l’Auguste qui aurait mangé le clown blanc,
c’est l’hôpital qui se fout de la charité.
Aymeric Lompret est un sale gosse au
© Fifou
grand cœur. Un comique engagé à l’air
dégagé, faussement désinvolte, mettant
le doigt là où ça fait mal grâce à une écri- Tryo est un groupe de variété et chanson française avec une forte influence reggae dont le premier album
ture au scalpel, une observation sociale « Mamagubida » est sorti en 1998. « La famille de Tryo s’est agrandie au fil de ces 25 années passées sur le fil
des plus fines et un abattage naturel sur d’un reggae fervent, frondeur, festif, militant et visionnaire. Car plus d’un monde parle en Tryo, « trio à quatre et
scène. LA TRIBUNE DE LYON – Un spectacle quatuor adroit », amis ouverts au partage, au dialogue, au voyage. Un double album de duos roboratifs avec des
actuel, drôlatique, décalé... OUEST FRANCE amis d’hier et d’aujourd’hui va accompagner dès janvier 2020 le concert anniversaire du 13 mars à l’AccorHotels
– Humoriste social, son personnage Aréna (Véronique Sanson, Hubert-Félix Thiéfaine, Renaud, la famille Souchon, Ayo, McFly et Carlito...). Et, prélude
de beauf, touchant, faussement débile musical à cette fête des indomptables fils de Brassens et Marley, L’hymne de nos campagnes retentit une nouvelle
mais véritablement clairvoyant sur fois, investi par Bigflo et Oli, Claudio Capéo, Gauvain Sers, Sylvain de Boulevard des Airs, L.E.J, Vianney et Zaz...
le monde qui nous entoure, tacle avec (extrait bio 2019) »
© Stéphane Kerrad
un flegme clownesque les inégalités
comme peu osent le faire. TÉLÉRAMA En accord avec Notice France / Concert debout
10 11
Catégorie B – 25 € Catégorie A – 30 €
Humour – One man show Humour – One man show
Mercredi 27 janvier 2021 – 20h30 Samedi 30 janvier 2021 – 20h30
MATHIEU LAURENT BAFFIE
MADÉNIAN se pose des questions
Un spectacle familial
© Patrick Casté
Le Roi de l’impertinence est de retour !
Laurent Baffie dans son tout nouveau
spectacle.
Si le grand public l’a découvert grâce à ses chroniques Depuis toujours Laurent Baffie se pose
dominicales sur le canapé de Michel Drucker et ses des questions que personne ne se pose.
Mathieu Madénian revient en Avignon pour son
pastilles humoristiques au succès fulgurant avec son Tant qu’il les publiait cela ne causait de
troisième spectacle. Sans artifice, en jean et baskets
complice Thomas VDB à la télévision sur W9, Mathieu blanches, dans le plus pur style stand-up, il a cette tort à personne , mais aujourd’hui il monte
Madénian est avant tout une véritable bête de scène. fois décidé de nous parler de la famille, avec tout sur scène pour faire réagir le public sur
Aussi drôle qu’impertinent, Mathieu nous livre sa vision ce que cela implique de vexations mal digérées, ses interrogations délirantes .
du monde avec une tchatche et une tendresse qui de diners alcoolisés, et de jalousies fraternelles. Rajoutez à ça à toutes les impros dont
n’appartiennent qu’à lui. Du terrorisme international Ces névroses, Mathieu Madénian essaye de les ce fou est capable et son interactivité
aux affres de la vie de couple, en passant par les petits guérir dans cette hilarante introspection. Il aurait légendaire avec le public et vous obtiendrez
tracas du quotidien, tout est prétexte à rire pour pu parler de tout cela à son psy. Mais il s’est un spectacle drôle et dépouillé dont le seul
ce maître de la satire et de l’autodérision qui a d’ores rendu compte que cela lui faisait plus de bien but est de vous dépouiller... de rire !
et déjà réussi à s’imposer comme un des chefs de file de les partager sur scène. Ça lui permet aussi
de la nouvelle scène française. de rembourser son emprunt... LES INROCKUPTIBLES Spectacle déconseillé aux moins de 16 ans
12 13
Catégorie B – 25 € Catégorie A – 30 €
Théâtre – Humour Humoriste – Vidéaste web
Mercredi 3 février 2021 – 20h30 Mardi 9 février 2021 – 20h30
LE CERCLE DES NORMAN
ILLUSIONNISTES
Spectacle aux 3 « Molières » :
Le spectacle de la maturité !
Meilleur auteur - Meilleure mise en scène - Révélation féminine
Une Création et une mise en scène de Alexis Michalik,
le jeune auteur créateur aux 5 « Molières »,
pour plusieurs pièces de théâtre dont Edmond qui a joué à Paris sur plusieurs saisons,
et réalisateur du film sorti en 2018.
© Alejandro Guerrero
En 1984, alors que se déroule le championnat d’Europe Imagination, créativité, joie, sens du spectacle,
des Nations, Décembre vole un sac dans le métro. esprit de bande, tout ce qu’il faut pour faire
Dans le sac, il trouve la photo d’Avril jolie. Il la rappelle, de l’illusion théâtrale un grand moment de
ils se rencontrent dans un café. Il va lui raconter l’histoire communion. Et ça marche, à la grande joie des
de Jean-Eugène Robert-Houdin, horloger, inventeur, spectateurs qui se pressent dans la salle… Alexis
magicien du XIXe siècle. Cette histoire les mènera tous Michalik célèbre le père de l’illusionnisme par un
tour de magie théâtral... MARIANNE – Un plaisir et L’époque de l’ado loser est révolue, Norman, l’humoriste aux milliards de vues
deux sous le coffre de la BNP du boulevard des italiens, sur YouTube, est devenu un homme, et même un père. Norman y évoque avec
dans le théâtre disparu de Robert-Houdin, devant un émerveillement assez rare au théâtre. LE PARI-
SIEN – Fantaisie et invention de tout les instants. humour sa génération, son bébé, son chat, ses derniers voyages, sa première
la roulotte d’un escamoteur, derrière les circuits du Turc bagarre, et tous ces petits riens du quotidien qui nous concernent tous.
TÉLÉRAMA – Joyeux, brillant, virevoltant, magique !
© Morgan Preleur
mécanique, aux prémices du kinétographe, et à travers LE CANARD ENCHAINÉ Bravo ! FIGAROSCOPE C’est du stand-up donc c’est à voir uniquement sur scène !
le cercle des illusionnistes...
14 15
Catégorie B – 20 € Catégorie A – 30 €
Théâtre musical électro et choc... Seul en Scène – Humour
Mercredi 17 février 2021 – 20h30 Samedi 20 février 2021 – 20h30
VIRIL MICHEL DRUCKER
De vous à moi
Béatrice Dalle, Virginie Despentes,
Deuxième passage à La Passerelle pour Michel Drucker...
Casey et Zëro Une pièce de Michel Drucker, Philippe Caverivière, Cédric Clemenceau, Greg Lager
Mise en scène : David Bobée
Une mise en espace de Stéfanie Jarre
Directeur du Centre Dramatique National de Normandie-Rouen
Coup de cœur
de La Passerelle
de Florange
Pendant deux saisons de tournées Michel Drucker nous a enchanté avec son premier spectacle « Seul avec vous ».
Là, s’est révélé son incroyable talent de conteur, son humour sensible et délicat, son goût pour les anecdotes
© Gilles Vidal
pleines de saveur, son amour infini pour ce métier et tous ceux qui y consacrent leur vie.
Il lui reste tant de choses étonnantes, émouvantes et bien sur délicieusement drôles à nous dire qu’un deuxième
spectacle dont il nous présente ci-dessous les grands thèmes s’est imposé à lui :
Le spectacle électro et choc mis en scène par David Bobée, présente une série de textes féministes et antiracistes, – Quelle est la vraie vie d’un homme de télévision aujourd’hui ? – Qu’est-ce qui a le plus changé dans la vie
accompagnés par la musique du groupe post-rock lyonnais Zëro et incarnés par les voix et les corps de des hommes de télévision, dont j’ai connu trois générations ? – Qu’est-ce que c’est, que d’être un chanteur ou
la comédienne Béatrice Dalle, de l’auteure et cinéaste Virginie Despentes et de l’artiste rap Casey... À la fois un acteur à succès aujourd’hui, par rapport à ceux des années 80 ? – Qu’est-ce que les humoristes osaient dire
archive sonore et manifeste choral, le spectacle Viril donne à entendre certaines des voix les plus emblématiques à l’époque de Champs-Élysées, et qu’ils ne pourraient plus dire aujourd’hui ? – Quelle est la relation qu’un homme
des luttes raciales, sexuelles et de genre des cinq dernières décennies... de télé entretient avec les téléspectateurs ?– Que sont devenus nos chers disparus, ceux que nous avons tant
Et si la virilité n’était pas une histoire de genre ? Et si on laissait aux femmes la possibilité d’exprimer leur colère ? aimés et qui me manquent autant qu’à vous ?– De « vous à moi », il m’arrive souvent d’avoir envie de les retrouver
Et si tout cela avait lieu sur scène, devant vous ? et de repartir à zéro avec eux…
16 17
Catégorie A – 40 € Hors abonnement – 24 €
Chanson Humour - One man show
Dimanche 28 février 2021 – 16h Mardi 9 mars 2021 – 20h30
DAVE BENJAMIN
Oui Dave, le chanteur…
Dandysme et coquetterie à La Passerelle
Concert assis
TRANIÉ
Le dernier relais
Écrit par : Benjamin Tranié et Zaïd Sahebdin – Mise en scène : Zaïd Sahebdin
Ex-chroniqueur Radio Nova
Âge minimum : 16 ans
En accord avec Notice France
Placement libre
Charline Vanhœnacker et Juliette Arnaud
reçoivent le comédien et humoriste Benjamin
Tranié pour sa pièce de théâtre « Le Dernier
Relais » en tournée dans toute la France.
Benjamin Tranié se destinait aux métiers de
la communication avant de fouler les planches...
Il donne alors de régulières représentations
sur les planches, en parallèle d’un métier de
community manager. Connu pour sa caricature
des « beaufs » sur Youtube, il a débuté
© Pascal Dacasa à la télévision en 2015 sur la chaîne Comédie!
avec « La Grosse Émission » avant d’intégrer
« Les 30 glorieuses » sur Radio Nova où il officia
Il y a le chanteur. Populaire (bis), entertainer, armé de chansons inscrites dans l’inconscient collectif durant deux saisons en qualité de chroniqueur.
et contagieuses (faut-il encore vraiment citer Vanina, Du côté de chez Swann, Est-ce par hasard ou Mon cœur FRANCE INTER - Découvert sur Radio Nova,
est malade ?), voix immédiatement identifiable et longévité exemplaire. où son personnage de beauf faisait les beaux
Son terrain de jeu privilégié, c’est la scène. Qu’il arpente en respectant ces quatre principes chevillés jours des 30 Glorieuses, Benjamin Tranié se
à son corps volcan : émotion, folie, générosité, humour. Ne pas s’attendre avec lui à ce que le spectacle ronronne. Venez vivre les 24 h de ce restaurant autoroutier pas frotte désormais à la scène. Dans ce premier
Ne pas s’attendre, non plus, à ce qu’il chante à l’économie... comme les autres. Après plus de 30 ans de bons et loyaux spectacle, il nous fait vivre les dernières heures
... Dave se produit à l’auditorium du Thor, près de l’Isle-sur la-Sorgue, au profit de l’association des chiens-guide service, le patron d’un vieux restaurant, défraîchi et d’un resto routier de province racheté par
pour enfants aveugles. Dans la salle, le chanteur Renaud s’est déplacé en voisin. Il est scotché par l’énergie au bord d’une autoroute, accepte de revendre son rade au un géant du fast-food. Dans cette véritable
et les facéties décomplexées de son aîné. En loge, il lui glisse : « Tu es un clown musical ». Les deux hommes, géant du fast food Burger King. Après toutes ces années, « pièce de théâtre tout seul », l’humoriste
dont les résidences secondaires sont à proximité, se rapprochent, échangent, sympathisent... Renaud craque... ce chèque d’un million d’euros vient effacer des années campe tous les rôles avec talent et aisance,
et décide, dans la foulée, de produire l’album. Son offrande ne s’arrête pas là puisque il glisse aussi un texte d’histoires, de clients mémorables et surtout très chiants. porté par des textes gouailleurs et graveleux
sensible et aux éclats brisés (Une femme qui s’en va)... Dans ce spectacle vivez les dernières 24 h de ce restaurant façon Audiard… Benjamin Tranié est bien plus
Dave retourne donc au charbon de la nouveauté et pète le feu. d’autoroute avec les clients qui vont avec... qu’un « beauf » radiophonique. TÉLÉRAMA
18 19Catégorie C – 15 € Hors abonnement – 15 €
Théâtre musical humoristique Humour - One man show Billets en vente à la Passerelle
et réseaux habituels
Vendredi 12 mars 2021 – 20h30 Mardi 16 mars 2021 – 20h Tarif : 15 € - Tarif réduit : 10 €
LES ÉPIS NOIRS Une soirée pleine de surprises en hommage aux soignants de la région
Allons enfants !
Le retour des Épis Noirs à La Passerelle 20 ans après...
Après le succés de « Flon Flon » au Festival d’Avignon en 2016 et 2017 encensés par le public et la critique,
les Épis noirs reviennent avec leur nouvelle création !
Auteur - Compositeur - Mise en scène: Pierre Lericq
Avec Manon Andersen, Manon Gilbert, Marwen Kam- marti, Stéphanie Lassus Debat,
© Anahi Matteo
Pierre Lericq, Dami, Lionel Sautet, Marianne Seleskovic
Du Big Bang à l’explosion de la Bastille le 14 Juillet 1789, l’Histoire de France À la fois chanteurs, musiciens,
comme vous ne l’avez encore jamais vue ! comédiens ou encore clowns,
Dans leur style unique, ils remettent en selle et en scène l’histoire les Épis Noirs vous ouvrent
de la France, partant de la plus lointaine origine de la France et donc les portes de leur univers
de sa première particule, les comédiens vont jouer devant vous plus déjanté où douce folie, fougue
de cent personnages que vous connaissez bien, ou pas encore, burlesque et poésie se mêlent
dans une énergie communicative. et s’entremêlent pour nous
Une épopée burlesque, lyrique, iconoclaste et joyeuse, où la musique, raconter la véritable histoire
de la Création… Une bouffée
jouée en direct par tous les acteurs-musiciens-chanteurs de ce spectacle
de bonheur ! L’HUMANITÉ
total, rythme l’univers de chaque scène.
Née dans la rue, la compagnie n’a jamais oublié ses origines :
Les Épis noirs, c’est un théâtre de tréteaux indépendant, innovant,
où la mise en scène donne toute la place à l’imaginaire, à la fantaisie
et au rapport avec le public. Jubilatoire !
20 21Catégorie C – 15 € Catégorie C – 15 €
Humour – Seul en scène Humour – One man show
Samedi 20 mars 2021 – 20h30 Mercredi 24 mars 2021 – 20h30
WARREN DONEL
ZAVATTA Collaboration artistique : Anne Bourgeois JACK’SMAN
Fiasco ! Ensemble
Création lumière : Thierry Manciet
Grande 1 à Florange de son Nouveau Spectacle
ère
Nouveau spectacle et Grande Première à Florange pour
Warren Zavatta, après un premier spectacle drôle et
caustique dans lequel il mettait à mal avec sincérité
et humour le « merveilleux » monde du Cirque dans
lequel il a grandi à ses dépends.
Après plus de mille représentations de son premier
spectacle « Ce soir dans votre ville »,
Warren Zavatta récidive sur les planches avec
« Fiasco ! » où il continue de nous raconter
l’histoire de sa vie, du succès à la traversé du désert,
de l’ISF au RSA...
Avec son sens aigu de l’autodérision et un humour
corrosif, cet artiste à la vie tourmentée s’offre un
nouveau face à face sans concession avec le public.
© Laura Gilli
L’artiste nous raconte tout, du plus douloureux au plus
fou, et nous fait rire avec sa vie hors normes, sans
masque, avec pour seule arme sa sincérité et une Il est connu du grand public pour avoir été un candidat de « sale noir » sur scène à Nice… Et bien, il était
générosité sans faille... de l’émission « On n’demande qu’à en rire » de Laurent important, je dirais même plus, vital que je revienne
Ruquier sur France 2. Il y remporte la 3e saison en sur scène le plus rapidement possible.
« Il veut quoi Warren Zavatta là ? Hein ! Que je dise 2013... En 2019, M6 annonce que Donel Jack’sman va Pourquoi ce titre de show ?
du bien de son spectacle ? C’est ça ? Pour m’humi- rejoindre le groupe afin de présenter la seconde partie Tout simplement parce que l’on ne prend plus le temps
lier un peu plus ! C’est ça qu’y veut l’autre comique, de l’émission La France a un incroyable talent de s’intéresser aux autres. Alors que c’est ensemble
mime, clown, comédien, musicien, jongleur, (La France a un incroyable talent, ça continue...)... que nous surmontons les difficultés. C’est ensemble
acrobate ? Hein ? Il a tous les talents ! C’est ça Donel Jack’sman emmène les téléspectateurs dans que nous changeons les mentalités et c’est ensemble
qu’il veut entendre l’autre tordu. Il n’en a pas assez les coulisses du prime-time, effectue les interviews que nous pouvons créer un monde meilleur.
de son public conquis, applaudissant à tout rompre, des candidats et des jurés tout en présentant C’est ensemble que nous avons réalisé mon affiche,
debout à la fin de chacun de ses spectacles. Non ? des numéros venant de l’étranger présentés dans alors pourquoi ne pas rire ensemble le temps d’une
Il lui faut en plus la reconnaissance de ses pairs les versions internationales de l’émission. soirée ?
à ce con là ? Eh bien non désolé, je ne lui ferai pas Après avoir joué mon spectacle « On ne se connait, on Et n’oubliez pas, ensemble, rien n’est impossible.
ce plaisir. ne se juge pas » pendant 3 ans sur les routes de France (Parce que « tout devient possible » est déjà pris
Voilà ! C’est tout, C’est niet ! Et en plus, j’aime pas et dans plusieurs pays, après avoir usé jusqu’à la corde par Sarko). DONEL JACK’SMAN
les chauves... » DANY BOON le maillot des Chicago Bulls, après m’être fait insulter
22 23Catégorie A – 40 € Catégorie A – 40 €
Humour – Comédie théâtrale Chanson
Dimanche 28 mars 2021 – 17h Mercredi 7 avril 2021 – 20h30
FRANÇOIS BERLÉAND
FRANÇOIS-XAVIER DEMAISON PIERRE PERRET
Par le bout du nez Mes adieux provisoires
Concert assis
La nouvelle comédie des auteurs du Prénom
Mise en scène : Bernard Murat
De Matthieu Delaporte et Alexandre de La Patelliere
D’après « EL Electo » de Ramon Madaula
© Pascalito
Alors qu’il doit prononcer son discours d’investiture, le tout nouveau président de la République (François-Xavier Chers amis,
Demaison) est pris d’une absurde démangeaison nasale. Incapable de prendre la parole en public sans se ridiculiser, Avant d’être trop vioque, c’est le splendide Théâtre de La Passerelle à Florange
il est contraint de rencontrer un célèbre psychiatre (François Berléand). Malgré son rejet et sa méfiance pour
tout ce qui touche à la psychanalyse, le tribun va devoir se confier... Mais c’est difficile de s’allonger quand que j’ai choisi pour y fêter en 2021 mes « Adieux Provisoires » !
on s’est promis de redresser la France! Ils n’ont qu’une heure : ça tombe bien, c’est la durée d’une séance. Le 7 avril à Florange j’y gazouillerai toutes celles que vous attendez,
Alors que le temps presse, et que les secrets remontent à la surface, les deux hommes se lancent dans un duel plus des tas d’autres ! ...
où chacun essaye de prendre le pouvoir. Entre le Président et le Psy, qui aura le dernier mot ? À bientôt tous ! … PIERRE PERRET
24 25Catégorie B – 25 € Catégorie B – 20 €
Humour – Seul en scène Opéra théâtre - Humour musical
Mardi 13 avril 2021 – 20h30 Vendredi 16 avril 2021 – 20h30
MICHEL THE OPERA
BOUJENAH LOCOS
Dans tous les sens Compagnie Yllana et Rami Eldar
Nouveau spectacle Direction artistique et mise en scène :
David Ottone, Joe O’Curneen et Yllana
Direction musicale : Marc Alvarez et Manuel Coves
Avec : Laurent Arcaro, Diane Fourès,
Michael Koné, Margaux Toqué, Florian Laconi
UN « COMIC OPERA SHOW »
À VOIR EN FAMILLE
2e passage à La Passerelle pour La Cie Yllana… Cinq chanteurs d’Opéra excentriques Un best of the
se réunissent pour un récital. Débute une performance unique portée par l’art lyrique
ces 5 chanteurs lyriques dont les voix défient les Dieux à travers un enchainement savamment ficelé.
surprenant des airs les plus célèbres de l’Opéra (La flûte enchantée de Mozart, PARIS MATCH
Carmen de Bizet, Les contes d’Hoffmann d’Offenbach, Nessun Dorma / Turandot Ce spectacle
délicieusement déjanté
© Renaud Corlouer
de Puccini…), pimentés de quelques emprunts à la Pop. Mais attention, ici l’histoire
n’est pas celle de « Carmen », de « La flûte enchantée » ou de « Tosca », mais celle veut faire rire
de Maria, Txitxi, Ernesto, Carmen et Alfredo, les fameux locos qui ne communiquent avec l’Opéra et non
à ses dépens.
C’est dans un théâtre que Michel Dans tous les sens qu’en chantant.
Pari Réussi ! ».
Boujenah se sent vraiment chez Je suis dans tous les sens, alors bouchez-vous les oreilles car je vais En une heure quinze, ces cinq personnages aussi déjantés qu’attachants vont LE FIGAROSCOPE
lui. Après Ma vie rêvée, véritable chanter ! Chaque soir, à travers une drôle d’histoire où tous les tabous e répondre, s’interpeller et régler leurs comptes en n’utilisant que les plus grands Un Opéra résolument
succès public, le comédien revient seront abordés, j’essaierai de montrer, à ma façon, que l’on peut rire airs de l’art lyrique. Alors que la soirée s’annonçait glorieuse, la scène va rapidement moderne et savoureux !
dans un nouveau seul en scène de tout. Je convoquerai même à cette occasion, une femme de 150 ans, - s’avérer trop petite pour accueillir de si grands egos en mal d’amour, révélant les LE PARISIEN
et s’autorise pour notre plus grand oui, c’est possible ! – et qui nous parlera, avec stupeur et dérision, passions et les désirs cachés de chacun… Quelle merveilleuse
plaisir à « partir dans tous les sens » ! de sa vision du monde d’aujourd’hui. Je vous l’ai dit, je suis dans tous Situations burlesques et interprétations chargées d’émotion se succèdent sans façon de faire
les sens ! Tout comme notre monde et notre magnifique démocratie temps mort dans ce spectacle comique musical, qui séduira toute la famille ! Plus découvrir l’Opéra ».
finalement. Pour toutes ces raisons, il faut rire, rire encore et toujours. qu’une interprétation d’un classique en trois heures, ce « comic opera show » passe FRANCE 2 TÉLÉMATIN
À très vite, bande de fous !... en revue le meilleur de Mozart, Puccini, Verdi et Rossini et prouve que finalement, Désopilant !
MICHEL BOUJENAH l’opéra est pour tout le monde et surtout, que chacun connait ses classiques. LE FIGARO
26 27Catégorie B – 25 € Catégorie C – 15 €
Théâtre – Humour Théâtre - Performance - Erotico Circassien
Jeudi 22 avril 2021 – 20h30 Mercredi 28 avril 2021 - 20h30
FRANÇOIS MOREL BÉATRICE DALLE
J’ai des doutes et Edward Aleman - Wilmer Marquez (acrobates)
de Raymond Devos Dans WARM
Molière 2019 du comédien dans un spectacle du théâtre public Installation, direction : David Bobée
Directeur du Centre Dramatique National
Avec François Morel, de Normandie-Rouen
et Antoine Sahler ou Romain Lemire Texte : Ronan Chéneau
Musique : Antoine Sahler
Enième passage de François Morel à Florange Spectacle torride
dans un théâtre
chauffé à l’extrême
Coup de cœur
de La Passerelle
de Florange
© Arnaud Bertereau
Une fin de saison à La Passerelle de Florange au plus haut « Ce spectacle-là je l’ai créé pour un porteur et
sommet d’érostisme et de grâce, à la frontière du cirque pour un voltigeur, c’est presque une étude de l’art
© M. Toussaint
et de la danse. Torses, épaules, pieds, chevilles, sexes, acrobatique : porter et voltige. C’est-à-dire une
« Raymond Devos, mesdames et messieurs, est un miracle cuisses... Allez-y ! C’est chaud ! technique incroyable entre ces deux hommes et
qui est apparu, singulier, sur la scène du music-hall français. Micro à la main, Béatrice Dalle ordonne le face-à-face. qui malgré quelque chose de purement technique
Il ne ressemblait à personne. Personne, plus jamais, ne lui François Morel brille au sommet de Devos. et circassien provoque une espèce de très très
Le verbe est fou et la salle pliée de rire.
Elle dirige deux acrobates, l’un voltigeur, l’autre porteur.
ressemblera »… François Morel Au plateau, la température frôlera les cinquante degrés. grande sensualité. » DAVID BOBÉE
François Morel-Raymond Devos, Raymond Devos-François LE PARISIEN - Une réussite due à l’alchimie « ... Il va faire chaud au Théâtre de La Passerelle,
parfaite entre l’absurdité poétique de Raymond Expérience extrême, les corps ici doivent tenir malgré
Morel, et la boucle est bouclée à double tour ! Car la nouvelle très chaud. Sous la direction du metteur en scène
Devos et la sensibilité lunaire d’un François tout, jusqu’au bout... Ici on est loin des « 37°2 Le Matin » !
création du comédien emprunte à l’illustre artiste le titre de David Bobée, l’atmosphère y sera même torride.
Morel capable de réinventer des sketchs Deux hommes en équilibre précaire, et l’obsession de Sur le plateau Béatrice Dalle, telle la bourgeoise
l’un de ses fameux sketches où il interroge l’univers, la folie la voix d’une femme. Tenir malgré… le trouble, la chaleur,
aussi connus que Le Plaisir des sens, Caen, qui se lâche, donne libre cours à ses fantasmes
de l’existence, l’incommunicabilité avec son talent inégalé. Mon chien, c’est quelqu’un… Des textes dont la lumière, la sueur. Tenir, à deux, jusqu’au bout face au
Fasciné par ce grand clown au « grain de folie capable d’enrayer qu’exécutent deux circassiens portés par cette
on redécouvre la modernité, voire l’actualité... désir… et peut-être au-delà. Tenir, parce que là est le sens. voix grave et irrésistible. Non, vous n’êtes pas
la mécanique bien huilée de la logique, de la réalité, François Morel rend un hommage tout en Tenir, alors qu’une voix invite ailleurs, à la sensualité,
du quotidien », François Morel s’est plongé corps et âme dans un théâtre de Pigalle ou sur les Champs
légèreté à l’éternel funambule du rire que fut à l’abandon, à l’écroulement. C’est ce que racontent Élysées... Mais bien à Florange sur l’Avenue de
dans ses textes pour inventer un spectacle musical en son Raymond Devos. Un pur bonheur. TÉLÉRAMA David Bobée et Ronan Chéneau dans cette performance Lorraine... » LE FIGARO
hommage. Diablement réjouissant ! acrobatique...
28 29LES CHANTIERS
DE L’SKBL
L'accès des amateurs à la création artistique
Nous désignons par amateurs aussi bien ceux qui pratiquent une discipline artistique que ceux qui aiment l’art. Atelier enfants
Ainsi, le programme d’action artistique que mène la Compagnie auprès du public amateur favorise autant la pratique de 7 à 12 ans
artistique que l’éducation artistique, l’accessibilité aux œuvres professionnelles et à la pensée critique, à la rencontre Intervenant : Hugues Reinert
artistique. Les Chantiers de l’SKBL désigne l’ensemble de ce programme. Tous les mercredis de 14h à 16h (hors vacances scolaires)
1ère séance : le mercredi 30 septembre 2020 à 14h
Une saison en deux temps, trois mouvements ! Tarif : 160 € / an (possibilité de paiement en 3 fois)
1er temps Atelier adolescents
De septembre à décembre 2020 et de janvier à juin 2021… de 13 à 17 ans
Mises en Chantiers des créations avec les amateurs Intervenant : Hugues Reinert
(enfants, adolescents et adultes). Tous les mercredis de 16h à 18h (hors vacances scolaires)
Des ateliers de création menés par des professionnels (metteurs en scène, directeur d’acteur, acteurs) s’ouvrent 1ère séance : le mercredi 30 septembre 2020 à 16h
sur l’ensemble du territoire départemental et régional. Ils sont la plupart Tarif : 160 € / an (possibilité de paiement en 3 fois)
du temps hebdomadaires.
Les participants y reçoivent, par des professionnels du spectacle et/ou de l’enseignement
artistique, une formation à l’art de l’acteur, adaptée à leur âge et à leur niveau, et entrent Atelier adultes
petit à petit dans un exercice de création d’une pièce : répétitions suivies de représentation(s). à partir de 18 ans
Les ateliers/répétitions se déroulent en salle ou en établissement scolaire. Metteur en scène : Marie-Pierre Mazzarini
Tous les lundis de 20h30 à 22h30 (hors vacances scolaires)
2e temps 1ère séance : le lundi 28 septembre 2020 à 20h30
En fin de saison, c’est à dire mai et juin… Tarif : 205 € / an (possibilité de paiement en 3 fois)
Les Sorties de chantiers, présentations publiques des créations.
Elles se déroulent sur l’ensemble du territoire départemental et régional. Sorties de chantiers : dates à définir
Le cœur des Sorties de chantiers a lieu pendant deux jours, en juin, au Centre Culturel La Passerelle
de Florange, pour tous ceux qui peuvent y venir. Lors des Sorties de chantiers, la Compagnie
s’efforce de rassembler et de mettre à disposition un savoir-faire artistique et technique professionnel afin
d’apporter aux participants les meilleures conditions de jeu et de représentations.
Pas de pré-inscription
En temps continu Trois séances d’essai – Inscription pour l’année à l’issue de celles-ci.
Pendant toute la saison…
Et troisième principe, les amateurs sont invités à découvrir des œuvres Informations
de création professionnelles, à rencontrer les artistes et à échanger avec eux. L’SKBL – Cie Théâtrale
LED – 1 chemin du Leidt – 57100 Thionville
Les chantiers de l’SKBL rassemble chaque année près de deux cents participants : comédiens amateurs Tél : 06 13 74 08 61
(enfants, adolescents et adultes), artistes et techniciens professionnels, personnes chargées E-mail : info@escabelle.com
de l’administration, de la communication, de la logistique, personnes bénévoles. Site : www.escabelle.com
Direction artistique : Hugues Reinert
Administration : Ludovic Busquant
30 31Votre séléction de spectacles
CATÉGORIE (A)
Cochez l’abonnement
choisi ci-dessous P. 7 Édouard Baer - Les élucubrations d’un homme
et sélectionnez
vos spectacles dans P. 8 Alban Ivanov - Vedette
le tableau ci-contre. P. 13 Laurent Baffie - Se pose des questions
P. 15 Norman
ESCAPADE
La Passerelle 5 SPECTACLES
P. 17 Michel Drucker - De vous à moi
50, avenue de Lorraine – 57190 Florange 2B + 3C P. 18 Dave
03 82 59 17 99 / 06 14 84 10 57 70 €
lapasserelle@mairie-florange.fr
P. 24 F. Berléand - F.-X. Demaison - Par le bout du nez
www.passerelle-florange.fr P. 25 Pierre Perret
AVENTURE
7 SPECTACLES
CATÉGORIE (B)
Directeur de programmation 1A + 3B + 3C P. 12 Mathieu Madénian
Pascal Jaskula 105 €
Secrétaires, chargées d’accueil et de billetterie P. 14 Le cercle des illusionnistes - de Alexis Michalik
Chrystelle Petitjean, Mounira Larbi P. 16 Viril - Béatrice Dalle, Virginie Despentes
PASSION
Administratrice, médiatrice culturelle
Delphine Aubert 11 SPECTACLES P. 26 Michel Boujenah - Dans tous les sens
2A + 4B + 5C
Équipe Technique P. 27 The Opera Locos
154 €
Gilbert Ledig, Mathieu Jempfer, Joël Cridel, Fabien Jungels P. 28 François Morel - J’ai des doutes
Mention spéciale
CATÉGORIE (C)
Micheline Chini, Frédéric Rey VOYAGE
Bénévoles 15 SPECTACLES P. 9 Les Chicos Mambo - Tutu
Claire, Florence et Jean-Pierre Ghezzi, 4A + 5 B + 6 C
Dominique Marrocca, Christian Piel, Martine Vidale
P. 10 Aymeric Lompret - Tant Pis
210 €
Adjointe au maire chargée de la culture P. 20 Les Épis Noirs - Allons enfants !
Patricia Wanecq P. 22 Warren Zavatta - Nouveau spectacle
Vous pouvez aussi P. 23 Donel Jack’sman - Ensemble
sélectionner
vos spectacles à l’unité P. 29 Béatrice Dalle - Warm
sans abonnement
HORS ABONNEMENT
P. 11 Tryo en concert
P. 19 Benjamin Tranié - Le dernier relais
P. 21 Julien Strelzyk - Santé !
32 33Bulletin de réservation Plan d’accès
1 bulletin par personne ou par foyer si même abonnement. Pour des raisons de sécurité, les spectateurs sont invitésà emprunter les parkings matérialisés
Choisissez vos spectacles au verso. (Merci d’utiliser uniquement ce formulaire). sur le plan, le stationnement sur les trottoirs, bords de routes ou voies d’accès, est interdit
et passible d’une amende selon l’article R 417 .10 du Code de la Route.
Abonnements, hors abonnements et billets à l’unité La Passerelle est dotée d’un parking d’une capacité de 110 places.
À envoyer ou à remettre au guichet de la Passerelle
2 autres parkings sont à votre disposition, à moins de 200 mètres :
– Parking Place Pierre-Mendès France
Nom – Parking Place du Général de Gaulle
(à 2/3 minutes à pied de la salle de La Passerelle).
Prénom
A31 Luxembourg
Adresse Thionville /Metz
sortie 42
Code Postal
Ville Parkings gratuits
Rue des Roma
Téléphones (indispensable) Parking
Place
Pompiers Pierre-Mendès France
Médiathèque
ins
Portable
Fixe
Parking
un
Place du Général
d
Ver
aine de Gaulle
lorr
de
e de
Rue
nu
Ave
La Passerelle
On reste en contact ? Parking
trale
La Passerelle
la Cen
Conformément à la nouvelle réglementation RGPD (Règlement Général sur la Protection des Données)
Rue de
Magasin
Transfensch Carrefour
nous avons besoin de recueillir votre consentement pour pouvoir vous inclure dans notre mailing liste. Market
Si vous souhaitez recevoir régulièrement notre newsletter et être informé des derniers évènements programmés Rue Natio
nale
à La Passerelle, merci de remplir ce coupon !
k
Famec
Rue de
Adresse mail
Date
A30
Hayange/Longwy
Signature Sortie 2B A 30
Metz / Nancy
Paris
Sortie 2B
34 35Vous pouvez aussi lire
