Criée 2018 à Grondines - Deschambault-Grondines
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Volume XLII – no 6 – Juillet-août 2018 Criée 2018 à Grondines La criée est un évènement essentiel au financement de l’église de Grondines. Ainsi, d’année en année, nous organisons cette activité qui doit son succès à votre généreuse contribution et collaboration. Cette année, elle se tiendra le 12 AOÛT sur le site de l’ancienne église de Grondines, près du moulin banal, après la messe célébrée à 10 h. Vous avez des objets qui ont droit à une deuxième vie, des gâteries et/ou de belles réalisations à offrir, apportez- les et faites-en profiter votre voisin moyennant un don pour notre église. Par contre les objets encombrants tels que divans, fauteuils, matelas, TV ne seront pas acceptés. Le comité organisateur se réserve le droit de refuser les objets défectueux ou en mauvais état. Vous pouvez déposer vos objets chez un bénévole ou les apporter sur le site de l’ancienne église le matin de la Criée. À ce titre, nous vous remercions pour votre collaboration. Des hot dogs, des épis de maïs, des breuvages alcoolisés et non alcoolisés seront disponibles à un coût minime. Pour plus de confort, vous pouvez apporter vos chaises. Nous prévoyons un tirage moitié moitié. N.B. En cas de pluie, la Criée aura lieu au centre des Roches. Nous vous attendons en grand nombre ! L’équipe des bénévoles de Grondines : Jacques Portelance 949, chemin du Roy, 418 268-3149 Lise Hamelin 475, chemin Sir-Lomer Gouin, 418 268-6525 Florent Mailloux 900, chemin du Roy, 418 268-5005 Madeleine Martel 235, chemin Sir Lomer Gouin, 418 268-8314 Marc Nadeau 326, chemin des Ancêtres, 418 268-5680 Aline Dusablon 105, avenue Arcand, 418 268-5145
2 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 3 ORGANISMES MUNICIPALITÉ DE LE BULLETIN COMMUNAUTAIRE QUI NOUS UNIT ET NOUS INFORME DESCHAMBAULT-GRONDINES Association Touristique Deschambault-Grondines Jacques Trottier, président : 418 268-5212 Date de tombée D E S CH A MB A U LT-G R O ND I N E S L E F L E U V E E N PA RTA G E Phare de septembre 2018 : Hôtel de Ville 120, rue Saint-Joseph, Deschambault-Grondines G0A 1S0 info@deschambault-grondines.com Centre d’archives régional de Portneuf Daniel Saint-Amand, directeur-archiviste : 418 286-2277 www.archivesportneuf.com / carp@globetrotter.net 20 août 2018 bulletin_le_phare@hotmail.com Le Phare secretariat@deschambault-grondines.com Centre Internet Le Phare (secteur Deschambault) Pour faire paraître une annonce ou un Tél. : 418 286-4511 / Téléc. : 418 286-6511 Jacqueline Gignac, responsable : 418 286-3903 article, consultez les infos à l’avant- Employé de garde : 418 285-9343 dernière page. La Criéée 2018 à Grondines ...............................................La une Cercle de Fermières de Grondines Municipalité et organismes ....................................................... 2 Conseil municipal Jacqueline Vachon, présidente : 418 268-4396 Table des matières et Info Phare .................................................3 Gaston Arcand, maire Denise Matte, conseillère Marcel Réhel, conseiller Patrick Bouillé, conseiller Club FADOQ Deschambault-Grondines Jacqueline Gignac, présidente : 418 286-3903 INFO PHARE Calendrier juillet 2018 ............................................................. 4 Calendrier août 2018 ............................................................... 5 Christian Denis, conseiller Si vous désirez vous procurer une copie Un peu d’histoire : Histoire de héros... ou d’héroïne ..................... 11 Daniel Marcotte, conseiller Éric Sauvageau, conseiller Club Lions de Deschambault-Grondines du bulletin communautaire Le Phare, vous Claire St-Arnaud, directrice générale et secrétaire-trésorière Marie-Claude Arcand, secrétaire-trésorière adjointe www.facebook.com/clublionsdeschambaultgrondines pouvez en trouver au Magasin général Paré, Municipal Luc Gignac, inspecteur municipal secteur Deschambault, de même qu’au bureau Chronique municipale .........................................................6 à 9 David Bouchard, inspecteur en bâtiment et en environnement Comité de la Fête nationale de Deschambault de poste, secteur Grondines. Sécurité incendie .....................................................................7 Chloë Boulanger, agente de développement local Stéphane Gauthier, président Je ne jette pas tout à l’égout ........................................................8 Horaire du bureau municipal Comité de la Fête nationale de Grondines Loisirs .................................................................................10 Heures régulières : 9 h à 12 h, 13 h à 16 h Jacques Trottier : 418 268-5212 IMPORTANT Biblio Au Bord de l’Eau ...........................................................12 Heures d’été (mai à septembre) : 9 h à 12 h, 12 h 30 à 16 h 15 du lundi Le contenu du bulletin Le Phare est limité à Biblio l’Ardoise ......................................................................13 au jeudi, et 9 h à 12 h le vendredi Comité des loisirs Deschambault-Grondines Service 211 ...........................................................................13 de l’information. Le comité n’accepte pas d’ar- Sylvain Ouimet, président : 418 286-4095 sécurité incendie ticles d’opinion de quelque sorte que ce soit. Guy Boucher, chef pompier : 418 268-8141 / URGENCE : 911 Comité des Navigateurs de Deschambault Nous nous réservons donc le droit d’accepter Babillard Service des loisirs Jacques Paquin, coordonnateur : 418 286-3149 ou de refuser certains textes. École de musique Denys-Arcand ..............................................14 Céline Castonguay, responsable : 418 286-3971 Culture et patrimoine Deschambault-Grondines ..........................16 Édifice J.-A.-Côté : 418 286-6827 / Centre des Roches : 418 268-3434 Coopérative de solidarité des Grondines De même, nous nous réservons le droit de Club FADOQ Deschambault-Grondines ....................................16 Sébastien Lavoie, président : www.coopgrondines.com corriger les articles reçus, tout en respectant le Club Lions Deschambault-Grondines ........................................17 COMITÉ CONSULTATIF D’URBANISME sens du texte, ceci dans un souci constant de Donald Vézina, président : 418 286-4511 Cercle de Fermières Grondines .................................................17 Culture et Patrimoine Deschambault-Grondines vous offrir un bulletin de qualité. Le PoP .................................................................................19 Bibliothèque du Bord de l’eau Louise Mercier, présidente – Divers et publicités ...........................................................18 à 23 Jacqueline Gignac, responsable : 418 286-6938 Donald Vézina, directeur général : 418 286-4593 Cependant, si vous ne désirez aucune inter- 115, rue de l’Église (secteur Deschambault) vention dans votre texte, veuillez nous en Horaire régulier : lundi : 13 h 30 à 15 h 00 École de musique Denys Arcand aviser. Toutefois, la note suivante apparaîtra : mercredi : 18 h 30 à 19 h 30 Gabriel Ouellette, directeur « Aucune correction n’a été apportée à ce texte, à vendredi : 18 h 30 à 20 h 00 115, rue de l’Église, bureau 4 la demande du signataire ». Un concours photo pour 2019 Tél. : 418 286-6941 / Téléc. : 418 286-6841 Bibliothèque l’Ardoise www.ecoledemusiquedenysarcand.ca/musique@oricom.ca Michelle Trottier, responsable : 418 268-4375 Dans Le Phare, la forme masculine est utilisée 490, chemin du Roy (secteur Grondines) (ancien presbytère) uniquement dans le but d’alléger le texte et Nous lançons une invitation aux photographes amateurs de notre Fabrique Sacré-Cœur-de-Jésus www.mabibliotheque.ca/grondines Curé François Paradis : 418 268-3220 désigne aussi bien les femmes que les hommes. municipalité à participer à un concours visant à renouveler la photo Horaire régulier : mardi : 14 h 00 à 16 h 00 illustrant la page couverture du Phare. Seule contrainte : les sujets mercredi : 18 h 30 à 19 h 30 Fondation de l’école Saint-Charles-de-Grondines doivent obligatoirement être choisis sur notre territoire. Le Phare vendredi : 18 h 30 à 20 h Éric Lapointe, président : 418 268-1291 Il y aura dix finalistes retenus. Le lauréat verra sa photo publiée sur la page Comité d’embellissement couverture papier pour l’année 2019, en plus de celle de la version numé- Fondation Saint-Joseph de Deschambault Lise Sylvain, présidente : 418 286-4562 Comité de développement Deschambault-Grondines Serge Arcand, président Jacques Paquin, président : 418 286-3149 Les Amis du moulin de Grondines EN LIGNE rique de février 2019. Les autres gagnants, quant à eux, feront la couverture des neuf autres parutions numériques de l’année. Chaque participant peut soumettre 2 clichés. Christian Denis, président : 418 268-5334 Version couleur ▷ Autres services www.deschambault-grondines.com Lancez-vous ! Nous attendons Vestiaire du Couvent de Deschambault Onglet « Informations aux résidants »; Office municipal d’habitation de Deschambault 100, rue Saint-Antoine, Deschambault, C. P. 836 Responsables : Hélène Lavallée : 418 286-6978 Et cliquez sur « Bulletin communautaire »; vos clichés avec impatience ! Jeanne d’Arc Paquin : 418 286-6190 Puis sur la parution du mois désiré. omhdeschambault@hotmail.com Date limite de soumission : 20 octobre 2018 Bureau de Lyne Juneau, directrice : 418 284-0016 Horaire régulier : lundi, 13h00 à 15h00 Me rci de v otre fidé lité Format : H3" X L8,25" environ, résolution d’image : 300dpi Résidence Vie Nouvelle de Grondines École du Phare (secteur Deschambault) : 418 286-6283 510, chemin du Roy, C.P. 37, Grondines L’équipe du bulletin communautaire Le Phare Faire parvenir vos clichés à : bulletin_le_phare@hotmail.com Bureau de Lyne Juneau, directrice : 418 284-0016 École Saint-Charles-de-Grondines : 418 268-8359
4 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 5 Juillet 2018 6 12 19 27 Août 2018 4 11 18 26 Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi Jeudi Vendredi Samedi 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 Rendez-vous des Fête Lancement officiel CJS/CIEC, arts Deschambault- du p. 15 Grondines, p. 10 Canada 8 9 10 11 12 13 14 5 6 7 8 9 10 11 Séance du conseil Déjeuner des Déjeuner des municipal, Navette OR, hommes, Fadoq, hommes, Fadoq, Salle Paul-Benoît, p. 9 p. 16 p. 16 20 h 15 16 17 18 19 20 21 12 13 14 15 16 17 18 Séance du conseil 3e versement de La Criée de municipal, Navette OR, taxes, Grondines, Centre des p. 9 Municipalité, p. 1 Roches, p. 6 20 h 22 23 24 25 26 27 28 19 20 21 22 23 24 25 Spectacle Gab Paquet, ÉMDA, p.14 29 30 31 26 27 28 29 30 31 À sur veiller Jusqu’au 14 août : 8 septembre : Je suis l’homme de la rue. Horaire d’été, Biblio Ardoise, p. 13 Heure du conte, Biblio Bord de l’Eau, p. 12 Club de lecture TD, Biblio Ardoise, p. 13 17 septembre : Pour le prince, je suis la plèbe. Pour la vedette, je suis le public. Pour l’intellectuel, je suis le vulgum. Pour l’élu, je suis Jusqu’au 31 août : Cueillette - Objets volumineux, Municipalité, p. 6 le commun des mortels. Club de lecture TD, Biblio Bord de l’Eau, p. 12 28 septembre : 3 septembre : Conférence, Biblio Bord de l’Eau, p. 12 Ah la belle condescendance des êtres d’exception dès qu’il s’agit de parler de moi! Leur précision d’entomologiste Férié - Fête du travail, Municipalité, p. 6 Jusqu’au 30 septembre : quand ils évoquent mes goûts et mes moeurs. Leur indulgence pour mes travers si ordinaires. Souvent je leur envie ce 5 septembre : Expo - Sorti du bois, CPDG, p. 16 talent de ne jamais se reconnaître dans les autres ni les gens. À travers leur bienveillance, je sens combien ma médiocrité Report - Cueillette des ordures, Municipalité, p. 6 les rassure. Que serait l’élite sans sa masse, que serait la marge sans sa norme? 6 septembre : Dîner épluchette-sandwiches, Fadoq, p. 16 Tonino Benacquista, Nos gloires secrètes Jusqu’au 7 septembre : Horaire d’été, Biblio Bord de l’Eau, p. 12 (DLI) = (date limite d’inscription)
6 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 7 MICROÉCOCENTRE DE ce soit pouvant occasionner un gaspillage de l’eau (exemple : abreuvoir pour C h r o n i q u e municipale animaux, arrosoir mécanique, etc.). DESCHAMBAULT-GRONDINES Les autres prescriptions de la réglementation s’appliquent également. Le microécocentre est situé au 11, boulevard Nous vous remercions de votre collaboration et vous invitons à nous signaler des Sources (parc industriel). Le site, ouvert toute situation qui vous apparaît anormale concernant le réseau d’adduction et 2013-2015 aux résidents de toutes les municipalités de distribution de l’eau potable. membres de la Régie régionale de gestion des matières résiduelles de Portneuf (RRGMRP), *************** permet de récupérer notamment les matériaux 120, rue Saint-Joseph, Deschambault-Grondines G0A 1S0 info@deschambault-grondines.com suivants : bois, métaux, pneus, huiles, carton, Aide financière aux activités de loisirs www.deschambault-grondines.com Tél. : 418 286-4511 / Téléc. : 418 286-6511 peinture, produits électroniques, etc. sportifs et culturels À titre d’information, nous donnons les grandes lignes de la résolution ac- N.B. : Les matériaux et rebuts générés par cordant une aide financière aux activités de loisirs sportifs et culturels à RAPPEL DU 3E VERSEMENT DE TAXES – 15 AOÛT 2018 JOUR FÉRIÉ – FÊTE DU TRAVAIL les institutions, les commerces, les industries et les entrepreneurs ne peuvent être déposés Deschambault-Grondines, ou à l’extérieur : Nous vous rappelons que le troisième et dernier versement vient à échéance le Prenez note que le bureau municipal sera fer- au microécocentre. ▶ Une participation financière de la municipalité dans une proportion de 15 août. Nous vous invitons à acquitter votre compte auprès du bureau munici- mé le lundi 3 septembre 2018 en raison de la fête 50 % du coût d’inscription par enfant de moins de 18 ans, jusqu’à un pal (argent comptant, chèque, carte de débit), par la poste, institutions finan- du Travail. Le microécocentre est ouvert de 9 heures à maximum de 75 $ par année, par enfant, et depuis le 14 mai 2018, 85 $ cières (Accès D, guichet, etc.), si ce n’est déjà fait, afin de ne pas cumuler des 16 heures, tous les samedis jusqu’au par année, par enfant. intérêts et pénalités. *************** 27 octobre 2018. ▶ Une seule activité peut être subventionnée par enfant par année civile Aussi, si vous êtes devenus propriétaires au cours des derniers mois et que vous n’avez pas reçu votre compte de taxes lors de la signature de votre contrat RÉGIE RÉGIONALE DE GESTION De plus le vendredi 26 octobre, le microé- (du 1er janvier au 31 décembre). Un seul remboursement par année. La demande de remboursement doit être présentée à la municipalité cocentre sera exceptionnellement ouvert de d’achat, vous devez communiquer avec la municipalité au 418 286-4511 afin DES MATIÈRES RÉSIDUELLES 9 heures à 16 heures. dans les trente jours suivant la fin de l’activité. d’en obtenir une copie. Il est de la responsabilité de chaque contribuable de s’assurer que les taxes municipales de sa propriété sont payées à l’échéance, car DE PORTNEUF ▶ Seuls les reçus officiels identifiant clairement l’organisme émetteur et les coordonnées de l’enfant sont acceptés, les photocopies sont refusées. toute facture échue porte intérêts et pénalités. Tel qu’indiqué sur votre « Calendrier des collectes 2018 », prenez note que la cueillette ▶ L’activité peut être subventionnée pourvu que l’enfant participe à cette *************** activité culturelle ou sportive à Deschambault-Grondines, ou à l’exté- des déchets prévue le lundi 3 septembre est rieur de la municipalité si cette activité culturelle ou sportive n’est pas UTILISATION EXTÉRIEURE DE L’EAU reportée au mercredi 5 septembre en raison du organisée à Deschambault-Grondines. jour férié. L’utilisation de l’eau en provenance de l’aqueduc municipal pour fins d’arrosage Cette politique est disponible sur le site Internet de la municipalité à l’onglet des pelouses, jardins, fleurs, arbres, arbustes et autres végétaux est interdite Les objets volumineux (ENCOMBRANTS) seront « Loisirs et Culture ». durant la période du 1er mai au 1er septembre de chaque année, à l’exception des ramassés le LUNDI 17 SEPTEMBRE. périodes suivantes : *************** *************** Entre 19 et 22 heures les jours suivants : FEUX EN PLEIN AIR A) pour les occupants d’habitations dont le numéro civique est un nombre BRÛLAGES Lorsque vous faites un feu en plein air, il est important de vous conformer... pair : les MARDIS, JEUDIS et DIMANCHES. Les demandes de permis doivent être formu- (suite page 8) lées entre 9 h et 12 h, et 12 h 30 et 16 h 15 du B) pour les occupants d’habitations dont le numéro civique est impair : les lundi au jeudi, et 9 h et 12 h le vendredi, les MERCREDIS, VENDREDIS et DIMANCHES. jours ouvrables, auprès de l’employé munici- En aucun temps, l’eau provenant de l’arrosage ne doit ruisseler dans la rue ou sur les propriétés avoisinantes. pal, au numéro 418 285-9343. Service de sécurité incendie Par exception, un propriétaire qui installe une nouvelle pelouse peut, sur ob- tention d’un permis de l’inspecteur municipal (418 285-9343), procéder à l’ar- Un permis doit être demandé au garde-feu municipal entre le 1er janvier et le 31 décembre. Deschambault-Grondines rosage aux heures précitées pendant une durée de 15 jours consécutifs après le *************** début des travaux d’ensemencement. La brigade des pompiers de Deschambault-Grondines a besoin LUMIÈRES DE RUES de nouveaux membres Il est défendu d’utiliser simultanément plus d’un boyau d’arrosage par bâti- ment et d’y raccorder plus d’une lance ou arrosoir mécanique. DÉFECTUEUSES ▶ Avoir le sentiment de servir la population ▶ Aimer la vie sociale avec des gens intéressants Le remplissage complet des piscines est permis tous les jours entre minuit et Dès que vous vous rendez compte qu’une ▶ Avoir du temps à consacrer aux autres 6 heures, mais seulement une fois par année. Si plus d’un remplissage était lumière de rue est défectueuse, soit qu’elle ne ▶ Avoir du plaisir avec les membres de la brigade nécessaire, on pourra obtenir un permis spécial en s’adressant à l’inspecteur s’allume plus, reste allumée, s’allume ou s’éteint ▶ Aimer le bénévolat municipal. par intermittence, vous êtes priés d’en aviser le Le lavage des autos est permis à la condition d’utiliser une lance à fermeture bureau municipal au 418 286-4511 le plus tôt possible. À ce moment, un bon de travail est La formation est payée par la municipalité. Si cette vie t’intéresse, communique au numéro suivant : automatique et de n’utiliser que l’eau strictement nécessaire à ces fins. transmis à l’entrepreneur électricien pour l’avi- Guy Boucher, directeur du Service de sécurité incendie, 418 268-8209 Il est interdit de laisser couler l’eau continuellement de quelque manière que ser de la situation.
8 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 9 (suite de la page 7) Demande de permis 1. Demande de bac roulant (bac vert / bac brun) ... à certaines normes et règlements. Toute personne qui désire faire un feu en plein air autorisé doit, 2. Demande de conteneur à matières recyclables (pour le Les feux de foyer extérieur sont permis, à certaines conditions, sur les proprié- au préalable, obtenir un permis à cette fin en présentant une de- commercial et multilogements) tés résidentielles unifamiliales isolées ou jumelées situées sur le territoire de la mande. Les demandes doivent être formulées entre 9 h et 12 h, 3. Demande de maintenance et réparation municipalité. et 12 h 30 et 16 h 15 du lundi au jeudi, et 9 h et 12 h le vendredi, 4. Matières résiduelles non ramassées les jours ouvrables, auprès de l’employé municipal au numéro Pour plus de sécurité, le feu doit être gardé sous surveillance d’une personne 418 285-9343. 5. Demande de vidange de fosse septique résidentielle majeure et responsable du plein contrôle du brasier. Les demandes contiennent les renseignements suivants : Si vous désirez profiter d’un feu dans votre cour arrière, vous devez disposer a) L’endroit où le feu sera allumé (nom de l’endroit public, La Navette Or, un service de d’un foyer conforme au règlement 150-13 sur la prévention des incendies. Foyer extérieur : appareil à combustibles solides, préfabriqué, muni d’une che- adresse et numéro des lots si propriété privée); transport collectif intermunicipal et b) Les dates et heures de début et de fin de l’activité; cette Voici les coordonnées sans frais minée avec pare-étincelles et dans lequel il est possible de faire un feu à l’exté- rieur d’un bâtiment. période ne peut excéder quinze (15) jours consécutifs; interrégional pour aînés de la Régie régionale de gestion c) Les éléments caractéristiques du feu, incluant l’infor- Parcours C : jeudis 12 juillet et 16 août des matières résiduelles de Pour tous les appareils de chauffage d’appoint à combustibles solides et les mation relative à la possibilité de faire plusieurs feux. foyers extérieurs, seul le bois libre de toute substance prohibée peut être utilisé Portneuf (RRGMRP). comme matière combustible. Le permis pour feu en plein air est émis sans frais lorsqu’il est Pour joindre l’administration, les lieux autorisé par un employé municipal. Feu en plein air : feu extérieur qui n’est pas fait dans un foyer extérieur ou dans ▶ Liaisons gratuites effectuées par d’enfouissement et les opérations, un appareil de cuisson extérieur. Prudence et vigilance sont de mise lorsque vous faites un feu ! Taxibus pour les municipalités de : Lac- composez sans frais le 1 866 760-2714. Sergent, Saint-Alban, Saint-Gilbert, Interdiction *************** Saint-Thuribe, et le secteur Grondines. Dominique Genois, coordonnatrice Les feux en plein air sont interdits sur le territoire de la municipalité, sauf dans ▶ Départ en matinée, avec un retour en Plan de gestion des matières résiduelles/ les circonstances suivantes : RÉGIE RÉGIONALE DE fin d’après-midi. MRC de Portneuf ▶ Un autocar confortable de 52 sièges. Régie régionale de gestion a) un feu faisant partie des activités officielles d’une fête publique, organisée GESTION DES MATIÈRES ▶ Service personnalisé et courtois avec de aide à l’embarquement et au et tenue par un comité de citoyens, une association ou un autre orga- des matières résiduelles de Portneuf nisme sans but lucratif reconnu par résolution du conseil municipal; RÉSIDUELLES DE débarquement. 1300, chemin du site, Neuville (Québec) Pour informations G0A 2R0 b) un feu de branches qui a lieu sur une propriété occupée, exploitée ou PORTNEUF (RRGMRP) et réservations : Téléphone : 1 866 760-2714, poste 208 appartenant au responsable du feu et située partout ailleurs sur le 5 formulaires de demandes en ligne. Télécopieur : 418 876-3624 territoire de la municipalité, mais à la condition que le feu se trouve à Vous pouvez les utiliser pour toute 418 337-3686 Courriel: dgenois@rrgmrp.com plus de cent (100) mètres de tout bâtiment. demande relative à : Sans frais 1 877 329-3686 Je ne jette pas tout à l’égout TYPES DE PRODUITS OÙ LES JETER CONSÉQUENCES Compostage, Épluchures Coûts de traitement superflus pour la municipalité. déchets ménagers Résidus domestiques dangereux/ Écocentres Perturbations sur le fonctionnement de nos stations d’épuration. substances chimiques (peinture, solvants, etc.) Les molécules ne sont pas traitées par les stations d’épuration Médicaments Pharmacie et ont des conséquences directes sur la physiologie des organismes aquatiques. Huiles et graisses (friture, cuisson) Déchets ménagers Diminution des performances des stations d’épuration. Objets solides (mégots, couches, Obstruction, détériorations des pompes des stations d’épuration. Déchets ménagers protections hygiéniques, cotons tiges) Impacts sur le coût à payer pour l’assainissement des eaux usées. Peut-on jeter les lingettes dans les toilettes? Il ne faut surtout pas jeter les lingettes au réseau d’assainissement. Elles sont un véritable fléau pour celui-ci. Jetées dans les toilettes, les lingettes causent de sérieux dysfonctionnements dans les stations de pompage et d’épuration. Ces dysfonctionnements sont dommageables, car ils augmentent le prix de l’assainissement, et donc de la facture d’eau. Après utilisation, veillez donc à jeter les lingettes dans votre poubelle (déchets ménagers). Même si elles sont biodégradables, elles n’ont pas le temps de se dégrader avant leur arrivée en station d’épuration. Sachez qu’une consommation quotidienne de lingettes pour faire le ménage produit plus de 24 kg de déchets par an, soit 20 fois plus que d’utiliser un détergent en flacon et un chiffon.
10 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 11 S e r v i c e d e s l o i s i r s D e sc h a m b a u lt - G r o n d i n e s U n p e u d ’ h i st o i r e T r a d i t i o n 120, rue Saint-Joseph, Deschambault-Grondines (Qc) G0A 1S0 Texte de Madeleine Genest Bouillé ➢ Tél. : 418 286-3971 ➢ Téléc. : 418 286-6511 ➢ loisirs@deschambault-grondines.com leg raindes eldemado.com Histoire de héros... ou d’héroïne J’ai beaucoup aimé le thème choisi pour la Fête nationale de cette année : « Histoire de héros ». Moi, j’ai ajouté « héroïne », parce que, justement, j’avais envie de parler de l’héroïne de mes jeunes années. Je ne me souviens pas de l’âge que j’avais, mais c’était certainement la première année où nous avions un cours d’Histoire du Canada – on ne parlait pas d’histoire du Québec à l’époque, en fait, nous étions des « Canadiens-Français », vivant en Nouvelle-France. Vous comprendrez que je viens de reculer d’une bonne soixantaine d’années! Donc, nous avions commencé à apprendre l’histoire de ce pays qui s’étend « d’un océan à l’autre », quoique, dans les premières années, on s’attardait surtout à cette partie nommée « Nouvelle France ». On apprenait tout d’abord les noms des découvreurs, de Jacques Cartier à Paul Chomedey de Maisonneuve, en s’attardant plus longuement sur Samuel de Champlain, le fondateur de Québec, dont j’admirais le portrait dans le manuel d’histoire, quoique je lui préférais le comte de Frontenac, qui m’avait vraiment accrochée avec sa réponse aux Anglais : « Dites à votre maître que je lui répondrai par la bouche de mes canons ». J’admirais déjà les belles répliques! Par la suite, arrivaient les missionnaires, prêtres et religieuses, dont on nous parlait longuement! Beaucoup de pères, Récollets et Jésuites et, enfin, des femmes : Marguerite Bourgeois, Jeanne Mance, Mère Marie de l’Incarnation et, ma préférée, une toute jeune fille, comme le dit une chanson du répertoire de La Bonne Chanson « Madeleine, Madelon » : « S’appelait la Madeleine, de son petit nom – Jeune, quatorze ans à peine, pour l’Iroquois, quelle aubaine!... » L’Histoire raconte que le matin du 22 octobre1692, alors que le Sieur de Verchères était à Québec et son épouse, Marie Perrot, à Montréal, leur fille, Marie-Madeleine, âgée de quatorze ans, travaillait aux champs, quand une troupe d’Iroquois jaillit du bois et se saisit des quelque vingt personnes qui travaillaient hors du fort. Madeleine, ne faisant ni une, ni deux, se glissa dans le fort et donna l’alerte. Avec ses frères, elle employa une ruse pour faire croire à l’ennemi que le fort était bien gardé, en tirant des coups de fusils de différents endroits de l’enceinte. On ajoute que Madeleine réussit à tenir le fort jusqu’à l’arrivée des renforts de Montréal, au bout de huit jours. Des sceptiques soutiennent que l’héroïne, elle- même, a embelli son épopée, en se rajeunissant de quelques années et que le siège a duré moins longtemps... Que nous importe! L’exploit est véridique et c’est l’essentiel. J’avais alors peut-être dix ans, guère plus, lors de ce cours d’Histoire du Canada, et ce récit est demeuré pour moi, aussi merveilleux sinon plus, que les contes de fées et de sorcières qu’on me racontait dans ma petite enfance. Madeleine était et resterait à jamais mon héroïne préférée! De plus, en feuilletant les cahiers de La Bonne Chanson, que je lisais comme des livres d’histoire, je suis tombée sur une autre chanson « Madeleine de Verchères ». Près du titre, écrit en grosses lettres, on voit Madeleine, la tête fièrement levée, armée de son fusil. Les paroles, grandiloquentes, embellissent l’histoire autant qu’il est possible de le faire. Je vous en cite le premier et le dernier couplet : 1er couplet : « S’il est un nom dont la mémoire est chère... c’est l’immortel, le beau nom de Verchères, la terreur des Indiens! Il est porté par une jeune fille au cœur vaillant et fort qui, pour sauver son pays, sa famille, osa braver la mort! » 3e couplet : « Ton souvenir, Madelon de Verchères, ne nous a pas quittés. S’il le fallait, pour défendre sa race, sa langue et sa foi, sans hésiter, la Canadienne suivrait ta trace et vaincrait comme toi! » Que de belles et nobles paroles! Plus tard, en 1706, Marie-Madeleine épousa Pierre-Thomas Tarieu de la Naudière, sieur de la Pérade. L’Histoire ajoute que Madeleine a eu l’occasion de sauver la vie de son mari à deux reprises, lors d’attaques des Iroquois. On est une héroïne ou bien on l’est pas! Les gens qui choisissent un thème pour la Fête Nationale, ne font pas ce choix au hasard. Nous n’avons pas vraiment besoin de fouiller dans les livres d’Histoire pour nommer nos héros. Regardons autour de nous, il y a des héros et des héroïnes de tous âges et de toute condition. Qu’il s’agisse de jeunes écoliers ou encore de personnes d’un certain âge sinon d’un âge certain, tous les jours nous avons la chance de découvrir des héros dans notre entourage. Des gens qui se dépassent et qui se surpassent pour venir en aide aux plus mal pris que soi, des gens qui dénoncent l’injustice, la maltraitance, ou le saccage de notre environnement... ou tout simplement des gens qui nous aident à découvrir et à mettre en valeur ce qu’il y a de beau et de bon autour de nous. C’est chaque jour que nous pouvons dire « Merci » à nos héros et nos héroïnes du quotidien! ... Le plus extraordinaire de tous était l’amélanchier. Dès le premier printemps, avant toute feuillaison, même la sienne, il tendait une échelle aux fleurs blanches du sous-bois, à elles seulement; quand elles y étaient montées il devenait une grande girandole, un merveil- leux bouquet de vocalises, au milieu d’ailes muettes et furtives, qui annonçaient le retour des oiseaux [...] Durant une petite semaine, on ne voyait ni n’entendait que l’amélanchier, puis il s’éteignait dans la verdure, plus un son, parti de l’arbre solo, phare devenu inutile. Le bois se mettait à bruire de mille voix en sourdine, puis le loriot chantait et mon père disait à propos de l’amélanchier qu’il s’était retiré : « Laissons-lui la paix : il prépare sa rentrée d’automne. » Jacques Ferron, L’Amélanchier
12 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 13 B i b l i o du B ord de l ’ E au B i b l i o L ’ A rdoise Deschambault Lundi : de 13 h 30 à 15 h 00 Grondines Heures d’ouverture Mardi : de 14 h 00 à 16 h 00 Mercredi : de 18 h 30 à 19 h 30 490, chemin du Roy, Grondines (presbytère) — 418 268-4375 Jeudi : de 18 h 30 à 19 h 30 Madeleine G. Bouillé Vendredi : de 18 h 30 à 20 h 00 mabibliotheque.ca/grondines Vendredi : de 18 h 30 à 20 h 00 115, rue de l’Église, local 1, Deschambault (Qc) G0A 1S0 ◆ 418 286-6938 ◆ www.mabibliotheque.ca/deschambault Le livre audio : excellent compagnon NOS BOÎTES-À-LIRE pour la route ou au soleil Nos Boîtes-à-Lire, dont celle qui est dans la rue de l’église, et aussi Samedi 8 septembre 2018, 10 h 30 Nous disposons d’une belle sélection. celle qui est placée près du Centre des Loisirs, pour les jeunes, Les enfants de 3 à 8 ans accompagnés d’un adulte Nouvelle boîte à lire sont à votre disposition! Servez-vous! sont invités à participer à à votre disposition Vous déménagez? Ou vous faites le grand ménage? Vous avez Cette nouvelle boîte est située en avant de la salle des des livres propres et en bon état dont vous devez vous départir? l’Heure du Conte! Roches, à l’ombre de l’érable. Nous les acceptons avec plaisir; vous n’avez qu’à les déposer dans l’une ou l’autre boîte, selon qu’il s’agisse de livres pour enfants ou Club de lecture TD pour adultes. À l’avance, nous vous en remercions. Nous invitons les jeunes à participer au club de lecture TD dont le thème est : Nourrir ses passions. POUR VOS LECTURES ESTIVALES... De l’auteure Anne Boyer, 3 volumes : « Hélène-Yamaska », Horaire d’été « Julie-Yamaska » et « Réjeanne-Yamaska ». L’horaire sera modifié jusqu’au 14 août : le mardi, de 18 h De Francine Ruel : « Le Bonheur est passé par ici » 30 à 20 h. Vous pourrez utiliser également la chute à livre De Lisa Wingate : « Les enfants du fleuve » en tout temps pour le retour de vous prêts. Vous aurez De Mathieu Dupuis : « Le Québec en photos » ACTIVITÉ DE SEPTEMBRE également accès aux 3 boîtes-à-lire. De Gilles Proulx : « Le carnet d’un voyageur infatigable » Vendredi 28 septembre à 19 h, à la Biblio du Bord de l’Eau Les 2 dernières semaines d’août seront réservées aux Bonne lecture! Conférence : Les rêves, un monde fascinant à découvrir vacances des bénévoles. Devenez un rêveur actif et décodez vos symboles personnels. HORAIRE D’ÉTÉ Venez découvrir le pouvoir du génie du rêve qui sommeille en Bon été tout en lecture! À compter du 29 juin, la Biblio du Bord de l’eau sera ouverte selon vous pour une plus grande créativité, et trouver des solutions l’horaire d’été, soit : le lundi de 13 h 30 à 15 h 00 et le mercredi dans tous les domaines de votre vie. Par M. Claude Couture. de 18 h 30 à 20 h 00. Nous reviendrons à l’horaire normal après la Fête du Travail, soit le vendredi 7 septembre. Suivez-nous sur À tous nos abonnés, passez de bonnes vacances... surtout, avec Tenez-vous informés des activités de la bibliothèque en aimant quelques bons livres! notre page! Recherchez « Biblio du Bord de l’Eau » et cliquez « J’aime ». CLUB DE LECTURE D’ÉTÉ TD (0 à 12 ans) Du 25 juin au 31 août Pour connaître les activités de votre bibliothèque, consul- Inscris-toi gratuitement directement à la tez : www.mabibliotheque.ca/deschambault Biblio du Bord de l’Eau durant les heures Ajoutez votre adresse de courriel dans votre dossier d’usager d’ouverture pour recevoir ta trousse de pour recevoir l’information. lecture.Chaque livre lu = 1 bulletin de tirage. À gagner : Aide familiale recherchée Tirage local – Carte-cadeau de 20 $ à la Librairie Donnacona Gentille famille cherche aide-familiale dynamique et mo- Tirages régionaux du Réseau BIBLIO CNCA tivée à son domicile sur Sir Lomer-Gouin. Les 3 grands enfants sont à l’école primaire durant la journée, sauf du- 1er prix – Carte-cadeau en librairie de 60 $ rant l’heure du dîner. Le petit dernier tient compagnie à la 2e prix – Mallette d’artiste maison toute la journée. Appelez-nous pour en discuter! 3e prix – Jeu « Dixit » Marie-Pierre : 418 268-8899. 4e prix – Trousse d’explorateur 5e prix – Microscope Mini-Lab
14 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 15 notre site web et Facebook! Restauration de notre ancien couvent Les phases 1 et 2 sont en voie d’être peaufinées alors que l’on s’ap- « Grand Mado » prête à lancer la 3e phase des travaux qui s’attardera à la restaura- À Grondines, tout le monde connait « Grand Mado ». On tion du côté sud, où se trouvent les galeries, côté fleuve. En effet, la connait pour les nombreux services qu’elle rend gracieu- une récente réunion de chantier a permis d’identifier les travaux sement dans le village : changer les lampions et balayer le 115, rue de l’Église, bureau 4 plancher à l’église, gardiennage de chats et arrosage des Deschambault-Grondines G0A 1S0 de finition à réaliser afin d’arriver à satisfaction pour les 2 pre- mières phases. C’est un long processus qui est suivi de près afin plantes lors d’absence, déneiger les galeries et sortir les Téléphone : 418 286-6941 que chaque sou investi soit justifié et mis au bon endroit. Merci poubelles des personnes âgées, bénévole pour la location www.ecoledemusiquedenysarcand.ca du Centre des Roches pendant de nombreuses années, etc... Courriel : musique@oricom.ca à l’administration municipale de Deschambault-Grondines, à l’architecte Marie-Josée Deschênes, les entreprises Menuiserie mais surtout, parce que malgré ses 80 ans, elle livre le jour- Delisle et Constructions Envergure. nal Le Soleil tous les matins entre 7 h 00 et 7 h 30 depuis presque 20 ans, pour une douzaine d’abonnés près de chez vacances d’été elle! Pour nous, le début juillet correspond à la fin officielle de la ses- Vous l’avez certainement deviné, « Grand Mado » , c’est sion d’été, bien que de nombreux élèves poursuivent tout l’été. Madeleine Martel Devault. En plus d’être une personne très Nous serons à la fin de notre année financière bientôt et prêts à serviable qui adore rendre service, elle a trouvé un moyen Gab Paquet – Ô Noël du Campeur vous livrer un bilan plus complet, mais disons rapidement que de joindre l’utile à l’agréable avec son travail car il lui donne nous terminons une année record avec plus de 920 inscriptions l’occasion de piquer des jasettes, ce qui lui procure un grand pour 2017-2018; et nous profiterons de l’été pour préparer l’année sentiment de satisfaction! prochaine qui promet de propulser notre institution d’enseigne- Bravo Madeleine! S’il existait plus de personnes comme toi, ment avec ses trois points de service qui nous permettent de la vie serait plus belle! rejoindre une clientèle de plus en plus vaste et d’agir comme un L’équipe du bulletin communautaire Le Phare leader dans la filière de formation spécialisée en art au Québec. par Lisette Parisé Bon été! On vous souhaite du soleil, de la baignade, des barbecues, et que la musique vous accompagne partout et tout le temps! Le grand chanteur romantique Gab Paquet offrira un concert spécial à l’occasion du Noël du Campeur à l’École de Musique Denys-Arcand, le 25 juillet prochain! Voici la présentation tirée du site web de l’artiste : « Chanteur de Lancement officiel le mardi 3 juillet prochain à 17 h, sur le Cap Lauzon, près du local de la CJS/CIEC charme à l’eau de rose, aux tissus lamés et à la coupe Longueuil Lors de cet événement, nous serons très heureux de vous présenter notre équipe de jeunes coopérants. Également, nous (moustache incluse), Gab Paquet, c’est tout simplement la perfec- tion faite homme. Un amalgame kitsch, trop beau pour les yeux [...] » Avis – Avis – Avis vous expliquerons le projet de la CJS/CIEC et les services que les jeunes offriront à la communauté de Deschambault- Grondines, ainsi qu’à ses entreprises locales. Suite aux discours, vous êtes invités à rester pour manger des hotdogs qui Nous tenons à informer notre clientèle que le seront vendus sur place. Il s’agit d’une bonne occasion d’encourager les jeunes d’ici et de contribuer au bon démarrage de La tradition québécoise du Noël du Campeur rejoint si bien la bureau de Postes de Grondines est déménagé à la CJS/CIEC. sensibilité et l’humour du chanteur que l’idée nous est venue de l’adresse suivante : mettre en scène une fête inoubliable au cœur de l’été en invitant le public à sortir vêtu de ses plus surprenants atours : Chic, qué- 351 chemin Sir Lomer Gouin La CJS/CIEC est là pour vous ! taine, costumé ou non, motifs extravagants ou unis, bermudas ou fourrure, moustache ou pas, tout est de mise tant que vous Grondines G0A 1W0 avez l’Esprit des fêtes. Nous avons conservé le même numéro de télé- Pour vous préparer à vivre cette immersion dans le monde du phone soit : 418 268-5262, le même bon service et tapis gazon, des flamants roses et Pères Noël en plastique, nous les mêmes heures d’ouverture soit : vous invitons à vous remémorer les paroles de 25 juillet de Roch Frédéric Matte Raphaël F. Gagné Jean-Simon Pépin Voisine : « C’est Noël, c’est Noël, on est-y ben au bout du quai? Du lundi au vendredi : arpenteur-géomètre arpenteur-géomètre arpenteur-géomètre Quand y fait 25 à l’ombre, 25 juillet! » de 9 h à 12 h 30 et de 13 h 45 à 16 h 30 Sauf le jeudi, jusqu’à 17 h Pour ceux et celles qui ne connaissent peut-être pas Gab Paquet, découvrez-le sur le web : Écoutez ses hits sur Bandcamp, regar- Au plaisir de vous accueillir ! UN SERVICE PROFESSIONNEL À LA HAUTEUR DE VOS ATTENTES dez ses vidéoclips sur YouTube, dont les extraits de son spectacle en première partie de Michel Louvain lors du Festival d’été de Maryse Sauvageau 295, rue Gauthier, Saint-Marc-des-Carrières, QC G0A 4B0 • Téléphone : 418 268-5669 • info@arpentagemc.com Québec en 2017. Maître de Postes de Grondines C’est un rendez-vous le mercredi 25 juillet. Plus d’infos sur
16 Le Phare - juillet-août 2018 Le Phare - juillet-août 2018 17 Pour de plus amples informations concernant l’évènement Sorti du bois ou les autres activités de Culture et Patrimoine CLUB LIONS DE DESCHAMBAULT-GRONDINES Deschambault-Grondines, visitez le site web www.culture- Madeleine G. Bouillé, responsable des communications patrimoine-deschambault-grondines.ca ou suivez-nous sur Facebook. MERCI ET À L’AN PROCHAIN ! Sorti du bois Le Club Lions de Deschambault-Grondines a terminé sa 36e année d’existence dans notre muni- Culture et Patrimoine Deschambault-Grondines présen- cipalité. Trente-six ans de bénévolat, c’est aussi trente-six ans de service auprès des personnes dans tera, en collaboration avec la commissaire Carole Baillar- le besoin, des handicapés, des aînés ainsi qu’aux jeunes de nos écoles, et ce grâce à l’appui et à la geon, l’évènement artistique Sorti du bois, du 16 juin au collaboration de la population, des commerces et des entreprises de chez-nous. 30 septembre 2018. Les citoyennes et les citoyens de À la rentrée... Au terme de cette année bien remplie, nous tenons à vous dire MERCI! Deschambault-Grondines sont les bienvenus. La programmation d’automne aux ateliers du La présidente du Club Lions pour l’année 2018-2019 sera Raymonde Janelle. Elle sera entourée des Nous serons de retour membres suivants : Les hurluberlus sortis du bois Moulin sera disponible incessamment. Consul- tez le site web sous la rubrique ATELIERS pour en septembre avec, comme première acti- 1ère vice-présidente et responsable de la Commission des Effectifs : Denise Matte L’hurluberlu est un oiseau rare qui vit dans les boisés ima- prendre connaissance de l’offre de formations et 2e vice-présidente et chef de protocole : Solange Couture vité, la remise des ginaires de la région de Portneuf. L’espèce, contrairement pour vous inscrire. Secrétaire : Jacqueline Gignac agendas scolaires et le à plusieurs autres, n’est pas en voie d’extinction. Il semble Secrétaire adjointe : Francine Gosselin Au nom des administratrices, des administrateurs, concours d’affiches de même qu’on prévoit une importante période de multipli- Trésorier : Jacques Bouillé des employés et des bénévoles de CPDG, passez la paix pour les élèves cation dans le secteur de Deschambault-Grondines à l’été Animatrice : Madeleine Genest-Bouillé un bel été et venez visiter les deux institutions de nos deux écoles. 2018. Généralement constitué de bois et de quelques autres Directrices : Francine Morency et Christiane Gauthier matériaux de récupération, l’hurluberlu peut se présenter muséales de la Municipalité avec parents et amis. Président sortant : Pierre Gosselin sous différentes formes et couleurs. Il sortira des têtes et des Donald Vézina, dg À T O U S L E S L E C T E U R S D U P H A R E , PA S S E Z D E B O N N E S V A C A N C E S ! mains de personnes de tous âges pour venir se poser, avec Culture et Patrimoine Deschambault-Grondines plusieurs de ses semblables, au grenier du Vieux Presbytère cpdg@globetrotter.net – 418 286-4593 de Deschambault. CERCLE DE FERMIÈRES GRONDINES (08) CLUB FADOQ DESCHAMBAULT-Grondines Fédération 12 Après 8 mois d’activités hebdomadaires, les membres du Club FADOQ Les CFQ, des liens de découvertes tissés serrés font relâche pour l’été. Merci à toutes nos conférencières et à nos Fermières enseignantes. Vous avez Le 6 septembre, nous serons de retour avec le dîner, épluchette de blé d’inde et sand- contribué à augmenter nos connaissances et vous nous avez ouvert de nouveaux wiches. horizons. Lieu : Édifice Paul-Benoît Félicitations et notre reconnaissance aux membres du conseil qui ont mis leur Heure : accueil, 11h et dîner à midi. temps et leurs compétences au service du Cercle des Fermières : Mesdames Coût : 10 $ Le congrès provincial des Marie-Josée Trottier (secrétaire-trésorière), Jacqueline Vachon (présidente) et DÉJEUNER DES Réservation : Fernand, 418 268-8351 Diane, 418 286- 2046 Gisèle 418 286-3212 Cercles de Fermières du Suzanne Lemire (conseillère). HOMMES Le programme d’activités est prêt pour la prochaine année. Des surprises vous at- Québec se tiendra à Sague- Le Cercle des Fermières est à la recherche de membres qui souhaiteraient s’im- Vendredis 13 juillet tendent... nay (Chicoutimi), les 6-7 et pliquer au sein du conseil. et 7 août, au restau- 8 juillet 2018 à l’Hôtel Le rant Le Chavigny. Pour les membres dont la carte arrive à échéance en juillet et août, vous recevrez votre Montagnais, Boulevard Talbot. Toutes les femmes intéressées peuvent contacter la responsable des communica- avis de renouvellement par la poste. tions (418 268-4734). Quels que soient vos talents, ils seront mis à contribution Pour plusieurs d’entre vous, la cotisation est due en septembre ou octobre au coût La prochaine rencontre aura pour assurer la continuité des activités du Cercle : réunions mensuelles, salle de Jacqueline Gignac, Pour le comité FADOQ- de 25 $/1 an ou 45 $/2 ans. lieu en septembre. Surveillez tissage, ateliers d’Arts textiles, etc., ainsi que le bien-être de toutes les membres. DESCHAMBAULT- le Phare de septembre pour la Il est encore temps de payer votre contribution en communiquant avec Suzanne GRONDINES Bonnes vacances! Profitez-en! date et le lieu. Lemire ou Lise Piché. Le graphisme en danger, c’est l’aspiration du trait à passer de sa forme chaotique à une structure ordonnée, standardi- Bonnes vacances ! Nouvelle parution des Cercles des Fermières sée. Alors la main levée s’efface devant la règle à tracer, provoquant un nivellement esthétique communément appelé 100% fait main, des cours simples d’arts textiles « syndrome de la ligne droite ». Ce livre vous accompagne pas à pas dans les techniques suivantes : tricot à l’aiguille, Lise Piché, crochet, broderie, couture et tissage. Il est en vente au coût de 19,95 $ auprès de votre Boucq, Un point c’est tout! communications 418 268-4734 Cercle de Fermières.
Vous pouvez aussi lire