COLLECTION 2021 I 2022 - Laboratoire d'intérieurs - Atelier Germain
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Laboratoire d’intérieurs COLLECTION 2021 I 2022
Édito
Atelier Germain est un Laboratoire d’intérieurs
réunissant à travers une équipe d’experts :
architecture, décoration et création de mobilier.
Une vision audacieuse alliant exigence esthétique,
nouveaux modes de vie et engagement éthique.
Atelier Germain accompagne pas à pas tous les projets
pour imaginer les intérieurs de demain et embellir les
moments de vie.
Pour habiter les lieux et transformer les espaces,
Atelier Germain habille les murs avec ses herbiers
artisanaux et sa peinture biosourcée, crée du mobilier
et déniche des marques responsables.
2 COLLECTION 2021 / 2022
Sommaire
Washingtonia Palm Phylomonstera Arbre à pain Cycas
Les herbiers
7 9 11 13
Vegetal puzzle Natural View Ginkgo Compositions
15 17 19 21
Collaboration Collaboration Collaboration
Guillaume Delvigne Mc Connico Jessica Venancio
25 29 31
Les assises
Ayo Malcolm James Elvis
35 37 39 41
AT E L I E R G E R M A I N
Les assises (suite)
Juliette Dolce vita Tambourine Dan Canopée
43 45 47 49 51
Varangue Riviera
53 55
KoKot Créole Cabana Nine Bel Ombre
Les meubles
57 61 63 67 71
Bamako Rodrigues
Les Papiers peints
73 74
4 COLLECTION 2021 / 2022
5
Herbiers
Signature de la marque Atelier Germain, l’herbier
tropical est une fenêtre ouverte sur la nature.
Les herbiers tropicaux sont fabriqués
artisanalement à Paris d’après un savoir-faire
éprouvé depuis plus de 20 ans. Les feuilles
véritables sont séchées pendant plusieurs
semaines et sublimées dans notre atelier.
L’encadrement en bois haut de gamme et l’entre-
deux verres leur confèrent des allures d’œuvre
d’art.
Les feuilles étant naturelles, chaque herbier
tropical est une pièce unique et fourni avec son
certificat d’authenticité.
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
6 COLLECTION 2021 / 2022
Washingtonia Palm
HERBIER
La Washingtonia Palm est un palmier tropical apparu il y a
85 millions d’années.
Qualifiés de ‘‘Princes des végétaux’’ par Linné, les palmiers
impriment dans le paysage leurs silhouettes gracieuses et élégantes.
Ils annoncent les destinations lointaines, exotiques, baignées de
chaleur et de lumière. Ils évoquent aussi douceur, bien-être et le
retour au paradis tropical inscrit dans nos mémoires.
55 x 55 cm 70 x 70 cm 85 x 85 cm 95 x 95 cm 109 x 109 cm
Référence : WAS_906 Référence : WAS_911 Référence : WAS_913 Référence : WAS_915 Référence : WAS_916
Déclinaisons
Coloris de la feuille Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente Naturelle Rivière Opale rose Steppe Sienne Charbon Manioc Chêne naturel
HORIZON
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Monochrome
MÉTAL
Laiton Vieil Or Cuivré
8 COLLECTION 2021 / 2022
Phylomonstera
HERBIER
La Phylomonstera tire son nom botanique de son fruit
comestible, dont la saveur évoque à la fois la banane et la
pomme. Originaire du Mexique, cette liane est cultivée
dans le monde entier et peut atteindre des proportions
gigantesques.
45 x 55 cm 55 x 55 cm 80 x 80 cm
Référence : Référence : Référence :
PHY_904 PHY_906 PHY_912
Déclinaisons
Coloris de la feuille Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente Mousse Rivière Opale rose Steppe Sienne Charbon Chêne naturel
HORIZON
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora
Monochrome
MÉTAL
Laiton Vieil Or Cuivré
10 COLLECTION 2021 / 2022Arbre à pain
HERBIER
L’Arbre à Pain, grand arbre originaire d’Indonésie a été
implanté par les Polynésiens sur toutes les îles du Pacifique.
Le fameux navire ‘‘Le Bounty’’ devait ramener des plants
d’arbre à pain de Tahiti vers les Antilles, où ces fruits auraient
fourni l’alimentation des esclaves dans les plantations de
cannes à sucre.
45 x 55 cm 60 x 80 cm
Référence : ARB_904 Référence : ARB_909
Déclinaisons
Coloris de la feuille Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente Mousse Rivière Opale rose Steppe Sienne Charbon Manioc Chêne naturel
HORIZON
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Monochrome
MÉTAL
Laiton Vieil Or Cuivré
12 COLLECTION 2021 / 2022Cycas
HERBIER
Le Cycas Revoluta, véritable fossile vivant, n’a pas évolué depuis les âges les plus reculés
et reste l’ultime représentant d’un genre primitif proche de nos conifères actuels.
C’est une des plantes les plus anciennes de la planète. La famille des ‘‘cycadacées’’, à
laquelle ils appartiennent, se situe entre les fougères et les palmiers.
30 x 55 cm 40 x 120 cm 55 x 85 cm 90 x 110 cm
Référence : CYC_902 Référence : CYC_903 Cadre avec 2 feuilles Cadre avec 3 feuilles
Référence : CYC_907 Référence : CYC_914
Déclinaisons
Coloris de la feuille Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente Mousse Rivière Opale rose Steppe Sienne Charbon Manioc Chêne naturel
HORIZON
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Monochrome
MÉTAL
Laiton Vieil Or Cuivré
14 COLLECTION 2021 / 2022Vegetal puzzle
HERBIER
« A R B R E À PA I N »
45 x 85 cm 55 x 120 cm
Référence : VEG_905 Référence : VEG_908
60 x 155 cm
Référence : VEG_910
Déclinaisons
Coloris de la feuille Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente Mousse Rivière Opale rose Steppe Sienne Charbon Manioc
Chêne naturel
HORIZON
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
MÉTAL
Monochrome
Laiton Vieil Or CuivréVegetal puzzle
HERBIER
« PHYLOMONSTERA »
45 x 85 cm 55 x 120 cm
Référence : VEG_905 Référence : VEG_908
60 x 155 cm
Référence : VEG_910
Déclinaisons
Coloris de la feuille Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente
Succulente Mousse
Naturelle Rivière
Rivière Opalerose
Opale rose Steppe
Steppe Sienne
Sienne Charbon
Charbon Manioc
Manioc Chêne naturel
Chêne naturel
HORIZON
Noir
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Monochrome
MÉTAL
MÉTAL Monochrome
Laiton Vieil Or Cuivré
Laiton Vieil Or Cuivré
16 COLLECTION 2021 / 2022Natural View
HERBIER
Comme une fenêtre ouverte sur la nature
« A R B R E À PA I N »
55 x 55 cm
Référence : NAT_906
70 x 70 cm
Référence : NAT_911
95 x 95 cm
Référence : NAT_915
109 x 109 cm
Référence : NAT_916
« CYCA S »
55 x 55 cm
Référence : NAT_906
70 x 70 cm
Référence : NAT_911
95 x 95 cm
Référence : NAT_915
109 x 109 cm
Référence : NAT_916
AT E L I E R G E R M A I NNatural View
HERBIER
« PHYLOMONSTERA »
55 x 55 cm
Référence : NAT_906
70 x 70 cm
Référence : NAT_911
95 x 95 cm
Référence : NAT_915
109 x 109 cm
Référence : NAT_916
Déclinaisons
Coloris des
de lafeuilles
feuille« Arbre à pain », « Cycas » & « Phylomonstera » Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente
Succulente Mousse
Naturelle Rivière
Rivière Opalerose
Opale rose Steppe
Steppe Sienne
Sienne Charbon
Charbon Manioc
Manioc Chêne naturel
Chêne naturel
HORIZON
Noir
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Monochrome
MÉTAL Monochrome
MÉTAL
Laiton Vieil Or Cuivré
Laiton Vieil Or Cuivré
18 COLLECTION 2021 / 2022Ginkgo
HERBIERS
Le Ginkgo biloba ou arbre aux quarante écus fait partie de la plus
ancienne famille d’arbres connue, elle serait apparue il y a plus de 270
millions d’années, avant l’apparition des dinosaures. Au Japon, la feuille
de ginkgo est un signe de croissance, prospérité, charme et tranquillité.
Le Ginkgo biloba est également l’arbre fétiche de la ville de Weimar
(Allemagne).
« La feuille de cet arbre, qui, de l’Orient, est confiée à mon jardin, offre
un sens caché qui charme l’initié.” Goethe.
30 x 30 cm
Référence : GIN_901
Déclinaisons
Coloris de la feuille Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Chêne naturel
Succulente Mousse Rivière Opale rose Steppe Sienne Savane Charbon Manioc
HORIZON
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Monochrome
MÉTAL
Laiton Vieil Or Cuivré
20 COLLECTION 2020 / 2021Compositions
HERBIERS
Nos Compositions sont l’assemblage de plusieurs
herbiers tropicaux pour habiller vos murs.
Choisissez la Composition à la taille de votre mur puis
sélectionnez la couleur des feuilles et des cadres.
Des pièces artisanales uniques fabriquées en France qui
feront entrer la nature dans votre intérieur.
Déclinaisons
Coloris des feuilles « Arbre à pain », « Cycas » & « Phylomonstera » Coloris du cadre
TERRES LOINTAINES
Succulente Mousse Rivière Opale rose Steppe Sienne Charbon Manioc
Chêne naturel
HORIZON
Noir
Oyat Nacre Aurore Brunante Brume Rivage Tohora Abysse
Monochrome
MÉTAL
Laiton Vieil Or Cuivré
AT E L I E R G E R M A I NCOMPOSITION 1
140 x 150 cm
MONOCHROME CHÊNE / NOIR
COMPOSITION 3
95 x 120 cm
COMPOSITION 2
MONOCHROME CHÊNE / NOIR
90 x 90 cm
MONOCHROME CHÊNE / NOIR
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
22 COLLECTION 2021 / 2022COMPOSITION 4
120 x 105 cm
MONOCHROME CHÊNE / NOIR
COMPOSITION 5
195 x 85 cm
MONOCHROME CHÊNE / NOIR
23
AT E L I E R G E R M A I NCOMPOSITION 6
225 x 120 cm
MONOCHROME CHÊNE / NOIR
COMPOSITION 7
125 x 55 cm
MONOCHROME CHÊNE / NOIR
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
24 COLLECTION 2021 / 2022Collaboration
Guillaume Delvigne
HERBIERS
« Je suis parti de la feuille, en la considérant comme un simple objet
avec ses propres qualités plastiques. J’ai trouvé mon point de départ
quand je l’ai imaginée teintée en noir, afin d’enlever un peu de détail
et rendre son aspect plus pur et radical, comme une ombre chinoise.
La feuille placée au centre du cadre ». « J’ai commencé à investir
le vide qu’il y avait autour par mon outil quotidien, le dessin. Mon
intention a été de créer un dialogue entre la feuille et mon dessin, un
univers très personnel, celui qui peuple mes carnets ».
Guillaume Delvigne, designer
26 COLLECTION 2021 / 2022ÉCLIPSE
80 x 80 cm
MÉANDRE
80 x 80 cm
AT E L I E R G E R M A I NCOIFFE
60 x 80 cm
CANYON
60 x 80 cm
28 COLLECTION 2021 / 2022Collaboration
Mc Connico
HERBIERS
Après des années de voyage, le retour de l’homme à la feuille... avec une collection de tableaux en collages de papiers et feuilles
d’arbre naturelles (cycas, arbre à pain, Ginkgo, lotus, orme, phylomonstera).
« J’avais soif de cubisme avec une pointe de surréalisme. J’ai pris les ciseaux et commencé à tailler les feuilles et les morceaux de
papier. Au fur et à mesure, des mots clés et des jeux sur les mots m’inspiraient :
Je ne dévoile pas mes courbes aux premières sorties... Moi je dévoile mes courbes quand je veux...
Ces œuvres cherchent à intriguer, à apporter humour, impertinence et réflexion. »
« JE NE DÉVOILE PAS MES COURBES « MOI JE DÉVOILE MES COURBES
AUX PREMIÈRES SORTIES » QUAND JE VEUX »
80 x 65 cm 110 x 90 cm 80 x 65 cm 110 x 90 cm
Référence : HMC22 80 Référence : HMC22 110 Référence : HMC23 80 Référence : HMC23 110
30 COLLECTION 2021 / 2022AT E L I E R G E R M A I N
Collaboration
Jessica Venancio
HERBIERS
« Les flèches symbolisent la direction à atteindre, le chemin à suivre,
le dépassement de soi pour aller toujours plus loin !
La feuille Washingtonia me fait penser aux destinations lointaines,
exotiques, baignées de chaleur et de lumière. Elle évoque aussi la
douceur, le bien-être et le retour au paradis tropical inscrit dans nos
mémoires. »
Jessica Venancio, influenceuse et décoratrice
CROSS DIRECTION
80 x 80 cm
32 COLLECTION 2021 / 202233
Les assises
-
Les meubles
Tous les meubles et assises Atelier Germain sont fabriqués
à la commande par des artisans au Portugal
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
34 COLLECTION 2021 / 202235
amme Ayo
AYO opte pour un look « fifties » et un confort optimum grâce à ses formes
arrondies et ses pieds fuselés. Les assises se déclinent en velours ou en toile,
twistées par un passepoil velours.
Chauffeuse AYO
Référence : AYO_205_00
Motif
Costard
Dimensions
Largeur : 57 cm
Profondeur : 57 cm
Hauteur : 40/80 cm
Méridienne AYO
Référence : AYO_203_00
Passepoil
Dimensions
Largeur : 115 cm
Profondeur : 57 cm
Hauteur : 40/80 cm
Banquette AYO
Référence : AYO_206_00
Dimensions
Largeur : 120 cm
Profondeur : 57 cm
Hauteur : 40/80 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Chiné Bois de Rivière
Lin Oyat Abysse (en duo avec le
Charbon rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Savane
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le Chêne Noyer Noir
Noir velours)
fumé
Altitude Ammonite
36
Lagune
COLLECTION 2021 / 202237
amme Malcolm
Ronds, gais et confortables, le fauteuil MALCOLM et son repose-pied semblent
sortis d’un décor de Jacques Tati !
Fauteuil MALCOLM
Référence : MAL_201_00
Accoudoirs
Dimensions
Largeur : 73 cm
Profondeur : 71,5 cm
Hauteur : 45/82 cm
Pouf MALCOLM
Référence : MAL_207_00
Dimensions
Largeur : 47 cm
Profondeur : 42 cm
Hauteur : 40 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Chiné Bois de Rivière
Lin Oyat Abysse (en duo avec le
Charbon rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Savane
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le Chêne Noyer Noir
Noir velours)
fumé
Altitude Ammonite
38
Lagune
COLLECTION 2021 / 202239
amme James
On craque pour ce fauteuil JAMES au contour simple et dynamique surligné
d’un passepoil noir. Semblant tiré d’un épisode de Mad Men, il enchantera votre
intérieur.
Fauteuil JAMES Bouton de capitonnage
Référence : JAM_201_00
Dimensions
Largeur : 69,5 cm
Profondeur : 74 cm
Hauteur : 43/78 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Chiné Chiné
Bois de Rivière
Lin Oyat Abysse Savane
(en duo avec le
Charbon Savane
rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Rivière
Savane
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le Chêne Noyer Noir
Noir velours)
fumé
Lagune
Altitude Ammonite
40
Lagune
COLLECTION 2021 / 202241
amme Elvis
Esprit vintage que l’on adore, le fauteuil ELVIS allie des couleurs tendances à des
formes graphiques et masculines.
Fauteuil Elvis
Référence : HIL_201_00
Dimensions
Largeur : 78 cm
Profondeur : 74 cm
Hauteur : 35/78 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Chiné Chiné
Bois de Rivière
Lin Oyat Abysse Savane
(en duo avec le
Charbon Savane
rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Rivière
Savane
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le Chêne Noyer Noir
Noir velours)
fumé
Lagune
Altitude Ammonite
42
Lagune
COLLECTION 2021 / 202243
amme Juliette
Jolie collaboration avec Tristan Noirot-Nérin, la récamière JULIETTE est un
melting-pot d’influences puisant dans la Renaissance italienne et l’Empire.
Elle sera, au gré des envies, bout de lit, divan ou banquette.
Passepoil
Recamière JULIETTE
Référence : JUL_208_00
Dimensions
Largeur : 137 cm
Profondeur : 54 cm
Hauteur : 38/62 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Chiné Bois de Rivière
Lin Oyat Abysse (en duo avec le
Charbon rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Savane
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le Chêne Noyer Noir
Noir velours)
fumé
Altitude Ammonite
44
Lagune
COLLECTION 2021 / 202245
amme Dolce Vita
Perchées sur leurs stilettos, les tabourets et bancs DOLCE VITA évoquent avec
malice l’Italie des années 60.
Pouf DOLCE VITA
Référence : DOL_207_00
Motif
Poulette
Dimensions
Largeur : 40 cm
Profondeur : 40 cm
Hauteur : 40 cm
Passepoil
Bench DOLCE VITA
Référence : DOL_210_00
Dimensions
Largeur : 112 cm
Profondeur : 40 cm
Hauteur : 40 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Chiné Bois de Rivière
Lin Oyat Abysse (en duo avec le
Charbon rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Savane
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le Chêne Noyer Noir
Noir velours)
fumé
Altitude Ammonite
46
Lagune
COLLECTION 2021 / 202247
amme Tambourine
“Hey ! Mister Tambourine man, play a song for me…” Hommage à Bob Dylan, les
poufs TAMBOURINE invitent les joyeuses années 60 dans notre quotidien.
Pouf Mr. TAMBOURINE
Référence : TAM_207_10
Dimensions
Diamètre : 40 cm
Hauteur : 42 cm Pouf MrsTAMBOURINE
Référence : TAM_207_10
Bouton de capitonnage Dimensions
Diamètre : 40 cm
Hauteur : 42 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Finitions disponibles
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES
Chiné Bois de Rivière Chêne fumé
Lin Oyat Abysse (en duo avec le
Charbon rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Savane Noyer
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Noir
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le cuir
Noir velours)
Altitude Ammonite
48
Lagune
COLLECTION 2021 / 202249
amme Dan
Parfaitement dans l’air du temps, la chaise DAN aux lignes douces et épurées,
apporte de l’élégance à nos intérieurs.
Chaise DAN Chêne fumé
Référence : DAN_204_00
Dimensions
Largeur : 46 cm
Profondeur : 46 cm
Hauteur : 49/82 cm
Chaise DAN Noire
Référence : DAN_204_00
Dimensions
Largeur : 46 cm
Profondeur : 46 cm
Hauteur : 49/82 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Lin Chiné Oyat Chiné Chiné
Rivage Savane
Charbon Rivière
Galet Poulette Nuage Océan Succulente Chiné
Lichen
Granit Costard Sable Cardium
Noir Camel
Velours cuir Aurore
Lagune Ammonite Chêne Frêne
Abysse
50 COLLECTION 2021 / 202251
amme Canopée
La banquette CANOPÉE à l’épure intemporelle, prendra place en bout de lit,
dans une entrée ou dans la salle à manger.
Banc 70 CANOPÉE Banc 115 CANOPÉE
Référence : CAN_209_01
Repose-pied
Référence : CAN_209_02 Dimensions
Dimensions Largeur : 115 cm
Largeur : 70 cm Profondeur : 35 cm
Profondeur : 35 cm Hauteur : 42 cm
Hauteur : 42 cm
Passepoil
Banc 160 CANOPÉE
Référence : CAN_209_00
Dimensions
Largeur : 160 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 42 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Chiné Chiné
Bois de Rivière
Lin Oyat Abysse Savane
(en duo avec le
Charbon Savane
rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Rivage Succulente Chiné
Rivière
Savane
Plume Poulette Sable Océan Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Cardium Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Aurore
Velours (en duo avec le Chêne Noyer Noir
Noir velours)
fumé
Lagune
Altitude Ammonite
52
Lagune
COLLECTION 2021 / 202253
amme Varangue
Chic et élégante, la collection VARANGUE est intemporelle. Plusieurs finitions
de bois et de tissus pour ce fauteuil à assortir avec un canapé ou une méridienne.
Déclinaison du fauteuil
Fauteuil VARANGUE Love Seat VARANGUE
Référence : VAR_201_00 Référence : VAR_206_00
Dimensions Dimensions
Largeur : 73 cm Largeur : 120 cm
Profondeur : 76 cm Profondeur : 85 cm
Hauteur : 37/68 cm Hauteur : 37/71 cm
Surpiqûre décorative
Méridienne VARANGUE
Référence : VAR_203_00
Dimensions Existe aussi en :
Largeur : 120 cm Largeur : 150 cm
Profondeur : 75 cm Largeur : 176 cm
Hauteur : 37/74 cm
Canapé VARANGUE
Référence : VAR_202_00
Dimensions Existe aussi en :
Largeur : 150 cm Largeur : 176 cm
Profondeur : 75 cm Largeur : 200 cm
Hauteur : 41/71 cm Largeur : 226 cm
Largeur : 226 cm / Profondeur : 100 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES disponibles
Lin Chiné Oyat Abysse Chiné
Succulente Chiné
Charbon Savane
Savane Savane
Galet Roche Nuage Rivage Chiné Chiné
Succulente
Lichen Rivière
Plume Poulette Sable Océan Chiné
Lichen
Granit Costard Dune Cardium
Noir Camel Aurore Métal
Velours cuir Chêne Noyer Noir
teinté fumé
Lagune
Ammonite Lagune
Ammonite laiton
54 COLLECTION 2021 / 202255
amme Riviera
Par son allure simple et décontractée, la collection RIVIERA se décline en canapés
et méridiennes qui séduisent tous les intérieurs.
Un jeu de superposition d’assises très tendance, une véritable invitation au farniente.
Méridienne RIVIERA
Référence : RIV_203_00
Dimensions
Largeur : 150 cm
Profondeur : 80 cm
Hauteur : 40/69 cm
Existe aussi en :
Largeur : 176 cm
Largeur : 200 cm
Superposition d’assises
Canapé RIVIERA
Référence : RIV_202_00
Dimensions
Largeur : 150 cm
Profondeur : 90 cm
Hauteur : 40/70 cm
Existe aussi en :
Largeur : 176 cm
Largeur : 200 cm
Largeur : 226 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Coloris piètements disponibles
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES
Charbon /
Terre
Chiné ChinéChiné
Lin
Lin Paon
Oyat Éléphant
Abysse Savane
brûlée
Charbon Savane
Charbon
Galet Roche Nuage Rivage Lichen /
Succulente Chiné
Plume Sienne Céladon Roche Chiné Rivière
Lichen
Plume Poulette Sable Océan Chiné
Lichen
Rivière / Chêne
Noir
Manioc Steppe Succulente velours Chiné fumé Noyer
Granit Costard Dune Cardium Rivière
Savane /
Noir rose Terre
Opale Camel Costard
Aurore Chiné
Velours d’ocre Savane
Lagune Ammonite
Kumquat Poulette
56 COLLECTION 2021 / 202257
amme KoKot
Dans le prolongement de la gamme fifties, KOKOT, aux formes ovoïdes se décline
en tables basses et en miroirs.
Table basse KOKOT
Référence : KOK_102_00
Dimensions
Largeur : 48 cm
Profondeur : 62 cm
Hauteur : 35 cm
Existe aussi en :
L.62 x P.80 x H.45 cm
L.70 x P.91 x H.45 cm
Plateau miroir
Plateau verre noir
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
Noir
Laque blanche
58 COLLECTION 2021 / 202259
amme KoKot
Miroir KOKOT
Référence : KOK_601_00
Dimensions
Largeur : 40 cm
Profondeur : 5 cm
Hauteur : 45 cm
Existe aussi en :
L.48 x P.5 x H.62 cm
L.62 x P.5 x H.80 cm
L.70 x P.5 x H.91 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
Noir
Laque blanche
60 COLLECTION 2021 / 202261
amme Créole
Très pratiques, ces tables basses CREOLE telles des cartons à chapeaux,
garderont tous vos trésors à portée de main. Des formes généreuses qui
organisent et adoucissent votre intérieur.
Table boîte CRÉOLE
Référence : CRE_802_00
Dimensions
Diamètre : 45 cm
Hauteur : 40 cm Effet marquetterie
Table boîte CRÉOLE
Référence : CRE_802_01
Dimensions
Diamètre : 60 cm
Hauteur : 40 cm
Table boîte CRÉOLE
Référence : CRE_802_02
Dimensions
Diamètre : 80 cm
Hauteur : 40 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
62 COLLECTION 2021 / 202263
amme Cabana
Inspirée du modernisme tropical brésilien des années 60, cette collection
CABANA se distingue par sa finesse d’exécution et surtout par la richesse des
essences du noyer ou du palissandre.
Commode CABANA
Référence : CAB_301_00
Dimensions
Largeur : 90 cm
Profondeur : 42 cm
Hauteur : 81,5 cm
Meuble TV CABANA
Référence : CAB_303_00
Existe aussi en : Dimensions
L.140 x P.35 x H.49 cm Largeur : 100 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 49 cm
Buffet CABANA
Référence : CAB_305_00
Dimensions
Largeur : 135 cm
Profondeur : 42 cm
Hauteur : 81,5 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Piètements disponibles
Chêne fumé
Noyer
Métal Bois
Palissandre teinté laiton teinté noir
64 COLLECTION 2021 / 202265
amme Cabana
Bar CABANA
Référence : CAB_306_00
Dimensions
Table basse CABANA Largeur : 90 cm
Référence : CAB_102_00 Profondeur : 42 cm
Hauteur : 125 cm
Dimensions Existe aussi en :
Largeur : 100 cm L.110 x P.55 x H.40 cm
Profondeur : 100 cm L.150 x P.55 x H.40 cm
Hauteur : 40 cm
Bahut CABANA
Référence : CAB_305_02
Dimensions
Largeur : 178 cm
Profondeur : 42 cm
Hauteur : 81,5 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles Piètements disponibles
Chêne fumé
Noyer
Métal Bois
Palissandre teinté laiton teinté noir
66 COLLECTION 2021 / 202267
amme Nine
Les angles arrondis et les pieds fuselés de la collection NINE s’associent aux
touches art déco et vintage. Elle se décline sous forme de bibliothèques et
tables basses.
Bibliothèque NINE
Référence : NIN_307_00
Dimensions
Largeur : 60 cm
Profondeur : 25 cm
Hauteur : 160 cm
Bibliothèque NINE
Référence : NIN_307_01
Dimensions
Largeur : 120 cm
Profondeur : 25 cm
Hauteur : 160 cm
Bureau NINE
Référence : NIN_104_02
Dimensions
Largeur : 100 cm
Profondeur : 45 cm
Hauteur : 75 cm
Existe aussi en :
L.120 x P.60 x H.75 cm
L.150 x P.60 x H.75 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
68 COLLECTION 2021 / 202269
amme Nine
Console NINE
Référence : NIN_304_02
Dimensions
Largeur : 100 cm
Profondeur : 30 cm
Hauteur : 75 cm
Existe aussi en :
L.120 x P.30 cm
L.160 x P.40 cm
Table basse NINE
Référence : NIN_102_02
Dimensions Existe aussi en :
Largeur : 100 cm Largeur : 140 cm
Profondeur : 50 cm Largeur : 160 cm
Hauteur : 44 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
70 COLLECTION 2021 / 202271
amme Bel Ombre
Ce petit guéridon BEL OMBRE, rond ou carré, pouvant faire office de chevet,
sellette, ou bout de canapé, saura allier utilité et esthétisme dans vos intérieurs.
Chevet BEL OMBRE
Référence : BEL_103_00
Dimensions
Diamètre : 35 cm
Hauteur : 67 cm
Chevet BEL OMBRE
Référence : BEL_103_10
Dimensions
Largeur : 35 cm
Profondeur : 35 cm
Hauteur : 67 cm
Déclinaisons
Coloris disponibles
Chêne fumé
Noyer
72 COLLECTION 2021 / 2022Les papiers peints
Imaginés à Paris, nos papiers peints sont fabriqués artisanalement en France
à la commande dans des matériaux respectueux des normes sanitaires et
Bamako
environnementales. Nos encres sont à base de solvants.
PA P I E R P E I N T
Rouleau
Lé de 60 x 260 cm
Référence : PPBn 260
Lé de 60 x 300 cm
Référence : PPBn 300
Intissé lessivable 147g/m2
Raccord situé à 44 cm
AT E L I E R G E R M A I NRodrigues
PA P I E R P E I N T PA N O R A M I Q U E
Rouleau
Lé de 60 x 260 cm
Référence : PPR 260
Lé de 60 x 300 cm
Référence : PPR 300
Intissé lessivable 147g/m2
Raccord situé à 52 cm
74 COLLECTION 2021 / 2022Nos prestations
d’architecture d’intérieur
Un accompagnement
personnalisé pour tous les projets
LE RENDEZ-VOUS
CONSEIL
Prestation conseil
de 3 à 4 heures
VOTRE
PROJET GLOBAL
ÉTAPE 1 :
L’étude personnalisée
Une étude complète
(esthétique, technique et budgétaire)
ÉTAPE 2 :
La coordination
de chantier
Le suivi et la gestion de vos travaux
ÉTAPE 3 :
Le stylisme
La mise en scène de votre nouvel intérieur
Les étapes 1 et 3 peuvent faire l’objet de prestations
indépendantes
AT E L I E R G E R M A I NProje t d’a rc hi t e c t ure d ’i nt é r i e ur
réalis é p a r At e l i e r G e r m a i n
76 COLLECTION 2021 / 2022Projet d’a rc hi t e c t ure d ’i nt é r i e ur
ré alis é p a r At e l i e r G e r m a i n
AT E L I E R G E R M A I NProje t d’a rc hi t e c t ure d ’i nt é r i e ur
réalis é p a r At e l i e r G e r m a i n
78 COLLECTION 2021 / 2022Projet d’a rc hi t e c t ure d ’i nt é r i e ur
ré alis é p a r At e l i e r G e r m a i n
AT E L I E R G E R M A I NNos Herbiers
Peinture française biosourcée Atelier Germain
TERRES LOINTAINES HORIZON MÉTAL
Succulente Mousse Rivière Opale rose Oyat Nacre Aurore Brunante Laiton
Nos Tissus
Steppe Sienne Charbon Manioc Brume Rivage Tohora Abysse Vieil Or Cuivré
ESSENTIELS HORIZON TERRES LOINTAINES
Chiné Bois de Rivière
Lin Oyat Altitude Cardium (en duo avec le
Charbon rose Chiné Rivière)
Galet Roche Nuage Lagune Aurore Succulente Chiné
Savane
Plume Poulette Sable Abysse Ammonite Chiné Terre d’Ocre
Lichen (en duo avec le
Chiné Savane)
Granit Costard Dune Rivage Chiné Savane
Rivière
Noir Rodrigues Camel Océan
Velours (en duo avec le
Noir velours)
Les Blancs Les Noirs et blancs
Catégorie Nom commercial Composition Catégorie Nom commercial Composition
80% polypropylène, 15% polyester, 5% coton B Poulette 60% polyester, 35% coton, 5% acrylique
A Oyat
(dont 20% recyclé)
60% polypropylène, 35% polyester, 5% coton C Costard 52% viscose, 23% coton, 14% lin, 11% polyester
A Lin
(dont 17% recyclé) C Rodrigues Impression française 50% coton, 50% lin
54% polyester, 30% coton, 16% viscose
A Galet
(dont 21% recyclé)
B Nuage 10% coton, 12% lin, 28% viscose, 50% polyester Les Colorés
B Sable 10% coton, 12% lin, 28% viscose, 50% polyester
Catégorie Nom commercial Composition
C Manioc 84% polyester, 16% acrylique
B Succulente 100% polyester "aquaclean"
C Plume 75 % laine, 25 % acrylique / anilana
B Chiné Savane 10% coton, 12% lin, 28% viscose, 50% polyester
C Dune 100% polyester
B Terre d'Ocre 100% polyester "aquaclean"
D Camel 100% silicone
B Chiné Lichen 10% coton, 12% lin, 28% viscose, 50% polyester
76% coton, 10% acrylique, 5% polyamide, Rivière (en duo avec le
F Altitude B 100% polyester "aquaclean"
4% polyester, 3% laine, 2% viscose marble rivière)
B Chiné Rivière 10% coton, 12% lin, 28% viscose, 50% polyester
Les Noirs B Lagune 100% polyester "aquaclean"
10% coton, 12% lin, 28% viscose,
Catégorie Nom commercial Composition B Abysse
50% polyester
54% polyester, 30% coton, 16% viscose 10% coton, 12% lin, 28% viscose,
A Granit B Cardium
(dont 21% recyclé) 50% polyester
A Noir velours 100% polyester "aquaclean" C Rivage 100% polyester
B Chiné charbon 10% coton, 12% lin, 28% viscose, 50% polyester C Océan 100% polyester
C Roche 75% laine, 25% acrylique, anilana C Aurore 100% polyester
C Charbon 84% polyester, 16% acrylique C Ammonite 100% polyester
D Bois de Rose 100% polyester
80
E Savane 80% coton, 10% polyester, 10% modal
COLLECTION 2021 / 2022Nos Peintures
Peinture française biosourcée Atelier Germain
Informations techniques
Pas d’odeur. Sèche au toucher
en 30 minutes
Peinture décorative à base de composants
biosourcés et d'origine naturelle. Respectueuse Rendement :
des critères de développement durable. 10 à 12 m2 / L
TERRES LOINTAINES
Recouvrable 6h - Nettoyage à l’eau
Fabrication Française
LICHEN SUCCULENTE MOUSSE
Finitions :
RIVIÈRE FOUGÈRE GINKGO
Velours ou Mat
Retrouvez les fiches techiques
et fiches de sécurité sur
SAVANE OPALE ROSE STEPPE
ateliergermain.com
Conditionnement :
KUMQUAT SIENNE MANIOC
SILICE ÉLÉPHANT CHARBON
700mL:
HORIZON MAT ou VELOURS
2L:
MAT ou VELOURS
OYAT NACRE AURORE
5L:
BRUNANTE BRUME RIVAGE MAT ou VELOURS
TOHORA ABYSSE PYLA
La peinture Atelier Germain est également
utilisable sur du mobilier.
ÉCUME
ÉCHANTILLON NUANCIER
Il est souvent nécessaire de tester les couleurs in situ Pour les architectes et décorateurs, des nuanciers
afin de prendre en compte différents facteurs comme les peints à la main sont disponibles sur demande.
lumières et les couleurs adjacentes.
Des feuilles A5 peintes à la main sont également
Il conviendra de tester les couleurs sur une surface disponibles.
significative, en appliquant deux couches et en évitant de
tester les couleurs les unes à côté des autres.
Pot d’essai Nuancier
Toutes les couleurs disponibles Disponible sur demande
Feuilles A5Laboratoire d’intérieurs
Une agence d’architecture d’intérieur
Un éditeur de mobilier et de peinture biosourcée
Un fabricant d’herbiers tropicaux
Une exigence esthétique
Un engagement éthique
C ré d i t s p h o t os : Harol d Asc en si o, Matth i eu Fi ol , Ant ony G ome s , Cande le ria Nazar, 7 14 Produc t ions & Fre nchie Crist ogat in
S tyl i sm e : Je s s ica Ve nancio & At e lie r G e rmain
C on c e pt ion - ré alis at ion : Compos’ it10 5 rue Mademoi selle, 75015 Pari s
01 84 17 10 50
serviceclie nt @ateli ergerma i n.c om
w w w.ateliergermain.comVous pouvez aussi lire
