SOLUTIONS PRO 2019 - AGRIA
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Fauchage radiocommandé
Fraiser / Tondre / Balayer
Porte-outils universels
CATALOGUE PRODUITS
SOLUTIONS PRO
2019.
Scarifier
Faucher
Une agria. Beaucoup de possibilités !
Fraise Faucheuse Désherbeur à brosses Fauchage
Bineuse Débroussailleuse Désherbeur de chemins radiocommandé
Herse Scarificateur Balayeuse
Désherber
Râteau Lame à neige
Balayer
Charrue Fraise à neige
Epandeur
Biner
Accessoires
contact / garanties
Liste d'outils
Edition Suisse
BIENVENUE CONTENU
dans le monde En un coup d'oeil
agria!
Depuis plus de 70 ans, la société Agria-Werke GmbH fabrique des outils moto- 2 Bienvenue dans le monde agria
risés professionnels en Allemagne pour les utilisateurs privés, les jardiniers, les
3 En un coup d'oeil – Contenu
paysagistes et les autorités publiques. Les champs d’application des appareils
se situent dans les domaines de l’entretien des espaces verts, du travail du sol et 4 Fauchage radiocommandé
de l’entretien des voiries. special
4 agria 9600
special 6 agria 9500
En plus des outils universels portés avec un grand choix d'accessoires, les
girobroyeurs hautement innovants radiocommandés sont un complément idéal 8 Porte-outils universels:
aux soins professionnels des paysages. Travail du sol / Entretien d'espaces verts / Entretien de surfaces
8 agria 5900 Cyclone
10 agria 5900 Bison/Taifun
18 agria 3400
28 agria 3600
32 Faucher, Scarifier
32 agria 8200
33 agria 8000
34 agria 5100 Rabbit
e 35 agria 5300
0 Agriett
agria 100 36 agria 3600 BM Unihamster
b in e u se
Moto agria 2100
agria 1800 Einradhacke 40 Désherber, Balayer
Porte-outils
universel 40 agria 8100
42 agria 7100 Cleanstar
agria 1600 44 Biner
Porte-outils universel 44 agria 0700 / 0800
agria 2600 45 agria 0100-R
Porte-outils 48 agria 3100
universel
agria 930
0
le
50 Accessoires, chaînes à neige et rouleaux à brosses
hélicoïda
agria 2400 Tondeuse
Porte-outils unive
52 Liste d'outils, contact et garanties
rse l 52 Accessoires Travail du sol
53 Accessoires Entretien d'espaces verts
2300 se 54 Accessoires Entretien de surfaces
agria faucheu
Mot
o 55 Contact et garanties
800 K
agria 4 tils universel
r te -o u
Po
agri
a
Tond 8500
euse
gran
d surf
agria 5300 aces
agria 3400 Motofaucheuse
Porte-outils universel
nsta
r ... et l'histoire d'agria continue ...
Clea
a 7 100 Nous travaillons constamment
i
agr yeuse
Bala sur des innovations afin de
continuer à offrir des solutions
modernes à vos besoins et étab- Une agria. Beaucoup de possibilitiés!
0 Bison
lir de nouveaux standards pour
agria 590
Port e -o u tils le futur.
agria 9600 Grâce à un développement constant, les produits présents dans ce catalogue sont amenés à évoluer régulièrement. Les informa-
Girobroyeur radiocommandé tions et images contenues dans ce catalogue sont "non contractuelles" et peuvent varier par rapport à la réalité. Par conséquent,
aucune réclamation ne peut être formulée. Nous n'assumons aucune responsabilité pour les éventuelles erreurs d'impression.
2 3
Fauchage radiocommandé
PROGRAMME RADIO-COMMANDÉ
9600
Girobroyeur pour herbe haute radiocommandé «Concept innovant
d‘avancement hybrid:
Système de changement rapide
transmission électrique avec d'Agria
puissants moteurs thermiques»
Excellente qualité de coupe avec effet
mulching aussi bien en marche avant qu‘en
marche arrière - sans manœuvre inutile de
demi-tour
L‘avancement par transmission électrique
permet un pilotage précis et direct Plateau de coupe renforcé avec des
Moteurs électriques puissants 48 volts robustes couteaux pendulaires
Un centre de gravité très bas et une répar- agria 9600-80
tition idéale des masses complété par des
chenilles pour un travail sur tout type de
terrain et en toute sécurité
Optimisation de la puissance du plateau de
coupe et de l‘avancement grâce au système special
hybride garantissant un haut rendement agria 9600-80 : transport
Adapté pour le travail dans les pentes possible en fourgon
jusqu‘à 50° (120%)
agria 9600-80 Maintenance particulièrement économique
grâce à une utilisation réduite des ressour-
ces d'exploitation Options
Zéro-turn
4 anneaux de fixation pour un
transport en toute sécurité
special
Toutes les fonctions et réglages
sont pilotés à distance
Luminaire de sécurité LED
agria 9600-112
Sécurité à toute épreuve : Système
anti-éjection selon la norme EN 12733
Modell agria 9600-80 agria 9600-112
I N F O R M AT I O N S T E C H N I Q U E S
Référence 9600 011 9600 111
Moteur Kawasaki 2 cylindres Briggs & Stratton 2 cylindres
4 temps 12,7 kW (17,3 ch) 4 temps 17,9 kW (24,3 ch)
Transmission entraînement par moteurs électriques à courant continu Radiocommande avec
inclinomètre
48 Volt DC, basse tension de sécurité
Vitesses 3 gammes de vitesses peuvent êtres sélectionnées :
plage 1: 0 - 2 km/h; plage 2: 0 - 4 km/h; plage 3: 0 - 10 km/h
Tondeuse girobroyeur equipé de 1 lame fixe girobroyeur equipé de 2 lames fixes
agria 9600-112
Entraînement de lames courroies trapézoïdale avec embrayage électromagnétique
Couteaux pour la
Largeur de coupe 80 cm 112 cm première coupe de l'année
agria 9600. Hauteur de coupe 50 à 200 mm reglables au milimetre près nouveau
La machine robuste pour l'utilisation quotidienne Surface de tonte env. 3.600 m²/h (à vitesse 5 km/h) env. 5.000 m²/h (à vitesse 5 km/h)
dans l'entretien paysagé professionnel. Pente jusqu'à 50° soit 120%
Capacité reservoir d‘essence 1 fois 10 litres 2 fois 10 litres
● Demandez du matériel d'information détaillé par mail
sous info@agria.de Pression au sol 0,118 kg/cm² 0,135 kg/cm²
● Réservez une démonstration chez vous via le site vidéo du produit Dimensions (L x l x H) 145 x 120 x 70-84 cm 145 x 150 x 72-86 cm Faucheuse latérale
électrique pour tondre
www.agria-france.fr ou à droite: Poids 444 kg 480 kg près des bords et autour
des obstacles
Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
4 5
Fauchage radiocommandé
PROGRAMME RADIO-COMMANDÉ
9500 nouveau
Girobroyeur pour herbe haute radiocommandé «Le girobroyeur flexible»
Extrêmement maniable sur des pentes
raides jusqu’à env. 45 ° (100%)
Grâce à son déplacement dans les deux
sens, l'agria 9500 a un impact moins visible
sur la pelouse, même lors des manœuvres
les plus agressives.
Concept novateur d'entraînement hybride:
entraînements électriques et puissant mo-
Nombreuses fonctions
m
teur à combustion
iu
contrôlables par radiocommande
em
Répartition équilibrée du poids, centre de
Pr
gravité bas et chenilles en caoutchouc pour ic
as
00
B
95
protéger le sol et utilisation en toute sécuri-
90 ° 80° 00
ria
té, même dans les zones sensibles 70° 95
ag
ria
zero turn 60 ag
°
Répartition uniforme des rejets coupés 50 Prototype en cours d'utilisation
Résultat de coupe fine, idéal pour les zones °
représentatives
40
Nombreuses fonctions exploitées par Options
°
radiocommande
30
Frein de sécurité électromagnétique auto-
° 2
matique en option disponible
0 ° 10
0° °
Frein de sécurité
Pente en ° special
Modèle agria 9500 Basic agria 9500 Premium
I N F O R M AT I O N S T E C H N I Q U E S
Référence 9500 011 9500 111
Moteur Briggs & Stratton Intek Briggs & Stratton Vanguard
1- cylindre 4 temps essence 2- cylindres 4 temps essence
9,7 kW (13 ch) 11,9 kW (16 ch)
Transmission moteurs électriques brushless, moteurs électriques brushless,
48 V DC, extra basse tension pour la sécurité 48 V DC, extra basse tension pour la sécurité
Vitesses 3 plages de vitesses peuvent etre sélectionés: 3 plages de vitesses peuvent etre sélectionés:
plage 1: 0-2 km/h stepless; plage 1: 0-2 km/h stepless;
plage 2: 0-4 km/h; plage 2: 0-4 km/h;
plage 3: 0-8 km/h plage 3: 0-8 km/h
special Tondeuse lames mulching lames mulching
Transmission de tonte par courroie avec embrayage électro-magnétique par courroie avec embrayage électro-magnétique
agria 9500. Largeur de coupe 70 cm 70 cm
La girobroyeur flexible pour une utilisation quotidienne Hauteur de coupe 30 -130 mm réglable à la main 30 -130 mm reglable de la radiocommande
dans l'aménagement paysager professionnel. Rendement 2500 - 3000 m²/h 2500 - 3000 m²/h
● Demandez des informations détaillées par e-mail à Pente 40° = 88 % 45° = 100 %
info@agria.de
Capacité du reservoir 1 x 2,8 litres; réservoir fixe 2 x 5 litres; réservoir amovible
● Réservez une démonstration dans votre lieu de
residence Pression au sol 0,08 kg/cm² 0,08 kg/cm²
Dimensions 110 x 105 x 65 cm 110 x 105 x 65 cm
Poids env. 305 kg env. 315 kg
Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
6 7
PORTE-OUTILS UNIVERSEL Unité de commande easy-control (brevetée)
5900 Cyclone
La machine idéale pour les services de voirie
Les avantages en résumé: Stop
● Sécurité incluse, au lâcher de la poignée homme-mort,
Porte-outils Commande easy-control la machine freine instantanément, désenclenche la prise
Réglage de l'unité
de commande:
brevetée de force et le moteur reste allumé adaptation
● vanne hydraulique de sécurité: pour une utilisation aux différentes
Direction active qui permet la stable sur des pentes les plus raides tailles de main de
«Le premier choix l'utilisateur
conduite intuitive avec un effort ● Eclairage LED: la machine est clairement visible même
Fraiser / Tondre / Balayer
pour une utilisation
Porte-outils universels
minimal dans des conditions de faible luminosité-particulièrement
communale» recommandé dans l'entretien de voirie
● Commande easy-control brevetée: système de conduite
Eclairage LED pour permettant une plus grande facilité de manoeuvre
plus de sécurité Filtre à air Cyclone ● La direction assistée: garantit une maniabilité intuitive Basculement du
(série à Cyclone 22) et progressive avec un minimum d'effort réglage de vitesses:
continu / par paliers Assistant de
● Option essieu déportable: pour le transfert du centre de
contournement:
gravité
changement de
● Travail sans problème même sous des conditions difficiles direction
Réglage du
Commande
Moteurs puissants garantis- Béquille de repos de série pour - Filtre à air Cyclone pour une durée de vie du filtre d'avancement
sent assez de performance un rangement aisé de la machine sensiblement plus élevée (uniquement Cyclone 22) régime moteur
Marche Avant /
pour tous les outils sans outil Marche Arrière
- Aspiration d'air optimisée afin de réduire l'entrée
d'impuretés et poussières (uniquement Cyclone 22)
agria 5900 351 EN 12733 ● Points d'ancrage pour faciliter le chargement et le
transport agria 5900 Cyclone
L'agria 5900 Cyclone avec débroussailleuse à fléaux
est déjà conforme à
INFORMATIONS TECHNIQUES
la nouvelle norme
agria 5900 Cyclone 13 agria 5900 Cyclone 22 EN 12733
Référence 5900 331 5900 351
Moteur Briggs & Stratton Vanguard Essence Briggs & Stratton Vanguard Essence
1 cylindre à 4 temps 2 cylindres à 4 temps agria 5900 Cyclone
9,7 kW (13,2 ch) 16,4 kW (22,3 ch) avec barre de coupe
Transmission Entraînement hydrostatique réglable en continu avec embrayage monodisque à sec
Vitesses AV: 0-7 km/h; AR: 0-3,6 km/h
Direction
Direction assistée (direction active au • •
guidon)
Unité de commande easy-control • •
Equipement de série Béquille de repos pour
Béquille de repos • • un rangement aisé de la
machine
Aspiration d'air par le haut – •
Eclairage LED de sécurité • •
Vanne hydraulique de sécurité • •
Guidon réglable en hauteur et latéra- • •
lement
Guidon sur silentblocs • •
Lanceur à rappel • •
Démarreur électrique • •
Tamis rotatif en haut pour moteur B&S 22 ch – • Aspiration d'air optimisée
protégeant le moteur des
Prise 12 V • • surchauffes
Compte-heures • •
Frein de service et de stationnement • •
Poids (sans roues) env. 175 kg env. 195 kg
Options
Essieu déportable réf. 5939 011 + +
pour le déport du centre de gravité
Kit filtre cyclone réf. 5938 821 – •
Kit tamis rotatif pour B&S 13 ch réf. 5938 912 + –
Tableau de bord utile avec
Protection de poignées réf. 5527 011 + + compteur horaire, compte-
Projecteur réf. 3479 521 + + tours, serrure de contact et
prise 12 V
• en série
+ disponible
– non disponible agria 5900 Cyclone agria 5900 Cyclone
avec enfouisseur avec balai frontal
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
8 9
PORTE-OUTILS UNIVERSEL Levier "Crête de coq"
5900 Bison/Taifun
manoeuvrer la machine facilement et certainement avec
Possibilité de pousser
une seule main
la machine grâce au by-pass*
Commande d'avancement
Frein de parking* «Le plus costaud des sensible et intuitif avec le
Porte-outils porte-outils agria» pouce et l'index
Réglage de la vitesse d'avancement
par "crête de coq" pour un plus grand
confort Adaptateur agria pour
Fraiser / Tondre / Balayer
Direction active qui permet la condui- l'accouplement efficace
Porte-outils universels
te intuitive avec un effort minimal* des accessoires sur Des moteurs
«La force du la cellule* puissants
garantissent
porte-outil agria» le travail avec
les accessoires réglage continu
professionnels* Réglage du marche avant/
Avancement
régime moteur marche arrière
hydrostatique pour
Conception robuste l'ajustement de la
nécessitant peu de mainte- vitesse de travail*
nance pour les utilisations
à long terme dans des
conditions difficiles* EN 12733
L'agria 5900 Bison Essieu déportable
est déjà conforme à pour un transfert EN 12733
la nouvelle norme du centre de gra-
EN 12733 vité (option)* L'agria 5900 Taifun
Compteur horaire est déjà conforme à
agria 5900 431 de série* la nouvelle norme
EN 12733
agria 5900 251 Points d'ancrage pour faciliter le
* Valable pour tous les agria 5900 * Valable pour tous les agria 5900
chargement et le transport
INFORMATIONS TECHNIQUES
agria 5900 Bison agria 5900 Bison agria 5900 Bison agria 5900 Taifun 18 agria 5900 Taifun 22
E-Start Diesel Diesel E-Start
Référence 5900 431 5900 141 5900 151 5900 241 5900 251
Moteur Briggs & Stratton 2100 Yanmar L 100 N Briggs & Stratton Vanguard Briggs & Stratton Vanguard
Essence 1 cylindre à 4 temps Diesel 1 cylindre à 4 temps Essence 2 cylindres à 4 temps Essence 2 cylindres à 4 temps
9,7 kW (13,2 ch) 7,4 kW (10 ch) 13,4 kW (18,2 ch) 16,4 kW (22,3 ch)
Transmission Entraînement hydrostatique réglable en continu avec embrayage monodisque à sec Entraînement hydrostatique réglable en continu avec embrayage
monodisque à sec
Vitesses AV: 0-7 km/h; AR: 0-3,6 km/h AV: 0-7 km/h; AR: 0-3,6 km/h
Direction
Direction assistée (Direction active au guidon) • • • • •
de série
Guidon réglable en hauteur et latéralement sans outillage • • • • •
Guidon sur silentblocs • • • • •
Lanceur à rappel • • • • • agria 5900 Taifun avec
herse rotative
Démarreur électrique • – • • •
Prise 12 V • – • • •
Compte-heures • • • • •
Freins de service et de stationnement • • • • •
Poids (sans roues) env. 176 kg env. 187 kg env. 199 kg env. 191 kg env. 192 kg
Options
Essieu déportable Réf. 5939 011 pour d'éporter le centre de gravité + + + + +
Kit 2ème dispositif homme-mort réf. 5479 011 + – – – –
Kit 2ème dispositif homme-mort réf. 5579 011 – – – + + agria 5900 Bison avec
brosse de désherbage WK 70
Kit filtre cyclone réf. 5938 821 – – – + •
Kit tamis rotatif réf. 5938 912 + – – – –
Kit filtre à air réf. 5938 921 (requis pour paillage) – – – +* +*
Tamis rotatif en haut réf. 5938 931 – – – +* +*
Protections de poignées réf. 5527 011 + + + + +
Projecteur réf. 3479 521 + – + + +
Kit béquille de repos réf. 5950 011 + + + + +
• en série * Les deux filtres ne peuvent pas • en série
+ disponible être combinés l'un avec l'autre + disponible
– non disponible – non disponible
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
10 11
PORTE-OUTILS UNIVERSEL agria 5900 Bison
ENTRETIEN D'ESPACES VERTS
5900 avec système de
nivelage à trois
râteaux
BROYER FAUCHER
Accessoires et options Référence Désignation Poids Dans le paysagisme, la tonte consiste à couper afin de provoquer une
repousse plus dense. Si l'herbe est trop touffue, la surface se détériore et crée
des vides sans pousses. Lors d'une tonte régulière sans grande longueur de
3449 711 Insert d'usure dans le logement 6,1 brins, la récupération de la tonte n'est pas nécessaire. La tonte de grande
80 cm
nouveau
longueur de brins peut être utilisée comme nourriture pour animaux.
TRAVAIL DU SOL en plastique à haute résistance
Garantie
pour augmenter la durée de
Fraiser / Tondre / Balayer
sur la casse Référence Désignation Poids
Porte-outils universels
vie ainsi que la esthétique de la
des couteaux
de fraise
machine réduction du bruit. Re-
agria commandée pour réf. 3456 711 Faucher avec entraînement à double lame
PREPARER LE SOL NIVELER
5949 721 Insert d'usure dans le logement 7,3 5547 761 Barre de coupe à double lame 29,0
100 cm
nouveau
L‘enfouisseur de pierres est une construction spéciale où l‘arbre de fraise tour- Le râteaux nivelant triple est idéal pour niveler le sol avec un minimum de 125 Largeur de travail de 125 cm,
ne dans le sens inverse de l‘avancement. Les couteaux de fraise découpent et vibrations. La conduite tridirectionnelle permet de réaliser un travail propre, comme réf. 3456 711. avec lame inférieure et supérieu-
projettent la terre contre un crible séparant pierres ou racines qui se trouvent rapide et avec peu de vibration. Recommandée pour réf. 5956 721 re, vec déflecteurs gauche et droit
ensuite recouverts par la terre tamisée. Ainsi on obtient à partir d‘un sol et avec paire de patins ajustables
vierge, un sol finement émietté. Référence Désignation Poids 5949 731 Insert d'usure dans le logement 8,4
120 cm
nouveau
5547 771 Barre de coupe à double lame 31,0
Référence Désignation Poids comme réf. 3456 711. 140 Largeur de travail de 140 cm,
5977 111 Râteaux nivelant triple 118,0 Recommandée pour réf. 5956 731
Largeur de travail de 146 cm avec lame inférieure et supérieu-
3412 026 Enfouisseur U 80 156,0 re, vec déflecteurs gauche et droit
Constitué de 3 râteaux travaillant 5556 632 Safety Mulcher 85 140,0
Largeur de travail 80 cm, profon- et avec paire de patins ajustables
en simultané Nouvelle technologie de coupe.
deur de travail 14 cm, rouleau
palpeur ajustable latéralement. Largeur de travail 85 cm et 5547 781 Barre de coupe à double lame 35,0
Roues conseillées pour niveler hauteur de coupe variable. Équipé 160 Largeur de travail de 160 cm,
En option d'un frein de lame. avec lame inférieure et supéri-
Roues de base
eure, avec déflecteurs gauche
3450 011 Pied support 3,0 5956 631 Safety Mulcher 105 Technologie 165,0
5990 611 Paire de roues motrices 27,0 et droit et avec paire de patins
de coupe sécurisée, largeur de
23 × 8.50-12 AS ajustables
travail 105 cm et hauteur de cou-
3439 111 Breveté système de relevage 3,0 pe variable. Équipé d'un frein de Nécessaire
rapide du rouleau pour les lame. Uniquement pour réf. 5900
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17
déplacements 241, 5900 251 et 5900 351 5546 712 Dispositif de fauchage à entrai- 44,0
nement double lames dans bain
Roues conseillées pour preparer le sol ENTRETIEN ESPACES VERTS 5956 641 Safety Mulcher 125 Technologie 185,0 d'huile, avec capot de protection
Roues de base de coupe sécurisée, largeur de en aluminium et course équili-
travail 125 cm et hauteur de cou- brée entre couteau inférieur et
5990 611 Paire de roues motrices 27,0 pe variable. Équipé d'un frein de supérieur
23 × 8.50 -12 AS lame. Uniquement pour réf. 5900
BROYER 241, 5900 251 et 5900 351 Options pour barre de coupe à double lame
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17 Sous le terme paillage on entend la coupe, le broyage puis la dépose de 5547 941 Paire de poids 3,8
végétaux. Roues conseillées pour broyer
améliore la conduite de la barre
Roues de base de coupe dans les pentes
Référence Désignation Poids
5990 611 Paire de roues motrices 27,0 5547 951 Paire de patins 2,0
HERSER 23 × 8.50 -12 AS fixes, hauteur de coupe 9 cm env.
3456 521 Girobroyeur VS 80 118,0
Après le labourage, le sol est travaillé à la herse. Les grosses mottes sont pour le broyage de hautes herbes,
émiettées, le sol est aéré et réparti régulièrement sur toute la surface. de broussailles, de bois jusqu'à un Roues jumelées Faucher avec entraînement oscillant
diamètre de 50 mm. Avec frein de
Référence Désignation Poids lame. Largeur de travail 80 cm 5990 611 Paire de roues motrices 27,0 5547 072 Barre de coupe à doigts 145 36,0
23 × 8.50 -12 AS intermédiaire, largeur 145 cm,
5956 551 Girobroyeur VS 122 130,0 lame de rechange comprise
3477 342 Herse rotative K 90 122,0 coupe et broie les broussailles
Largeur de travail 90 cm jusqu'à 50 mm de diamètre, nécessaire 5547 873 Barre de coupe universelle 145 26,0
équipé d'un frein de lame, largeur Largeur de travail 145 cm, avec
3477 352 Herse rotative K 100 128,5 de travail 122 cm. Uniquement 3490 411 Paire de roues motrices 26,0 patins de réglage de la hauteur
Largeur de travail 100 cm pour réf. 5900 241, 5900 251 et 5.00-12 AS de coupe inclus
5900 351
5547 472 Barre de coupe communale 145 41,0
En option En option très robuste avec lame inférieure
nécessaire
3439 012 Manivelle de réglage de hau- 2,0 interchangeable. Livrée avec
5950 131 Roue frontale 7,5 5916 211 Moyeux intermédiaires 10,0
teur pour toutes herses rotatives lame de rechange inférieure et
recommandée pour réf. 3456 521 variable pour le montage de rou-
avec réglage hauteur en continu. supérieure. Largeur de travail
et 5956 551 es métalliques à cage et de roues
Pas combinable avec semoir 145 cm.
jumelées sans outillage
intégré 3456 711 Débroussailleuse à fléaux 80 120,0 Nécessaire
coupe et broie la végétation Roues métalliques à cage
5939 111 Réglage électrique de la
hauteur Seulement pour les
12,0 jusqu'à un diamètre de 40 mm. nouveau 5990 611 Paire de roues motrices 27,0
5546 112 Dispositif de fauchage à ent- 31,8
Couteaux fixés par manilles, galet raînement oscillant Dispositif
porte-outils munis d'une prise suiveur, frein de sécurité intégré. 23 × 8.50 -12 AS de fauchage à entraînement sans
12 V, compatible avec les herses Largeur de travail 80 cm capot et sans barre de coupe
rotatives. Pas combinable avec
semoir intégré. Pas de 5900 141 5956 721 Débroussailleuse à fléaux 100 137,0 nécessaire 5946 662 Capot de protection 8,0
comme réf. 3456 711. pour 5900 Cyclone
3487 342 Semoir intégré S 90
pour montage sur réf. 3477 342
29,0 Largeur de travail 100 cm, seule- nouveau 5917 021 Paire de roues métalliques à
cage 12" Vario le montage ne
32,0
ment pour réf. 5900 241, 5900 251
and 5900 351 nécessite pas d'outillage
3487 352 Semoir intégré S 100 30,0 nécessaire
pour montage sur réf. 3477 352 5956 731 Débroussailleuse à fléaux 120 154,0 INSERT D'USURE DANS LE LOGEMENT
comme réf. 3456 711. 5916 211 Moyeux intermédiaires 10,0
Largeur de travail 120 cm, seule- nouveau variable pour le montage de rou- L'insert d'usure pour girobroyeurs de fléaux est fabriqué à partir
Roues conseillées pour herser ment pour réf. 5900 241, 5900 251 es métalliques à cage et de roues
and 5900 351 jumelées sans outillage
de plastique résistant . Il protège le carter des dommages causés
Roues de base par les objets projetés tels que les pierres et le bois. Par rapport
En option D'autres roues sont disponibles sur page 16/17 aux inserts métalliques, le plastique absorbe les coups violents
5990 611 Paire de roues motrices 27,0
23 × 8.50 -12 AS 5950 111 Paire de roues frontales 25,2 «Vous trouverez d'autres accessoires pour le 5900 dans les pages suivantes des objets en contact et permet ainsi un travail plus silencieux.
pour débroussailleuses à fléaux
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
12 13
PORTE-OUTILS UNIVERSEL ENTRETIEN DE SURFACES
5900 DESHERBER ENTRETIEN DES SURFACES STABILISEES
Accessoires et options Le désherbage mécanique élimine les mauvaises herbes sur les surfaces Cet outil est spécialement conçu pour désherber les surfaces stabilisées
pavées, dans les joints et angles de pierre. Une utilisation préventive permet comme les chemins dans les parcs, cimetières, les terrains de sport et routes
d'éviter un assainissement coûteux. anti-feu. Des crayons rotatifs ameublissent la surface compactée, libèrent les
mauvaises herbes et rétablissent la perméabilité du chemin.
Réfé- Désignation Poids
ENTRETIEN D'ESPACES VERTS rence Référence Désignation Poids
Fraiser / Tondre / Balayer
5994 831 Brosse de désherbage WK 70 78,0
Porte-outils universels
brins mixtes 5594 842 Désherbeur de chemins W 90 135,0
Brins universels métalliques et brins Largeur de travail 90 cm, profon-
FAUCHER tressés, pour l'elimination des mau- deur de travail 0-4 cm, réglage
FAUCHER
vaises herbes profondes des sols par rouleau palpeur, equipé de
Référence Désignation Poids Référence Désignation Poids structurés, réglage de la pression 10 dents
au sol par la roue frontale, tablier
de protection réglable, largeur de 5594 852 Désherbeur de chemins W 100 142,0
Options pour barre de coupe communale Roues conseillées pour faucher travail 70 cm, alignement côté droit, Largeur de travail 100 cm, pro-
brosse comprise fondeur de travail 0-4 cm, réglage
5547 981 Déflecteur barre de coupe, côté 0,8 Roues à pointes par rouleau palpeur, equipé de
gauche protège la barre de cou- 14 dents
5513 011 Paire de roues à pointes 10" 50,0
pe latéralement des obstacles 5994 931 Brosse de désherbage 7,0
à 3 rangées Roues conseillées pour desherber
de rechange, brins mixtes
5547 982 Déflecteur barre de coupe, côté 0,8
droite protège la barre de coupe Roues de base
5913 011 Paire de roues à pointes 12" 70,0
latéralement des obstacles à 3 rangées 5994 832 Brosse de désherbage WK 70, 78,0 5990 611 Paire de roues motrices 27,0
Faucher avec un portique de fauche brins universels métalliques 23 × 8.50-12 AS
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17 Brosse à brins universels métal-
5546 261 Dispositif de fauchage à double 78,0 liques pour le désherbage régulier
lame portique 125 des sols structurés, réglage de la D'autres roues sont disponibles sur page 16/17
Largeur de travail de 125 cm, pression au sol par la roue frontale,
avec patins variables en hauteur ANDAINER tablier de protection réglable,
5546 271 Dispositif de fauchage à double 84,0 Le rateau andaineur permet de faner et d'andainer les foins. En outre il libère largeur de travail 70 cm, alignement
lame portique 140 aussi la surface au sol des feuilles mortes. côté droit, brosse comprise
DENEIGER
Largeur de travail de 140 cm, 5994 932 Brosse de désherbage 7,0
avec patins variables en hauteur Référence Désignation Poids de rechange, brins universels Une lame à neige est utilisée afin de libérer chemins ou surfaces de la neige
métalliques ne pouvant plus être balayée. Grâce au contrepoids le déneigement est
5546 281 Dispositif de fauchage à double 87,0 facilité.
lame portique 160 5529 041 Rateau andaîneur Muni de 10 180,0
2594 843 Désherbeur rotatif B 100 186,0
Largeur de travail de 160 cm, rateaux, 2 courroies. Largeur de Référence Désignation Poids
brins mixtes Brins universels
avec patins variables en hauteur travail 160 cm. Non conseil-
métalliques et brins tressés,
lée pour les machines diesel
5546 291 Dispositif de fauchage à double 94,0 pour l'élimination des mauvaises
(interrupteur de sécurité). Non 3496 011 Lame chasse-neige 48,0
lame portique 205 herbes sur terrains difficiles,
conseillée pour cyclone orientable depuis les mancherons
Largeur de travail de 205 cm, largeur de travail 100 cm, brosses
vers la droite et vers la gauche,
avec patins variables en hauteur Roues conseillées pour andaîner comprises
avec support pour contrepoids
Roues conseillées pour faucher Roues de base permettant d'augmenter la
2594 943 Paire de brosses de rechange, 12,0 pression au sol. Largeur de travail
Roues de base 5990 611 Paire de roues motrices 27,0 brins mixtes 125 cm
23 × 8.50-12 AS
5990 611 Paire de roues motrices 27,0 Nécessaire
23 × 8.50-12 AS
5990 711 Paire de roues motrices 39,0 2594 844 Désherbeur rotatif B 100 brins 186,0 3228 011 Contrepoids 20,8
23 × 10.50-12 AS universels Brosses universelles pour augmenter la pression au
5990 711 Paire de roues motrices 39,0 métalliques pour l'élimination sol
23 × 10.50-12 AS des mauvaises herbes sur sols
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17 En option
structurés, largeur de travail 100
Roues jumelées cm, brosses comprises 3496 921 Tringle de soc 125 cm 2,2
5990 611 Paire de roues motrices 27,0 réduit le bruit et l'usure lors du
PRESSE A BALLES RONDES déblaiement, du matériel Elasto-
23 × 8.50-12 AS 2594 944 Paire de brosses de rechange, 21,6
brins universels métalliques pal EM 85 A, épaisseur 12mm
Après la fauche, une presse à balles rondes permet de presser foins, feuilles et
nécessaire ensilage en balles rondes pour faciliter le transport. Roues conseillées pour deneiger
3490 411 Paire de roues motrices 26,0 Référence Désignation Poids Roues conseillées pour desherber Roues de base
5.00-12 AS Roues de base 3490 411 Paire de roues motrices 26,0
5929 021 Presse à balles rondes MP 550 240,0 5990 611 Paire de roues motrices 27,0 5.00-12 AS
nécessaire Dimensions de la balle: diamètre 23 × 8.50-12 AS
5916 211 Moyeux intermédiaires 10,0 55 cm, largeur 52 cm D'autres roues sont disponibles sur page 16/17
variable pour le montage de rou-
es métalliques à cage et de roues D'autres roues sont disponibles sur page 16/17
5929 921 Paire de roues râteau 8,0
jumelées sans outillage
Accessoire pour un ramassage SUITABLE BROSSES DE DÉSHERBAGE
Roues métalliques à cage optimale de l'andain
5990 041 Paire de roues jumelées 18,0 Pour le désherbage régulier sur des pavés on utilise principalement
5990 611 Paire de roues motrices 27,0
23 × 8.50-12 AS pour réduire la pression au sol les brosses à brins universelles métalliques.
et travailler sur des pentes escar-
pées en toute sécurité Des brosses avec des brins tressés ou des brins mixtes sont plus
nécessaire agressifs. On les préconise pour un désherbage curatif, donc un
Roues conseillées pour presse à balles rondes passage dans des endroits non désherbés un certain temps.
5917 021 Paire de roues métalliques à 32,0
cage 12" Vario le montage ne Roues de base
nécessite pas d'outillage Le désherbage de mauvaise herbe ancienne devrait avoir lieu en
5990 611 Paire de roues motrices 27,0 automne. De ce fait vous arrivez à réduire le nombre de passage
nécessaire 23 × 8.50-12 AS nécessaire l’année suivante et gardez un contrôle sur les coûts.
5916 211 Moyeux intermédiaires 10,0
variable pour le montage de rou- 5990 711 Paire de roues motrices 39,0
es métalliques à cage et de roues 23 × 10.50-12 AS
agria 5900 Taifun
jumelées sans outillage avec brosse de désherbage WK 70 «Vous trouverez d'autres accessoires pour le 5900 dans les pages suivantes
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
14 15
PORTE-OUTILS UNIVERSEL PORTE-OUTILS UNIVERSEL
5900 5900
Accessoires et options Combinaisons de roues
ENTRETIEN DE SURFACES ENTRETIEN D'ESPACES VERTS
Fraiser / Tondre / Balayer
Porte-outils universels
Roues de base nécessaire
Référence Désignation Réfé- Désignation Broyer Faucher Andainer Presser à
DENEIGER BALAYER rence balles rondes
L'utilisation d‘une fraise à neige augmente le rendement du travail et rend le Le balayage avec un balai frontal rotatif permet de nettoyer efficacement les 0190 112 Paire de roues motrices
possible possible
déblaiement de grandes quantités de neige possible. La cheminée rotative détritus ou la neige sur de grandes surfaces . Vous pouvez aussi l'utiliser pour 5.00-10 AS
permet de dégager et répartir la neige fraisée de façon ciblée. l'élimination des feuilles mortes. 3490 411 Paire de roues motrices
possible possible possible possible
5.00-12 AS
Référence Désignation Poids Référence Désignation Poids
5990 611 Paire de roues motrices recom- recom- recomman-
recommandé
23 x 8.50-12 AS mandé mandé dé
3495 131 Fraise à neige 85 110,0 3494 021 Balai frontal, brins grossiers 77,0
2 vitesses, largeur de travail 120 5990 711 Paire de roues motrices
possible possible possible possible
85 cm. Rotation de la cheminée brosses 2 vitesses, diamètre 23 x 10.50-12 AS
à partir de la machine des rouleaux 45 cm, orientable 3490 611 Paire de roues motrices 5519 031 Paire de moyeux
depuis le guidon, brosse à brins possible possible possible possible
21 x 11.00-8 AS Terra 90 mm
grossiers pour déblayer neige et
5995 131 Fraise à neige ZAUGG 169,0 déchets Roues jumelées nécessaire
Largeur de travail 85 cm
3494 031 Balai frontal, brins fins 120 77,0 0190 112 Paire de roues mo- 5519 011 Paire de moyeux
brosses 2 vitesses, diamètre des trices 5.00-10 AS 220 A avec équili-
rouleaux 45 cm, orientable de- + 0190 112 + Paire de roues mo- brage de roue de possible
puis le guidon, brosse à brins fins trices 5.00-10 AS type différentiel et
Roues conseillées pour deneiger
pour balayer saletés et poussières cache anti-enroule
Roues de base 0190 112 Paire de roues mo- 5616 511 Paire de moyeux
En option
3490 411 Paire de roues motrices 26,0 trices 5.00-10 AS avec cache anti-
possible
5.00-12 AS 3494 911 Tablier de protection 120 2,0 + 0190 112 + Paire de roues mo- enrouleur 220 mm
pour prolonger vers l'avant le trices 5.00-10 AS
capot de protection de la brosse
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17 5990 611 Paire de roues mo- 5916 211 Moyeux inter-
trices 23 x 8.50-12 AS médiaires recom- recom-
+ 3490 411 + Paire de roues mo- mandé mandé
Roues conseillées pour desherber trices 5.00-12 AS
Roues de base Roues métalliques à cage nécessaire
EPANDRE
5990 611 Paire de roues motrices 27,0 0190 112 Paire de roues mo-
L‘épandage de sel, sable ou gravillons est un complément important du 23 × 8.50-12 AS trices 5.00-10 AS
déneigement. La régularité de l‘épandage est primordiale. possible
+ 5817 511 + Paire de roues
métalliques à cage 10''
Référence Désignation Poids 5990 711 Paire de roues motrices 39,0
23 × 10.50-12 AS 0190 112 Paire de roues mo- 5916 211 Moyeux inter-
trices 5.00-10 AS médiaires
3486 031 Épandeur centrifuge 67,0 possible possible
+ 5917 011 + Paire de roues métal-
pour le sable et le sel. Muni d'un D'autres roues sont disponibles sur page 16/17 liques à cage 10'' Vario
agitateur. Largeur de travail 0,6
à 4,0 m. Réglage précis. Volume 5990 611 Paire de roues mo- 5916 211 Moyeux inter-
75 litres Vous trouverez des brosses de remplacement pour les balayeuses à la page 50 trices 23 x 8.50-12 AS médiaires recom- recom-
+ 5917 021 + Paire de roues métal- mandé mandé
Roues conseillées pour épandre liques à cage 12'' Vario
Roues de base Roues à pointes nécessaire
3490 411 Paire de roues motrices 26,0 5513 011 Paire de roues à pointes
5.00-12 AS possible
10", à 3 rangées
5913 011 Paire de roues à pointes recom-
D'autres roues sont disponibles sur page 16/17 12", à 3 rangées mandé
ENTRETIEN DE SURFACES
Roues de base
Référence Désignation Entretien de
Desherber surface Deneiger Deneiger Epandre Balayer
Combinaisons de roues agria 5900
0190 112 Paire de roues motrices
possible possible possible possible
5.00-10 AS
TRAVAIL DU SOL
2491 981 Paire de chaînes à
possible possible possible possible
Roues de base nécessaire neige pour 5.00-10 AS
Référence Désignation Référence Désignation Preparer le sol Herser Niveler 3490 411 Paire de roues motrices
possible possible recommandé recommandé recommandé possible
5.00-12 AS
3490 411 Paire de roues motrices
possible possible possible 2590 971 Paire de chaînes à
5.00-12 AS possible possible possible possible
neige pour 5.00-12 AS
5990 611 Paire de roues motrices
recommandé recommandé recommandé 5990 611 Paire de roues motrices
23 x 8.50-12 AS recommandé recommandé possible possible possible recommandé
23 x 8.50-12 AS
5990 711 Paire de roues motrices
possible possible 5990 981 Paire de chaînes à
23 x 10.50-12 AS possible possible possible possible
neige pour 23 x 8.50-12 AS
3490 611 Paire de roues motrices 5519 031 Paire de moyeux
possible possible 5990 711 Paire de roues motrices
21 x 11.00-8 AS Terra 90 mm possible
23 x 10.50-12 AS
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
16 17
Guidon facilement réversible pour une utilisa-
PORTE-OUTILS UNIVERSEL tion des accessoires en arrière ou en frontal, ce
3400
qui permet l'universalité du produit
«Ici vous indiquez
la direction»
Motoculteur Utilisation appropriée
grâce aux multiples
accessoires
agria 3400 KL D avec
guidon inversé et enfouisseur
Fraiser / Tondre / Balayer
Porte-outils universels
Le blocage de différentiel permet
et facilite l'utilisation de la machine
«Le tout-terrain pour La prise de force indépendante Système d'attelage rapide pour
dans des situations extrêmes un usage quotidien» permet de s'adapter aux condi- un changement des accessoires
(pas pour les modèles KL) tions de travail sans outil
La prise de force indépendante
permet de s'adapter aux condi-
Machine avec guidon tions de travail Système d'attelage
tourné à 180° rapide
Le guidon est faci- La béquille permet Les freins de direction sur chaque roues
lement orientable facilement de chan- permettent de tourner sans augmenter
latéralement ger d'accessoire et de la vitesse d'avancement (seulement
agria 3400 821 d'entreposer la machine agria 3400 422
pour 3400 KL)
INFORMATIONS TECHNIQUES
agria 3400 agria 3400 KL agria 3400 D agria 3400 D agria 3400 KL D agria 3400 KL D
E-Start E-Start
Référence 3400 821 3400 836 3400 422 3400 412 3400 442 3400 432
Moteur Briggs & Stratton Vanguard 1 cylindre à 4 temps, 7,5 kW (10,2 ch) Yanmar L 100 N Diesel 1 cylindre à 4 temps, 7,4 kW (10 ch)
Transmission 4 vitesses avec embrayage à différentiel 4 vitesses 4 vitesses avec embrayage à différentiel verrouillable, 4 vitesses avec embrayage
verrouillable, 4 AV/4 AR* à embrayage 4 AV/4 AR*
Vitesses AV/AR*: 1,0; 1,9; 3,25 et 7,1 km/h AV/AR*: 1,0; 1,9; 3,25 et 7,1 km/h
Vitesse rapide avec 16,9 km/h (marche avant seulement pour le transport) – – – – – –
Direction
Freins de direction – • – – • •
Equipement de série
Guidon réglable en hauteur et latéralement sans outillage • • • • • •
Guidon orientable à 180° • • • • • •
Lanceur à rappel • • • • • •
Démarreur électrique – – – • – •
Attelage • • • • • •
Génératrice 12 V 150 Watt 150 Watt 180 Watt 180 Watt 180 Watt 180 Watt
Prise 12 V option option • • • •
Compte-heures • • • • • •
Freins de service et de stationnement • • • • • •
Prise de force • • • • • •
Béquille de repos • • • • • •
Options
Projecteur réf. 3479 521** + + + + + +
Kit prise électrique réf. 3479 931 + + • • • •
Poids (sans roues) env. 104 kg env. 131 kg env. 136 kg env. 147 kg env. 164 kg env. 175 kg
Particularités Immatriculation pour la remorque seulement en Non autorisé pour la conduite sur Equipement selon norme STVZO pour utilisation avec remorque Non autorisé pour la conduite sur route avec remorque
combinaison avec prise électrique 12 V réf. 3479 931 route avec remorque
*3AR avec guidon tourné • de série • de série
**chez des moteurs essence uniquement en combinaison avec réf. 3479 931 + disponible + disponible
– non disponible – non disponible
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
18 19PORTE-OUTILS UNIVERSEL TRAVAIL DU SOL
3400 HERSER NIVELER
Accessoires et options Référence Désignation Poids Le râteaux nivelant triple est idéal pour niveler le sol avec un minimum de
vibrations. La conduite tridirectionnelle permet de réaliser un travail propre,
rapide et avec peu de vibration.
3487 342 Semoir intégré S 90 29,0
pour montage sur réf. 3477 342 Référence Désignation Poids
TRAVAIL DU SOL Garantie Garantie
Fraiser / Tondre / Balayer
sur la casse sur la casse 5977 111 Râteaux nivelant triple 118,0
3487 352 Semoir intégré S 100
Porte-outils universels
des couteaux des couteaux
30,0
pour montage sur réf. 3477 352 Largeur de travail de 146 cm
de fraise de fraise Constitué de 3 râteaux travaillant
agria agria en simultané
FRAISER PREPARER LE SOL
Conseillé
A l‘aide d‘une fraise dans les sols légers jusqu‘à moyennement lourds, la mise L‘enfouisseur de pierres est une construction spéciale où l‘arbre de fraise tour- Roues conseillées pour niveler
en place de semis se réalise en une seule fois. Plus l'avance est ralentie ou la ne dans le sens inverse de l‘avancement. Les couteaux de fraise découpent et 3228 011 Contrepoids 20,8
rotation de l'arbre de fraise accélérée, le résultat au sol devient plus fin. Par projettent la terre contre un crible séparant pierres ou racines qui se trouvent pour augmenter la pression au Roues de base
ailleurs, une fraise peut aussi travailler les fertilisants organiques. ensuite recouverts par la terre tamisée. Ainsi on obtient à partir d‘un sol sol
vierge, un sol finement émietté. 3490 411 Paire de roues motrices 26,0
Référence Désignation Poids 5.00-12 AS
Référence Désignation Poids Roues conseillées pour herser
3409 222 Dispositif de fraisage 70, 31,0 Roues de base 5990 611 Paire de roues motrices 27,0
grossier Largeur de travail 70 cm. 3412 016 Enfouisseur U 70 128,0 23 × 8.50-12 AS
3490 411 Paire de roues motrices 26,0
Comprend une paire de couron- Largeur de travail 70 cm, profon-
5.00-12 AS
nes de fraisage, tendeur et capot deur de travail 14 cm, rouleau
ajustable latéralement. D'autres roues sont disponibles sur page 27
de protection
5990 611 Paire de roues motrices 27,0
3409 112 Dispositif de fraisage 70, fin 30,0 3412 026 Enfouisseur U 80 149,0 23 × 8.50-12 AS
Largeur de travail 70 cm. Largeur de travail 80 cm, profon-
Comprend une paire de couron- deur de travail 14 cm, rouleau AGRIA RÂTEAU NIVELANT TRIPLE
nes de fraisage, tendeur et capot ajustable latéralement., seule- D'autres roues sont disponibles sur page 27
de protection ment pour moteur Diesel Le système de nivelage à trois râteaux est idéal pour épandre de
3410 221 Dispositif de fraisage 80, 31,2 En option la terre végétale. Un seul passage suffit pour épandre, morceler et
grossier Largeur de travail de planifier la terre pour préparer la plantation. La combinaison avec
80 cm. Comprend une paire de 3450 011 Pied support 3,0 un porte-outil agria est beaucoup plus facile à manœuvrer qu'un
couronnes de fraisage, tendeur et tracteur et ménage parfaitement le sol.
capot de protection
3439 111 Breveté système de relevage 3,0
3410 121 Dispositif de fraisage 80, fin 33,5 rapide du rouleau pour les
Largeur de travail 80 cm. Com- déplacements
prend une paire de couronnes
de fraisage, tendeur et capot de
protection Roues conseillées pour preparer le sol
Nécessaire Roues de base
3401 021 Carter d'entraînement 18,0 5990 611 Paire de roues motrices 27,0
avec blocage d'entraînement 23 × 8.50-12 AS
en M/AR, éperon réglable. Livré
sans outils de fraisage ni capot de
protection D'autres roues sont disponibles sur page 27
Conseillé
3228 011 Contrepoids 20,8
pour augmenter la pression au sol
HERSER
Roues conseillées pour fraiser Après le labourage, le sol est travaillé à la herse. Les grosses mottes sont
Roues de base émiettées, le sol est aéré et réparti régulièrement sur toute la surface.
0190 112 Paire de roues motrices 16,0 Référence Désignation Poids
5.00-10 AS
3477 332 Herse rotative K 75 117,0 agria 3400
D'autres roues sont disponibles sur page 27 Largeur de travail de 75 cm avec fraise
3477 342 Herse rotative K 90 122,0
Largeur de travail de 90 cm
3477 352 Herse rotative K 100 128,5
Largeur de travail de 100 cm
agria 3400 KL D avec herse
rotative et semoir intégré
En option
3439 012 Manivelle de réglage de hau- 2,0
teur pour toutes herses rotatives
avec réglage hauteur en continu.
Pas combinable avec semoir
intégré
5939 111 Réglage électrique de la 12,0
hauteur Seulement pour les
porte-outils munis d'une prise
12 V, compatible avec les herses
rotatives. Pas combinable avec
semoir intégré
«Vous trouverez d'autres accessoires pour le 3400 dans les pages suivantes
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
20 21PORTE-OUTILS UNIVERSEL ENTRETIEN D'ESPACES VERTS
3400 BROYER FAUCHER
Accessoires et options Sous le terme paillage on entend la coupe, le broyage puis la dépose de Dans le paysagisme, la tonte consiste à couper afin de provoquer une
végétaux. repousse plus dense. Si l'herbe est trop touffue, la surface se détériore et crée
des vides sans pousses. Lors d'une tonte régulière sans grande longueur de
Référence Désignation Poids brins, la récupération de la tonte n'est pas nécessaire. La tonte de grande
TRAVAIL DU SOL longueur de brins peut être utilisée comme nourriture pour animaux.
3456 521 Girobroyeur VS 80 118,0
Fraiser / Tondre / Balayer
Référence Désignation Poids
Porte-outils universels
pour le broyage de hautes
herbes, de broussailles, de bois
jusqu'à un diamètre de 50 mm. 5547 761 Barre de coupe à double lame 29,0
BUTTER LABOURER Avec frein de lame. 125 Largeur de travail de 125 cm,
Largeur de travail 80 cm avec lame inférieure et supéri-
Le buttage trouve son application dans le maraîchage. Cet équipement sou- Référence Désignation Poids eure, avec déflecteurs gauche
lève la terre auprès des plantes, ainsi les remblais créés sèchent et se réchauf- En option et droit et avec paire de patins
fent plus rapidement qu'un sol resté plat. Ceci réduit le risque de putréfaction ajustables
et stimule la croissance des plantes. Conseillé 5950 131 Roue frontale 7,5
5547 771 Barre de coupe à double lame 31,0
3228 011 Contrepoids 21,2
Référence Désignation Poids 140 Largeur de travail de 140 cm,
pour augmenter la pression au
avec lame inférieure et supéri-
sol 3456 711 Débroussailleuse à fléaux 80 120,0 eure, avec déflecteurs gauche
3452 021 Équipement de buttage 18,0 coupe et broie la végétation et droit et avec paire de patins
double rang, réglable en hauteur
et latéralement, largeur de rang
Roues conseillées pour labourer jusqu'à un diamètre de 40 mm.
Couteaux fixés par manilles, galet
nouveau ajustables
Roues de base 5547 781 Barre de coupe à double lame 35,0
43-66cm suiveur, frein de sécurité intégré.
3490 411 Paire de roues motrices 26,0 Largeur de travail 80 cm 160 Largeur de travail de 160 cm,
Nécessaire 5.00-12 AS avec lame inférieure et supéri-
En option eure, avec déflecteurs gauche
3440 021 Attelage 5,5 et droit et avec paire de patins
3421 051 Paire de masses 52,0 5950 111 Paire de roues frontales 25,2
ajustables
pour réduire le glissement pour débroussailleuse à fléaux
Nécessaire
Conseillé 3449 711 Insert d'usure dans le logement 6,1
D'autres roues sont disponibles sur page 27 5546 712 Dispositif de fauchage à entrai- 44,0
80 cm
3228 011 Contrepoids 20,8 nement double lames dans bain
nouveau
en plastique à haute résistance
pour augmenter la pression au d'huile, avec capot de protection
pour augmenter la durée de
sol en aluminium et course équili-
vie ainsi que la esthétique de
brée entre couteau inférieur et
la machine réduction du bruit.
CULTIVER supérieur
Roues conseillées pour butter Recommandée pour réf. 3456 711
La culture par cultivateur traîné ou à dents est utilisée en première ligne pour Roues conseillées pour broyer En option
Roues de base
émietter. Ainsi les mauvaises herbes sont déracinées et l'apport en eau et
3490 411 Paire de roues motrices 26,0 substances nutritives pour les plantes est amélioré. Les cultivateurs traînés Roues de base 5547 941 Paire de poids 3,8
5.00-12 AS ou à dents sont souvent utilisés par la culture en ligne, car ils ne s'enfoncent 5990 611 Paire de roues motrices 27,0 améliore la conduite de la barre
pas profondément dans le sol et ainsi ne risquent pas d'abîmer les racines des 23 × 8.50-12 AS de coupe dans les pentes
plantes.
5547 951 Paire de patins 2,0
3421 051 Paire de masses 52,0
Référence Désignation Poids D'autres roues sont disponibles sur page 27 fixes, hauteur de coupe 9 cm env.
pour réduire le glissement
3472 021 Cultivateur à dents 18,0
D'autres roues sont disponibles sur page 27 largeur de travail de 30 à 70 cm
nécessaire réf. 3440 021
3440 021 Attelage 5,5
INSERT D'USURE DANS LE LOGEMENT
L'insert d'usure pour girobroyeurs de fléaux est fabriqué à partir
de plastique résistant . Il protège le carter des dommages causés
Conseillé par les objets projetés tels que les pierres et le bois. Par rapport
LABOURER 3228 011 Contrepoids 20,8 aux inserts métalliques, le plastique absorbe les coups violents
pour augmenter la pression au des objets en contact et permet ainsi un travail beaucoup plus
Lors de la préparation de semis, le labourage ameublit et aère le sol. De plus, sol
les matériaux organiques s'introduisent de façon régulière dans le sol. silencieux.
Roues conseillées pour cultiver
Référence Désignation Poids
Roues de base
3441 021 Charrue simple 11,0 0190 112 Paire de roues motrices 16,0
5.00-10 AS
3421 051 Paire de masses 52,0
3444 021 Charrue 1/4 tour 21,0 pour réduire le glissement
version normale
D'autres roues sont disponibles sur page 27
3444 121 Charrue 1/4 tour 31,0
version lourde
ROUES MOTRICES POUR TOUTES LES EXIGENCES
3443 021 Arracheuse de pommes de 11,0
terre
Notre vaste gamme de tailles et de types de pneus permet de
répondre à toutes les applications. Diverses combinaisons de
Nécessaire pneumatiques standard et/ou larges, avec les roues cage, viennent
étoffer la gamme. Vous veillerez dans le choix des pneus, à ce qu'ils
3440 021 Attelage 5,5 recouvrent si possible, la largeur de travail de l'accessoire.
agria 3400 avec râteaux nivelant triple
«Vous trouverez d'autres accessoires pour le 3400 dans les pages suivantes
Les machines photographiées peuvent l'être avec des accessoires. Photos non contractuelles. Données relatives au poids: sans carburant, sans huile et partiellement sans pneus.
22 23Vous pouvez aussi lire
