Concours de WestJet sur Twitter - RÈGLES DU CONCOURS

Concours de WestJet sur Twitter
                        RÈGLES DU CONCOURS

Les concours de WestJet sur Twitter (les concours) sont organisés par
WestJet, société de l’Alberta (le commanditaire). Les détails concernant le
début et la fin des concours sont disponibles à l’adresse suivante
http://westjet.com/concours.

ADMISSIBILITÉ :
Pour participer et être admissible à gagner, le participant doit résider dans une
province canadienne, sauf dans celle du Québec, et avoir atteint l'âge de la
majorité dans sa province et ne pas être (1) un employé ni (2) un proche (défini
comme étant le conjoint, une personne à charge aux fins de l'impôt sur le revenu
fédéral, la belle-mère ou mère biologique, le père, la sœur, le frère, la fille ou le
fils) de la personne, ni cohabiter avec un employé du commanditaire ou de
l’organisation indépendante ou de leurs sociétés affiliées ou liées, agents ou
agences publicitaires ou promotionnelles.

COMMENT PARTICIPER :
Pendant le concours, chaque participant doit suivre WestJet sur Twitter ainsi que
les instructions données sur le profil Twitter de WestJet au
http://westjet.com/concours afin de devenir un participant (“Participant”) au
concours. En s'inscrivant au concours, les participants acceptent d’être liés par
les règles du concours (les « règles ») et aux modalités et conditions affichées
sur le profil Twitter de WestJet à l’adresse http://westjet.com/concours. Limite
d’une inscription par personne. Les comptes d’une personne qui sera prise à
participer plus d’une fois seront annulés.

Les renseignements du participant, incluant l’âge, seront vérifiés sur le celui-ci
est déclaré gagnant d’un prix (“Prix”). Si le participant est reconnu avoir falsifié
ou donné des renseignements incorrects, ses participations seront annulées et
sera disqualifié du concours et, par conséquent, ne sera pas éligible à remporter
un prix. Dans le cas d’une contestation à l’égard de l’identité d’une personne qui
participe en envoyant une participation électronique, la participation en question
sera attribuée à la personne à qui appartient l’adresse courriel apparaissant au
compte.

AUCUN ACHAT REQUIS. Bien que l’accès en ligne à un compte Twitter soit
nécessaire pour participer au Concours, aucun achat n’est requis – plusieurs
bibliothèques, commerces de détail et autres établissements offrent l’accès
gratuit à un ordinateur avec une connexion à Internet. La création d’un compte
Twitter est gratuite.

DESCRIPTIONS DES PRIX :
La description des prix de chaque concours sera affichée sur le profil Twitter de

WestJet ainsi qu’au http://westjet.com/concours.

RESTRICTIONS QUANT AUX PRIX :
Les prix des concours sont variés. Cependant, les restrictions suivantes
s’appliqueront :

Les prix sous forme de crédits de voyages seront valides pendant un (1) an à
partir de la date de leur émission. Les prix ne sont pas valides pour tout vol
partant après la date d’expiration et les prolongations de la période de validité ne
sont pas permises. Il n’est pas possible de profiter des prix durant les périodes de
pointes comme les congés statuaires et les périodes de restriction de la ligne
aérienne. Les places peuvent être déterminées par les disponibilités et les vols
peuvent être prédéterminés par le commanditaire. Les prix offerts ne peuvent
être échangés pour aucune autre destination de WestJet. Les taxes, frais et
suppléments doivent être acquittés par la personne gagnante et l’invité(e)
désigné(e) qui l’accompagnera au moment de la réservation.

Les prix promotionnels doivent être réclamés à l’achat d’un voyage aller-retour
sur des vols réguliers de WestJet à n’importe quel tarif, y compris un tarif de
solde. Les crédits de vols ne peuvent être utilisés qu’une seule fois et ne peuvent
pas être utilisés pour des vols non-payants, en attente, ou faits à l'égard de tarifs
FAM, TA, de groupe, ou spécialisées, de tarifs promotionnels ou des vols réservés
auprès de WestJet Vacations, de partenaires aériens ou de vols nolisés de
WestJet, ou encore à l’égard de miles de récompense AIR MILES.

Tout hébergement offert dans le cadre d’un prix doit être accepté tel quel.
WestJet se réserve le droit de substitué l’hôtel pour un autre de qualité similaire
ou supérieure à son entière discrétion.

Les gagnants des prix doivent faire les arrangements nécessaires pour le
transport entre l'aéroport en question et leur résidence et ils doivent payer toutes
les dépenses qui ne sont pas précisées comme étant incluses dans la présente.
Le transport de l’aéroport desservi par WestJet à la destination finale décrite dans
la description de prix ci-haut n’est pas inclus. Les vols sont sous réserve des
disponibilités, des périodes d'interdiction, des restrictions et règlements du
gouvernement ainsi que des restrictions et règles de la société aérienne, de
l’aéroport et autres restrictions et règles touchant le transport. Les arrangements
de voyage doivent être faits auprès du commanditaire. Le commanditaire n’est
pas responsable des retards, reports, interruption, réaménagement ou annulation
quelconque de vols ou d’hébergements faisant partie de ce prix et les gagnants
ne seront pas indemnisés dans le cas d’un tel retard, d’une telle annulation ou
autre événement décrit dans la présente. Les gagnants et leur invité doivent
obtenir les documents de voyages et d'identité requis ainsi que le nécessaire
médical et de voyage. Les changements de vols et de passagers ne sont pas
permis une fois que la réservation a été confirmée. D’autres restrictions peuvent
s’appliquer.

Le prix est non cessible (sans limiter ce qui mentionné plus haut, il ne peut pas
être vendu ou échangé), et doit être accepté tel quel et ne peut pas être
substitué, remplacé ou échangé contre de l'argent, un crédit ou un autre prix,

sauf à la discrétion du commanditaire. Le commanditaire se réserve le droit de
substituer le prix ou une partie de celui-ci par un prix d’une valeur égale ou
supérieure. Aucun crédit ni remboursement n’est accordé si le prix n'est pas
accepté. Le prix ne peut pas être jumelé à une autre offre promotionnelle ou
autre du commanditaire.

Les chances de gagner dépendent du nombre de participations admissibles
reçues.

GENERAL
En s’inscrivant à un concours, les participants acceptent d’être liés par les règles du
concours (les règles), qui peuvent changer sans préavis, et les décisions du
commanditaire qui sont finales. En s’inscrivant, les participants accordent aussi le
droit, mais pas l’obligation, au commanditaire, à l’organisation indépendante et à
leurs sociétés affiliées, d’utiliser leur image photographiée, sonore, filmée ou
enregistrée, de même que leur nom et ville de résidence pour les fins de toute
campagne publicitaire liée au concours sans autres avis ou indemnisation. Les
participants acceptent de fournir un profil Twitter en règle pour participer au
concours. Si l’identité de la personne qui a envoyé une participation électronique est
contestée, on jugera que c'est la personne titulaire du compte Twitter qui est inscrite.
Les participations seront annulées et les participations associées seront disqualifiées si
elles sont en totalité ou en partie incomplètes, fausses, falsifiées, modifiées, produites
par erreur ou obtenues par fraude ou vol. Toute utilisation de méthode robotique,
automatisée, macro, programmée ou autre méthode semblable annulera toutes les
participations produites ainsi et entraînera la disqualification du participant en
question. Les participations obtenues en violant ces règles seront annulées et les
participants concernés seront disqualifiés. Le commanditaire se réserve le droit de
disqualifier un participant, et toutes ses participations, s’il ne respecte pas les
présentes règles. Les décisions du commanditaire et des organisateurs indépendants
du concours sont finales. Pour être admissible à recevoir un prix, tout participant
choisi doit répondre correctement, sans aide de nature électronique, mécanique ou
autre, à une question d’habileté mathématique. La question sera soumise à la date et
l’heure et de la manière que le commanditaire déterminera à son seul gré. Tout
participant choisi devra ensuite remplir et signer un formulaire de déclaration et de
renonciation stipulant qu’il s’est conformé aux règles, qu’il accepte le prix tel qu’il
est attribué, sans substitution et qu’il dégage le commanditaire, les organisateurs
indépendants du concours, les sociétés qui lui sont affiliées et liées, leurs agences
publicitaires et promotionnelles, de même que leurs actionnaires, administrateurs,
dirigeants, employés, mandataires, représentants, successeurs et ayants droit
respectifs (collectivement, les « personnes dégagées »), de toute responsabilité à
l’égard du prix ou du concours. Chaque gagnant doit également faire en sorte que le
même formulaire de déclaration et de renonciation soit signé et retourné par son
invité pour pouvoir recevoir son prix. Si le compagnon de voyage est mineur, la
renonciation doit être signée par le parent ou tuteur légal et l'accompagner en voyage.
Dans le cas du grand prix, ces formulaires de déclaration et de renonciation doivent
être signés et retournés dans les 14 jours suivant l’avis à cette fin, à défaut de quoi le

prix ne sera pas attribué et le commanditaire procédera à la sélection d’un autre
gagnant. Le commanditaire, les organisateurs indépendants du concours, leurs
sociétés affiliées et liées, leurs agences publicitaires et promotionnelles et leurs
actionnaires, administrateurs, dirigeants, employés, agents, représentants, successeurs
et mandataires respectifs i) ne font aucune déclaration et n’offrent aucune garantie ou
représentation, quelle qu’elle soit au sujet de prix quelconques, ii) n’offrent aucune
garantie implicite, et iii) déclinent toute responsabilité à l’égard des préjudices, pertes
ou dommages de toute nature résultant de l’acceptation ou de l’utilisation de prix
quelconques, incluant un voyage s’y rapportant ou de la participation au concours.
Les concours sont tenus conformément aux présentes règles, sous réserve de leur
modification par le commanditaire. Toutes les participations et les réclamations de
prix deviennent la propriété du commanditaire et des organisateurs indépendants du
concours. Ceux-ci ne feront pas l’objet d’un accusé de réception ni ne seront
retournés. Le commanditaire et les organisateurs indépendants du concours déclinent
toute responsabilité à l’égard des participations et des réclamations de prix perdus,
volés, retardés, endommagés ou envoyés à la mauvaise adresse ou d’une panne du
site Twitter au cours de la période de promotion, d’un problème ou d’une défaillance
technique d’un réseau ou d’une ligne téléphonique, d’un système informatique en
ligne, d’un serveur, d’un fournisseur d’accès, d’un appareil informatique, d’un
logiciel, du défaut de réception par le commanditaire d’un courriel ou d’une
participation, que ce défaut résulte d’une situation décrite ci-dessus ou de la faute
d’une autre personne ou de la défaillance d’un ordinateur, d’un problème technique
ou de la circulation congestionnée sur Internet ou un site Web, ou une combinaison
quelconque de ce qui précède, y compris tout préjudice ou dommage occasionné à
l'ordinateur d’un participant ou d'une autre personne en raison du téléchargement de
matériel appartenant ou utilisé par Twitter. Toute tentative d'endommager
volontairement le profil Twitter de WestJet, ou de nuire à la tenue légitime du présent
concours constitue une violation des lois criminelles et civiles. Dans l'éventualité où
de telles tentatives seraient faites, le commanditaire se réserve le droit d'exercer
contre le ou les contrevenants des recours et de leur réclamer des dommages-intérêts
dans la mesure permise par la loi, y compris des poursuites pénales. Si, pour une
raison quelconque, une partie de ce concours ne se déroule pas comme prévu par suite
d’une infection de virus, vers, bogue, manipulation, intervention non autorisée,
fraude, panne technique ou autre cause qui, selon le commanditaire, pourrait
corrompre ou affecter l’administration, la sécurité, l’équité, l’intégrité ou la bonne
conduite du concours, le commanditaire se réserve alors le droit, à sa discrétion,
d’annuler, d’arrêter, de modifier ou d’interrompre le concours et de choisir les
gagnants parmi les participations admissibles reçues avant de prendre cette mesure ou
d’une manière que le commanditaire estime juste et équitable. Le commanditaire se
réserve le droit, à sa discrétion, de disqualifier une personne ayant falsifié la
procédure de participation ou d’opération du concours ou qui enfreint les présentes
règles ou qui, intentionnellement, importune, abuse, menace ou harcèle une autre
personne ou prend part à une action perturbatrice d’une autre manière. Le
commanditaire et les organisateurs indépendants du concours déclinent toute
responsabilité à l’égard des erreurs typographiques ou d’autres erreurs commises dans
le cadre de l’offre ou de l’administration du présent concours, y compris, notamment,

des erreurs contenues dans la publicité et les règles, de même que celles qui
surviennent dans le choix du gagnant ou les annonces s’y rapportant ou dans le cadre
de la distribution des prix. Le commanditaire utilisera vos renseignements personnels
aux fins de la tenue du présent concours conformément à sa politique de protection de
la vie privée, qui peut être consultée à www.westjet.com et aux lois applicables. Le
commanditaire peut également utiliser ou divulguer vos renseignements personnels
pour les autres fins pour lesquelles vous avez donné votre consentement.