Conflans La cite medievale de Savoie - ALBERTVILLE
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Le journal d’information de la Ville d’Albertville
Juillet - Août 2022 #36
Conflans
ALBERTVILLE
La cite' medievale
' '
de Savoie
p. 7 p. 10 à 14 p. 20 et 21
Extinction DOSSIER Tour de France
de l'éclairage public Albertville à vélo 2022
2 EDITO entreprendre 3
L’attachant Alexandre Dalla Mutta
Chères Albertvilloises, Chers Albertvillois,
niques. À cette époque, Albertville compte
12 000 habitants. Alexandre Dalla Mutta
À l’heure de l’écriture de cet édito, l’été Je tiens aussi à remercier tout le travail va largement participer aux mutations ur-
commence à peine et les températures grimpent et l’engagement du monde associatif. Il baines avec les aménagements du quartier
déjà. Le climat est plus que jamais une priorité. faut rendre hommage à toutes ces petites Nord, la démolition du centre pénitencier
Au quotidien, des actions sont menées par la Ville mains et grands esprits qui maintiennent ou la construction du quartier Sud. C’est
pour participer à la limitation du réchauffement et font évoluer animations, festivals et la aussi la période où Saint-Sigismond est rat-
climatique : la généralisation de la réduction vie associative. Ce mois-ci, nous mettons taché à Albertville comme commune asso-
des éclairages publics, le développement de les projecteurs sur Alexandre Dalla Mutta ciée.
la fauche tardive en sont des exemples. À plus pour ses nombreuses années de dévotion Il ne va cesser d’évoluer au sein des services se souvient de sa 2 CV atterrissant dans
long terme nous devrons adapter nos habitudes, au Festival de Musiques Militaires et à la vie municipaux, se faisant vite remarquer pour le fossé quand il a découvert qu’il était
notamment lors de nos déplacements : notre publique en général. ses compétences. En 1980, il est nommé suivi par les Renseignements Généraux de
dossier se consacre au vélo sur Albertville pour directeur des services techniques de la l’époque.
démocratiser ce moyen de transports qui limite Notre été sera riche en animations. Au-delà Ville d’Albertville et le restera jusqu’au Ce qu’il retient d’abord de toutes ces
nos émissions de CO2. du départ d’une étape du Tour de France 30 octobre 2000, date à laquelle il prend années au service du public, ce sont
et du banquet républicain qui auront lieu une retraite bien méritée. Car avant
Alexandre Dalla Mutta est, sans aucun l’amitié et la sincérité. Il lui tient à cœur de
Dans ce numéro, nous abordons les motivations le 13 Juillet, le reste de la période estivale 2000, il s’est passé des événements assez
doute, une figure emblématique de la vie poursuivre ces fêtes populaires. Il souhaite
de la modification du PLU qui participe à une de la Ville s’animera avec Les P’tits bals, les extraordinaires ! Notre petite commune d’à
associative et événementielle albertvilloise. tout particulièrement apporter aux jeunes
rationalisation de la consommation des espaces, Apéros concerts, les visites guidées dans peine 20 000 habitants a reçu les XVIèmes JO
Qui ne l’a pas remarqué dans sa 4 CV jaune générations son expérience pour que
l’avancée du déploiement de la fibre et l’arrivée tout Albertville et ses alentours… d’hiver. De 1982 à 1992, de grands travaux
lors du Festival International de Musiques dure le Festival International de Musiques
sur notre commune de conseillers numériques sont entrepris et c’est Alexandre Dalla
Militaires, qu’il pilote depuis 46 ans de main Militaires, l’un des derniers de France,
pour vous aider dans vos démarches et vos Je vous souhaite de passer un bel été ! Mutta qui est au pilotage pour la Ville. À
de maître ! celui qui symbolise par excellence l’amitié
apprentissages auprès des nouveaux médias. cette époque, Michel Barnier, alors Ministre entre les peuples, l’œuvre que l’on doit à
Nous cherchons à éviter ainsi toute fracture de de l’Agriculture, le dissuade de partir à La Alexandre Dalla Mutta.
moyens entre les Albertvilloises et Albertvillois. Réunion. C’est aussi ce dernier qui l’envoie
se présenter aux élections de 1992 où il sort
Frédéric Burnier Framboret vainqueur et entame de nouvelles fonctions
Maire d'Albertville au sein de l’assemblée départementale de
Vice-Président de la Communauté Savoie.
d’Agglomération Arlysère Parallèlement, il s’investit dans l’animation
de la Ville et intègre, dès son arrivée, le
Comité des Fêtes, le 28 juillet 1964. Il y est
toujours, et, en est devenu le Président.
Il a vu défiler des dizaines d’artistes de
Né à Chamoux-sur-Gelon et fils d’immigrés renom. Aznavour, Véronique Sanson,
italiens, Alexandre Dalla Mutta a connu
au service
Coluche, Patricia Kaas ou encore Johnny
des périodes que les moins de 50 ans ne Hallyday avec qui il eut l’occasion de boire
d'Albertville
peuvent pas imaginer. Une époque où son un whisky avant qu’il ne monte sur la scène et de la Savoie
ENTREPRENDRE ACCOMPAGNER DÈCOUVRIR père, cordonnier, subvenait aux besoins de la Halle Olympique. Chaque année, le
familiaux mais où Alexandre, son frère aîné 1961
P. 3 Portrait d'Alexandre Dalla Mutta P. 15 Conseillers numériques et P. 17 Festival et spectacle comité installait un chapiteau au Val des
sommaire
et ses parents ne mangeaient pas toujours Roses, pendant tout l’été, où des concerts Croix de la Valeur militaire
P. 4 PLU et fibre optique économies d'énergie P. 20 Tour de France 2022 à leur faim. Après l’école communale et étaient organisés. Tino Rossi fut l’un des 1964
le collège de Chamoux, Alexandre part à premiers. Alexandre a pu aussi orchestrer Membre du Comité des Fêtes
P. 5 Travaux P. 16 Social et solidarité P. 21 Événements de l'été Annecy, chez son frère aîné de 9 ans, pour de nombreuses fêtes foraines, l’élection 1978
préparer le BAC et passer un concours de de Miss Albertville et bien d’autres
P. 6 Jardins et Pollinarium P. 22-23 Agenda Vice-Président du groupe folklorique
la fonction publique d’Etat. Il reste très événements. Artificier dans l’armée, les
humble sur ce cursus. Pourtant, il mérite de Conflans puis Président d’honneur
P. 7 Éclairage public feux d’artifice n’ont aucun secret pour lui
déjà pour cela tout notre respect. et c’est une vraie passion. 1984
De 1960 à 1962, il effectue son service Chevalier dans l’Ordre des Palmes Académiques
P. 8-9 Albertville en images Sa grande fierté est, bien sûr, le Festival
DOSSIER militaire en Algérie pendant la guerre. Il y International de Musiques Militaires
2003
P. 18 Expression libre restera 28 mois dont quelques uns après le (FIMM) qu’il crée en 1976 avec Jean Collier
Médaille du Tourisme
P. 10 à 14 Albertville à vélo
P. 19 Infos mairie cessez-le-feu. et qu’il continue à organiser avec toute Président du Comité des Fêtes
À son retour, il est nommé par le Ministère l’équipe du comité des fêtes. Alexandre 2006
L'Albertvillois, magazine municipal édité par la Ville d’Albertville, • Rédaction : Delphine Hinard et Lucie Grodet • Distribution : Tri Vallées, Gilly-sur-Isère
des Ponts et Chaussées au bureau d’étude tient particulièrement à les saluer et à les Médaille d'or d’Honneur régionale,
12 cours de l’Hôtel de Ville, 73207 Albertville Cedex • Dépôt légal : décembre 2018 • Impression : Lorraine Graphic d’Annecy pour l’aménagement de la zone remercier. Là aussi, les anecdotes sont départementale et communale
• Directeur de la publication : Frédéric Burnier Framboret, maire • Crédits iconographiques : Ville d’Albertville, Freepik, Pixabay, Dôme • Tirage : 11 000 exemplaires sur papier 100% PEFC urbaine de Novel. Il travaille aussi à la nombreuses comme l’année où le FIMM
• Rédactrice en chef : Delphine Hinard Théâtre, FLIR, E. Jansson, Koala 2010
construction du stade d’Annecy. recevait des musiciens russes. C’était
• Maquette : Coralie Kintz • Conception et réalisation : Service communication Médaille d’or de la Jeunesse et des Sports
En 1964, il débarque à Albertville en tant encore la guerre froide avec la peur des
Si vous rencontrez des problèmes de distribution concernant ce magazine ou si vous avez des questions s'y rapportant, n'hésitez pas à contacter le Service Communication au 04 79 10 43 14 ou par courriel : 2011
communication@albertville.fr qu’adjoint au directeur des services tech- espions russes sur le sol français. Alexandre
Officier de l’Ordre national du Mérite
4 entreprendre 5
Piétonnisation en centre-ville Rénovation et extension du stade Jo Fessler
La rue de la République est piétonnisée cet cas en fonction des Le stade municipal Jo Fessler - rénovation et mise aux normes des
été pour une meilleure accessibilité et plus manifestations sur la est un équipement structu- tribunes,
d’attractivité. période estivale. La rant pour la pratique sportive - construction d’une billetterie, d’une
Du 21 juin au 1er septembre, le haut de circulation est main- des scolaires et des associa- buvette, de sanitaires et d’un local vélo,
la rue de la République sera piétonnisé tenue rue Gambetta. tions albertvilloises, notam- - aménagement des accès joueurs et
(circulation et stationnement interdits) dans Consommez chez nos ment le club de rugby SOUA spectateurs.
la partie comprise entre la rue Gambetta commerçants locaux (Stade Olympique Ugine Le montant prévisionnel de l’opération
(carrefour non compris) et la place de la pour faire vivre le Albertville). Afin d’améliorer s’élève à 1 243 738 € HT et est financé :
Liberté, de 12h au lendemain 6h15, tous les centre-ville ! le confort des usagers et de - à 80 % par la Ville d’Albertville (1 060 261 €),
jours sauf le dimanche et le lundi. permettre une plus grande - à 12,45 % par le Conseil départemental de
multi-fonctionnalité de cet Savoie (165 000 €),
Le bas de la rue sera piétonnisé au cas par
équipement, la municipalité - à 7,55 % par l’État – DSIL 2021 (100 000 €),
entreprend des travaux de
Les travaux devraient durer 7 mois et s’ache-
Modification n°3 du PLU
réhabilitation et extension :
ver en février 2023.
- rénovation et extension
des vestiaires,
Le PLU d'Albertville est en cours de Le dossier d’enquête publique dématé-
« Olympic Pump Track ! »
modification afin d'intégrer de nouvelles rialisé est disponible à l’adresse suivante :
règles : https://www.registre-dematerialise.fr/3079
• améliorer la qualité environne- Ce site héberge également un registre
mentale des constructions en in- dématérialisé sécurisé pour déposer vos
troduisant des obligations de per- Nous vous livrons les principales
observations.
formances énergétiques et plus de caractéristiques de ce futur aménagement,
La commissaire-enquêtrice, Mme Nathalie établies en concertation avec les usagers :
stationnements pour les vélos,
Grynszpan, se tiendra à la disposition du
• réguler la densité en limitant la public pour recevoir ses observations à - revêtement en enrobé pour recevoir les
hauteur des bâtiments et en optant l’Hôtel de Ville, le vendredi 8 juillet, de vélos, skateboard et trottinettes,
pour un coefficient de pleine terre, 14h30 à 17h00.
• assurer l'intégration urbaine et - mise en place de 2 pistes (débutants et
paysagère des constructions en confirmés) d’une longueur au minimum de
Toutes les infos sur www.albertville.fr 100 m chacune,
augmentant les stationnements non
enrobés.
- création des pistes sur la base de plan 3D,
Lors de la consultation sur les - mise en place d’un wallride (trick et
Déploiement de la fibre à Albertville : aménagements du Parc Olympique où vous
étiez 200 à donner votre avis, 55% d’entre
obstacle, le wallride en tant qu'obstacle
est un bank extrêmement raide ou un mur
où en sommes-nous ?
vous ont sollicité des aménagements vertical).
sportifs et notamment de glisse urbaine.
Un nouveau Pump Track, sur un terrain de L’entreprise choisie pour réaliser ce nouvel
2200 m² à côté du mât olympique et du équipement a déjà réalisé plus de 300
Avoir une bonne connectivité internet planter de nouveaux poteaux. Certaines éventuellement les gaines & fourreaux, skate park, va donc être réalisé. Les travaux Pump Track dans le monde entier.
à domicile ou au travail est devenu une copropriétés n’ont pas donné leur accord soulever les regards, dégager les prises, débuteront à la fin de l’été.
évidence. Pour cela, le déploiement de la au pré-déploiement de la fibre dans les etc. Il faut aussi réfléchir à l’emplacement
fibre est un sujet suivi attentivement par la parties communes : n’hésitez pas à vérifier que l’on souhaite pour la nouvelle prise
Ville d’Albertville, en lien avec l’opérateur
Orange qui la déploie.
avec votre syndic si ce n’est pas cela qui
bloque.
murale et être bien présent le jour du
rendez-vous pour guider le technicien La rue Commandant
Dubois fait peau neuve
qu’enverra l’opérateur chez qui vous vous
Depuis février 2022, 13 067 logements et Être éligible à la fibre ne fait pas tout, il serez abonné.
locaux professionnels peuvent y souscrire, faut aussi réussir l’étape du raccordement
soit 89% de la commune. Le projet continue individuel après y avoir souscrit. Avoir la Pour en savoir plus :
en 2022 dans les quartiers encore en fibre signifie le passage dans le logement La réfection d’une partie de la chaussée de Cet entretien des voiries communales
attente, comme par exemple les hauteurs d’un nouveau câble, par le même chemin • Carte de déploiement : https://reseaux. la rue Commandant Dubois a été entreprise s’inscrit dans la volonté de l’équipe
de Conflans ou le Chemin des Mollettes. que le câble téléphonique historique et orange.fr/couverture-reseaux/carte-de- entre le 30 mai et le 17 juin dernier. Il s’agit municipale d’améliorer le quotidien
Ponctuellement, ce déploiement peut sous la responsabilité du propriétaire couverture-fibre de la portion comprise entre le rond-point et la sécurité des Albertvillois dans
être encore freiné par des travaux lourds à sur la partie privative. Il faut donc du Square d’Indochine et le chemin de la leurs déplacements. Le montant de
• Pour les copropriétés qui n’ont pas encore Contamine. L’arrêt de bus « Val des Roses » cet investissement s’élève à 200 000 €
réaliser comme des fourreaux souterrains à repérer par où passe actuellement ledit
signé la convention fibre : https://reseaux. a été modifié pour le rendre accessible aux financés en totalité par la Ville.
réparer ou des autorisations à obtenir pour câble téléphonique, déboucher/réparer
orange.fr/maison/comment-avoir-fibre personnes à mobilité réduite.
6 entreprendre 7
Un espace maraîcher en Fauche - Ville d’Albertville 100 000 € d’économies
plein cœur de la ville tardive et 90 tonnes de CO² en
Lorsque certains espaces verts ne sont
pas tondus, ce n’est pas parce que les
moins dans l’air !
lieux ne sont pas entretenus par les
services municipaux, c’est qu’il s’agit En 6 mois, de septembre 2021 à février dangers ou à causer un trouble excessif
de ce que l’on appelle la fauche tardive. 2022, les chiffres parlent d’eux-mêmes : aux personnes, à la faune, à la flore et aux
L’explication en image ! écosystèmes.
- Économie de 147 251 kWh
- Réduction de 14 tonnes de gaz à effet Cette action s’inscrit dans la volonté de la
de serre municipalité d’initier des actions en faveur de
la maîtrise des consommations d’énergies.
- Baisse de la facture énergétique de
ciel
Et le raîtra
18 342, 16 €
Projection sur un an pour toute la ville :
pa
19,5 °C
nous étoilé ! Projection sur 1 an pour les 5 quartiers :
• 90 tonnes de CO² évitées
Le jardin de Cocagne R’ES- à la lutte contre la précarité de commercialisation des plus • 28 tonnes de CO² évitées
• 100 000 € d'économies sur la fac-
24,5 °C
Sources est opérationnel. alimentaire et à la sensibili- maraîchers du territoire. Depuis septembre dernier, l’équipe • 36 500 € d'économies ture de consommation électrique
Dès le mois d’avril, l’équipe sation au bien manger. municipale a décidé la mise en place des
de Chantiers Savoyards So- Au cœur de la ville et à coupures d’éclairage public, la nuit, dans
lidaires (association fondée L’équipe de R’ESSources proximité d’une école et du les zones dites résidentielles, dans le but Compte tenu du bon déroulement de
par le groupe AART) et plu- se compose d’un chef de quartier du Val des Roses, 43,8 °C de diminuer les émissions de CO² de la ce programme où aucune répercussion
sieurs bénévoles se sont acti- culture et de 5 personnes en le jardin sera en lien étroit commune et de préserver la biodiversité négative sur la vie et le bien-être de
vés pour monter les serres et contrat d’insertion. L’exploi- avec l’épicerie solidaire. La de notre environnement. chacun n’est à déplorer, la Ville amplifie
aménager cet espace. Cette tation comprend 5000m² recherche de foncier sur Al- Les « jardins en mouvement » qui son action en faveur de la lutte contre le
nouvelle activité maraîchère de plein champ et de 900m² bertville et les communes laissent les espèces végétales se Ainsi, 5 quartiers ont diminué de 50 % leur réchauffement climatique. Elle va donc Le
d’Albertville a pour but sous serres. L’équipe espère limitrophes se poursuit afin développer librement, consistent consommation d’énergie grâce à l’extinc- étendre l’extinction nocturne partielle
l’inclusion professionnelle produire à terme 25 varié- de développer cette activité à redonner toute sa place à la tion de l’éclairage public de 23h à 5h du ma- de l’éclairage public à tous les quartiers saviez-
de personnes éloignées tés de légumes, cultivés en et ainsi conforter l’autono- biodiversité. La strate herbacée, tin, soit 6h chaque nuit : d’Albertville. Les nouvelles zones
de l’emploi. Parallèlement, agriculture biologique. Pour mie alimentaire du terri- composée de plantes qui se ressèment concernées sont : vous ?
elle s’inscrit dans une dyna- cet été, salades, tomates, au- toire. Cette réalisation s’ins- aisément, vient à la conquête des lieux. Quartier de la plaine de Conflans,
mique locale en contribuant bergines, courgettes seront crit dans le programme de La mobilité et la vitesse de propagation • Zone du Chiriac,
à l’autonomie alimentaire vendues sous forme de pa- l’équipe municipale d’une de ces plantes sont des atouts. Les • Quartier Albertin, Depuis le 1er juillet 2018, les enseignes
de notre territoire. Ce jardin niers et en circuit court sur le ville en métamorphose pour jardins en mouvement participent au • Quartier de la Contamine, et publicités lumineuses doivent être
• Secteur plan Perrier, éteintes la nuit, entre 1h et 6h du matin.
d’insertion de 1,2 hectare, secteur d’Albertville. L’asso- s’épanouir dans un environ- respect de la nature. Vous pouvez en
• Quartier du Champ de Mars, Les éclairages intérieurs des locaux à
situé derrière la Contamine a ciation restera vigilante à ne nement durable. découvrir Avenue des Chasseurs Alpins, • Quartier de Saint Sigismond,
aussi pour but de contribuer pas déstabiliser les circuits le long de la véloroute. usage professionnel doivent être éteints
• Quartier du Val des Roses,
• Hauts de Conflans. une heure après leur fin d'occupation. Les
• Quartier des Adoubes, illuminations des façades des bâtiments
peuvent attendre le coucher du soleil et
Un Pollinarium pour évaluer • Centre-ville. s'arrêter au plus tard à 1 heure du matin.
Les éclairages des vitrines doivent être
les émissions de pollen
Ce dispositif s’applique tout en s’assurant suspendus entre 1h et 7h du matin.
avec les forces de l’ordre, du maintien de
la sécurité de tous. L’expérience des six Entreprises et commerçants albertvillois,
premiers mois montre que ce dispositif est pensez-y !
Un « Pollinarium sentinelle » va être installé induits. Il s’adresse prioritairement aux compatible avec la sécurité des usagers de
prochainement à côté de l'annexe de la médecins et aux patients allergiques. la voirie, le bon écoulement du trafic et la
Maison des Associations, chemin des 3 protection des biens et des personnes.
Poiriers. Outil scientifique d’évaluation du La Ville d’Albertville vient de signer
début et de la fin de l’émission du pollen une convention avec l’Association des Outre la réduction de la facture de
des espèces allergisantes (herbacées et Pollinariums sentinelles de France (APSF) et consommation d’électricité, cette action
arbres), c’est aussi un outil de prévention en devient ainsi l’une des villes pilotes de l’Est contribue également à la préservation
santé publique permettant une prévision de la France. La réalisation de ce Pollinarium de l’environnement par la limitation des
des émissions en masse de pollens, une d’une surface de 200m², son entretien et émissions de gaz à effet de serre et à lutter
maîtrise des traitements et des coûts la transmission des observations seront contre les nuisances lumineuses. L’éclairage
réalisés par les agents de la commune. artificiel est de nature à présenter des
8 albertville en imageS 9
27 mai : Journée de la Résistance et hommage à Jean Moulin, sous-
28 avril : La soirée de clôture des Albe'Games 2022 a consacré l'équipe 30 avril : Gros succès pour la Foire de Printemps et le concours Préfet d’Albertville de 1925 à 1930.
"Les jambons de l'Est", vainqueur de cette 5ème édition. départemental de vaches de race Abondance. 25 mai : Initiations et animations autour du vélo pour la Fête du Tour.
3 et 4 juin : Un public enthousiaste pour cette nouvelle édition de
8 mai : Lancement du Challenge Ville en selle pour privilégier le vélo dans l’Albertville Jazz Festival.
nos déplacements.
7 mai : L’Europe était à l’honneur, Place de l’Europe avec la Maison de 1er juin : Les grands barrages au programme de la Pause Risques.
l’Europe d’Albertville et de la Savoie.
Du 1er au 12 juin : À la découverte des talents artistiques de nos
21 et 22 mai : Le 30ème anniversaire des J.O. d’Albertville au cœur du jeunes albertvillois dans le hall du Dôme Théâtre.
8 mai : Anniversaire de la victoire du 8 mai 1945 au monument de la Festival des Jardins Alpestres. 8 juin : Journée nationale d’hommage aux « Morts pour la France »
Résistance. en Indochine.
DOSSIER STATIONNEMENT
ÉDITO
10
1 - Au niveau de la Ville,
quels sont les projets pour
penser sécurité et continuité des axes.
FACILE ET SÉCURISÉ
Notre commune a son histoire et elle n’a pas
motiver la population à LES AVANTAGES DU À LA GARE PRÈS DES VÉHICULES
été imaginée à l’époque pour la pratique Une consigne à vélo sécurisée (accès par
préférer le vélo ? VÉLO COMME MOYEN EN AUTO-PARTAGE
du vélo et son développement actuel. C’est DE TRANSPORT SONT badge ou carte OùRA !) est accessible en Des arceaux de stationnement sont
Nous devons réfléchir à d’autant plus compliqué pour y aménager INDÉNIABLES POUR gare 24h/24 ; jusqu'à 14 vélos. Utilisation à disponibles à proximité des véhicules
mettre en place des solutions des itinéraires spécifiques, là où la voiture a la journée (1 €), au mois (5 €) ou à l’année accessibles en auto-partage (CITIZ) à la gare
L’ENVIRONNEMENT (35 €). Infos et réservation au Point Info Bus SNCF et près de l’Arpège.
simples pour faire baisser pris ses aises. COMME POUR VOTRE de la gare, sur le site tra-mobilite.com ou Testez cette nouvelle offre de mobilité !
notre empreinte carbone et la L’expérimentation du pont prendra fin SANTÉ. par téléphone au 04 79 89 77 32.
pratique du vélo y contribue en septembre et nous ferons un bilan, Ce mode de transport dit
aisément. Elle est bonne pour pour envisager ou non, une reconduite « doux » ne consomme
la santé et permet de réaliser de ce système au printemps prochain en pas de carburant et ne
quelques économies. prenant en considération les remarques produit pas de nuisances
Au niveau de la commune, constructives. Nous étudions la possibilité telles que le bruit et la
nous agissons dès le plus jeune d’installer une passerelle dédiée pour pollution.
âge sur la pratique et le savoir franchir l’Arly, l’idée n’est pas nouvelle
Le déplacement à vélo permet
rouler à vélo. Des animations mais l’avant-projet chiffré ne pourra pas
3 questions
d’effectuer une activité régulière voire
comme « Mai à vélo » ou la « Fête se réaliser rapidement sans une aide de la quotidienne tout en se réappropriant l’espace urbain.
du Tour » incitent la jeunesse à Région et du Département.
à Jean-Marc
pratiquer le vélo et à se sentir à Vous avez fait le choix de vous déplacer ou vous
l’aise. circulez déjà à vélo ?
3 – Quelles connections sont prévues À LA HALLE OLYMPIQUE
Rolland
Albertville participe à « Ville en pour développer l'intermodalité ? Afin d’augmenter votre confort et votre sécurité et 4 box à vélo pour stationner en toute sécurité son vélo et
DANS TOUTE
Selle » pour donner envie à la tirer entière satisfaction des bienfaits de circuler à vélo, plus encore (sacoches, casque, etc.). Gratuit, sans formalité.
On peut pratiquer le vélo partout à Se munir d’un cadenas pour fermer la porte et/ou un
LA VILLE
population de pratiquer le vélo et une voici quelques astuces. 380 places de stationnement
Albertville. Certes, il y a encore du travail antivol pour accrocher en plus son vélo à l’intérieur du box.
(arceaux, rateliers...) sont amé-
activité physique de manière ludique, Recharge des VAE possible (gratuit aussi). Sont disponibles
pour se déplacer en totale sécurité sur des Frédéric Burnier Framboret,
Conseiller municipal délégué pour susciter des habitudes de transport Maire d’Albertville
à l’accueil de la Maison du Tourisme des cadenas ainsi
nagés à proximité des com-
itinéraires alloués aux cyclistes avec une merces, administrations…
aux mobilités douces et au urbain.
signalétique parfaite. Nous travaillons pour
qu’une borne de recharge de batterie Bosch.
suivi du comité d'éthique La pratique du vélo pour les trajets développer des axes nouveaux et surtout
CYC LO ENTRETEN I R
sur la vidéoprotection quotidiens ou pour le loisir doit se améliorer les existants.
TOURISME
développer. Avec l’association Roue Libre,
La mise en œuvre du schéma directeur vélo
SON VÉLO
nous sommes mobilisés pour améliorer les
prend du temps, certaines responsabilités
conditions de sécurité en ville et en extra-
sont encore en discussions.
urbain, notamment en accentuant nos
efforts sur la signalétique et le marquage Les aménagements cyclables intra-muros
des chaussées. se développent au rythme du PPI rues et de Bornage des cols : au Vérifier l’état de son vélo est essentiel pour le
son financement, ce qui prend toujours trop départ d’Albertville, partez à préserver et se garantir un minimum de sécurité. Il
de temps au regard des usagers. l’assaut du Col de Tamié ou faut contrôler la pression des pneus, l’état des câbles
2 - Le pont des Adoubes a montré du Col des Cyclotouristes ; et autres…
que la coexistence entre cyclistes et ils ont été bornés et vous
automobilistes n'est pas toujours aisée. permettront une ascension Plusieurs solutions s’offrent à vous :
Comment envisagez-vous l'accessibilité « guidée » (kilométrage, Prendre rendez-vous auprès d’un réparateur vélo.
et la sécurité de tous ? pente…). Ce dernier établira un diagnostic et assurera la révision de votre vélo.
La cohabitation entre piétons, cyclistes et Tour des Bauges à Vélo : Albertville est au cœur de deux véloroutes majeures De manière autonome ou via une association :
automobilistes n’est pas évidente lorsque du territoire : la V62 et la V63 qui s’inscrivent dans le Tour des Bauges à vélo, • Vélobricolade : Roue Libre propose un atelier vélo participatif,
chacun campe sur ses positions sans parcours itinérant qui chemine sur 130 km entre lacs et montagnes (Albertville, tous les mercredis de 16h à 19h, au 21 rue des Fleurs à Albertville.
entendre les arguments des autres usagers. Chambéry, Aix-les-Bains, Annecy). Une équipe de bénévoles vous aide à réparer votre vélo (conseils et
Il faut partager les espaces, les mutualiser, outillages). Adhésion obligatoire. Participation financière demandée
Navettes Nature : En juillet et en août, au départ d’Albertville, prenez le
pour les pièces détachées.
bus pour monter gratuitement en montagne. L’emport des vélos y est prévu à
destination du Val d’Arly et du Beaufortain. • Ateliers Rustine : L’Agence éco-mobilité se déplace régulièrement
dans les quartiers et vous propose des ateliers gratuits d’aide à la
Plus d’infos sur www.arlysere.fr et www.tra-mobilite.com
1
A LBERTVI LLE
réparation de vélos.
2
N OTI CE
Pays d’Albertville : La Maison du Tourisme vous propose un large choix
d’itinéraires vélo, débutants ou experts, en famille, en couple ou entre amis :
Et pour débuter :
À VÉLO
Détachez les pages • Téléchargez l’application de géo-guidage "Traces Alpines", Ateliers de remise en selle : L’Agence éco-mobilité et Arlysère
DE PLIAGE
centrales (11 à 14) incitent à « passer le cap » de se déplacer en vélo, que ce soit pour (ré)
• Achetez la carte cyclo avec de nombreux itinéraires à faire sur le territoire de
et pliez comme indiqué apprendre à pédaler ou reprendre confiance en soi dans la circulation,
l’Agglomération élargie (2,50 €),
sur le schéma : découvrir les VAE...
• Ou rendez-vous sur www.pays-albertville.com Plus d’informations : elaine.ivassenko@agence-ecomobilite.fr
LE
VIL
RT V
T
E
ER
I L
LB
B
D'A
LE
VERS
L
U TE
RO
A
UGINE, ANNECY
V62
Cimetière
d'Albertville
À VÉLO
CH
EM
IN Théâtre de
DU
Maistre
ES
PA
R AD
BROG
IS
AN
SUD
Cimetière de
UD
Saint-Sigismond
ALLO
HA
R
GES
NIE
UC
AN
D Camping
UG
BRO
D
IQU
M
HP
ÉE
DES
J.
V62
SEP
NT
ALLO
É
E
E RT
RU
E JO AC E
MO
RU PL LIB
QUAI
Y
PLACE LA
DES
OT
Collège ES
ED X DE RU
TC
BIGUET AC EU EB
Jeanne d'Arc PL ARTR
ING
EN
UG
CH EA
ID
PARK
UD
ÉS
Lycée
PR
PL
AREZ Jeanne d'Arc AC
U
RUE SU
ED
M E
ILL
RU
BO
IM EL
IO
P.
RR
N
RU
Résidence Cinéma
E
UE
PL E T T
GR
FÉL
Notre-Dame RU
EC IQ Gambetta
AC E
EN
LA BL
des-Vignes
IX
UD
PU
E
DU H
RÉ
RU
É
CH
E
EG
ET A AC RC
EG
Y
RET EL PL MA
EN
OT
AU
DUC
PING
TIT
AM
O
ED PE
UX
TC
ÈNE
T
RU
BE
EUG
EM
RÉSIDEN
E
RUE
CAM
AC ÂTRE
TT
PL
Police Le Dôme
A
PS
E
TH
PLACE DU
IM
municipale
U
DE
École
UE D
P. C
PL URO
DES REISSES
UP
Médiathèque
RU
L'E
AC PE
AL
UE
LE
élémentaire
ED
EP
LIG
E
AVEN
LIQ
E VIL
AR
RU
T
É
Albert Bar B
ON
GO
PU
BANDES CYCLABLES
RÉ
UD
M
LD
École EL
A
U DU MONT
FORT
OTE
ED
D
maternelle U
RU TE D
RT
Hôtel ROU
E L'H
St-Sigismond CHEMIN DES GALIBO CAPS
FO
Écoles
UDS
Pargoud de Ville
CD
PL BULL
RS D
U
PLACE
AC
T
ED
BANDES CENTRALES BANALISÉES
Maison de la
T
E E
CHARLES ALBERT
RO U
COU
Justice et du Droit
U GO
O RH Cité scolaire
HET ICT Jean Moulin duGymnase
ISE
BRAC PLACE DE LA V centre ville
ENRI UE
INS
Foyer Sous
NTA
DR H CROIX DE L'ORME N
RUE AVE
PISTES CYCLABLES
ALP
préfecture
TARE
"le Platon"
MO
Gare SNCF
S
NTE
E DE
EUR
Palais
E ADO
RD 105
U
de justice
ASS
S Centre
OUD
AVEN
Centre des l'Arpège
ALIB Z
RU
ES G Socioculturel, RA
LPHE HUGUES
CH
VARIANTES CYCLABLES
E
Z IN D finances OR
AR
DA CHEM Gare routière accueil CAF .P Cimetière
EJ
DES
MA
2
AN CPAM de
121
RURUE de Conflans
N
RL
DA
la Savoie FÉL
UE
L'A
RD
IX C
UB
DE
PLACE DU
N
T
HA
AV
RIO
AVE
RY
UTE PÉNITENCIER
GES
LLE
E
E
MP
NU
GAU
LA V62
UT
S S
HER
BER
RUE HECTOR BUTIN IA
E
EJ
LD TH Château
O
R u
ÉRA MA PLACE
ée d
EA
SUR
RU
D
GÉN JB BORREL All
N
EY
UAR
UE UR
VOIE
JA
TE
VA
N
AVE C
UR
N
DO
EDO
LA
ÈS
E
RU
GA
Clos des
RD
Capucins
ADE
Château
E
de Manuel
MEN
de Locatel
PRO
AU
Centre de
CE
EN
dialyse S VIGNES
RUE
CHEMIN DE
M
LÉ
H
DE
EC
RU
L'AB
ÉRU
T
AU
AV
ÂTE
E
AV
Centre Hospitalier
NU
UR
E
TE
NU
ES
CH
Albertville Moûthiers LLE AS Espace Administratif
AIN
EP
EJ
GAU RU
EA
DU
E et Social
TE
LD E
NM
QU Maison du
ÉRA
TH
TÉ
R
E
GÉN MA
ÉR
projet
OU
LA
UE
ÈS
Trans Services ES OIS
ON
AV
N
LIN
RG
AVE
E
B Départs de
TIN GE
O
DU
E
M
R
NU
E Jardins de la
BE RU NT randonnée
OU DA Tour Sarrasine
EJ
Espace santé
EC AN Collège
EA
D M Musée
RE
N
AVENUE DE TARENTAISE
OM Pierre Grange Château
IER d'art et d'histoire
JA
Maison des
RS
EP EC Rouge
IRIE
UR
RU associations RU
UR
ÈS
PO
IS STE
T RO Résidence PA École Antenne PLACE DE LA
ES E
ND Les 4 Vallées RU Saint François CD73 GRANDE ROCHE
MI OIS
HE UB
C
N TD
Établissement régional Accueil de jour Écoles du Val N DA
"Passé composé" MA
d’enseignement adapté des Roses IME EC
OM
E RU
L
AUL
EG
V62
LD Maison de santé
ÉN ÉRA PLACE
EG Claude Léger Salle du Val AVEN Chapelle ASTIEN
NU LÉONTINE UE D Saint-Sébastien SAINT SÉB
IER
AVE des Roses
VIBERT
U8
MAI Stade municipal MONTEE
Collège de la
EST
RU
Jo Fessler
N
Combe de Savoie
IS S
ER
AVENUE DE WINNENDE
IPA
OU
IL LE
Résidence
EL
RU
Saint Sébastien
RUE ALIOUNE FALL Gendarmerie IPAC
LAEP
MARMAUDY
Gymnase de la Centre national Poste RS Gymnase Pôle Emploi
de ski et FLEU Gaec
Combe de Savoie DES municipal
RUE
de snowboard ROUTE DE TOU
RS
RS
TUNNEL
IRIE
Cuisine
R
CHEMIN DE
ILLE
Maison de l'enfance
S PO
centrale
BATA
Simone Veil
ROI
CHEMIN RO
CHEMIN DES T
Parc intergénérationnel UT
DES ES
PH ED
JOSE
e
Hall ue
RUE de la Plaine de Conflans E TO
UR
S
piq
SERTS
olym
ELON
Les Colombes
Lycée Professionnel INE Écoles de la
P. MICH
M
CONTA
OY
DE MARS Plaine de Conflans
Le Grand Arc CHEMIN DE LA AMP
UR
CH
UR
CHEMIN DE LA FONDERIE
DU
ED
TE
UE
RR
EN
AS
École maternelle
PIE
CHEMIN
AV
E
RU
EP
DES ÉCOL
Louis-Pasteur Maison de
LA
IERS
RU
Quartier
DE
IN
EM
SALINES
CH
ET
T TE
TAN
DES
ON
RRE
LIN
HF
SEP
OU
Foyer
IN
CHA
JO
EM
M
UE
IER
CH
Le Chardon Bleu AVE
N École élémentaire
RT
RUE JEAN TURE
LA
ES TROIS POIRIERS
École élémentaire L
CA
Gymnase Louis-Pasteur
DE
RI
Martin Sibille
EN
IN
Herbert Winter
EH
HEM
La zofate
NNE
RU
Salle de la
Centre MA
RS
Pierre du Roy
T DE RHO
École maternelle
C
P DE
D
de tri postal CH
AM
du Champ de Mars
CHEMIN
DU
N UE Gymnase
AVE
DU PON
CH
de la plaine EM
Funérarium de Conflans IN
DE
CA
Chenil D RN90
AVENUE
AN SINE
LIF
Cimetière CA S RUE LIE OR
V62
RM E LA Sortie 30 UTENAN NIE
du Chiriac A Annexe de la D ND T G. EYS
IS EMIN TRA
SERIC
ER
OU Maison des associations CH ER Albertville Centre
DB
D'HIV
EL O N CHEMIN DES SALINES
RU YM Ugine Val d'Arly
E RA
TUNNEL RU
ES
La Chatterie Beaufortain
PIQU
CHEM
IN D
Sortie 29 Annecy ES VE
DAT
RNES
OLYM
Chaufferie Caserne de
Grignon RN90
PID
biomasse pompiers
ERT
Quartier Albertin
JEUX
Deltha Savoie
ROB
IE
RUE
ES XV
ZONE D'ACTIVITÉS RTIN
DU CHIRIAC LBE
Piscine TA
ED
PON
DU
U
de Gilly sur Isère MIN
AVEN
ESAT CHE
INE
ASS
AC Sortie 31
EL
IN D Conflans
EM
CH
CHE Plaine de Conflans
MI N
DE L O IE
Centre A CO M SAV
B E DE
V62
commercial
90
Les 4 Vallées RN Sortie 28
Parc olympique
Halle olympique Centre
Technique
Municipal VERS ST HÉLÈNE,
CHEMIN DE LA DIGUE MONTMÉLIAN, CHAMBÉRY
Sortie 27 V62 (JONCTION AVEC LA V63
VIA RHÔNA SUD)
Centre commercial
RN90 Zone d'activité du Chiriac
Direction Chambéry
Grenoble
Lyon
L ES B O N S R É F L EX E S accompagner 15
« SÉCURITÉ EN VÉLO » Découvrez Ecowatt la météo de l’électricité !
RESPECTEZ LE CODE DE LA ROUTE EMPRUNTEZ
(priorité aux piétons, roulez à droite, LE PLUS POSSIBLE Le dispositif Ecowatt « météo de lorsque la consommation des français est
doublez par la gauche…) les aménagements cyclables l’électricité » mis en place par RTE, trop élevée, une alerte sms « vigilance
gestionnaire public du Réseau de Transport coupure » est envoyée pour inciter chaque
d’Électricité, en lien avec l’ADEME (Agence citoyen inscrit à réduire ou décaler sa
NE ROULEZ PAS TROP
SOYEZ TRÈS VIGILANTS : les de l'environnement et de la maîtrise de consommation.
PRÈS DES VOITURES
en circulation
conducteurs de bus et de camions ne l'énergie) vise à encourager les français
À plus long terme, Ecowatt doit également
2022
ou en stationnement
voient pas certaines parties de la route
autour de leurs véhicules
à une consommation électrique
donner davantage de moyens aux
ÉDITION
responsable en donnant des clés sur
le site www.monecowatt.fr pour agir sur citoyens pour accompagner la transition
énergétique, par exemple en indiquant
ROULEZ AU PAS
dans les aires piétonnes
SUR UN TROTTOIR,
TENDEZ LE BRAS
pour indiquer un changement
de direction
SOYEZ VISIBLE LA NUIT ET PAR
À VÉLO sa consommation aux moments les plus
pertinents. Des signaux (de vert à rouge)
guident le consommateur pour adopter
les bons gestes à domicile ou sur son lieu
de travail. Dans une démarche citoyenne,
les moments opportuns pour recharger sa
voiture électrique.
Tous les écogestes sont à retrouver sur
TENEZ VOTRE VÉLO MAUVAIS TEMPS : monecowatt.fr
À LA MAIN éclairage avant et arrière, catadioptres
(seuls les moins de 8 ans
peuvent rouler sur les trottoirs)
sur les pédales et les roues, gilet de haute
visibilité
A LBERTVI LLE Les conseillers numériques arrivent en ville !
LE PORT DU CASQUE EST
VÉRIFIEZ L’ÉTAT
OBLIGATOIRE pour les enfants de
DE VOTRE VÉLO :
Ils sont là pour vous aider à : Arlysère. Aujourd’hui, il vient se compléter
moins de 12 ans en tant que passagers
ou cyclistes. Il est conseillé pour tous
pneus, freins, feux… • Apprendre à se servir d’un avec la venue de 5 conseillers numériques
ordinateur, d’une tablette ou d’un dans le cadre du Plan France Relance. Ils
MUNISSEZ-VOUS smartphone (installer et utiliser les sont à votre disposition pour répondre à
ROULEZ SANS ÉCOUTEURS SUR
D’UN ANTIVOL
LES OREILLES ; NE TÉLÉPHONEZ applications…) vos questions concernant le numérique.
en câble épais - Ville d’Albertville
ou en forme de U
PAS en route, c’est dangereux pour tout
le monde ! • Apprendre à naviguer sur internet Ces conseillers ont à la fois un point d’attache
en autonomie à proximité ou sont mobiles si nécessaire.
Pour Albertville, Laurent Permalama est à
V É LO LE VÉLO,
• Faire et maîtriser vos démarches
votre service au Centre Socioculturel d’Alber-
administratives en ligne
MALIN
tville sur rendez-vous du mardi au vendredi
• Être plus autonome dans la de 8h30 à 12h et de 13h30 à 16h30. Vous pou-
C’EST QUE DU POSITIF !
réalisation de vos courriels et vez le contacter au 07 62 43 03 70 ou par mail
courriers officiels à laurent.permalama@arlysere.fr
• Faire votre CV ou rechercher un Pour les communes de Basse-Tarentaise,
emploi Paulina Rodriguez est disponible aux mêmes
Louer des Vélos à Assistance Électrique (VAE) en gare routière
VOUS RESTEZ • Prévenir des comportements horaires à la Médiathèque d’Albertville ou
(4 disponibles)! Plusieurs formules proposées : une heure, une journée, une VOUS FAÎTES EN BONNE SANTÉ dangereux en ligne pour adultes par téléphone au 06 07 02 80 54 et par mail
semaine. Réservées aux personnes majeures munies d’une pièce d’identité. DES ÉCONOMIES Le vélo vous permet de faire
et enfants à paulina.rodriguez@arlysere.fr
Caution à prévoir. Venir avec son propre casque. Infos et réservation au Point Info VOUS GAGNEZ DU TEMPS Pas de frais du sport et il génère moins
Bus de la gare, sur le site tra-mobilite.com ou par téléphone au 04 79 89 77 32. Grâce aux arceaux à vélo, de stationnement de pollution, de circulation Depuis 2020, le dispositif Smart Agglo est Pour plus d’informations : www.arlysere.fr
garez-vous au plus près ni de frais et de bruit en ville. déployé sur le territoire de l’agglomération
Trouver/donner un vélo : l’association Roue Libre récupère et répare les de votre travail, de vos de carburants
vieux vélos, directement à son local ou via la déchetterie de Gilly-sur-Isère : un lieux de loisirs, de vos
commerçants…
Ils font quoi pour
bon moyen de donner une seconde vie aux vélos qui trainent au garage ou de
s’équiper à bas prix ! Plus d’infos auprès de Roue Libre au 06 95 22 95 19 ou par
mail à contact@rouelibre.net.
Faire graver son vélo
Tout vélo neuf doit porter un marquage permettant de
l'identifier. Ce dispositif s’est étendu aux vélos CONTACTS
les vacances ?
d'occasion. Ainsi, en cas de vol, le numéro Le nombre d’abandons d’animaux reste de votre animal. Que ce soit en France
Albertville Loisirs Sportifs et Culturels encore trop important en France. La pé- ou à l’étranger, avec vous ou en garde
de registre national gravé sur le cadre de
votre vélo augmentera les chances de le alsp73200@gmail.com l 06 01 99 06 93 riode estivale arrive à grand pas et cette à domicile, il existe une solution pour
retrouver. Pour l’achat d’un vélo neuf Cyclisme (Olympique Albertville) année, vous avez décidé de partager ce toutes les situations !
ou d’occasion, vous devez voir les olympiquecyclismealbertville@gmail.com l 04 79 32 81 00 moment avec votre animal de compagnie.
modalités auprès de votre vendeur. Vous vous interrogez sur les formats pour Tous les conseils, infos et contacts utiles
Sachez que l’Agence Eco-Mobilité Cyclotouristes Albertvillois voyager à l’étranger, l’identification en pour passer des vacances sereines avec
procède régulièrement à des ctalbertville73200@gmail.com l 06 13 15 18 58 cas de perte ou la bonne transition pour votre chien ou votre chat, que vous
campagnes de marquage dont le Handi Evasion Savoie (association) son bien-être ? La campagne « Ils partent partiez avec lui ou que vous le fassiez
coût est pris en charge par Arlysère. handievasionsavoie@hotmail.fr l 04 79 32 81 52 avec nous », vous donne tous les conseils garder sont sur :
pratiques pour bien organiser les vacances www.ilspartentavecnous.org
Roue Libre
contact@rouelibre.net l 06 95 22 95 19
16 accompagner DÈCOUVRIR 17
Ne ratez pas l’Electrik Café ! Le Festival International de - Ville d’Albertville
Lieu d’accueil et de partage, vous y
trouverez du soutien dans vos démarches
Musiques Militaires est de
professionnelles mais aussi des ateliers
d’écritures, des expositions d’artistes… et
bien entendu des cours d’anglais !
retour ! FESTIVAL
43 ème
Dans cette ambiance électrique et Après deux ans d’interruption, le Festival Deux représentations auront lieu à la Halle INTERNATIONAL
Musiques
international de musiques militaires Olympique avec 3 heures de spectacle, entre DE
éclectique, vous pourrez déguster une
cuisine américaine faite maison ou revient en fanfare ! Pour la 43ème édition, le parades et morceaux d’ensembles le samedi
participer tous les mercredis à 16h au Qatar, le Sultanat d’Oman, l’Italie, le Japon, 2 juillet à 21h et le dimanche 3 à 14h30.
MILITAIRES
Inscriptions
café-tricot, atelier ouvert aux petits et la France rejoignent le 27ème bataillon des Le spectacle du samedi s’accompagnera
grands, doués ou débutants. chasseurs alpins dans un festival mêlant d’un show pyrotechnique avec la flamme
concerts publics, défilés, aubades et bien olympique allumée, à ne pas manquer !
périscolaires
1er, 2 et 3 qatar italie france
Plus que des animations, l’Electrik Café plus encore. Juillet 2022 sultanat d’oman japon 27ème bca
Plein tarif : 27 €, Tarif réduit : 12 € (Enfants
est aussi un lieu d’événements. À chaque Pendant 3 jours, du 1er au 3 juillet, de de 6 à 12 ans). Plus de renseignements et
Billetterie et renseignementS
Maison du Tourisme l www.pays-albertville.com l 15 avenue de Winnenden, 73200 Albertville l Tél. 04 79 32 04 22 l tourisme@pays-albertville.com
Réseau France billets l www.francebillet.com l Comité des fêtes de la ville d’Albertville l www.cdfalbertville.com
festivité sur la commune, l’Electrik Café l’Hôtel de Ville à la place de l’Europe, réservations à la Maison du Tourisme.
Toutes les informations sur
www.albertville.fr
met la sauce. Venez manger un menu Cette année, les inscriptions pour les laissez-vous éblouir et emporter par la
Halle
Olympique
Niché au 19 rue Suarez se trouve vacances scolaires d’été ont commencé Contact au 04 79 32 04 22 ou par mail à
DEPUIS 1992
à thème Tour de France le 13 juillet ou musique de 5 nations et près de 300
l’Electrik Café. Domaine de Linda, le 20 juin. Si vous voulez plutôt inscrire tourisme@pays-albertville.com Tout le programme sur www.albertville.fr
découvrir les surprises préparées pour la musiciens.
américaine débarquée à Albertville, et vos enfants à l’école municipale des
journée internationale du chat le 8 août.
de ses bénévoles, l’Electrik Café est sports, cela sera à partir du 4 juillet.
un café associatif au cœur L’Electrik Café est là pour tous, du Les inscriptions sont possibles à partir
Retour en Stéréo
d’Albertville. lundi au vendredi de 11h30 à 18h. de 8h30 au guichet de l’EAS, rue Pasteur
Contacts : linda2france@ymail.com ou sur RDV ou sur le portail famille :
04 56 10 14 27
mon.albertville.fr
Besoin Il y a 30 ans, Albertville débarquait sur la musique rock’n roll et des décors Alors jeudi 22 et vendredi 23
d’un la scène mondiale avec le spectacle de fabuleux pour une maîtrise et une vitesse septembre, la Ville d’Albertville et
ostéopathe
D.O. sur
La santé mentale dans mon Philippe Decouflé pour la cérémonie
des J.O. Aujourd’hui, il revient avec sa
nouvelle création Stéréo avec le même
à en ensorceler adultes et enfants, ceux
d’il y a 30 ans et ceux d’aujourd’hui.
le Dôme Théâtre s’associent et vous
donnent rendez-vous à 20h pour un
événement inoubliable. Ces dates font
Albertville ? quartier : tous concernés ! complice scénographe Jean Rabasse
d’il y a 30 ans et la Compagnie DCA. Un
spectacle qui, dès lors, ne manque ni de
Car Stéréo ne se cache pas du temps
qui passe et en joue. Sur scène, temps
et tempo s’étirent, se contractent et se
lieu d’avant-première pour la région
Rhône-Alpes, réservez vos places dès
maintenant pour y assister !
Noémie ANGELLOZ-NICOUD Le saviez-vous ? se découpent chacune en trois parties : promesses ni de prouesses. répètent en d’infinies variations. Ces
06 79 79 95 58 Dans le monde, 1 personne sur 4 est • Qu’est-ce que la santé mentale ? boucles temporelles se démêlent et Dès 10 ans. Tarif entre 29 et 35€ pour une
concernée par un trouble de santé 5 danseurs, 3 musiciens, 1 chorégraphe s’emmêlent jusqu’à vous égarer et peut- durée d’1h20 environ.
Anne BASQUIN • Comment aider les personnes qui en
mentale durant sa vie d’après l’OMS. Il est et sur le plateau, un spectacle nouveau être vous ramener aux moments les plus
04 79 37 11 20 ont besoin ? où danse et acrobaties s’appuient sur extraordinaires de notre histoire… Informations et réservations sur
important de différencier santé mentale • Les ressources locales : sur qui
Stefan BERTHON www.dometheatre.com
et trouble psychique. Tout le monde a une m’appuyer ?
04 79 38 74 24 santé mentale, c’est cette santé qui peut
Lisa COLLINET Pour s’inscrire :
être impactée par un trouble.
04 79 89 41 93 politiquedelaville@arlysere.fr
(nombre de places limité)
Aline DEMARTA Le 7 juillet prochain, à la Maison
04 79 37 43 22 communale du Parc, le CCOMS (centre Rencontre
Participation gratuite l durée : 3h
Laëtitia GACHET collaborateur de l’OMS pour la recherche Santé mentale
04 79 38 18 98 et la formation en santé mentale) et dans mon quartier :
Olivier GAUDEL le Conseil local de santé mentale de on a toutes et tous une
santé mentale !
04 79 32 21 18 ou 06 81 69 23 36 votre quartier organisent une séance de
sensibilisation sur la santé mentale. Dans Compagnie DCA / Philippe Decouflé
Jean-Michel GUY
une démarche pour décloisonner savoirs
Qu'est ce
que la san
DANSE
té menta
04 79 32 58 37
Commen le ?
t agir av
ec bienve
Avec qu
et expériences, la séance est ouverte à elles ressou illance ?
rces locale
STÉRÉO
s?
Vincent MARRILLIET tous les acteurs possibles : habitants,
Habitants, élus, professionnels, associations,
animateurs, commerçants, personnes concernées,
tous les acteurs du quartier sont invités !
06 52 24 83 70 acteurs du quartier, élus, professionnels
Philippe MUZARD de la santé et toutes autres personnes se Salle communale du Parc
04 79 31 27 69 ou 04 56 43 05 90 sentant concernées. 7 juillet 2022
Deux séances au choix :
Fabrice PFEFFER Deux séances auront lieu, une de 9h à 12h 9h - 12h ou 14h - 17h
sur inscription
(politiquedelaville@arlysere.fr)
06 98 45 14 41 et l’autre de 14h à 17h sur inscription. Elles (20 places disponibles)
Dans cette pièce qui réunit danseurs, acrobates et musiciens, Philippe
Vincent RICHON CRÉATION 2022 JEU 22 SEPTEMBRE
20H Decouflé conjugue les souvenirs de ce que lui inspire un séjour sur l’Ile de
04 57 35 42 61 ou 06 48 12 11 27 VEN 23 SEPTEMBRE
20H
la Réunion et un univers musical qui l’accompagne au quotidien, celui de
DANS LE CADRE standards du rock’n roll avec au plateau, un trio guitare, basse, batterie.
Vous pouvez aussi lire
