Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog

La page est créée Louis Besson
 
CONTINUER À LIRE
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
2020
                           2021

     jérusalemCITY GUIDE

www.petitfute.com
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
recommandé par
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
ÉDITION
Directeurs de collection et auteurs :

                                                                      Bienvenue à
Dominique AUZIAS et Jean-Paul LABOURDETTE
Auteurs : Alexandra VARDI, Muriel PARENT,
Nicolas LANDRU, Federica VISANI,
Philippe HENRY, Antoine RICHARD, Patricia HUON,
Jean-Paul LABOURDETTE, Dominique AUZIAS
et alter
Directeur Éditorial : Stephan SZEREMETA
Rédaction Monde : Caroline MICHELOT,
                                                                      Jérusalem !
Morgane VESLIN, Pierre-Yves SOUCHET,
Jimmy POSTOLLEC, Elvane SAHIN,                       Qu’on la nomme Yerushaláyim (« ville de la paix » en hébreu)
Natalia COLLIER                                      ou al-Quds (« la sainte » en arabe), Jérusalem est l’un de
Rédaction France : Elisabeth COL,                    ces rares lieux qui tiennent une place d’exception, de par sa
Tony DE SOUSA, Mélanie COTTARD
et Sandrine VERDUGIER                                puissance évocatrice et sa multidimensionnalité. Dernière
                                                     résidence du Christ, lieu de retour du messie pour les Juifs,
FABRICATION                                          troisième ville sainte pour l’islam après La Mecque et Médine,
Responsable Studio : Sophie LECHERTIER               la cité ancestrale constitue le carrefour des trois religions
assistée de Romain AUDREN
Maquette et Montage : Julie BORDES,
                                                     monothéistes du monde.
Sandrine MECKING, Delphine PAGANO                    Carillons de cloches d’églises et appels à la prière des muezzins
et Laurie PILLOIS                                    se mêlent pour ne former qu’un seul et même rythme émouvant.
Iconographie et Cartographie : Anne DIOT             Pèlerins et touristes se pressent vers le Saint-Sépulcre ou le
assistée de Julien DOUCET                            Dôme du Rocher. Dans un tourbillon de chapeaux, les familles
WEB ET NUMÉRIQUE                                     hassidiques se pressent vers le Mur des Lamentations. La
Directeur Web : Louis GENEAU de LAMARLIERE           religion est partout et difficile de visiter la ville sanctuaire sans
Chef de projet et développeurs :                     la théologie. Perchée à 850 m d’altitude dans les arides monts
Nicolas de GUENIN, Adeline CAUX et Kiril PAVELEK     de Judée, Jérusalem n’est qu’à une heure de la plaine côtière
Intégrateur Web : Mickael LATTES                     d’Israël. Pourtant on est déjà au cœur d’un monde foncièrement
Webdesigner : Caroline LAFFAITEUR                    différent. Le fruit de son Histoire, celle d’une cité devenue centre
et Thibaud VAUBOURG                                  d’un peuple-religion, conquise puis disputée des siècles, est
Community Traffic Manager : Alice BARBIER            visible partout. Car, même si l’on parle volontiers de « nombril
et Mariana BURLAMAQUI                                du monde », Jérusalem est une ville partagée : dans sa vieille
DIRECTION COMMERCIALE                                ville, entre les quatre districts religieux, mais aussi dans sa
Directeur commercial : Guillaume VORBURGER           nouvelle ville. Jérusalem-Ouest est une métropole moderne,
assisté de Manon GUERIN                              capitale officielle mais non reconnue d’Israël ; Jérusalem-Est
Responsable Régies locales :                         est une ville arabe palestinienne, annexée en 1967 suite à
Michel GRANSEIGNE                                    la reconquête israélienne sur la Jordanie, sous occupation
Relation Clientèle : VImla MEETOO
et Assa TRAORE                                       militaire jusqu’à aujourd’hui.
Chefs de Publicité Régie nationale : Caroline        Vous viendrez à Jérusalem pour sa force spirituelle, sa passion-
AUBRY, François BRIANCON-MARJOLLET, Perrine          nante configuration ethnico-religieuse, sa vieille ville hors du
DE CARNE MARCEIN, Caroline PREAU                     temps, parsemée de lieux saints, de ruelles pentues et de
Chefs de Publicité Régie international : Jean-       pierres qui vous content des histoires plurimillénaires. Pour
Marc FARAGUET, Guillaume LABOUREUR, Camille          participer à la fièvre religieuse qui l’agite sans cesse ou bien
ESMIEU assistés de Claire BEDON                      pour l’observer tranquillement. Pour des emplettes colorées
DIFFUSION ET PROMOTION                               sur le grand souk Mahane Yehuda, pour faire un acte de
Directrice des Ventes : Bénédicte MOULET             mémoire au mémorial de la Shoah, pour découvrir un quartier
assistée d’Aissatou DIOP, Marianne LABASTIE          de juifs ultra-orthodoxes qui vivent comme dans un shtetl du
et Sidonie COLLET
                                                     XIXe en Ukraine, pour profiter des cafés de la rue Yafo, pour
Responsable des ventes : Jean-Pierre GHEZ
assisté de Nelly BRION                               s’immerger dans sa surprenante scène culturelle alternative,
Relations Presse-Partenariats :                      pour déguster des vins primés dans les collines de Judée ou
Jean-Mary MARCHAL                                    pour entreprendre une excursion au bord de la mer Morte...
                                                     « Et s’il n’en restait qu’une... » Un voyage à Jérusalem n’a pas
ADMINISTRATION
                                                     son pareil, on en revient touché jusqu’à l’âme.
Président : Jean-Paul LABOURDETTE
Directrice des Ressources Humaines :                                                             L’équipe de rédaction
Dina BOURDEAU assistée de Sandra MORAIS
et Eva BAELEN                                        wwRemerciements : À Alon, David, Ofer, et Michael pour
Directrice Administrative et Financière :            leur implication et leurs précieux conseils, contribuant
Valérie DECOTTIGNIES                                 considérablement à l’enrichissement de ce guide. À Noémie
Comptabilité : Jeannine DEMIRDJIAN,                  Firtion (Indigo) et Eli Nahmias (OT de Jérusalem) pour leur
Adrien PRIGENT et Faiza ALILI
                                                     aide inestimable.
Recouvrement : Fabien BONNAN
assisté de Sandra BRIJLALL et Vinoth SAGUERRE
Responsable informatique :                                                                   IMPRIMÉ EN FRANCE
Briac LE GOURRIEREC
Standard : Jehanne AOUMEUR

n PETIT FUTÉ JÉRUSALEM 2020-2021 n
LES NOUVELLES ÉDITIONS DE L’UNIVERSITÉ
18, rue des Volontaires - 75015 Paris.
& 01 53 69 70 00 - Fax 01 42 73 15 24
Internet : www.petitfute.com
SAS au capital de 1 000 000 E
RC PARIS B 309 769 966
Couverture : souk de Jérusalem © De
Impression : IMPRIMERIE CHIRAT -
42540 Saint-Just-la-Pendue
Achevé d’imprimer : 19/10/2019
Dépôt légal : 19/09/2019
ISBN : 9782305020631
Pour nous contacter par email, indiquez le nom
de famille en minuscule suivi de @petitfute.com
Pour le courrier des lecteurs : info@petitfute.com
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
Sommaire
                       INVITATION AU VOYAGE 
                      „„                                                                Population et langues............................... 59
                                                                                        Mode de vie............................................... 61
                      Les plus de Jérusalem............................... 5              Vie sociale............................................61
                      Fiche technique...........................................7         Mœurs et faits de société......................62
                      Idées de séjour...........................................9         Religion................................................65
                        Jérusalem en deux jours.........................9               Arts et culture......................................... 66
                        Jérusalem en une semaine.....................9                    Cinéma.................................................66
                        Séjours thématiques.............................10                Danse...................................................67
                      Comment partir ?..................................... 13            Expressions modernes..........................67
                        Partir en voyage organisé......................13                 Littérature.............................................68
                        Partir seul.............................................16        Médias locaux.......................................70
                        Se loger................................................18        Musique................................................71
                        Se déplacer..........................................20           Peinture et arts graphiques...................72
                                                                                          Sculpture..............................................73
                       DÉCOUVERTE 
                      „„                                                                Festivités...................................................74
                      Jérusalem en 25 mots-clés..................... 24                 Cuisine locale............................................78
                      Survol de Jérusalem................................ 30              Produits caractéristiques.......................78
                        Géographie...........................................31           Habitudes alimentaires.........................81
                        Climat...................................................31       Recettes...............................................81
                      Histoire.................................................... 32   Jeux, loisirs et sports.............................. 83
                      Politique et économie............................... 54             Disciplines nationales...........................83
                        Politique................................................54     Enfants du pays........................................ 85
                        Économie..............................................56        Lexique..................................................... 88
© STÉPHAN SZEREMETA

                      Le Mont des Oliviers.
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
© TOM PEPEIRA – ICONOTEC
 JÉRUSALEM 
„„
Jérusalem................................................ 92
  Quartiers...............................................96
  Se déplacer........................................103
  Pratique..............................................106
  Se loger..............................................108
  Se restaurer........................................117
  Sortir..................................................127
  À voir – À faire....................................130                                                  Dôme du Rocher.
  Shopping............................................158
  Sports – Détente – Loisirs...................161               PENSE FUTÉ 
                                                                „„
  Dans les environs...............................162
                                                                Pense futé............................................... 196
                                                                  Argent.................................................196
 ESCAPADES 
„„                                                                Bagages.............................................199
                                                                  Décalage horaire.................................199
Bethléem................................................. 166
                                                                  Électricité, poids et mesures...............200
  Transports...........................................168
                                                                  Formalités, visa et douanes.................200
  Pratique..............................................168       Horaires d’ouverture...........................200
  Se loger..............................................169       Internet...............................................201
  Se restaurer........................................170         Jours fériés.........................................201
  À voir – À faire....................................171         Langues parlées.................................201
  Shopping............................................174         Poste..................................................201
  Dans les environs...............................174             Quand partir ?.....................................201
                                                                  Santé..................................................201
À l’ouest de Jérusalem............................176
                                                                  Sécurité et accessibilité......................202
  Ein Kerem...........................................176
                                                                  Téléphone...........................................204
  Abu Gosh............................................178
                                                                S’informer............................................. 205
  Latroun...............................................180
                                                                  Avant son départ.................................206
  Neve Shalom – Wahat As Salam.........181                        Sur place............................................206
La mer Morte..........................................182         Magazines et émissions......................206
  Qumrân..............................................184       Rester.................................................... 208
  Ein Gedi..............................................187       Être solidaire.......................................208
  Massada.............................................192       Index....................................................... 210

                   repérez les meilleures visites
      intéressant                  Remarquable                     Immanquable                              Inoubliable
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
© SANGAKU - ISTOCKPHOTO.COM

                               Le Mur des Lamentations sur le site de l’ancien Temple de Jérusalem, surmonté par le Dôme du Rocher.
© LUOMAN - ISTOCKPHOTO.COM

                                                                                                                                               © GORSH13 - ISTOCKPHOTO.COM

                               Juifs orthodoxes dans les rue de la ville.                           Ruelle de la vieille ville de Jérusalem.
© DAVIDIONUT STOCK.ADOBE.COM

                               L’église de Toutes-les-Nations se dresse à Gethsémani, au pied du mont des Oliviers,
                               là où Jésus pria avant son arrestation.
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
Les plus de Jérusalem
Une ville sacrée pour tous                                culturel absolument unique. Malgré plusieurs
                                                          destructions, la plus récente étant celle du
Jérusalem est LA ville sainte, la plus sacrée, pour       quartier juif en 1948, elle a conservé une
deux grandes religions monothéistes, le judaïsme          grande partie de ses trésors d’art, d’histoire
et le christianisme. C’est aussi l’une des trois villes   et d’architecture accumulés au fil des siècles.
saintes de l’Islam, religion dont elle abrite plusieurs   Ville d’une beauté éclatante, objet de réalisa-
lieux sacrés. Depuis des siècles, chrétiens, juifs        tions de prestige par ses différents maîtres

                                                                                                                                            INVITATION AU VOYAGE
et musulmans se croisent et cohabitent (plus ou           (monarques hébreux, romains, arabes, croisés,
moins pacifiquement) dans la « ville céleste ». La        ottomans), elle possède un patrimoine abso-
ferveur religieuse est perceptible partout dans les       lument unique, en un concentré sublime que
rues. Chaque pierre de la vieille ville porte les         constitue sa vieille ville fortifiée. Ses remparts
traces de son histoire millénaire et c’est ici que        sont à eux seuls une réalisation incroyable.
le voyage dans le temps est le plus émouvant.             Ses ruelles en escalier, ses palais ottomans
Parmi les nombreux lieux chargés de mysticisme            ou croisés, ses souks, ses vestiges antiques
dans la ville, les principaux sont : le Kotel (mur des    tels la tour de David ou le Cardo sont un monde
lamentations), ancien mur du Temple d’Hérode,             où fusionnent l’art et la pierre de manière tout
lieu central de la spiritualité juive ; l’église du       à fait hallucinante. Les trois confessions pour
Saint-Sépulcre qui contient aux yeux des chrétiens        qui Jérusalem constitue un enjeu formidable y
le tombeau du Christ et qui constitue le but de           ont construit des ouvrages religieux de premier
tout pèlerinage en Terre sainte ; l’esplanade des         plan : le mont du Temple, le Dôme du Rocher,
mosquées, troisième lieu saint de l’islam qui             le Saint-Sépulcre, l’église arménienne Saint-
contient le Dôme du Rocher et el-Aqsa, d’où               Jacques, des dizaines de synagogues… Le
Mahomet s’est élevé au septième ciel après son            visiteur, quelle que soit sa sensibilité reli-
voyage nocturne depuis La Mecque.                         gieuse, ne peut être que fasciné par tant de
                                                          vestiges historiques, de lieux saints et de
Un patrimoine historique                                  symboles mystiques. On y sera sur les traces
                                                          de David, de Salomon, d’Hérode, de Jésus,
et culturel unique                                        de Mahomet, des croisés et des sultans, dans
Avec ses 3 000 ans de grande histoire,                    un foisonnement qui rend sa portée spirituelle
Jérusalem présente un patrimoine historique et            plus actuelle que jamais.
                                                                                                                 © TOM PEPEIRA – ICONOTEC

                                                                               Palmiers de l’oasis d’Ein Gedi.
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
6   © STÉPHAN SZEREMETA      Les Plus De Jérusalem

                          Dans le quartier catholique de Jérusalem.

                          Un carrefour de cultures                            Jérusalem-Ouest. En somme, les religions, les
                                                                              cultures et les langues du monde se rejoignent
                          et de langues                                       à Jérusalem où des milliers d’années d’histoire
                          Un voyage en Israël est un voyage à la              convergent. Des juifs du monde entier, en plus
                          rencontre des quatre coins du monde, plus           de pèlerins chrétiens et musulmans pleins de
                          encore qu’ailleurs à Jérusalem. Primo, parce        ferveur, s’y retrouvent et constituent le plus
                          que Jérusalem est la patrie historique de diffé-    grand melting-pot d’Israël et une étonnante
                          rentes communautés : Juifs, Arabes, chrétiens       Babel de langues.
                          et musulmans, Druzes, Arméniens, Grecs ou
                          encore Éthiopiens. Secundo, parce que comme
                          ville sainte, de nombreuses organisations reli-
                                                                              Si près, si loin
                          gieuses, notamment chrétiennes, y tiennent          Israël est un petit pays et Jérusalem y occupe
                          ambassade, détenant monastères et confré-           sur le plan géographique une position centrale.
                          ries dans la vieille ville : hospice autrichien,    Contrairement à ce qu’on peut souvent imaginer
                          monastères catholiques de différents ordres,        de loin, tout est très proche et rapidement
                          paroisses protestantes… Tertio, parce qu’en tant    accessible : il faut une heure de voiture entre
                          qu’ancienne ville coloniale anglaise, Jérusalem     Tel-Aviv et Jérusalem, le même temps entre la
                          a gardé des « oasis » d’expatriés de diffé-         ville sainte et la mer Morte… On peut donc très
                          rents pays, à l’image de la Colonie américaine      aisément envisager des excursions. Parmi les
                          ou de la Colonie allemande. Enfin, parce que        immanquables : la mer Morte et la forteresse de
                          la population juive qui contribue à former le       Massada en territoire israélien, en Cisjordanie,
                          peuple israélien est issue de communautés           Bethléem aux portes de la ville, et Ramallah, au
                          juives des quatre coins du monde ; chacun a         cœur des Territoires. Il ne faudra pas beaucoup
                          ramené ses traditions, sa culture, ses influences   plus de deux heures de trajet pour rejoindre
                          linguistiques. A Mea Shearim, on sera plongé        Haïfa et le superbe nord d’Israël avec Nazareth,
                          dans le mode de vie ancestral des Juifs de          Acre ou le lac de Tibériade. Jérusalem est aussi
                          Pologne et d’Ukraine, les Falashas, Juifs éthio-    bien situé pour aborder le Néguev et rejoindre le
                          piens, ont développé un quartier à eux, les         grand Sud. La magie d’Israël, c’est le change-
                          Juifs séfarades (du Maghreb) et mizrahim (du        ment étonnant des paysages, des atmosphères,
                          Machrek) imposent leurs couleurs orientales         à quelques kilomètres à peine d’écart ; comme
                          sur le marché Mahane Yehuda, tandis que             par enchantement, une profusion et une diversité
                          les Ashkénazes européens et américains sont         formidables nous sont offertes en un concentré
                          au fondement du mode de vie occidental de           de temps et de distance.
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
Fiche technique                                                           7

Argent                                                wwMoyenne d’âge : 32 ans.
                                                      wwEspérance de vie : 79,7 ans pour un homme
wwMonnaie. En Israël, l’unité monétaire est le        et 83,5 ans pour une femme.
nouveau shekel (abréviation : NIS, code ISO : ILS).
Un shekel comprend 100 agorots. Il existe des         wwTaux d’alphabétisation : 97 %.
billets de 100, 50, 20 et 10 shekels, des pièces      wwIndice de développement humain :
de monnaie de 5 et 1 shekel(s), et de 50 et           0,900 (16e rang mondial).
10 agorots. Dans les Territoires palestiniens, on     wwReligions : Jérusalem est la capitale
paie également en dollars ou en dinars jordaniens.    religieuse du pays. Traditionnellement, la
wwTaux de change. En juin 2019, les cours             vieille ville est divisée en quatre quartiers
croisés du shekel avec les principales devises        communautaires : juif, musulman, chrétien et
utilisées par les francophones ainsi que dollar       arménien (chrétien apostolique). Jérusalem-
états-unien et le dinar jordanien étaient les         Ouest est presque uniquement habité par des
suivants :                                            Juifs, de même que les colonies qui ceinturent
ww1 E = 4,05 NIS / 1 NIS = 0,25 E                     la ville. Les Arabes de Jérusalem-Est et de
                                                      Cisjordanie sont majoritairement musulmans
ww1 CHF = 3,60 NIS / 1 NIS = 0,28 CHF                 sunnites, mais une minorité, importante par
ww1 CA$ = 2,68 NIS / 1 NIS = 0,37 CA$                 endroits (comme à Bethléem) est chrétienne
ww1 US$ = 3,60 NIS / 1 NIS = 0,28 US$                 orthodoxe (10 % environ), catholique (gréco-
                                                      catholiques et latins) ou maronite.
ww1 JOD = 5,08 NIS / 1 NIS = 0,20 JOD
                                                      Politique
Jérusalem en bref                                     wwNature du régime : démocratie
wwCapitale : Israël a choisi Jérusalem pour           parlementaire.
capitale ; pour la communauté internationale          wwPrésident de l’Etat d’Israël : Reuven Rivlin
(à l’exception des Etats-Unis et du Guatemala),       depuis 2014.
la capitale israélienne est Tel Aviv en raison de     wwPremier ministre : Benyamin Netanyahou
l’occupation militaire de Jérusalem-Est.              depuis 2009.
wwLangues officielles : hébreu. L’arabe n’a           wwConstitution : Israël est un pays sans
plus le statut de langue officielle depuis 2018. Il   constitution écrite. On parle ici de Lois
reste largement pratiqué, tout comme l’anglais        fondamentales, adoptées par la Knesset
et le russe.                                          comme base pour la rédaction d’une future
wwSuperficie : 126 km². Toutefois, si on              constitution.
considère la ceinture de colonies construites         wwFête nationale : fête de l’Indépendance
autour de la ville, le « Grand Jérusalem », la        (déclarée par Israël le 14 mai 1948). Le pays
superficie atteint les 550 km². Vieille ville :       fonctionne sur la base du calendrier hébraïque,
0,86 km².                                             la date varie donc entre avril et mai.
wwFrontières d’Israël : Liban, Syrie, Jordanie,
Territoires palestiniens, Egypte.                     Economie nationale
Population à Jérusalem                                wwPIB : 317 milliards USD.
                                                      wwTaux de croissance : 3,2 %.
wwNombre d’habitants : 901 302 en
2018 (selon le Bureau national des statistiques),     wwPIB/hab : 37176 USD.
dont environ 61 % de juifs, 37 % de musulmans         wwTaux de chômage : 5,4 %.
et 2 % de chrétiens).                                 wwTaux d’inflation : 1 %.
wwDensité : 4 390 hab./km².                           wwSalaire moyen : 10 867 NIS (soit environ
wwTaux d’accroissement : 1,94 %.                      2 727 E).
Jérusalem - www.petitfute.com - Numilog
Fiche technique
8

    Téléphone                                          Formalités
    wwTéléphoner à l’intérieur d’Israël :              Les ressortissants de l’Union européenne, tout
    indicatif régional avec zéro + les 7 chiffres du   comme les Canadiens et les Suisses, peuvent
    numéro local. Par exemple, pour téléphoner à       entrer en Israël pour une visite touristique sans
    Jérusalem : 02 + 425 5100. Pour téléphoner à       visa pour une durée de trois mois maximum.
    Tel Aviv : 03 + 647 2453.                          Leurs passeports doivent encore avoir une
                                                       validité de plus de six mois. Les tampons des
    wwTéléphoner de France en Israël :                 pays visités précédemment feront l’objet d’une
    00 + 972 + indicatif régional sans zéro + les      attention particulière par les services de contrôle
    7 chiffres du numéro local. Par exemple, pour
                                                       de l’aéroport.
    téléphoner à Jérusalem : 00 + 972 + 2 +
    425 5100.
    wwTéléphoner d’Israël en France : 00 + code        Climat
    pays + indicatif régional sans zéro + les          Jérusalem possède un climat méditerranéen,
    8 chiffres du numéro local. Par exemple, pour      caractérisé par une forte chaleur et forte aridité
    téléphoner à Paris : 00 + 33 + 1 + 53 69 70 00.    en été. Situé à 809 m au-dessus du niveau de
                                                       la mer, son climat est toutefois plus sec que
    wwRenseignements téléphoniques : 144.              celui de Tel Aviv. L’hiver est incroyablement
                                                       frais, avec de températures autour de 10 °C,
    Décalage horaire                                   des pluies et d’occasionnelles chutes de neige.
    Le décalage horaire est d’une heure. Il est 8h     Le printemps et l’automne sont doux et bien
    à Jérusalem lorsqu’il est 7h à Paris.              souvent ensoleillés.

                Drapeau d’Israël
      Le drapeau d’Israël a été adopté par le mouvement
      sioniste au XIXe siècle et conservé tel quel lors de la
      création de l’Etat d’Israël en 1948. Il comporte en
      son centre l’étoile de David, ou « Magen David » (de
      l’hébreu, littéralement, « bouclier de David »). On
      ne connaît pas l’origine de cette étoile qui n’est pas
      un symbole religieux. Les proportions, les couleurs
      (blanc et bleu) et les deux bandes horizontales du drapeau évoquent le talith, châle de
      prière juif.
Idées de séjour
                       Jérusalem en deux jours
Deux jours, c’est peu pour découvrir toutes les             aperçu global de la configuration de la ville, vous
beautés que Jérusalem peut offrir à ses visiteurs.          pouvez faire le tour des remparts entre la porte
Il faudra donc être sélectif. Néanmoins, c’est              de Jaffa et la porte des Lions, qui offre une vue
suffisant pour avoir une première approche de cette         magnifique sur tout Jérusalem.

                                                                                                                     INVITATION AU VOYAGE
ville splendide et saisir son atmosphère unique.            wwJour 2. Consacrez-le à la découverte de la
wwJour 1. Passez la fameuse porte de Jaffa et               nouvelle ville en privilégiant une visite au mémorial
partez dans la vieille ville à la découverte des            de l’Holocauste Yad Vashem et au musée d’Israël.
lieux saints : Mur occidental, basilique du Saint-          Ensuite faites un tour au marché de Mahane
Sépulcre, esplanade des Mosquées, cathédrale                Yehuda avec son ambiance très orientale. A
Saint-Jacques, tout en vous promenant par les               proximité, le quartier de Nahalaot a gardé toute
ruelles et les souks de la vieille ville. Pour la pause-    son authenticité des fondateurs du XIXe siècle. Pour
déjeuner, faites une halte falafel-houmous dans             la soirée, prévoyez un dîner dans le quartier entre
une des nombreuses échoppes, particulièrement               Yafo, Ben Yehuda et Rivlin street, en plein cœur
abondantes dans le quartier musulman. Pour un               de l’effervescence moderne de Jérusalem-Ouest.

                       Jérusalem en une semaine
On dit souvent qu’il faut prévoir une semaine pour          quartier musulman. Promenez-vous sur le souk Khan
visiter les sites majeurs de Jérusalem. Et pourtant,        el-Zeit et découvrez la Via Dolorosa avec toutes les
au bout de 7 jours, vous aurez peut-être la                 stations du chemin de croix, ainsi que les différents
sensation de ne pas avoir eu suffisamment de                monastères qui la bordent. Trouvez un magnifique
temps à disposition tant la ville est riche, complexe,      havre de paix à l’Hospice autrichien, où vous pouvez
dense, pleine de surprises… D’autant que la Judée           vous restaurer. Ne manquez pas de monter sur le toit
est une région fascinante et qu’il serait dommage           pour trouver une vue merveilleuse sur la ville. Puis
de négliger d’entreprendre une ou deux excursions           direction le Mur occidental pour la visite des tunnels
aux alentours de la ville.                                  (pensez à réserver à l’avance). Dans le quartier
wwJour 1. Débutez votre visite avec la vieille ville.       juif, visitez le parc archéologique de Jérusalem,
Pénétrez-y par la porte de Jaffa et découvrez dans          puis enchaînez sur le musée archéologique Wohl.
un premier temps le quartier chrétien, son animation,       Rendez-vous ensuite dans le petit quartier arménien,
sa ferveur. Flânez sur le Muristan, visitez le Saint-       visitez la cathédrale Saint-Jacques, puis dînez dans
Sépulcre et le monastère éthiopien. Rejoignez les           l’un des délicieux restaurants arméniens de la rue
souks centraux dans le quartier musulman, vous              du Patriarcat arménien avant d’assister au spectacle
pouvez y manger un bout pour déjeuner. Prenez               Sons et lumières à la Tour de David (ou l’inverse).
ensuite la direction du quartier juif pour rejoindre        wwJour 3. Le matin, commencez par la visite de
l’esplanade du Mur occidental (Kotel), haut lieu de         l’éloigné musée d’Israël. La visite terminée, trouvez
la spiritualité juive. Si l’esplanade des Mosquées est      de nouveau l’immanquable porte de Jaffa ! Cette
ouverte aux non-musulmans (ce qui est souvent le            fois, visitez la citadelle-musée de l’Histoire de
cas), n’hésitez pas à faire la queue pour y monter et       Jérusalem, avec la tour de David. Puis enfoncez-
découvrir le Dôme du Rocher et al-Aqsa. Depuis le           vous dans le quartier arménien – après y avoir
Mur occidental, montez ensuite au sein du quartier          de nouveau déjeuné ! – en direction de la porte
juif et imprégnez-vous de l’ambiance de la place            de Sion. Accédez au mont Sion, avec la tombe
Hurva. En passant par le Cardo, avenue principale           de David et ses multiples édifices. Sortez de la
de l’époque d’Auguste, vous rejoignez la rue David,         vieille ville et rendez-vous au mont des Oliviers.
le quartier chrétien et la porte de Jaffa. Le soir, dîner   Panorama sublime, visite de l’immense cimetière
dans Jérusalem-Ouest, sur Yafo ou Ben Yehuda.               juif et de l’église de Toutes les Nations. En
wwJour 2. Entrez dans la vieille ville, de nouveau par      descendant, visitez la vallée du Cédron, avec les
la porte de Jaffa. Mais montez directement sur les          tombeaux d’Absalon et de Zacharie, et la cité de
remparts pour en faire le tour côté nord, direction la      David. Le soir, nouvelle exploration gastronomique
porte de Damas. Empruntez-la, elle donne accès au           et nocturne dans le centre de Jérusalem-Ouest.
10      Idées De Séjour - Jérusalem en une semaine

     wwJour 4. Exploration de Jérusalem-Ouest, riche             wwJour 6. Le matin, découvrez le centre de
     en quartiers contrastés. Remontez la rue de Jaffa           Jérusalem-Est, la moitié arabe de la ville.
     jusqu’au marché Mahane Yehuda, où il faut prendre           Depuis la porte de Damas, arpentez les rues
     son temps entre les épices et les gâteries. A               Sultan Suleiman, Salah ed-Din et la route de
     proximité, arpentez le quartier de Nahalot qui a            Naplouse, animées et pleines de marchés.
     conservé son architecture des premiers colons               Visitez le superbe jardin du Tombeau, puis le
     juifs européens au XIXe siècle et son atmosphère            musée archéologique Rockefeller. Déjeunez
     authentique. Déjeunez sur le marché. Via Nahalat            sur le pouce dans l’une des rues du centre.
     Shiva, un autre quartier ancien, partez découvrir,          Puis marchez jusqu’à la Colonie américaine,
     avec discrétion, le quartier ultra-orthodoxe Mea            un lieu mythique de la Jérusalem coloniale et
     Shearim qui vit au rythme de ses règles bien                postcoloniale. L’après-midi, pour mieux saisir
     particulières. Après avoir découvert le quartier            les contrastes, direction les quartiers éloignés
     éthiopien, déjeunez le soir dans le quartier de la          de Jérusalem-Ouest. Visitez le mont Herzl et
     Colonie allemande.                                          Yad Vashem, le mémorial de l’Holocauste.
     wwJour 5. Prenez la route vers la mer Morte et              wwJour 7. Faites une excursion à Bethléem
     dirigez-vous vers Massada. Ici, empruntez le chemin         pour visiter les lieux saints du christianisme,
     du Serpent dès le lever du soleil, pendant qu’il fait       dont l’église de la Nativité, et vous familiariser
     encore assez frais, ou bien prenez le funiculaire pour      avec la culture palestinienne. Baladez-vous
     arriver jusqu’à la forteresse construite par Hérode le      dans le pittoresque vieux Bethléem. Si vous ne
     Grand. Rejoignez ensuite Ein Guedi pour le déjeuner,        rentrez pas trop tard, visitez dans Jérusalem-
     pour vous enduire de boue et pour flotter dans les          Ouest le musée d’Art islamique qui offrira une
     eaux de la mer Morte. Si vous avez envie d’une              bonne conclusion à votre journée. Dîner dans
     baignade rafraîchissante, profitez des chutes d’eau         les quartiers de Rehavia ou Talbiyeh proches
     dans la réserve naturelle d’Ein Gedi.                       du musée.

                                  Séjours thématiques
     Jérusalem, sanctuaire du judaïsme                           fidèles, vous déboucherez sur le Mur occidental
                                                                 (Kotel) où a lieu la grande prière du vendredi
     Jérusalem est la capitale que s’est choisie Israël,         soir. Ce jour-là, pas de photos ni de démarche
     car c’est la capitale historique du peuple juif et          « touristique » vis-à-vis du Mur. Le soir, il ne
     de la spiritualité juive. Ville des deux temples,
                                                                 vous restera que quelques établissements dans
     de Salomon et d’Hérode, à l’époque antique,
                                                                 Jérusalem-Ouest pour vous restaurer, sinon tout
     capitale des royaumes hébreux de la grande
                                                                 est fermé, ou alors, privilégiez les quartiers chrétien
     époque, elle est considérée par toute la diaspora
                                                                 et arménien (le quartier musulman est parfois
     juive comme le centre absolu du peuple et de
                                                                 tendu le vendredi).
     sa foi. L’idéal pour ce séjour est d’être présent
     pendant le shabbat, occasion magnifique                     wwJour 2. Le samedi est jour de shabbat,
     d’observer la ferveur juive : les croyants se               quand les croyants n’entreprennent aucune
     déplacent dans la ville à pied de chez eux                  autre activité que la prière, la méditation et les
     aux synagogues et convergent vers le Mur                    rassemblements et promenades en famille. En
     occidental pour la grande prière du vendredi                étant très discret, respectueux et en adoptant
     soir.                                                       un comportement adéquat, vous pouvez faire
     wwJour 1. Arriver le vendredi. Shabbat « entre » en         une promenade dans le quartier ultra-orthodoxe,
     fin d’après-midi, à la tombée du soir. Passez votre         Mea Shearim, où les habitants se consacrent
     début d’après-midi sur le marché Mahane Yehuda :            aux prières et aux rassemblements. L’après-
     tout le monde s’y affaire pour se dépêcher de faire         midi, visitez le musée d’Israël consacré à
     les courses avant que shabbat ne débute. En fin             l’histoire du peuple juif.
     d’après-midi, trouvez-vous dans le centre de                wwJour 3. Retour au Mur occidental sous un jour
     Jérusalem-Ouest, sur la rue de Jaffa. Quand les             plus touristique. Visite du tunnel (il faut réserver
     religieux en costumes noirs – les ultra-orthodoxes          à l’avance). Puis prenez votre temps dans le
     ashkénazes portent des costumes spécifiques et              quartier juif de la vieille ville. Arpentez la
     le fameux schtreimel, toque des juifs d’Europe de           place Hurva, visitez différentes synagogues,
     l’Est – commencent à converger massivement vers             le musée archéologique Wohl et le musée de
     la porte de Jaffa, joignez-vous à ce grand défilé           l’Ancien Yichouv, consacré à la vie juive dans
     silencieux. En traversant le quartier arménien puis         le Jérusalem des XIXe et XXe siècles. Puis
     le quartier juif de la vieille ville avec les milliers de   direction le mont des Oliviers pour visiter le
Séjours thématiques - Idées De Séjour                     11

plus ancien cimetière juif encore utilisé, qui            religieuse de la vieille ville : l’Hospice autrichien,
domine la ville. En descendant, il faut visiter           la Pension maronite…
la vallée du Cédron, jalonnée de tombes juives            wwJour 2. Visitez les nombreuses églises des
antiques, et le parc archéologique de la cité de          différents ordres chrétiens, qui quadrillent
David. Terminez votre journée au mont Sion,               pratiquement tout le nord-ouest de la vieille ville :
pour voir la tombe de David.                              dans le quartier chrétien (monastère éthiopien,
wwJour 4. Visitez Yad Vashem, le mémorial                 église Saint-Jean-Baptiste, église protestante du
de l’Holocauste, monument incontournable d’Israël         Christ, Saint-Basile, Sainte-Catherine), mais aussi
et de l’histoire juive, lieu de compréhension et          dans le quartier musulman (Dom Polski, Sainte-
de recueillement. Vous verrez aussi le cimetière          Anne, église catholique arménienne, couvent des
national du mont Herzl. Ensuite, partez découvrir         Dames de Sion). Ne manquez pas le havre de paix
le quartier Mishkenot Sha’ananim, construit dès           que constitue l’Hospice autrichien, dirigé par un

                                                                                                                     INVITATION AU VOYAGE
1857 et qui fut le premier quartier du renouveau          ordre catholique autrichien, où l’on peut se restaurer.
de la vie juive hors des murs de la vieille ville,        L’après-midi, parcourez le quartier arménien, dédié
et son extension Yemin Moshe, fondé par le                spécifiquement à l’Eglise apostolique arménienne,
sioniste britannique du même nom, qui vécut               seule communauté chrétienne à avoir un quartier
en autosuffisance à ses premières décennies.              de Jérusalem intégralement consacré. Visitez sa
Nahalaot et Nahalat Shiva sont d’autres                   cathédrale Saint-Jacques et le Musée arménien.
témoignages du tout premier Jérusalem juif                Puis faites un détour jusqu’au mont Sion, site de
hors les murs, aussi appelé « Nouveau Yichouv »,          la Cène qui abrite aussi l’église de la Dormition
par opposition à la vieille ville, « Ancien Yichouv ».    consacrée à la Vierge Marie, qui s’y serait retirée
                                                          après la mort de Jésus.
Jérusalem, Terre Sainte                                   wwJour 3. Excursion à Bethléem en Territoires
                                                          palestiniens, incontournable des pèlerinages
des pélerins chrétiens                                    chrétiens en Israël où Jésus serait né. Il faut voir
Dans cette contrée qui fut l’enjeu des croisades          la superbe église de la Nativité (à ne pas manquer
occidentales pendant des siècles, des pèlerins            pour Noël orthodoxe, le 6 janvier), classée au
chrétiens de tous les coins du monde sillonnent           patrimoine mondial de l’Unesco. Il faut voir
les ruelles de la vieille ville à la découverte           aussi la grotte du Lait où Marie et Joseph se
des lieux saints du christianisme. Le quartier            seraient retirés avant de donner naissance à
chrétien compte à lui seul quelque quarante               Jésus. De retour à Jérusalem, passez par le
édifices religieux entre églises, monastères et           mont des Oliviers, lieu du Jugement dernier
hostelleries pour pèlerins. Non loin en Judée,            pour les trois religions monothéistes, lieu du
Bethléem, Nazareth et la mer Morte sont d’autres          calvaire du Christ où se trouvent plusieurs lieux
lieux saints et mythiques de la vie de Jésus et           majeurs du christianisme : l’église de Toutes
sont vus comme des sanctuaires de première                les Nations, le jardin de Gethsémani, où Jésus
importance aux yeux des chrétiens.                        reçut le baiser de Judas, et l’église Sainte-
wwJour 1. Le pèlerinage d’un chrétien à Jérusalem         Marie-Madeleine, principale église orthodoxe
commence à la porte des Lions. C’est dans le              russe en Terre sainte.
quartier musulman que commence la Via Dolorosa,           wwJour 4. Plusieurs excursions peuvent être
le chemin de la croix que, selon la tradition             entreprises depuis Jérusalem sur des lieux
chrétienne, Jésus parcourut du tribunal au Golgotha,      majeurs de l’histoire du Nouveau Testament. La
où il fut crucifié. De la porte des Lions à l’église du   mer Morte et le Jourdain sont des noms mythiques
Saint-Sépulcre, érigée à l’emplacement supposé            pour un croyant, des paysages à associer aux
du Golgotha où se situerait le tombeau du Christ,         lectures bibliques même s’ils n’abritent pas de site
il y a quatorze stations. Vous pourrez peut-être          commémoratif majeur. Jéricho, la plus ancienne
observer la ferveur de certains pèlerins qui revivent     ville du monde, située aujourd’hui en Cisjordanie,
intégralement le chemin de croix. Consacrez du            fut le lieu attribué à la Tentation du Christ. On
temps à la visite du Saint-Sépulcre, église immense       peut y gravir le mont de la Tentation et visiter le
et chargée de reliques. La pierre de l’onction et         monastère orthodoxe grec de la Quarantaine, sur
le tombeau du Christ en sont le summum, il faut           le lieu supposé où Jésus se retira quarante jours.
souvent faire une longue queue pour y accéder.            En Galilée, vous pouvez effectuer une excursion
Après autant de ferveur, profitez de l’ambiance           jusqu’à Nazareth, lieu de l’Annonciation où Marie
animée du quartier chrétien, habité par des Arabes        aurait reçu l’Annonce et où Jésus aurait passé son
chrétiens et qui est le plus touristique de la ville,     enfance. On peut y visiter l’église de l’Annonciation
pour ne pas dire qu’il ne consiste pratiquement que       qui abrite la grotte de l’Annonciation, l’église
d’églises, de monastères d’ordres religieux et            grecque de l’Annonciation et l’église-synagogue,
de souks. Le Muristan, agréable place, en est             et aussi profiter de l’ambiance très orientale de
le centre. Idéalement, logez dans une pension             la vieille ville arabe.
12      Idées De Séjour - Séjours thématiques

     Islam et culture arabe à Jérusalem                    de la ville moderne : Sultan Suleiman, route
                                                           de Naplouse, Salah ed-Din. On y trouve toutes
     Depuis la conquête arabo-musulmane en                 les couleurs et toute l’effervescence d’une
     637, Jérusalem est passé sous domination              ville arabe. Puis retournez à la vieille ville via
     musulmane et arabe jusqu’à la conquête des            la porte d’Hérode, qui donne accès à la partie
     croisés au XIe siècle. Suit une alternance de         la plus authentique du quartier musulman.
     domination franque puis arabo-égyptienne,             Vous rejoindrez par des ruelles tortueuses
     avant que les Ottomans ne prennent la ville en        les abords de l’esplanade des Mosquées, où
     1516. Sous administration ottomane pendant            vous pourrez passer plus de temps sur le souk
     quatre siècles, la ville reste de culture essen-      el-Qattanin, le souk des marchands de coton.
     tiellement arabe. Malgré une présence juive           L’après-midi, direction Jérusalem-Ouest pour
     constante et un renouveau de la vie juive sous        visiter le merveilleux musée d’Art islamique.
     l’impulsion des sionistes à partir de la moitié
     du XIXe, Jérusalem a passé une part importante
                                                           wwJour 3. Si la situation politique le permet,
                                                           rendez-vous à Ramallah en Cisjordanie à une
     de son histoire récente comme ville arabe et
                                                           demi-heure de Jérusalem. C’est la capitale de
     musulmane. C’est aussi l’une des trois villes
                                                           l’Autorité palestinienne et l’un des principaux
     saintes de l’islam. Pour les non-musulmans, il
                                                           centres de culture arabe de la région. Elle
     sera difficile d’accéder aux lieux saints dont les
                                                           possède des rues animées et agréables, pleines
     visites sont soit interdites, soit très restreintes
                                                           de boutiques et de restaurants, ainsi qu’une
     (les mosquées sont interdites aux non-musul-
                                                           vieille ville petite mais jolie. Arpentez la place
     mans). Nous proposons ici un parcours que
                                                           al-Manara, visitez le musée Yasser Arafat,
     chacun pourra entreprendre pour connaître au
                                                           construit il y a quelques années sur la Mouqata’a
     mieux le Jérusalem des musulmans.
                                                           (ancien palais du leader palestinien). Après
     wwJour 1. Entrée dans la vieille ville par la porte   déjeuner, de Ramallah, vous pouvez rejoindre
     de Damas, qui donne un accès direct au quartier       Jéricho, plus ancienne ville du monde et autre
     musulman. Immersion dans le souk Khan                 ville importante palestinienne. Vous pourrez y
     ez-Zeit. Puis prendre l’artère el-Wad, au cœur        voir le palais d’Hicham, vestige d’un magnifique
     du quartier. Admirer les façades mamelouks            palais omeyyade du VIIIe siècle. Enfin, à quelques
     des rues Alla ed-Din et Aqabat et-Takia, leurs        kilomètres de Jéricho, il ne faut pas manquer
     madrasas et palais. El-Wad aboutit aux portes         Nabi Musa, lieu de pèlerinage important de
     qui donnent accès à l’esplanade des Mosquées          l’islam, où se trouve pour les musulmans le
     aux musulmans : Bab en-Nadhir, Bab el-Hadid,          tombeau de Moïse.
     Bab el-Qattanin. Les non-musulmans ne peuvent         wwJour 4. Nouvelle immersion dans le quartier
     accéder au troisième lieu saint de l’islam que        musulman de Jérusalem, cette fois par la porte
     depuis l’esplanade du Mur occidental dans             des Lions, au pied nord de l’esplanade des
     le quartier juif, par une passerelle soumise          Mosquées. Descendez la Via Dolorosa jusqu’à
     à un contrôle. Les autorités musulmanes ne            l’artère majeure des souks du quartier, souk
     laissent l’accès libre qu’à des horaires très         Khan ez-Zeit. Descendez-la jusqu’aux souks
     précis (entre 7h30 et 10 ou 11h et entre 12h30 et     centraux, jusqu’au bout du quartier à la jonction
     13h30) ; il faut souvent compter 1h de queue.         avec les quartiers juif et chrétien. Là, vous pouvez
     Souvent pour des raisons politiques, l’accès est      accéder à la promenade sur les toits qui donne
     tout simplement fermé pendant des semaines            une vue des plus pittoresques et authentiques sur
     entières. Si vous êtes chanceux, vous pourrez         Jérusalem, notamment sur le quartier musulman.
     accéder à l’esplanade et voir de près (mais de        L’après-midi, excursion au petit village d’Abu
     l’extérieur) le Dôme du Rocher, la mosquée            Gosh, à 15 minutes au nord-ouest de la ville. Il
     el-Aqsa. Vous pourrez visiter le Musée islamique.     a gardé son charme de petit village arabe, tout
     A votre sortie, rejoignez les souks centraux          en ayant une population mélangée de juifs et
     (el-Attarin, el-Khawaïat et el-Lahhamim)              d’Arabes chrétiens et musulmans. Le village fait
     toujours animés en journée.                           figure de modèle et d’exception car les habitants
     wwJour 2. Visite de Jérusalem-Est. Depuis la          ont continué à vivre en bonne harmonie pendant
     porte de Damas, explorez les artères centrales        tout le conflit israélo-arabe.
Comment partir ?
                  Partir en voyage organisé
Vous trouverez ici les tour-opérateurs spécia-       Ouvert du lundi au vendredi de 10h à 19h et le
lisés dans votre destination. Ils produisent         samedi de 10h à 18h.
eux-mêmes leurs voyages et sont généralement         Spécialiste du voyage sur mesure depuis
de très bon conseil car ils connaissent la région    presque 20 ans, Amplitudes propose des

                                                                                                        INVITATION AU VOYAGE
sur le bout des doigts. À noter que leurs tarifs     circuits à travers le monde et rien n’est laissé
se révèlent souvent un peu plus élevés que ceux      au hasard. Les différentes propositions sont
des généralistes.                                    disponibles sur le site internet, mais il est
                                                     également possible d’élaborer son circuit au
Spécialistes                                         sein des agences Amplitudes. Informations
                                                     pratiques, bons plans voyages, conseils
„„ ALMA VOYAGES                                      d’experts, l’équipe vous sera d’une grande
573, route de Toulouse                               aide. Pour découvrir Jérusalem, optez par
Villenave-d’Ornon                                    exemple pour le circuit « Israël, Palestine au
& 05 56 87 58 46                                     volant – En Terre Sainte » qui vous emmène à
www.alma-voyages.com                                 la découverte des merveilles de la Ville Sainte
agvalma@almavoyages.com                              (le mur des lamentations, la Via Dolorosa, le
Ouvert du lundi au vendredi de 8h à 19h et le        Mont des Oliviers...).
samedi de 9h à 18h.
Chez Alma Voyages, les conseillers                   „„ CERCLE DES VACANCES
connaissent parfaitement les destinations. Ils       31, avenue de l’Opéra (1er)
ont la chance d’aller sur place plusieurs fois       Paris
par an. En plus, chaque client est suivi par         & 01 40 15 15 15
un agent attitré ! Une large offre de voyages        www.cercledesvacances.com
(séjour, circuit, croisière ou circuit individuel)   M° Pyramides.
vous sera proposée aux meilleurs prix. Alma          Ouvert du lundi au vendredi de 9h à 20h et le
Voyages propose plusieurs séjours en Israël          samedi de 10h à 18h30.
incluant des escales de quelques jours à             Les conseillers du Cercle des Vacances
Jérusalem, comme « Merveilles d’Israël » en          sont des spécialistes qui partageront avec
8 jours, circuit idéal pour une première décou-      vous leurs conseils et leurs petits secrets
verte des richesses culturelles, historiques et      pour faire de votre voyage une expérience
naturelles de la Terre Sainte. À Jérusalem,          inoubliable. Confiez-leur vos habitudes de
sont prévues entre autres des visites de la          voyages et élaborez ensemble un voyage sur
vieille ville, de la Via Dolorosa, du Mur des        mesure. Leur agence en plein cœur de Paris
Lamentations et du Mont des Oliviers. Des            vous accueille pour vous proposer des séjours,
circuits combinés sont également possibles           des circuits et des vols à prix économiques.
comme « Joyaux d’Israël et de Jordanie » en          8 formules sont proposées pour découvrir
14 jours qui vous emmène de Tel Aviv à Aqaba         Jérusalem dont un « city break duo d’Israël »
en passant par Jérusalem et ses trésors,             de 4 jours combinant Jérusalem et Tel Aviv, une
Nazareth, la mer Morte et Pétra.                     « escapade à Jérusalem » avec visite de la Ville
                                                     Sainte pendant 2 jours, une journée au bord de
„„AMPLITUDES                                         la mer Morte et la découverte de la forteresse
60, rue Sainte Anne (2e )                            de Massada... Vous trouverez également des
Paris & 01 44 50 18 58                               circuits de 8 jours, dont 2 à Jérusalem, en
www.amplitudes.com                                   groupe avec un guide francophone ou des
contact@amplitudes.com                               circuits combinés avec la Jordanie.

                repérez les meilleures visites
     intéressant            Remarquable                 Immanquable                   Inoubliable
14      Comment Partir ? - Partir en voyage organisé

     „„ CLIO                                                  Ce spécialiste des voyages spirituels propose
     34, rue du Hameau (15e)                                  quatre chemins de pèlerinage en Israël, passant
     Paris & 01 53 68 82 82                                   par Jérusalem. Ils permettent aux voyageurs de
     www.clio.fr                                              suivre un itinéraire de pèlerinage en Terre sainte
     Agence ouverte du lundi au vendredi de 9h à 19h,         dans les lieux marqués par la vie du Christ.
     le samedi de 10h à 18h.                                  Au programme : la vieille ville de Jérusalem,
     En choisissant Clio, dont le nom est inspiré par la      Nazareth, le lac de Tibériade, le désert de
     muse de l’histoire, partez à la découverte d’une         Judée. Originalité : un des circuits (5 jours) est
     conception du voyage originale et enrichissante.         prévu pour les grands-parents et leurs petits-
     Le succès des voyages Clio est fondé sur trois           enfants pour partager un moment unique dans
     principes : un itinéraire intelligent, un petit groupe   la Ville Sainte.
     de personnes réunies par leur goût commun
     de la découverte culturelle et un conférencier           „„ INTERMÈDES
     passionné qui demeure, tout au long du voyage,           10, rue de Mézières (6e )
     votre interlocuteur permanent. Le circuit « Trésors      Paris
     d’Israël et de Palestine » vous emmène entre             & 01 45 61 90 90
     autres à la découverte des Lieux Saints des trois        www.intermedes.com
     grandes religions monothéistes, de la Basilique de       info@intermedes.com
     la Nativité à Bethléem en passant par la mosquée         M° Saint-Sulpice ou Rennes
     El Aqsa et le Mur des Lamentations (7 jours). Le         Ouvert du lundi au jeudi de 9h à 19h ; le vendredi
     tour-opérateur propose également un séjour               de 9h à 18h ; le samedi de 9h30 à 16h de janvier
     combiné « Les hauts lieux d’Israël et de Jordanie »      à mars et de septembre à octobre.
     en 11 jours, qui allie visite de la Ville Sainte et      Un spécialiste des voyages culturels avec
     des monuments emblématiques des deux pays.               conférencier en Europe et dans le monde.
                                                              Conçus dans un esprit « grand voyageur »,
     „„ EVASION SPIRIT                                        les voyages sont proposés en petits groupes,
     34, Avenue de l’Observatoire (14e)                       accompagnés par des guides sélectionnés.
     Paris                                                    Et si vous préférez un voyage cousu main,
     & 01 42 18 22 28                                         les spécialistes vous proposent un itinéraire
     www.evasionspirit.com                                    selon vos goûts, vos envies et votre budget.
     infos@evasionspirit.com                                  Pour découvrir Jérusalem, plusieurs alter-
     Du lundi au samedi de 10h à 19h.                         natives sont proposées comme des circuits
     Avec deux bureaux sur Paris, Evasion Spirit est un       combinant Israël et la Jordanie ou le circuit de
     groupe d’agences de voyages, expertes par desti-         7 jours « Jérusalem, carrefour des religions
     nations et thématiques. Chaque équipe « Spirit »         monothéistes », avec les visites culturelles de
     est spécialisée sur un territoire, pour un voyage        Jérusalem, Massada, Qumrân, Bethléem et
     de découverte, un circuit combiné, une escapade          Césaré. Intermèdes propose aussi un séjour
     thématique « plongée » ou « golf », s’évader dans        culturel de 7 jours pour passer Noël dans la
     une croisière, un safari ou pour une lune de miel.       Ville Sainte.
     Tout est 100 % personnalisable. Formé par une
     équipe attentive, passionnée et experte sur chaque       „„ NOMADE AVENTURE
     destination, Evasion Spirit vous fait profiter de        40, rue de la Montagne-Sainte-Geneviève
     son expérience et ses connaissances. Le suivi            (5 )
                                                                e

     clientèle sur place ou par téléphone/email fait          Paris
     partie de leur engagement. Evasion Spirit propose        & 01 46 33 71 71
     9 circuits incluant Jérusalem, comme « Culture et        www.nomade-aventure.com
     bien-être » qui associe découverte de Jérusalem          infos@nomade-aventure.com
     et détente à la mer Morte en 11 jours ou « L’Étoile :    M° Maubert-Mutualité ou RER Luxembourg.
     escapade autour de Jérusalem » qui vous emmène           Ouvert du lundi au samedi de 9h30 à 18h30.
     découvrir les incontournables de la Ville Sainte, le     Circuits sur mesure. Activités.
     nord israélien (Nazareth, Massada, Tel Aviv...) et       Nomade Aventure, comme son nom l’indique
     la mer Morte. Certains séjours combinent Israël          doublement, est une agence qui vous change
     avec la Jordanie.                                        de vos habitudes sédentaires. Avec ses voyages
     wwAutre adresse : 213 boulevard Raspail                  placés sous le thème de la nature, de la culture et
                                                              de la rencontre, vous mettrez à profit les bonnes
     „„ICTUS VOYAGES                                          connaissances des agents sur la région en
     18, rue Gounod                                           profitant à la fois de circuits originaux et de spots
     Saint-Cloud & 01 41 12 04 80                             incontournables. Nomade Aventure propose
     www.ictusvoyages.com                                     6 circuits en petit groupe passant par Jérusalem
     contact@ictusvoyages.com                                 avec, par exemple, un circuit trek/randonnée de
Vous pouvez aussi lire