Cornèrcard Club Champion Trophy - Mise au concours 2018 - SwissTennis
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Cornèrcard Club Champion Trophy Mise au concours 2018 Title Sponsor Co-Sponsors Suppliers
Mise au concours 2018 3
Contenu
Avant-propos 5 Tour of Champions 12
24. Annonce du champion de club 12
25. Qualification pour le Tour of Champions 12
Informations générales 7
26. Lieux et dates des tournois des Masters 12
1. Conditions de participation 7 27. Conditions de participation Tour of
2. Déroulement 7 Champions 13
3. Délai et frais d‘inscription 7 28. Qualification pour le Masters National 13
4. Coordonnées bancaires 7 29. Type de tournoi Masters National 13
5. Procédure d‘inscription 7 30. Finance d‘inscription 13
6. Dates des tournois 7 31. Fixation des têtes de série / Tirage au
7. Responsable de tournoi 8 sort / Convocation 13
8. Nombre de participants minimum 8 32. Balles 13
9. Réunion de plusieurs clubs 8 33. Prix Masters National 13
10. Paquet de prix 8
11. Epreuves / Types de tournoi 8
12. Annonce interne dans le club 8 Paquet de prix 14
13. Balles 8
Prix attrayants de Wilson et Cornèrcard
14. Joueurs qualifiés 9
pour tous les clubs 14
15. Licences 9
16. Résultats / Classement 9
17. Communications des résultats 9
18. Coopération entre le club et les
n t
sponsors du événement 9
l e m e 19. Tirage au sort d‘un week-end de tennis 9
p
20. Règlement général / Cas particuliers 9
S i m i a l! t a b le
n o r Nouveautés pour les seniors 10
é e té p hone
g intenant votr ornèrcard.
l é
p
21. Champions de club des seniors
22. Annonce des champions de club
10
10
Ma s i une C
23. Information des seniors 12
u s
e st a
Pour faciliter la lecture du document, le masculin générique est utilisé pour désigner les deux sexes.
Toujours sur vous – vive la liberté: payez facilement, rapidement
et en toute sécurité au moyen de votre smartphone.
Votre Cornèrcard fonctionne avec Apple Pay et Samsung Pay. cornercard.ch
Mise au concours 2018 5
Avant-propos
Chers amateurs de tennis
Peut-être que l’enthousiasme de Cornèrcard pour le tennis
s’explique le plus simplement du monde: en effet, depuis nos
bureaux nous jouissons d’une vue imprenable sur le court
voisin où nos collaboratrices et collaborateurs s’affrontent
eux aussi pendant les pauses. Il suffit de jeter un regard sur le
terrain pour savoir ce qui s’y passe. Éloge du jeu de l’adversaire
par un retentissant « joli coup » ou raquette qui vole en signe
d’agacement – le tennis nous accompagne au quotidien.
Pour Cornèrcard en tant que sponsor en titre du Club Cham-
pion Trophy, l’aventure se poursuit après la première de l’an
dernier. Et nous en sommes très heureux. Car notre cœur bat
pour le tennis, qu’il s’agisse du championnat amateur ou du
circuit professionnel. À propos professionnels: au mois d’avril
2018, nous suivrons avec un vif intérêt les performances de nos
ambassadrices de marque Belinda Bencic et Jil Teichmann. Les
deux athlètes d’élite participeront au Samsung Open presented
by Cornèr, qui aura lieu pour la première fois à Lugano. Serez-
2018 wird mit uns gespielt! vous également de la partie? Nous nous réjouissons d’ores et
Alle offiziellen Turniere, inklusive Rado Interclub und Cornèrcard Club Champion Trophy,
déjà de vous accueillir à ce prestigieux tournoi sur terre battue.
müssen ausschliesslich mit Swiss Tennis-Partnerbällen gespielt werden.
Benvenuti a Lugano!
A nous de jouer en 2018!
Tous les tournois officiels, comprenant également les Rado Interclubs et le Cornèrcard Alessandro Seralvo
Club Champion Trophy, doivent impérativement être disputés avec
Director Cornèrcard
les balles partenaires de Swiss Tennis.
Mise au concours 2018 7
Informations générales
1. Conditions de participation 4. Coordonnées bancaires
Chaque club affilié à Swiss Tennis peut inscrire Veuillez virer la finance d‘inscription sur le
son tournoi de club au Cornèrcard Club compte de l‘UBS Berne, case postale, 3000
Champion Trophy pour autant qu’il satisfait les Berne 94, en faveur de Swiss Tennis, case
Swiss Tennis dankt seinen Sponsoren. conditions suivantes. postale, 2501 Bienne.
IBAN: CH64 0023 5235 5054 1203 0.
Swiss Tennis remercie ses sponsors. 2. Déroulement
Les clubs inscrits organisent leurs championnats
Vous ne recevrez pas de facture.
Weitere Infos / Plus d‘infos: de clubs dans le cadre du Cornèrcard Club 5. Procédure d’inscription
www.swisstennis.ch Champion Trophy sous leur propre responsabi- «Advantage», notre système d’administration
lité. Ils s‘engagent à se conformer aux disposi- des tournois en ligne est à disposition des clubs
MERCI! tions du présent règlement. pour annoncer vos championnats. Vous trou-
G R A Z I E! verez l’espace de login pour l’administration
DANKE!
3. Délai et frais d’inscription des tournois sur www.swisstennis.ch dans la
La date de clôture des inscriptions est fixée au rubrique National/Calendrier des tournois/
15 mars 2018. Les frais des droits d’inscription Administration des tournois. L’inscription sera
s’élevent à CHF 200.00. Une finance d‘inscription validée après l’inscription en ligne et
de CHF 300.00 sera facturée pour les inscriptions l’acquittement de la finance d’inscription.
Sponsors Official Watch après la date-limite à cause de la manipulation
manuelle de l‘envoi du paquet de prix. Swiss 6. Dates des tournois
Tennis se charge de l’organisation entière du Les tournois de clubs doivent se dérouler de
Cornèrcard Club Champion Trophy et assume les début mai à fin septembre. Le Tour of
coûts de tous les tournois du Tour of Champions Champions se disputera en novembre et le
Team Sponsor Davis Cup/Fed Cup Sponsor Junior Teams Event Sponsors et du Masters National. Masters National en décembre.
Partners Technology Partner Media Partner
Ball Partners
TM
8 Cornèrcard Club Champion Trophy Mise au concours 2018 9
7. Responsable de tournoi 11. Epreuves / Types de tournoi 14. Joueurs qualifiés 17. Communications des résultats
Chaque club désigne un responsable de tour- Le Cornèrcard Club Champion Trophy re- Tous les membres actifs du club classés dans Le responsable de tournoi doit saisir les résul-
noi vis-à-vis de Swiss Tennis. Il ne doit pas né- groupe des épreuves de toutes les catégories les catégories R1 à R9 entre le 5 avril et le tats dans les 3 jours qui suivent la fin des
cessairement être titulaire du brevet Official. En d’âge. Cependant, toutes les catégories de 30 septembre 2018 (classement 1/18), ou qui championnats de club et au plus tard jusqu’au
dérogation à l’art. 16 du règlement des tournois juniors devront être saisies comme tournoi à jouent en qualité de membre du club sans 30 septembre 2018, directement en ligne sur
de Swiss Tennis, le responsable de tournoi est part dans la catégorie de tournois « Champion licence Swiss Tennis, sont autorisés à participer. www.swisstennis.ch dans l’administration
autorisé à participer au tournoi. de demain ». Les joueurs peuvent disputer le Cornèrcard de tournois (RT art. 41).
Les clubs déterminent eux-mêmes le type de Club Champion Trophy dans différents clubs.
8. Nombre de participants minimum tournoi et les catégories d’âge en se basant sur 18. Coopération entre le club et sponsors de
Tous les clubs peuvent participer, sans le règlement de tournoi de Swiss Tennis. l‘événement
limitation du nombre de participants, au Avec l’inscription, chaque club se déclare en
Cornèrcard Club Champion Trophy. Une outre prêt à offrir au sponsor en titre
épreuve peut uniquement être réalisée avec Cornèrcard et aux autres sponsors de l‘ événe-
au minimum trois participants. ments la possibilité de réaliser sur place des
activités publicitaires et/ou promotionnelles
9. Réunion de plusieurs clubs liées à ses produits.
Afin d’augmenter l‘attrait et le nombre de
participants aux championnats par clubs, deux 19. Tirage au sort de Super10Kampf
ou plusieurs clubs peuvent organiser leurs Cornèrcard tire au sort 5x2 billets pour le Super-
championnats ensemble. Le cas échéant, une 10Kampf du 2 novembre 2018.
seule inscription et un virement commun Voici les règles de participation: Captez les plus
suffisent. Le club responsable (qui peut changer beaux moments du Championnat de cette
chaque année, p.ex. en alternant) se charge année et postez-les sur les réseaux sociaux sous
d‘effectuer à temps l‘annonce et la communi- le hashtag #cornercardtrophy. Avec un peu de
cation des résultats. Seulement un champion 15. Licences chance, vous gagnerez deux billets. Les con-
et une championne de club peuvent participer Il n’est pas nécessaire de posséder une licence ditions de participation détaillées figurent dans
au Tour of Champions. Swiss Tennis pour participer aux championnats l’infocourriel d’inscription au Cornèrcard Club
de clubs. En revanche, une licence Swiss Champion Trophy.
10. Paquet de prix Tennis valable est requise pour pouvoir jouer
Tout club participant recevra gratuitement un aux tournois du Tour of Champions et le 20. Règlement général / Cas particuliers
paquet de prix de valeur de Wilson et Cornèr- Masters National. Les joueurs non classés Les dispositions du tournoi sont fixées dans
card (voir art. 33). peuvent demander une licence de CHF 70.00. la présente annonce; elles engagent tous les
clubs, ainsi que les participants. Tous les cas de
Les lots de prix seront envoyés aux responsables 16. Résultats / Classement figure qui ne sont pas spécifiquement prévus
de tournoi en avril. Le club est invité à vérifier Les résultats individuels obtenus sont considé- par le présent règlement sont régis par les
le contenu du lot de prix dès son réception. rés pour les joueurs licenciés comme des règlements, Swiss Tennis (règl. des tournois,
Si le lot est incomplet ou n’est pas arrivé, veuil- 12. Annonce interne dans le club résultats officiels et sont pris en compte pour règles de jeu, etc.).
lez nous en informer immédiatement. Ultéri- Le club annonce en régie propre les champion- le classement des joueurs dans la mesure où
eurement, nous ne pourrons plus garantir de nats des clubs. les deux joueurs soient licenciés. Seules les Pour toutes questions concernant les cham-
fournir des lots complets ni des prix spécifiques. parties disputées conformément au règlement pionnats de clubs, le département Compétition
13. Balles de tournoi et selon le décompte des points des de Swiss Tennis se tiennent à votre disposition.
En cas d‘annulation du tournoi, le lot de prix Les championnats de clubs doivent nécessaire- règles de jeux internationaux, entrent en ligne Les cas particuliers sont tranchés, sans possi-
doit être retourné. Les frais d‘inscription seront ment être disputés avec des balles officielles de compte pour le calcul des résultats. bilité de recours, par le département Compé-
remboursés. des partenaires Swiss Tennis (RT art. 46) soit Les joueurs sans licence valable doivent être tition
Babolat, Dunlop, Head, Joseph, Slazenger, saisi comme « joueurs sans licence ». Les
Tecnifibre, TennisPoint, Tretorn ou Wilson. résultats ne comptent pas pour le classement.
10 Cornèrcard Club Champion Trophy
Nouveautés pour les seniors
21. Champions de club des seniors, hommes 23. Information des seniors
et femmes Nous sommes convaincus que le Championnat
Cette année, le Cornèrcard Club Champion de votre club va encore gagner en attractivité
Trophy a introduit une nouveauté qui réjouira grâce à l’introduction de cette catégorie des
tout particulièrement les champions de club seniors. Ne manquez donc pas d’informer les
des catégories seniors. En 2018, les responsa- membres de votre club à temps et en détail. Et
bles des tournois auront pour la première fois n’oubliez pas non plus de saisir les catégories
l’occasion d’annoncer également les champi- d’âge concernées lors de l’inscription pour le
ons de club des catégories 40+/45+. Chaque tournoi.
club aura donc désormais des champions
de club dans les catégories juniors, actifs et
seniors.
22. Annonce des championnes et champions
de club
Les seniors sont à saisir dans le même tournoi
du Cornèrcard Club Champion Trophy. Il n’est
donc pas nécessaire de générer un nouveau
tournoi pour eux. Le club est toujours libre de
choisir pour quelles catégories de seniors il
veut organiser le tournoi. Les directives sont les
mêmes que pour les actifs, le règlement de
#CORNER
tournoi et la présente publication du tournoi
CARDTRO
font foi. PH Y
Tous les champions de club seniors saisis dans
Cornèrcard Club
l’application d’administration des tournois
jusqu’au 30 septembre 2018 se qualifieront
pour le Tour of Champions et recevront une
Champion Trophy 2018
invitation personnelle de Swiss Tennis. Si trop Partage tes plus belles impressions des championnats de club de cette
d’inscriptions se concentrent sur un lieu de année en utilisant le Hashtag #cornercardtrophy sur les réseaux
tournoi, il peut arriver exceptionnellement sociaux et gagne des billets pour le Super10Kampf !
que des joueurs soient réorientés vers d’autres
endroits.
Important: Un seul champion de club senior
peut être saisi par sexe, même si plusieurs
épreuves ont été organisées.
Title Sponsor Co-Sponsors Suppliers
12 Cornèrcard Club Champion Trophy Mise au concours 2018 13
Tour of Champions 27. Conditions de participation Tour of
Champions
30. Finance d’inscription
Il n’y a pas de taxe d’inscription pour les
Tous les champions de clubs annoncés dans tournois du Tour of Champions et le Masters
les délais par les clubs sont autorisés à prendre National.
part au Tour of Champions.
31. Fixation des têtes de série / Tirage au sort
La participation est également ouverte aux / Convocation
joueurs faisant partie de la catégorie N à partir La fixation des têtes de série et le tirage au
24. Annonce du champion de club Les joueurs qui ont remporté plusieurs cham- d‘octobre 2018 (classement 2/18). sort des tournois du Tour of Champions et
Les clubs peuvent déterminer leur champion pionnats de clubs, peuvent uniquement repré- Une licence Swiss Tennis valable est indispen- du Masters National sont effectués par Swiss
eux-mêmes, sous condition qu’il ait gagné senter un club au Tour of Champions. Dans le sable pour tous les tournois de Tour de Tennis. La fixation des têtes de série se base
une épreuve déroulée (cf. art. 8). Le gagnant cas où le champion de club joue déjà pour un Champions et le Masters National. sur le classement en vigueur à partir du
du championnat de club doit être saisi dans autre club, le finaliste est exceptionnellement 4 octobre 2018. Swiss Tennis n’envoie pas de
larubrique «Champions de clubs » au moyen autorisé à disputer le Tour of Champions. 28. Qualification pour le Masters National convocation. Chaque joueur doit s’informer
du programme de tournoi « Advantage» Tous les vainqueurs des tournois du Tour of soi-même sur l’acceptation au tableau et le
jusqu’au30 septembre 2018. En cas d’oubli, il Les champions des clubs recevront de Swiss Champions R1-R5 (Seniors R1-R6) sont qualifiés programme de jeu sur www.swisstennis.ch.
ne sera pas convoqué pour le Tour of Cham- Tennis une invitation personelle avec des infor- pour le Masters National et seront complétés
pions. Si un club oublie de saisir le champion mations concernant le Tour of Champions, à avec les Lucky Loser. 32. Balles
du club, Swiss Tennis prend automatique- condition d‘avoir été annoncés par le responsa- Si des joueurs qualifiés ne peuvent pas partici- Tous les tournois du Tour of Champions et le
ment en compte le vainqueur de la plus ble des tournoi jusqu‘au 30 september 2018 (cf. per au Masters National, ils seront remplacés Masters National 2018 se jouent avec les balles
haute épreuve. art. 24). Le lieu du tournoi et l’épreuve peuvent par des Lucky Loser du Tour of Champions du partenaire de Swiss Tennis «Tretorn Serie+».
être choisis dans la liste proposée. Dépendant selon le règlement des tournois (RT art. 34).
du nombre d‘inscriptions, il est possible que 33. Prix Masters National
nous sommes obligés de déplacer des joueurs 29. Type de tournoi du Masters National Les participants du Masters National recoivent
dans un autre lieu de tournoi. Le Masters National s’effectue selon la formule des prix en nature. Les informations détaillées
de l’élimination directe (système coupe). suivront avec l‘inscription pour les tournois du
Tirage au sort de wildcards (seulement actifs) Tour of Champions ou sur notre site web
Deux wildcards seront tirées au sort parmi tous www.swisstennis.ch/ccct.
les participants aux épreuves R1-R5 pour le
Masters National à Bienne.
26. Lieux et dates des tournois des Masters
Les tournois du Tour of Champions auront lieu
25. Qualification pour le Tour of Champions les week-ends des 10/11 et 24/25 novembre
Le champion de club est qualifié pour le Tour 2018. Les épreuves seront organisées dans les
of Champions. Les joueurs n’ayant disputé catégories suivantes:
aucun match dans le cadre des championnats Actifs: R1-R5 et R4-R9
de clubs de leur propre club, ne sont pas au- Seniors: Dames 40+ R1-R6 et R6-R9
torisés à participer au Tour of Champions. Messieurs 45+ R1-R6 et R6-R9
Les actifs s’inscrivent aux épreuves des actifs et
En cas d’empêchement du gagnant, les fina- les seniors aux épreuves des seniors. Les jou-
listes n’ont pas le droit de participer au Tour eurs peuvent seulement s’inscrire une seule fois
of Champions. à une seule épreuve et lors d’un seul week-end.
Exception pour les seniors: Si aucune autre
épreuve n’a été spécifiquement organisée Le Masters National se déroulera du 14 au
pour les seniors, le finaliste est autorisé à 16 décembre 2018 au Karl-Heinz Kipp National
participer au Tour of Champions. Tennis Center de Swiss Tennis à Bienne.
14 Cornèrcard Club Champion Trophy Mise au concours 2018 15
Paquet de prix
Sous réserve de changement de couleur.
1 t-shirt hommes
1 sac de voyage 1 t-shirt femmes
chaussettes courtes
1 shorts femmes 3 paires femmes
chaussettes
3 paires hommes
1 shorts hommes
1 serviette de bain
1 sac à chaussures
Swiss Tennis
Allée Roger-Federer 1
Case postale
CH-2501 Bienne
Téléphone +41 32 344 07 07
2 raquettes juniors
antivibrateurs wettkampf@swisstennis.ch
1 sac de tennis
www.swisstennis.ch
Vous pouvez aussi lire
