DARBY - Trotting - Equi Awards
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW België - Belgique
Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL
PB - PP
LIEGE X
BC31638
Trotting
MAANDELIJKS I MENSUEL
OKTOBER I OCTOBRE 2013
19
Magazine
V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
DARBY
annonce_135x225_07_2012_belgique_Mise en page 1 04/07/12 15:25 Page1
DIERENARTS
M. HOEGAERTS
SINT-JANSSTRAAT 146A
B-9982 SINT-LAUREINS
+32 (0)487 37 37 30
L A PA S S I O N PA R TA G É E / G E D E E L D E PA S S I E
by
www.equisound.be
annonce_135x225_07_2012_belgique_Mise en page 1 04/07/12 15:25 Page1
Theault Belgique
Notre nouvelle gamme...
votre nouvel outil de travail
Theault België
Ons nieuwe gamma...
het perfecte werkinstrument
L A PA S S I O N PA R TA G É E / G E D E E L D E PA S S I E
Theault
SPECIALEFirst’eo
VOORWAARDEN OP STOCK-
de/vanaf 43.000
WAGENS euro
TOT EIND + tva/btw
DECEMBER 2013
by
CONDITIONS SPÉCIALES SUR DES VOITURES
DE STOCK JUSQU’À FIN DÉCEMBRE 2013
Notre nouvelle gamme... ...votre nouvel outil de travail
Ons nieuwe gamma... Vanessa Magelinck
…het perfecte werkinstrument
+32(0)497 49 47 64
Bedrijvenlaan 2
Theault Belgique / Theault België
9080 Lochristi
+32(0)9 355 77 81
Vanessa Magelinck > +32(0)497 49 47 64
Bedrijvenlaan 2 – 9080 Lochristi > +32(0)9 355 77 81
www.theault.be www.theault.be
Colofon
Trotting Magazine is het ‘Officieel bulletin’ van de Belgische
Federatie voor Paardenwedrennen VZW en verschijnt maandelijks.
19 TROTTING MAGAZINE
OKTOBER | OCTOBRE 2013
Voor de leden van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW
is Trotting Magazine inbegrepen in het lidgeld.
Belgische Federatie voor Paardenwedrennen vzw
Route de Wallonie 31A, B – 7011 Mons (Ghlin)
T. +32 65 220 220 - F. + 32 65 220 228
Inhoud
Verantwoordelijke uitgever: Patrick De Ryckere
Geraardsbergsesteenweg 215, 9860 Balegem (Oosterzele)
Administratie & Realisatie: HAISJA BVBA
Voorhavenlaan 14b, 9000 Gent - België
T. +32 9 330 17 20 - F. +32 9 330 17 29
E. info@haisja.be - www.trottingmagazine.be 05 Edito
Publiciteit en projectcoördinatie: 06 Interview I Pascal Van Der Rasieren
HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers, Leen Antheunis
09 Darby I 3 jarigen
Hoofdredacteur: Patrick De Ryckere 12 Darby I 4 jarigen
Redactie & Vertaling: Xavier Rouet, Andy D'Haese, Lucas Van der
Meersch, Michel Hoegaerts , Stijn Verhaegen, HAISJA BVBA: 14 Fokkersoog I Furax Du Calvaire
Carina Rooselaers, Andries Roets
Vormgeving: HAISJA BVBA: Geert Matton 18 Nieuws
Foto's: Lamia Leclercq, drafsport NL, Geert Matton (Haisja) 21 Buitenland
Drukkerij: Imprimerie Flémal S.A., Rue Provinciale 256, 4450 24 Gezondheid I Hoefkatrol
Liers-Juprelle, Tél. : +32 (0) 42 78 56 10, Fax : +32 (0) 42 78 33 59,
www.flemal.be 28 Uitslagen
62 Belgian Darby
Copyright: Redactie en uitgever zijn niet aansprakelijk voor de inhoud van
de onder auteursnaam opgenomen artikelen of van de advertenties. Niets 64 Berichten
uit dit tijdschrift mag openbaar worden gemaakt door middel van druk,
microfilm of op welke wijze ook, zonder schriftelijke toestemming van de 64 Mutaties
redactie. 66 Nawoord
68 Leveranciersgids
71 Kalender
Colophon
Trotting Magazine est le Bulletin Officiel de l’asbl Fédération Belge
des Courses Hippiques et paraît mensuellement.
Pour les membres de l’asbl Fédération Belge des Courses Hippiques
Trotting Magazine est inclu dans leur cotisation.
Sommaire
Fédération Belge des Courses Hippiques asbl 05 Edito
Route de Wallonie 31A, B – 7011 Mons (Ghlin)
T. + 32 65 220 220 - F. +32 65 220 228 06 Interview I Pascal Van Der Rasieren
Editeur responsable : Patrick De Ryckere
09 Darby I 3 ans
Geraardsbergsesteenweg 215, 9860 Balegem (Oosterzele) 12 Darby I 4 ans
Gestion & Réalisation : HAISJA BVBA 14 L' oeil de l' éleveur I Furax Du Calvaire
Voorhavenlaan 14b, 9000 Gent - België
T. +32 9 330 17 20 - F. +32 9 330 17 29
18 Nouvelles
E. info@haisja.be - www.trottingmagazine.be 21 D' Ailleurs
Coordination de la publicité et de la rédaction : 24 Santé I Maladie naviculaire
HAISJA BVBA : Sonia De Pauw, Carina Rooselaers, Leen Antheunis
28 Résultats
Rédacteur en chef : Patrick De Ryckere 62 Belgian Darby
Rédaction & Traduction : Xavier Rouet, Andy D'Haese, Lucas Van der
Meersch, Michel Hoegaerts , Stijn Verhaegen, HAISJA BVBA : 64 Avis
Carina Rooselaers, Andries Roets
Design : HAISJA BVBA : Geert Matton
64 Mutations
Photos : Lamia Leclercq, drafsport NL, Geert Matton (Haisja) 66 Postface
Imprimerie : Imprimerie Flémal S.A., Rue Provinciale 256, 4450 68 Guide des fournisseurs
Liers-Juprelle, Tél. : +32 (0) 42 78 56 10, Fax : +32 (0) 42 78 33 59,
www.flemal.be
71 Calendrier
Copyright : La rédaction et l’éditeur ne sont responsables, ni du contenu
des articles publiés sous le nom de l’auteur, ni des annonces. Toute
reproduction, même partielle de ce magazine est interdite. Une copie
ou reproduction par quelque procédé que ce soit est interdite sans
l’autorisation écrite de la rédaction.
Prijs los nummer I Prix au numéro : € 3
Jaarabonnement I Abonnement annuel : € 33
ATX beschikbaar vanaf 37500€ excl btw
Meer inlichtingen • plus d’info ?
Kurt Reynvoet • www.hippodrive.be • info@hippodrive.be • 0495/22.88.55
Concurrentie
bijbenen?
Adverteer hier!
CONTACTEER ONS: T. 09 330 17 20
Prijs los nummer: € 3 • Jaarabonnement (12 nummers): € 33
PB - PP PB - PP Prijs los nummer: € 3 • Jaarabonnement (12 nummers): € 33
Prix au numéro: € 3 • Abonnement annuel (12 numéros): € 33
LIEGE X LIEGE X Prix au numéro: € 3 • Abonnement annuel (12 numéros): € 33
BC31638
BC31638
Trotting Trotting
Trotting
Officieel Bulletin van de Belgische Federatie
voor Paardenwedrennen VZW
16 Bulletin Officiel de la Fédération Belge
des Courses Hippiques ASBL
Magazine MAANDELIJKS I MENSuEL
JuLI I JuILLET 2013
Magazine Magazine
Officieel Bulletin van de Belgische federatie vOOr Paardenwedrennen vZw union Stables Officieel Bulletin van de Belgische federatie vOOr Paardenwedrennen vZw
Bulletin Officiel de la fédératiOn Belge des cOurses hiPPiques asBl
Bulletin Officiel de la fédératiOn Belge des cOurses hiPPiques asBl
MAANDELIJKS - MENSuEL JULI - JUILLIET 2012 Nr/N° 04 MAANDELIJKS - MENSuEL AUGUSTUS - AOUT 2012 Nr/N° 05
Minitrotters I Mini-trotteurs
Belgian Darby
uitslagen I Résultats 6
lieven de groote
In de kijker
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
Sous les projecteurs
Edito commander Martens
in de kijker
54
Actueel
Actualité
6
sous les projecteurs
renbanen
hippodromes
18
uitslagen
résultats
19
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
17
alain dhooghe
Interview
20
uitslagen
résultats
België - Belgique België - Belgique Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW B
Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL
PB - PP Prijs los nummer: € 3 • Jaarabonnement (12 nummers): € 33 PB - PP
LIEGE X Prix au numéro: € 3 • Abonnement annuel (12 numéros): € 33 LIEGE X
BC31638
BC31638
Trotting
Trotting Trotting
MAANDELIJKS
Officieel Bulletin van de Belgische Federatie SEPTEMBER I S
17
voor Paardenwedrennen VZW
Bulletin Officiel de la Fédération Belge
18
des Courses Hippiques ASBL
Magazine MAANDELIJKS I MENSUEL
AUGUSTUS I AOUT 2013 Magazine
Magazine DARBY
G.P. de Wallonie Officieel Bulletin van de Belgische federatie vOOr Paardenwedrennen vZw
Bulletin Officiel de la fédératiOn Belge des cOurses hiPPiques asBl
MAANDELIJKS - MENSuEL SEPTEMBER - SEPTEMBRE 2012 Nr/N° 06
TIMOKO
Duitsland I Allemagne
T
OSTEOPAT
Spat I L'éparvin
Uitslagen I Ré
Uitslagen I Résultats
ijdens de laatste bestuursvergadering van onze Federa-
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
tie werden er twee belangrijke punten aangesneden :
V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
Informatica : teneinde haar leden beter te kunnen dienen, te
kunnen evolueren in overeenstemming met de laatste bestu-
ringssystemen van Microsoft, nieuwe ontwikkelingen en data 6 13 18
familie grisez Belgian darby uitslagen
famille grisez résultats
uitwisseling met andere Europese databanken mogelijk te
V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946 Timoko Timoko & Jos Verbeeck
maken, heeft de Federatie beslist consequent te investeren. Prijs los nummer: € 3 • Jaarabonnement (12 nummers): € 33
Prix au numéro: € 3 • Abonnement annuel (12 numéros): € 33
België - Belgique
PB - PP
LIEGE X
Prijs los nummer: € 3 • Jaarabonnement (12 nummers): € 33
Prix au numéro: € 3 • Abonnement annuel (12 numéros): € 33
België - Belgique
PB - PP
LIEGE X
Prijs los nummer: € 3 • Jaarabonnement (12 nummers): € 33
Prix au numéro: € 3 • Abonnement annuel (12 numéros): € 33
Be
Deze investeringen zullen in geen enkel geval de financiële
BC31638 BC31638
soliditeit van ons instituut in gevaar brengen, daar zij minder Trotting Magazine
Officieel Bulletin van de Belgische federatie vOOr Paardenwedrennen vZw
Trotting Magazine
Tr tting Magazine
dan 25% van de reserves vertegenwoordigen.
Bulletin Officiel de la fédératiOn Belge des cOurses hiPPiques asBl Officieel Bulletin van de Belgische federatie vOOr Paardenwedrennen vZw Officieel Bulletin van de Belgische federatie vOOr Paardenwedrennen vZw
Bulletin Officiel de la fédératiOn Belge des cOurses hiPPiques asBl Bulletin Officiel de la fédératiOn Belge des cOurses hiPPiques asBl
MAANDELIJKS - MENSuEL OKTOBER - OCTOBRE 2012 Nr/N° 07
MAANDELIJKS - MENSuEL NOVEMBER - NOVEMBRE 2012 Nr/N° 08 MAANDELIJKS - MENSuEL DECEMBER - DECEMBRE 2012 Nr/N° 09
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
6
geoffrey lermusia
Trotting Magazine: hoe het verder moet met ons ledenblad is
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
In de kijker
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
Sous les projecteurs
nog onbeslist. De adverteerders zijn schaars en ondanks het
vrijwilligerswerk van onze nieuwe redacteurs en de maande-
lijkse toelage van de BFP is Trotting Magazine verlieslatend.
Een verhoging van het lidgeld is echter het laatste wat het vaderpaarden • géniteurs
6
furax du calvaire
6
In de kijker
16 68 In de kijker
14 72 76 10 16 5
bestuur in overweging wil nemen. Sous les projecteurs
uitslagen
résultats
verslag darby
compte rendu darby
Sous les projecteurs
uitslagen
résultats
hoefbeslag
ferrage
weddenschappen
Paris Kuurne uitslagen
résultats
Minitro
Minitro
Wij houden u vanzelfsprekend op de hoogte. België - Belgique
PB - PP
België - Belgique
PB - PP
LIEGE X
B
LIEGE X BC31638
BC31638
trotting
Trotting trotting
Officieel Bulletin van de Belgische Federatie Officieel Bulletin van de Be
magazine
Officieel Bulletin van de Belgische Federatie voor Paardenwedrennen VZW voor Paardenwedrennen VZ
Met sportieve groeten, Patrick De Ryckere
voor Paardenwedrennen VZW Bulletin Officiel de la Fédération Belge Bulletin Officiel de la Fédé
Bulletin Officiel de la Fédération Belge des Courses Hippiques ASBL des Courses Hippiques AS
special
des Courses Hippiques ASBL
Magazine magazine MAANDELIJKS - MENSUE
MAART - MARS 2013 Nr/N
MAANDELIJKS - MENSUEL FEBRUARI - FEVRIER 2013 Nr/N° 11
MAANDELIJKS - MENSuEL JANuARI - JANVIER 2013 Nr/N° 10
L
2013 MONS
ors de la dernière réunion du Conseil d’Administration de
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
V.U./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
notre Fédération deux points importants ont été abordés :
Informatique : afin de pouvoir évoluer en adéquation avec
Overzicht 2012
Bilan 2012 Grand Prix d'Amérique
uitslagen Hengsten 2013
les derniers systèmes d’exploitation de Microsoft et de per-
Résultats Etalons 2013
Statistieken 2012 Uitslagen
Statistiques 2012
Résultats
mettre de nouveaux développements visant à mieux servir
ses membres et de permettre l’échange de données avec België - Belgique
PB - PP
België - Belgique
PB - PP
LIEGE X
Prijs los nummer: € 2,99 • Jaarabonnement (12 nummers): € 35
Prix au numéro: € 2,99 • Abonnement annuel (12 numéros): € 35
Be
d’autres bases de données européennes, la fédération a dé-
LIEGE X
BC31638
BC31638
Trotting Trotting
Trotting
Officieel Bulletin van de Belgische Federatie
voor Paardenwedrennen VZW
Bulletin Officiel de la Fédération Belge
cidé de réaliser des investissements conséquents. Ceux-ci ne
des Courses Hippiques ASBL
Magazine
MAANDELIJKS - MENSuEL APRIL - AVRIL 2013 Nr/N° 13
Magazine Magazine
risquent en rien de mettre à mal la solidité financière de notre
OfficieeL BULLetin van de BeLgiSche fedeRatie vOOR PaaRdenwedRennen vZw OfficieeL BULLeTin vAn De BeLgische feDeRATie vOOR PAARDenweDRennen vZw
BULLetin OfficieL de La fédéRatiOn BeLge deS cOURSeS hiPPiqUeS aSBL BULLeTin OfficieL De LA féDéRATiOn BeLge Des cOURses hiPPiqUes AsBL
MAANDELIJKS - MENSuEL APRIL - AVRIL 2012 Nr/N° 01 MAANDELIJKS - MENSuEL MEI - MAI 201
institution, s’agissant d’un investissement inférieur à 25% de 6 Amigo Ten D
6
Barnabas S
ses réserves.
In de kijker
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
In de kijker Sous les projec
Sous les projecteurs
V.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
11
Trotting Magazine : L’avenir de notre mensuel Trotting Maga- Uitslagen
Résultats La gal
23
zine est incertain. Les annonceurs sont rares et malgré le béné-
volat de nos nouveaux rédacteurs et la subvention mensuelle Paardenwedrennen
Les courses hippiques
Hanna Huygens
28 Equi Awards
de la FBCH, le magazine est en perte. Une augmentation de Peesblessures
uitslagen
Résultats
Paardenw
la cotisation serait toutefois la dernière mesure qu’envisage-
© Ghlin
© Ghlin
Blessures au tendon Les courses
rait le Conseil d’Administration. België - Belgique
PB - PP
LIEGE X
BC31638
Prijs los nummer: € 3 • Jaarabonnement (12 nummers): € 33
Prix au numéro: € 3 • Abonnement annuel (12 numéros): € 33
België - Belgique
PB - PP
LIEGE X
B
BC31638
Trotting
Trotting Trotting
Officieel Bulletin van de Belgische Federatie Officieel Bulletin van de Be
voor Paardenwedrennen VZW voor Paardenwedrennen VZ
Bulletin Officiel de la Fédération Belge Bulletin Officiel de la Fédé
des Courses Hippiques ASBL des Courses Hippiques AS
Nous ne manquerons pas de vous tenir au courant. Magazine
MAANDELIJKS - MENSuEL MEI - MAI 2013 Nr/N° 14
Magazine
Magazine
MAANDELIJKS - MENSuEL JuNI - JuIN 2013 Nr/N° 15
OfficiEEL BULLEtin Van dE BELgischE fEdERatiE VOOR PaaRdEnwEdREnnEn VZw
BULLEtin OfficiEL dE La fédéRatiOn BELgE dEs cOURsEs hiPPiqUEs asBL
MAANDELIJKS - MENSuEL JUNI - JUIN 2012 Nr/N° 03
Salutations sportives, Patrick De Ryckere 94
Belgische fokkerij
Elevage belge
.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
.u./E.R.Patrick De Ryckere, Geraardbergsesteenweg 215, 9860 Balegem - Erkenningsnummer/Numéro d'agrément : P913946
6
Paardenwedrennen
Les courses hippiques
20
OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013 Sébastien Matthy Uitslagen
Résultats
Fearless Vrijthout
05
Kromme poten bij het veulen
Defauts d'aplomb au poulinage 78 Vreemde voorwerpen
Corps étrangers
uitslagen uitslagen
Résultats Résultats
Equinox EV
INTERVIEW
PASCAL VAN DER RASIEREN: PASCAL VAN DER RASIEREN:
De appel valt nooit Bon sang
ver van de boom! ne saurait mentir !
06 OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013
Interview
In de nasleep van de Darby waren alle schijnwerpers Si quelqu’un était sous le feu des projecteurs après le
gericht op Pascal Van der Rasieren. De sympathieke Darby, c’était bien Pascal Van der Rasieren. Le rêve du
Waregemnaar zag zijn droom werkelijkheid worden: sympathique habitant de Waregem s’est matérialisé :
GOSIP SIDNEY ontbond zijn duivels in de laatste rechte GOSIP SIDNEY a facilement gagné le Paul Hayen Clas-
lijn en won al bij al vrij makkelijk de Paul Hayen Classic sic des 3 ans.
der driejarigen.
Plus tôt dans la journée, son nouvel atout BABY DE LA-
Eerder op de dag was zijn nieuwste aanwinst BABY DE HAYE était supérieur lors de la course des 2 ans. Que
LAHAYE oppermachtig in de koers voor tweejarigen. fallait-il encore que pour lui poser quelques questions ?
Genoeg redenen om Pascal voor een interview uit te
nodigen: Pascal, comment avez-vous appris les rudiments de ce
sport ?
Pascal, hoe ben je in deze sport gerold? J’avais déjà des chevaux à l’âge de 18 ans, grâce à mon
Ik had al paarden sedert mijn 18 jaar via mijn grootvader grand-père Cyriel Vandenberghe. Mes premiers chevaux
Cyriel Vandenberghe. Mijn eerste paarden stonden bij de étaient à l’écurie des frères Roelens et puis de Dany Le-
gebroeders en Roelens en daarna bij Dany Lefevre. Eenvou- fevre. Simplement parce qu’à cette époque, ils entraînaient
digweg om de reden dat zij toen beiden in Waregem train- tous les deux à Waregem. Enfin, j’ai beaucoup appris sur
den. Verder heb ik ook veel over paarden geleerd door mijn les chevaux grâce à mon ami Eric Huysentruyt (de l’Ecurie
vriendschap met Eric Huysentruy (n.v.d.r Ecurie Eoile). Etoile).
Je hebt altijd al een voorliefde gehad Vous avez toujours eu une prédilection
voor de renbaan van Waregem? pour la piste de Waregem ?
Dat klopt. Voor mij voelt iedere ren te Waregem een beetje C’est vrai. Pour moi, toutes les courses à Waregem étaient
aan als een thuismatch. Vandaar dat het een enorm plezier un peu comme un match à domicile. Voilà pourquoi ça
gaf om EXPENSIVE MELODY dit jaar aan de Gaverbeek te ma fait plaisir de voir briller EXPENSIVE MELODY cette
zien schitteren. Dat het prijzengeld daar vaak te wensen année au Gaverbeek. La cagnotte n’est pas spectaculaire,
over laat, laten wij niet aan ons hart komen. Een van de mais l’argent ne nous intéresse pas. Une des deux ambi-
twee grootste ambities die ik koesterde, was op Waregem tions que je voulais toujours réaliser, c’était de gagner une
Koerse winnen. Een eer die mij dankzij de betreurde Kurt course à Waregem Koerse. Grâce au défunt Kurt Martens
Martens en SULTAN STARLINE in 2005 te beurt viel. et SULTAN STARLINE, j’ai pu réaliser ce rêve en 2005.
En die andere ambitie was…? Et l’autre ambition alors… ?
De Darby winnen natuurlijk. Ik moet zeggen dat ik er voor- C’était de gagner le Darby, bien sûr ! Je dois avouer qu’au
af een beetje voor vreesde gezien de vele valse starts. Bij préalable, j’avais un peu peur, vu les faux départs nom-
de tweede startpoging bleef hij zelf even haken waardoor breux. A la deuxième tentative, il s’est même accroché un
hij in de fout ging doch al bij al is alles in de juiste plooi peu et il a fait une erreur, mais à la fin, tout s’est arrangé.
gevallen. Ik denk dat dit een paard met uitzonderlijke kwa- Je pense que c’est un cheval avec beaucoup de qualités
liteiten is dat verdiende om deze ren te winnen. exceptionnelles, qui a mérité de gagner cette course.
Het partnerschap met Marc Huygens Le partenariat avec Marc Huygens semble fructueux?
lijkt je wel te liggen? J’ai toujours investi dans les chevaux, avec un succès iné-
Ik heb altijd met sterk wisselend succes in paarden geïnves- gal. Momentanément, tous les investissements qu’on a
teerd, maar voorlopig lijken alle investeringen die we de faits avec Marc semblent très fructueux en effet.
laatste jaren met Marc hebben gedaan voltreffers te zijn.
C’est par un ami (Wim Tollet) que j’ai rencontré Marc
Via een vriend (nvdr Wim Tollet) kwam ik in contact met Huygens. Il m’a proposé d’acheter un bon jeune cheval,
Marc Huygens die me een goed jong paard te koop aan- DREAMER MELODY. Malheureusement, le cheval s’est
bood, nl DREAMER MELODY. Het paard raakte jammerlijk blessé pendant l’entraînement et n’a jamais eu l’oppor-
genoeg gekwetst op training en liet zo een mooie carrière tunité de faire carrière, mais il a montré de belles choses
liggen, maar mocht desalniettemin op een mooie carrière quoi qu’il en soit. Le deuxième achat était FIRST MELODY.
terugblikken. De tweede aankoop was FIRST MELODY. Cette fille de LOOK DE STAR est un modèle de courage et
Deze dochter van LOOK de STAR is een toonbeeld van nous a remporté quelques belles victoires (série Darby et
dapperheid en heeft ons met enkele leuke overwinningen série Géniteurs). Comme tout le monde a pu le constater
OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013 07
Interview
(reeks Darby en reeks vaderpaarden) heel veel plezier be- le jour du Darby, nous n’avons pas eu à nous plaindre de
zorgd. Zoals je op de dag van de Darby gezien hebt mag ik ces derniers achats.
ook over mijn twee laatste aankopen niet klagen.
Quel est le secret de votre succès ?
Wat is het geheim achter je succes? Nous le devons beaucoup à Marc Huygens, il travaille dur
Ik heb enorm veel te danken aan Marc Huygens, hij is een et les résultats en sont la preuve. C’est très agréable de
keiharde werker en laat de resultaten voor zich spreken. constater que les investissements faits sont récompensés.
Het is daarenboven heel plezierig om te zien dat je als ei- Mais même s’il s’agit d’investissements sérieux, il est im-
genaar enkele investeringen doet die echt wel lonen. Maar portant d’avoir de la patience avec les chevaux. EXPEN-
zelfs als het om serieuze investeringen gaat, denk ik dat het SIVE MELODY, par exemple, n’a pas obtenu immédiate-
heel belangrijk is om geduld te hebben met paarden. EX- ment les résultats attendus , mais cette année, il confirme
PENSIVE MELODY bijvoorbeeld heeft lang niet gebracht nos prévisions.
wat van hem verwacht werd, maar dit jaar lijken de hoge
verwachtingen uiteindelijk wel ingelost. En ce qui concerne la patience,
depuis quand vous consacrez-vous à l’élevage ?
Over geduld gesproken: je hebt je sedert FIRST MELODY a dit adieu aux courses lors du Darby des
kort ook op de fokkerij gestort? 4 ans. La jument était achetée pour la carrière de course
FIRST MELODY heeft in de finale van de Darby der vierja- avec un poulain pour moi à la clef. En dehors de cela Marc
rigen afscheid genomen van de renbaan. De merrie was et moi avons décidé de faire saillir ROXZET MELODY par
gekocht voor de koerscarrière met een eerste veulen voor LOVE YOU. Cette jument est la mère de quelques bons
mijn rekening. Daarnaast heb ik in overleg met Marc ook chevaux (VRIEND, DREAMER,EXPENSIVE en FIRST ME-
beslist om ROXZET MELODY voor mijn rekening te laten LODY) donc l’élevage me semblait assez intéressant à
dekken van LOVE YOU. Deze merrie heeft al enkele leuke essayer. Ce n’est pas de la science fondamentale, mais je
paarden voortgebracht (VRIEND, DREAMER,EXPENSIVE suis d’avis qu’un trotteur d’origine réussie s’avère souvent
en FIRST MELODY) en het leek me wel een goede zet om fructueux lui aussi.
zelf het fokken uit te proberen. Het is geen exacte weten-
schap maar ik ben van mening dat dravers met een goede Comme GOSIP SIDNEY…
afkomst toch altijd meer dan een streepje voor hebben. En effet: ce trotteur est un frère de l’excellent BOUNDLESS
ARNIE, mais surtout de COCKTAIL OF LOVE. Ce dernier
Zoals GOSIP SIDNEY… cheval est à mon avis un cheval extraordinaire. Bon sang
Inderdaad: deze draver is een broer van de uitstekende ne saurait mentir !
BOUNDLESS ARNIE, maar vooral COCKTAIL OF LOVE.
Vooral dit laatste paard was in mijn ogen een zéér goed Quelles sont vos autres ambitions dans ce sport?
paard. De appel valt dus nooit ver van de boom! Je viens de réaliser mes deux ambitions principales. Je
profite pleinement de toutes les courses que je gagne.
Wat zijn je verdere ambities in de sport? C’est une affaire familiale. Comme propriétaire, j’appar-
Goh, de voornaamste twee zaken die ik voor ogen had, tiens à une race en voie de disparation, mais quant à moi,
heb ik nu bereikt. Ik geniet van iedere ren die ik win, weet il n’y a rien de plus agréable que de gagner une course en
u. Het is een beetje een familiegebeuren. Ik mag als eige- Belgique. L’idée de voyager à l’autre bout du monde pour
naar misschien wel een soort ras lijken dat met uitsterven ensuite célébrer une victoire éventuelle avec les amis, ne
bedreigd id, maar voor mij gaat er niks boven winnen in m’attire toujours pas. Gagner en Belgique devant ses amis
België. Naar de andere zijde van de wereld rijden om dan reste pour moi la plus grande joie qu’un propriétaire peut
thuis te kunnen vieren onder vrienden omdat je hebt ge- éprouver.
wonnen, zegt me nog steeds niet veel. Voor mij blijft win-
nen in België in het bijzijn van je ruime vriendengroep het Lucas Van der Meersch
grootste plezier dat je als eigenaar kunt beleven.
Lucas Van der Meersch
08 OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013
DARBY
DARBY VAN DE 3-JARIGEN:
GOSIP SIDNEY
paard van het jaar 2013 ?
Gosip Sidney © Lamia
DARBY DES 3 ANS:
GOSIP SIDNEY
cheval de l’année 2013 ?
OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013 09
Darby
Hoe verbazingwekkend het ook mag lijken, Marc Huygens Aussi étonnant que cela puisse paraître, Marc Huygens
had als driver nog nooit een Darby gewonnen. Hoewel hij n’avait jamais remporté un Darby en tant que driver. Lui
de laatste 5 jaar altijd één van de besten, zoniet de beste qui depuis 5 ans à toujours eu l’un des meilleurs si ce n’est
van zijn generatie in zijn boxen had staan (DREAMER ME- le meilleur de sa génération dans ses boxes (DREAMER
LODY, COCKTAIL OF LOVE, EXPENSIVE MELODY, FIRST MELODY, COCKTAIL OF LOVE, EXPENSIVE MELODY,
MELODY…), moest hij het stellen met één overwinning als FIRST MELODY…) a simplement dû se contenter d’une
trainer. CYR D’ERPION, die op die dag in september 2010 victoire en tant qu’entraîneur grâce à CYR D’ERPION, drivé
gereden werd door Kristof Depuydt, won toen, terwijl Marc en ce jour de septembre 2010 par Kristof Depuydt alors
gekozen had om de sulky te bemannen van COCKTAIL OF que Marc avait choisi de se mettre au sulky de COCKTAIL
LOVE en uiteindelijk als derde finishte. Met de Darby 2013 OF LOVE finalement troisième. Une pareille anomalie a
is ook deze anomalie uit de wereld geholpen. été effacée lors du Darby 2013.
Eindelijk Marc Huygens Marc Huygens enfin
Marc Huygens was net als vorig jaar de meest vertegen- Pour cela et comme l’année dernière, Marc Huygens fut
woordigde trainer in de Darby van de 3-jarigen. Stonden l’entraîneur le plus représenté dans le Darby des 3 ans.
voor hem aan de start: de ontegensprekelijke leider van Une nouvelle fois, il présentait au départ, le leader incon-
zijn generatie, GOSIP SIDNEY, die werd gekroond tot testé de sa génération GOSIP SIDNEY, élu rappelons le
paard van het jaar 2012 tijdens de Equi Awards, maar ook cheval de l’année 2012 lors des Equi Awards mais aussi
GYWIN D’ERPION met zijn dochter Hanna als driver en deux autres de ses représentants GYWIN D’ERPION asso-
GRACE TER AALTER die werd toevertrouwd aan Gunther cié à sa fille Hanna et GRACE TER AALTER confiée à Gun-
Loix ,streden mee. Een Darby van de 3-jarigen waarin het ther Loix. Un Darby des 3 ans où avant le coup le fils de
vooraf leek alsof de zoon van S.J.’S PHOTO gedeclasseerd S.J.’S PHOTO semblait déclassé lui qui avait remporté 6
zou worden. Hij, die dit jaar 6 van zijn 7 koersen gewonnen de ses 7 courses cette année n’étant battu que dans une
had en alleen geklopt werd in een koers waarin hij als enige course où il était le seul à devoir rendre 25 mètres. Mais
met 25 meter achterstand moest starten. Maar een koers is une course n’est jamais gagnée d’avance comme le pré-
nooit vooraf gewonnen, zoals Rik Depuydt geheel terecht cisera fort justement un peu plus tard dans la journée Rik
enkele uren later duidelijk maakte. Voeg daarbij een slecht Depuydt. Ajouté à cela un mauvais numéro au départ, le 8
startnummer – 8 –, diverse valse starts én een aanrijding et de multiples faux départ dont un accrochage entre GO-
tussen GOSIP SIDNEY en GO LOVE VRIJTHOUT en er zijn SIP SIDNEY et GO LOVE VRIJTHOUT et certains pouvaient
ingrediënten genoeg voor sommigen om te spreken over commencer à évoquer le signe indien qui aurait voulu que
het noodlot dat zou verhinderen dat onze driver zijn eerste notre driver ne remporte pas enfin son premier Darby.
Darby behaalde.
La course dont le départ fut finalement donné après de
Na diverse pogingen ging de koers uiteindelijk van start nombreux essais allait donner tort à ces derniers. Rapide-
en het verloop ervan toonde aan dat de doemdenkers het ment GOSIP SIDNEY se retrouvait dans le sillage des ani-
mis hadden. GOSIP SIDNEY bevond zich al snel in het kiel- mateurs alors que GINO DU CAILLOU se montrait fautif
zog van de koplopers, terwijl GINO DU CAILLOU een fout derrière les ailes de la voiture. A NOUS TERBEKEN menait
maakte achter de vleugels van de startwagen. A NOUS l’épreuve en compagnie de GYPIE D’ERPION à son exté-
TERBEKEN leidde de proef in het gezelschap van GYPIE rieur. Restait alors à Marc Huygens à patienter dans leur
D’ERPION aan de buitenkant. Marc Huygens restte niks dos et surtout à trouver l’ouverture au moment opportun.
anders dan geduldig te zijn in hun rug en vooral om de Ce fut chose faite dès la sortie du dernier tournant où GO-
opening te vinden op het juiste ogenblik. Precies wat er SIP SIDNEY ne fit qu’une bouchée des animateurs pour
gebeurde bij het uitkomen van de laatste bocht, waar GO- gagner très facilement. Une véritable promenade pour
SIP SIDNEY de leiders snel inmaakte om zeer gemakkelijk l’élève de Marc Huygens qui se permettait même à mi
te winnen. Het werd een wandeling voor de leerling van ligne droite de saluer le public chose très inhabituelle pour
Marc Huygens die al in het midden van de rechte lijn het lui. Derrière A NOUS TERBEKEN conservait courageuse-
publiek begon te begroeten, wat helemaal niet van zijn ge- ment la deuxième place à nette distance du lauréat tandis
woonte is. Daarachter hield A NOUS TERBEKEN moedig que l’autre animateur GYPIE D’ERPION se contentait de la
stand op de tweede plaats, weliswaar op ruime afstand van troisième place. A cette occasion GOSIP SIDNEY battait
de laureaat, terwijl de andere bezieler GYPIE D’ERPION son record en trottant sur le pied de 1.17.2 toutefois bien
zich tevreden moest stellen met de derde plaats. GOSIP loin des 1.15.3 affiché l’année dernière dans l’épreuve par
SIDNEY bracht zijn record op 1.17.2, wat wel nog een eind FALCO VRIJTHOUT.
verwijderd is van de 1.15.3 die vorig jaar gelopen werd
door FALCO VRIJTHOUT.
10 OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013Darby
De kroning van SUPER SIDNEY Le sacre de SUPER SIDNEY
GOSIP SIDNEY is een zoon van S.J.’S PHOTO, die ieder- Pour revenir sur les origines de GOSIP SIDNEY, il est un
een kent, maar laten we vooral de aandacht vestigen op fils de S.J.’S PHOTO que tout le monde connaît mais il
zijn opmerkelijke moeder SUPER SIDNEY. Deze dochter faut surtout signaler sa remarquable mère SUPER SIDNEY.
van PARK RIDGE LOBELL werd al getraind door Marc Huy- Cette fille de PARK RIDGE LOBELL était déjà entraînée par
gens, maar heeft uiteindelijk maar weinig gelopen. Ze was Marc Huygens mais n’a finalement peu couru. Se produi-
slechts anderhalf jaar actief in de koersen en is er enkel in sant seulement pendant un an et demi en course, elle n’a
geslaagd om een kleine koers in Tongeren in 2003 op haar réussi à remporter qu’une petite course à Tongres en 2003.
palmares te schrijven. De moeder van SUPER SIDNEY is La mère de SUPER SIDNEY n’est autre que SUPREME
niemand minder dan SUPREME SIDNEY aan wie we ook SIDNEY à qui l’on doit déjà les bons BAHIRA SIDNEY et
de goede BAHIRA SIDNEY en CHANNING SIDNEY dan- CHANNING SIDNEY. Mais ce qui frappe est surtout la
ken. Maar wat het meeste opvalt, is het nageslacht van descendance de SUPER SIDNEY qui avant d’avoir mis au
SUPER SIDNEY die vooraleer ze haar Darbywinnaar het monde son gagnant de Darby, avait déjà produit les très
leven schonk,in 2005 ook al de zeer goede BOUNDLESS bons BOUNDLESS ARNIE en 2005 et l’année suivante
ARNIE en het daaropvolgende jaar COCKTAIL OF LOVE COCKTAIL OF LOVE (toujours en course et déjà évoqué
(nog altijd in koers en hier al vermeld omwille van zijn ici de par sa troisième place dans le Darby 2010). On doit
derde plaats in de Darby 2010) voortgebracht had. Aan dit aussi à cette remarquable reproductrice appartenant à la
opmerkelijk fokpaard, eigendom van de famille Huygens famille Huygens (Agro N.V.) ELMSEA SIDNEY qui à l’aube
(Agro N.V.), danken we ook ELMSEA SIDNEY, die zich aan d’une carrière prometteuse (4 victoires en 7 courses) s’est
de vooravond van een beloftevolle carrière (4 overwinnin- accidentée et a trouvé prématurément un rôle de pou-
gen in 7 koersen) kwetste, waardoor ze vroegtijdig in de linière. En 2013, SUPER SIDNEY a donné naissance à
rol van fokmerrie terechtkwam. In 2013 heeft SUPER SID- JOINTNESS SIDNEY un poulain dont le père est LOOK
NEY het leven geschonken aan JOINTNESS SIDNEY, een DE STAR (vainqueur entre autre du Critérium des jeunes en
veulen met LOOK DE STAR (ondermeer winnaar van het 2002 en France pour la casaque de l’écurie des Charmes).
Franse Jongerencriterium in 2002 voor de kleuren van Ecu-
rie des Charmes) als vader. Enfin pour parfaire la réussite de Marc Huygens avec les
jeunes, la relève semble d’ores et déjà assurée dans la gé-
Om tenslotte het succes van Marc Huygens bij de jonge- nération suivante puisque BABY DE LAHAYE se présente
ren te voltooien, lijkt de opvolging nu al verzekerd in de comme le leader de sa génération après avoir remporté
volgende generatie want BABY DE LAHAYE meldt zich als haut la main les deux courses pour ces bébés trotteurs en
leider van zijn generatie nadat hij met sprekend gemak Belgique. GOSIP SIDNEY n’avait pas fait mieux l’année
de twee koersen voor minitrotters in België won. GOSIP dernière puisque après avoir été battu pour ses débuts,
SIDNEY had vorig jaar niet beter gedaan, want nadat hij il avait tout de même gagné la course remportée ce di-
geklopt was bij zijn debuut, had hij toch de koers gewon- manche par son benjamin.
nen die zondag door zijn jongere broer gewonnen werd.
Xavier Rouet
Xavier Rouet
OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013 11DARBY
DARBY VAN DE 4-JARIGEN : Cela s’annonçait comme une simple formalité. En témoigne
la côte affichée de 1,1/1 par FEARLESS VRIJTHOUT. Après
D-Day = Off Day
tout, il fallait être fou pour penser qu’un cheval venant d’ali-
gner 11 victoires consécutives en ridiculisant à chaque fois
ses adversaires du jour allait le jour J laisser passer l’occa-
sion d’inscrire son nom à la plus belle course de la généra-
tion. Oui, mais voilà, les trotteurs ne sont pas des machines
et la glorieuse incertitude du turf nous a montré encore
DARBY DES 4 ANS : une fois qu’aux courses tout est possible. Tant mieux car la
belle histoire de FURAX DU CALVAIRE continue…
Jour J = Jour sans Il est 16h40 lorsque le départ du Darby des 4 ans est donné.
Tous les meilleurs de la génération sont là, à commencer
par les cinq premiers du Darby des 3 ans 2012 (FALCO VRI-
JTHOUT, FINVEST VIVANT, FURAX DU CALVAIRE, FIRST
MELODY, FEARLESS VRIJTHOUT) signe peut être que rien
n’ a changé. Après tout, les meilleurs sont les mêmes à 4
Het leek een formaliteit. Ten getuige de winstkans van 1,1/1 ans qu’à 3 ans sauf qu’à cet instant personne ne doute que
voor FEARLESS VRIJTHOUT. Alles welbeschouwd moest les FALCO, FURAX et consorts lutteront cette fois pour la
men gek zijn om te denken dat een paard dat 11 opeenvol- deuxième place derrière le cinquième de l’année dernière
gende overwinningen aaneenreeg, en daarbij telkens zijn qui a depuis pris son envol. Quelques secondes après le
tegenstanders belachelijk maakte, op D-Day de kans zou départ, s’en est déjà fini pour le gagnant du Darby 2012 ;
laten liggen om zijn naam bij te schrijven op de erelijst van FALCO VRIJTHOUT se met à la faute et ne réalisera donc
mooiste koers van zijn generatie. Maar ja, ook dravers zijn pas le doublé. D’emblée, FLEUR CANTHIS prend les
geen machines en de roemrijke onzekerheid van de paar- choses en main accompagné par FEARLESS VRIJTHOUT
denrensport heeft ons eens te meer getoond dat op de à son extérieur. Ces deux là vont imprégner un train sou-
koersen alles mogelijk is. Gelukkig maar, want het mooie tenu à l’épreuve de sorte que personne ne puisse venir
verhaal van FURAX DU CALVAIRE duurt voort… leur contester la tête. Au fur et à mesure que l’échéance
se rapproche, le peloton s’égraine mais FEARLESS VRIJ-
Om 16u40 werd de start van de Darby van de 4-jarigen THOUT n’arrive étrangement pas à prendre le dessus sur
gegeven. De besten van de generatie waren aanwezig, te FLEUR CANTHIS. A mi ligne d’en face, ils ne sont plus que
beginnen met de top-5 van de 3-jarigen in 2012 (FALCO 6 à pouvoir prétendre au succès. FURAX DU CALVAIRE
VRIJTHOUT, FINVEST VIVANT, FURAX DU CALVAIRE, dont on connaît la vaillance commence alors un rapproché
FIRST MELODY, FEARLESS VRIJTHOUT), wat ook wel een incroyable en dehors. Il lui faut à cet instant précis refaire
bewijs kan zijn dat er niets veranderd is. Zowel op 4 jaar als une bonne vingtaine de mètres sur les deux leaders de la
op 3 jaar zijn de besten dezelfde, behalve dan dat op dat course. Dans le tournant final le partenaire de Jules Van
moment niemand eraan twijfelde dat FALCO, FURAX en Den Putte est le seul à pouvoir revenir dans le dos des
konsoorten voor de tweede plaats zouden strijden na de animateurs et à l’entrée de la ligne droite il déboîte pour
nummer vijf van vorig jaar die sindsdien een hoge vlucht fournir un deuxième effort. D’une façon ahurissante, il
had genomen. Maar enkele secondes na de start was het prend le dessus sur FEARLESS VRIJTHOUT et FLEUR CAN-
al voorbij voor de winnaar van de Darby 2012. FALCO THIS qui jusque là avait résisté à son principal adversaire.
VRIJTHOUT ging in de fout en zou de dubbel niet reali- L’incroyable se produit FEARLESS VRIJTHOUT est battu.
12 OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013Darby
seren. Meteen nam FLEUR CANTHIS de zaken in handen, Rik Depuydt lauréat quarante cinq minutes plus tôt avec
vergezeld door FEARLESS VRIJTHOUT aan zijn buitenkant. CAMINO EV annonçait comme dans un présage au micro
Die twee onderhielden een stevig tempo, zodanig dat nie- de l’hippodrome : « Vous savez une course n’est jamais
mand hen de kop kon betwisten. Naarmate de eindmeet gagnée d’avance. Il faut la courir et que tout se passe bien.
in zicht kwam, kwam het peloton in beweging, maar eigen- » Trente minutes plus tard au sortir d’un nouveau succès
aardig genoeg slaagde FEARLESS VRIJTHOUT er niet in avec ONYX D’EM, il déclarait : « Je ne comprends pas ce
om de bovenhand te nemen op FLEUR CANTHIS. Halfweg qui s’est passé. Le cheval n’a jamais eu de gaz. Dès le pre-
de overkant bleven er nog 6 over die aanspraak maakten mier tournant, j’ai vu que cela n’allait pas. »
op succes. FURAX DU CALVAIRE, onverschrokken als al-
tijd, begon buitenom aan een ongelooflijke remonte. Op FURAX DU CALVAIRE : la belle histoire continue
dat eigenste moment had hij zo’n goeie twintig meter ach- Pour FURAX DU CALVAIRE et tout son entourage (son pro-
terstand op de twee leiders van de koers. De partner van priétaire Patrick De Ryckere, son entraîneur Filip Ghekiere,
Jules Van Den Putte was de enige die in de finalebocht te- son driver Jules Van Den Putte et son éleveur Noel Robert)
rugkwam in de rug van de koplopers en bij het ingaan van c’est le jour de gloire. Quelle belle histoire que celle de ce
de rechte lijn maakte hij zich los om een tweede inspan- fils de UVIOLINE EV et MAX LIMIT vendu à Patrick De Ryc-
ning te leveren. Op een verbluffende wijze won hij het van kere alors qu’il n’était que poulain et déjà lauréat l’année
FEARLESS VRIJTHOUT en FLEUR CANTHIS, die tot dan dernière du G.P. des Géniteurs après avoir terminé troi-
toe had weerstaan aan haar voornaamste opponent. Het sième du Darby des 3 ans. Belle histoire aussi pour Jules
ongelooflijke was gebeurd: FEARLESS VRIJTHOUT was qui venait de faire connaissance avec FURAX il y a juste
verslagen. Rik Depuydt, 45 minuten eerder laureaat met un mois, Raf ayant préféré driver FLEUR CANTHIS qu’il en-
CAMINO EV verklaarde als voorteken aan de micro van de traîne lui même. Pour Jules, c’est le deuxième Darby après
hippodroom: “Weet dat een koers nooit op voorhand ge- celui de CECILE DU CAILLOU en 2009. Pour Noel Robert,
wonnen is. Ze moet gelopen worden en alles moet goed c’est la certitude d’avoir misé sur une bonne poulinière :
verlopen”. Dertig minuten later, na een nieuw succes met UVIOLINE EV. Cette dernière a d’ailleurs vu le même jour
ONYX D’EM, verklaarde hij: “Ik begrijp niet wat er gebeurd HERA DU CALVAIRE terminer 4ème de la course réservée
is. Het paard had precies geen energie. Vanaf de eerste aux 2 ans. Derrière HERA DU CALVAIRE, UVIOLINE EV est
bocht zag ik dat het niet ging”. la mère de INDRA DU CALVAIRE (MANDARINO BLUE) et
JAG DU CALVAIRE (GLOBAL EMPIRE). Enfin pour le pro-
FURAX DU CALVAIRE: het mooie verhaal duurt voort priétaire et l’entraîneur, c’est la possibilité de voir FURAX
Voor FURAX DU CALVAIRE en zijn volledige entourage DU CALVAIRE à Vincennes cet hiver avec on l’espère de
(zijn eigenaar Patrick De Ryckere, zijn trainer Filip Ghe- hautes ambitions car avec lui rien ne semble impossible.
kiere, zijn driver Jules Van Den Putte en zijn fokker Noel
Robert) was het een gloriemoment. Geen mooier verhaal Xavier Rouet
dan dat van de zoon van UVIOLINE EV en MAX LIMIT die
verkocht werd aan Patrick De Ryckere toen het nog een
veulen was en vorig jaar al laureaat van de G.P. der Vader-
paarden werd nadat hij derde eindigde in de Darby van de
3-jarigen. Mooi verhaal ook voor Jules die juist een maand
geleden kennismaakte met FURAX, omdat Raf verkoos om
met FLEUR CANTHIS te rijden, omdat hij die zelf traint.
Voor Jules is het de tweede Darby na die van CECILE DU
CAILLOU in 2009. Voor Noel Robert is het de bevestiging
dat hij op de goede fokmerrie ingezet heeft: UVIOLINE EV.
Deze laatste heeft trouwens dezelfde dag HERA DU CAL-
VAIRE vierde zien eindigen in de koers voor 2-jarigen. Na
HERA DU CALVAIRE, is UVIOLINE EV de moeder van IN-
DRA DU CALVAIRE (MANDARINO BLUE) en JAG DU CAL-
VAIRE (GLOBAL EMPIRE). Tenslotte is er voor de eigenaar
en de trainer de mogelijkheid om deze winter FURAX DU
CALVAIRE in Vincennes te zien lopen met - naar we hopen
- grote ambities, want met hem lijkt niks onmogelijk.
Xavier Rouet
OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013 13Fokkersoog
L’oeil de l’éleveur
FURAX DU
CALVAIRE
14 OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013Fokkersoog I L'oeil de l'éleveur
Na de Grote Prijs der Vaderpaarden in 2012 heeft FURAX Après le Grand Prix des Géniteurs en 2012, FURAX DU
DU CALVAIRE een 2de klassieke zege op zijn palmares CALVAIRE a inscrit une deuxième course classique à son
mogen bijschrijven, met name de Darby der 4-jarigen. palmarès, le Darby des 4 ans. Il était donc temps de s’inté-
Hoog tijd dus om deze topper eens te belichten qua resser un peu à la lignée de ce surdoué de sa génération.
bloedlijn.
Le père : MAX LIMIT
VADER: MAX LIMIT MAX LIMIT est un étalon d’origine norvégienne qui était
MAX LIMIT is een van oorsprong Noorse hengst die aan- propriété du Maltais Anthony Fenech. MAX LIMIT était à
vankelijk in het bezit was van de Maltees Anthony Fenech. l’entraînement chez Arsène Lannoo. Sous la houlette de la
MAX LIMIT stond bij Arsène Lannoo op training en be- famille Lannoo, il a d’ailleurs conquis quelques belles places
haalde bij de familie Lannoo enkele knappe ereplaatsen d’honneur, notamment à Vincennes et au Croisé Laroche.
in onder andere Vincennes en Le Croisé Laroche. Eén van L’un de ses derniers faits d’armes fut, en 2002, une victoire
zijn laatste wapenfeiten was een zege in Waregem met Luc à Waregem avec Luc A Lannoo. MAX LIMIT a empoché un
A Lannoo in 2002. MAX LIMIT verdiende in totaal 134 421 total de 134 421 euros et détient un record de 1.13.8.
euro en had een record van 1.13.8.
MAX LIMIT est un fil du sprinter américain SMOKIN YAN-
MAX LIMIT is een zoon van de Amerikaanse spurtbom KEE; il a pour mère la Norvégienne MOLLY STAR. Dès sa
SMOKIN YANKEE en van de Noorse MOLLY STAR. In zijn première année comme géniteur, il a donné un vainqueur
eerste jaargang gaf hij al meteen een klassieke winnaar de classiques, ALFRED STERLING. ALFRED STERLING fut
met ALFRED STERLING. ALFRED STERLING werd 2de in deuxième dans le Belgian Darby (derrière Athos Du Boscail
de Belgian Darby (na Athos Du Boscail II) maar won de Va- II) mais remporta le Grand Prix des Géniteurs. Avec FURAX
derpaarden. Met FURAX DU CALVAIRE heeft hij dus op- DU CALVAIRE, il a donc de nouveau donné un vainqueur de
nieuw een klassieke winnaar afgeleverd want ook hij won classiques puisque ce dernier a, lui aussi, remporté le Grand
de Vaderpaarden en nu dus de Darby der 4-jarigen. Prix des Géniteurs et, récemment, le Darby des 4 ans.
SMOKIN YANKEE won als 2-jarige de Harriman Challenge À l’âge de 2 ans, SMOKIN YANKEE a remporté l’Harri-
Cup en werd als 3-jarige 3de in de Stanley Dancer Trot en man Challenge Cup et, à l’âge de 3 ans, il a terminé 3e du
Yonkers Trot. Als vaderpaard kennen we hem in België Stanley Dancer Trot et du Yonkers Trot. En Belgique, nous
vooral van FISCAL VALUE, WOULDN’T MIND, ALCATRAZ, le connaissons surtout pour être le géniteur de FISCAL
OFFICER BROLINE,… In het buitenland was hij vooral in VALUE, WOULDN’T MIND, ALCATRAZ, OFFICER BRO-
Scandinavië succesvol. Hij gaf er enkele toppers als de LINE,… À l’étranger, c’est surtout en Scandinavie qu’il a
Deense ATOM TESS (Derbywinnaar, 2de in Olympiatravet connu le succès. Il a donné quelques chevaux remarquables
en Forus Open en 3de in Elite-rennen) en de Zweden BIG tels que le Danois ATOM TESS (vainqueur du Derby, 2e de
SMOKER (3de in de Derby), YANKEE LO en YANKEE TOR- l’Olympiatravet et du Forus Open et 3e des courses Élite)
NADO. De vader van SMOKIN YANKEE is de bekende et du Suédois BIG SMOKER (3e dans le Derby), YANKEE
SPEEDY CROWN, nog steeds één van de allerbekend- LO et YANKEE TORNADO. Le père de SMOKIN YANKEE
ste vaderpaarden uit Amerika dankzij nazaten als PRA- est le fameux SPEEDY CROWN, qui reste l’un des géni-
KAS, ARMBRO GOAL, WORKAHOLIC, MONI MAKER en teurs venus d’Amérique parmi les plus connus grâce à des
SPEEDY SOMOLLI. Hij wordt nog steeds bestempeld als descendants tels que PRAKAS, ARMBRO GOAL, WORKA-
één der beste vaderpaarden ooit. De moeder van SMO- HOLIC, MONI MAKER, SPEEDY SOMOLLI. Il passe encore
KIN YANKEE, MODERN YANKEE, had ook in België een et toujours pour être l’un des meilleurs géniteurs de tous
zeer populaire nazaat die de naam YANKEE PREDATOR les temps. La mère de SMOKIN YANKEE, MODERN YAN-
droeg. YANKEE PREDATOR was jarenlang een gevestig- KEE, avait, elle aussi, donné une très belle descendance
de waarde in de top van de hengsten en bewees ook zijn en Belgique. Son nom ? YANKEE PREDATOR. Pendant
kwaliteit als “père de mère”. Maar bijna alle producten des années, YANKEE PREDATOR a été une valeur sûre
van MODERN YANKEE waren heel deftige koerspaarden dans la hiérarchie des étalons. Il a aussi prouvé ses quali-
met ook nog ROWDY YANKEE (540 000 euro), YANKEE tés de “père de mère”. Mais presque tous les produits de
MAMA (266 000 euro), YANKEE MOMMY (194 000 euro) en MODERN YANKEE étaient de solides chevaux de course.
MUST B RAMBO (132 000 euro). Zij is zelf een dochter van Citons par exemple ROWDY YANKEE (540 000 euros),
HICKORY PRIDE (STAR’S PRIDE) uit PETITE YANKEE. YANKEE MAMA (266 000 euros), YANKEE MOMMY (194
OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013 15Fokkersoog I L'oeil de l'éleveur
MOLLY STAR gaf als moeder, naast MAX LIMIT, ook nog 000 euros) et MUST B RAMBO (132 000 euros). Elle est elle-
het leven aan 7 andere dravers maar daarvan kwamen er même une fille de HICKORY PRIDE (STAR’S PRIDE) et de
niet zo heel veel in koers. ZEPPO STAR is de enige die PETITE YANKEE.
een noemenswaardige vermelding krijgt met een winsom
van ongeveer 45 000 euro, hij werd nog 4de in de Noorse Outre MAX LIMIT, MOLLY STAR a aussi donné la vie à 7
Derby. MOLLY STAR is een dochter van de Amerikaanse autres trotteurs mais peu d’entre eux se sont distingués en
hengst MANANA uit de Noorse merrie VANDA STAR. course. ZEPPO STAR est le seul qui peut mériter une men-
MANANA is bij ons minder bekend omdat hij vooral in tion d’honneur avec un gain total d’environ 45 000 euros; il
Noorwegen dekdiensten verrichte. Zijn bekendste product a notamment remporté une 4e place au Derby norvégien.
ginder was PARAGON die zo’n 75 000 euro verdiende in MOLLY STAR est une fille de l’étalon américain MANANA
de jaren ’80. MANANA zelf was nog een afstammeling et de la jument norvégienne VANDA STAR. MANANA est
van de elite-hengst FLORICAN (vader van de moeder van moins connu chez nous car c’est principalement en Nor-
SPEEDY CROWN, met name MISSILE TOE) en van de mer- vège qu’il a servi pour la monte. Son produit le plus connu
rie FROSTY SONG. Als we alles wat nader bekijken dan là-bas était PARAGON, un cheval empocha quelque 75
zien we hier de kruising van MAX LIMIT, namelijk een 4x3 000 euros dans les années 80. MANANA lui mêle était une
op FLORICAN en een 5x4 op VICTORY SONG. VICTORY progéniture de l’étalon d’élite FLORICAN (père de MIS-
SONG is namelijk ook de vader van SCOTCH LOVE die SILE TOE, la mère de SPEEDY CROWN) et de la jument
het leven gaf aan SPEEDY SCOT, de vader van SPEEDY FROSTY SONG. Si nous regardons tout ça d’un peu plus
CROWN. VANDA STAR daarentegen had heel veel suc- près, nous voyons mieux le croisement de MAX LIMIT, à
cesvolle producten. Zij gaf het leven aan enkele Noorse savoir un 4x3 sur FLORICAN et un 5x4 sur VICTORY SONG.
toppers als SIGGY STAR (Noors Tavkriterium, 2de in oa VICTORY SONG est aussi le père de SCOTCH LOVE qui a
Sweden Cup, Forus Open, en de Noorse Derby, verdiende donné la vie à SPEEDY SCOT, le père de SPEEDY CROWN.
meer dan 300 000 euro), GENTLE STAR (Noorse Derby, VANDA STAR quant à elle donnait de très nombreux pro-
Solvalla Cup, Jarlsberg Grand Prix, Aby Stora, Forus Open, duits excellents. Elle engendra ainsi quelques belles poin-
Jubileumspokal, winsom van ruim 1 miljoen euro) en vele tures norvégiennes telles que SIGGY STAR (Tavkriterium
leuke koerspaarden als MOLLY STAR (45 000 euro), VICTO- norvégien, 2e de, entre autres, la Sweden Cup, le Forus
RY SUPER STAR (80 000 euro), CAN STAR (30 000 euro). Al Open, le Derby norvégien, gagnant plus de 300 000 euros),
haar producten kwamen in koers en verdienden allemaal GENTLE STAR (Derby norvégien, Solvalla Cup, Jarlsberg
minimum 4000 euro. Zelf was ze een pure Scandinavische Grand Prix, Aby Stora, Forus Open, Jubileumspokal, total
kruising van de Zweedse hengst JUNIORS NIBS SONG des gains d’environ 1 million d’euros) et de nombreux so-
(geen toppers gegeven) en de Noorse merrie VOLO VAN- lides chevaux de course tels que MOLLY STAR (45 000 eu-
DEA (amper 2 producten). ros), VICTORY SUPER STAR (80 000 euros), CAN STAR (30
000 euros). Tous ses produits ont participé à des courses et
ont tous gagné au moins 4 000 euros. Elle était elle-même
un pur croisement scandinave entre l’étalon suédois JU-
NIORS NIBS SONG (qui n’a pas donné de chevaux particu-
lièrement remarquables) et la jument norvégienne VOLO
VANDEA (à peine 2 produits).
16 OKTOBER 2013 TROTTING MAGAZINE OCTOBRE 2013Vous pouvez aussi lire
