En point de mire Point de vue de Fabrimex Systems sur le Deep Learning
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Édition 7 | 2018
Le magazine pour les clients de Fabrimex Systems SA
Automatisez vos processus
avec du matériel industriel
Fabrimex Systems FST-10 Windows Tablet
Pour les applications mobiles et stationnaires dans l'industrie
En point de mire
Point de vue de Fabrimex Systems sur le Deep Learning
→ Éditorial
Deep Learning
La grande tendance
dans l'industrie
Mesdames, Messieurs,
Comme le dit le dicton, «Rien n’est permanent, sauf le changement». Fidèle
à cette devise, le développement de la technologie progresse à une vitesse
exponentielle. Dès qu'un nouveau produit est lancé, son successeur est géné-
ralement déjà annoncé. L’impact de ces cycles de développement de plus en
plus courts est difficile à estimer. On peut donc s'attendre à ce que des an-
nonces concernant les vulnérabilités des processeurs (Meltdown et Spectre)
augmenteront à l’avenir.
Toutefois, les grandes avancées de la technologie apportent également
d'énormes progrès, par exemple le Deep Learning, et peuvent certainement
aider, dans un avenir très proche, à mettre en évidence les erreurs avant le
lancement d'un produit.
Le Deep Learning, ou l'apprentissage profond, devient peu à peu un sujet ma-
jeur dans l'industrie, suite à de premières expériences qui se sont révélées
très positives. Il existe, tout particulièrement dans le traitement d'images, un
énorme potentiel. Mais tous les autres domaines peuvent également bénéfi-
cier des développements actuels, comme l'évaluation et l'interprétation des
données des machines. Vous en découvrirez davantage à ce sujet dans les
pages suivantes.
Une sélection de nos derniers produits vous sera présentée lors du prochain
salon SINDEX à Berne. Venez donc nous rendre visite. Une délicieuse surprise
vous attend!
Je me réjouis d’ores et déjà de vous y accueillir.
Graziella Spizzi
Directrice
Fabrimex Systems SA au entreprise et sur notre vaste
salon SINDEX 2018 à Berne gamme de produits. Vous y
aurez également, la possibilité
Nous exposerons du 28 au 30 de parler directement avec nos
août 2018 au salon suisse de spécialistes de défis ou de pro-
la technologie SINDEX à Berne. jets spécifiques et de trouver
Notre équipe se fera un plaisir des solutions adaptées à vos
de vous renseigner sur notre besoins.
2
→ En point de mire
Point de vue de Fabrimex Systems
sur le Deep Learning
Ce que vous devez savoir à propos du Deep Learning –
brève introduction de Fabrimex Systems sur un domaine
qui fera progresser l'industrie
Dans le cadre de l'industrie 4.0 et de la digitalisation, le Un exemple concret est l’analyse de la qualité du
Deep Learning est actuellement un terme omniprésent. bois, où l'on apprend au système ce qui est «bon»
Chez Fabrimex Systems, nous sommes de plus en plus et ce qui est «mauvais». Le traitement d'image
confrontés à cette technologie et souhaitons partager paramétré conventionnel est rapidement submergé
avec vous notre point de vue dans cet article. dû aux différentes nuances de couleur, aux vari-
ations des formes, nœuds et fibres, ce qui produit
Qu’est-ce que le Deep Learning? en conséquence, un taux de rejet élevé (faux néga-
Le Deep Learning (apprentissage profond), est une tech- tifs). Le Deep Learning pourrait dans ce cas être une
nologie avec laquelle un système acquiert des connais- solution au problème. Un autre exemple est le cont-
sances à l'aide de réseaux de neurones artificiels à plu- rôle esthétique, par exemple pour des bijoux ou des
sieurs couches. Avec l’aide d’exemples existants, un montres, pour détecter des égratignures ou d'aut-
système de Deep Learning va pouvoir apprendre et se res variations mineures dans l'apparence. Par con-
configurer. Puis, en lui soumettant de nouveaux cas, il tre, dans les cas où le paramétrage des «bons» et
pourra classifier et prendre des décisions. Ceci le dif- des «mauvais» est facile, il fait peu de sens d'utiliser
férencie des technologies conventionnelles, qui se le Deep Learning.
basent sur des règles explicitement données par les
humains et des formules mathématiques. Quel est l’avantage du Deep Learning?
Chez Fabrimex Systems, nous nous concentrons sur le Après une phase d’apprentissage initiale qui peut
Deep Learning dans le domaine du traitement d'images, durer un certain temps, un système de Deep Lear-
permettant leur évaluation et leur classification de ning peut être déployé sur une ligne de production
manière automatique, tâches s’effectuant aujourd’hui et comparer et traiter en temps réel les images. La
encore majoritairement par l’homme. décision sur les «bons» ou les «mauvais» est prise
en quelques fractions de seconde, et ceci sans
Où le Deep Learning est-il mis en application? interruption, 24 h/24, 7 j/7.
L'apprentissage en profondeur est une méthode d'auto- Les personnes qui auparavant devaient faire ces
matisation industrielle alternative qui peut être utilisée contrôles à l'œil nu peuvent ainsi être employées de
dans le contrôle de la qualité des matières premières, des manière plus valorisante, augmentant de ce-fait l'ef-
produits semi-finis ou finis. Fabrimex Systems recom- ficacité de la production.
mande d'utiliser le Deep Learning lorsque la modélisation
ou le paramétrage du système à contrôler sont diffici- Pourquoi le Deep Learning maintenant?
les et lorsqu’il n'y a pas de possibilités claires de dém- La technologie du Deep Learning n’est pas fonda-
arcations entre un résultat «bon» ou «mauvais». Des mentalement nouvelle et est déjà largement utilisée
exemples d’applications peuvent être trouvés dans l'in- à l’heure actuelle, par exemple dans les services de
dustrie alimentaire, textile ou forestière et dans l'agricul- traduction (programmes vocaux ou textuels), dans
ture, là où l’on travaille avec des matériaux naturels ou la branche des assurances (détection de menaces
vivants, qui ont naturellement de grandes fluctuations et de fraudes) ou dans la reconnaissance faciale sur
dans leur apparence. les médias sociaux.
3
→ En point de mire
Dans l'industrie de production, son utilisation est encore
Les composants suivants font partie d’un système de Deep
relativement rare. Soit il faut investir dans une infrastruc-
Learning industriel:
ture de Deep Learning avec un serveur externe, soit il faut
assembler soi-même des composants performants achetés
1. Une caméra industrielle haute performance pour la
dans le commerce. Dans ce cas-ci, on prend le risque d’un
génération des images. D'une part, les images sont uti-
manque de performance et surtout de stabilité.
lisées pour l’apprentissage du système, puis elles sont
générées «en direct» sur la ligne de production pour
Cela pourrait ou devrait bientôt changer, car les condi-
être évaluées avec le système de Deep Learning.
tions du marché pour le Deep Learning dans le traitement
d’images sont favorables. En effet:
2. Une station d’apprentissage qui traite les données et
les images. Elle doit être capable de traiter rapidement
1. Le choix et la disponibilité des PC industriels et des
une grande quantité de données pour reconnaître et
composants industriels tels que les cartes mères
apprendre efficacement les modèles ou les classes.
adaptées au Deep Learning ne cessent d'augmenter.
Pour soutenir cet apprentissage, on a recours à des
2. La possibilité de traiter de grandes quantités de
ordinateurs industriels intégrant des cartes graphiques
données en très peu de temps est rendue possible
(GPU), conçues pour de telles opérations parallèles.
grâce à l'utilisation de cartes graphiques (GPU). Une
cadence élevée avec parfois des images de haute réso-
3. Le contrôle en ligne, c’est-à-dire la comparaison des
lution générées par la caméra peuvent maintenant être
images de la production avec le modèle du Deep Lear-
facilement traitées et évaluées avec la prise en charge
ning généré durant l’apprentissage, est souvent assuré
du GPU. Grâce à de nouveaux fournisseurs et à la diver-
par un ordinateur industriel performant dans l'environ-
sification des modèles, le marché des GPU évolue posi-
nement de production.
tivement.
3. Les logiciels de Deep Learning deviennent accessib-
4. Si de nouveaux de produits doivent être contrôlés, ils
les aux utilisateurs de la branche industrielle et aut-
doivent être préalablement appris par le système de
res personnes ne travaillant pas dans l’informatique.
Deep Learning. Ceci s’effectue à la station d’apprentis-
Cela signifie qu'il existe de plus en plus de systèmes où
sage, ce qui permet la mise à jour des «bons» et des
l’apprentissage peut être conçu de manière simple et
«mauvais».
intuitive et donc géré par le personnel de production. Le
Deep Learning n'est donc plus un domaine exclusif aux
informaticiens.
Résumé
Fabrimex Systems s'engage à trouver avec vous un accès
à la technologie du Deep Learning pour la vision industrielle
et le traitement d’images, afin de vous offrir une solution
adaptée à vos besoins et à votre environnement industriel,
facile à utiliser et à s'y former et offrant un retour sur inves-
tissement rapide.
4
Liste de produits
→ IPC
Série FSM22 – moniteur industriel disponible en
différentes couleurs (personnalisable)
Type de panel: AUO 21.5" TFT LCD Panel avec rétroéclairage LED • Luminosité:
300 cd / m2 • Résolution: 1920 x 1080 • Rapport de contraste: 5000: 1 • Plage
de tension d'entrée: 15-30VDC • Consommation: 30W fonctionnement normal
• Dimension (mm) L x P x H: 541,4 x 332,4 x 39,3 • Température de fonctionne-
ment: 0 °C à 50 °C, 10% • 90% RH sans condensation • Poids: 5,8 kg
→ IPC
DFI CS330-Q370 – Carte mère micro ATX 8e
génération
Socle LGA 1151 • Jeu de puces Intel® Q370 • Mémoire 4 x 288-pin DIMM jusqu'à
64GB Dual Channel DDR4 2400/2666 MHz • 3 ports d'affichage: VGA, DVI-D,
DP ++
→ IPC
Vecow ECX-1000 – Fanless Xeon 8e génération
Intel® Xeon® 8e génération /Core™ i7/i5/i3 • (Coffee Lake-S) avec station de tra-
vail-Grade, Chipset Intel® C246 • Sans ventilateur • température de fonctionne-
ment de -40 °C à 75 °C • 9 GigE LAN indépendants avec 4 IEEE 802.3at PoE+ • 6 x
USB 3.1, 4 x COM RS-232/422/485, 16 x DIO isolés • 6V à 36V DC tension d’entrée
avec 80V de protection de surtension
→ IPC
DFI EC800-AL – Système embarqué sans
ventilateur
Processeur Intel Atom ® série E3900 • 2GB/4GB/8GB LPDDR4-2400 de
mémoire intégrée • 3 affichages indépendants: 1 x VGA/DVI-D + 2 x DP/HDMI •
Supporte 1 x Mini PCIe et 2 x M.2 slots • Rich I/O Ports: 2 x Intel GbE, 2 x COM,
4 x USB
→ IPC
Fabrimex Systems – Serveur Deep Learning
Avez-vous besoin d'une solution personnalisée de composants informatiques
pour une application de Deep Learning qui ne s’obtient pas d’un coup de baguet-
te magique? Contactez-nous! Grâce à nos experts internes en vision industri-
elle, nous disposons d'une très bonne base de connaissances pour vous fournir
un tel système sur mesure.
5
→ Actualité de nos produits
→ IPC → IPC
Eten IGE-8812M Tablette FST-10
Commutateur industriel à 8 Robuste, compacte et
ports, 10/100 / 1000M avec légère
12 SFP Uplink Slots Notre nouvelle tablette FST-10 avec son socle convainc
par sa résolution de 1280x800 pixels et sa petite taille de
Avez-vous déjà vu un commutateur à 8 ports GigE sur Rail seulement 186.5 x 274 x 13.5 mm. Elle respecte les direc-
DIN Switch qui dispose de 12 ports SFP? Chez nous, vous le tives de test IP54 et est particulièrement légère avec un
trouvez! poids de plume de 760 grammes. En installant Windows 10,
L'IGE-8812M d'Eten est un commutateur industriel qui peut vous pourrez facilement l'intégrer dans tous vos processus.
être utilisé pour des activités de réseau conventionnelles
ainsi que pour des projets SFP.
VOTRE VALEUR AJOUTÉE VOTRE VALEUR AJOUTÉE
→ 8 ports Gigabit Ethernet + emplacement 12x Gigabit SFP → Ecran 10” 1280x800
→ Conçu pour des environnements difficiles et une large → Protection contre la poussière et l'eau selon IP54
plage de températures d'exploitation de -40 à ~ 75 ° C → Projected capacitive Touch Screen
→ RSTP, MSTP, ERPS, LACP pour la redondance réseau → Nombreuses interfaces E/S
→ Prend en charge IGMP snooping v1 / v2, jusqu'à 1023
groupes
→ SNMP v1 /v2/v3 pour le Network Management
FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES
Monsieur Volkart peut vous fournir d’autres informa- Monsieur Volkart peut vous fournir d’autres informa-
tions par mail à l’adresse ronny.volkart@fabrimex-sys- tions par mail à l’adresse ronny.volkart@fabrimex-sys-
tems.ch ou par téléphone au 044 908 13 65. tems.ch ou par téléphone au 044 908 13 65.
6
Supercap externe USV >
→ IPC → IPC
PC Box FSB-M546W Supercap UPS
Notre nouveau système Solution interne et externe
sans ventilateur Un UPS intégré au PC ... ce serait génial!
C'est exactement ce que nous pensons et nous avons relevé
Le PC industriel FSB-M546W est un système sans ventila- le défi. L'onduleur Supercap peut être intégré dans les systè-
teur extrêmement compact alimenté par un processeur In- mes existants est contrôlé par un logiciel. Il est déjà dispo-
tel® Core ™ i5-6300U / i3-6100U ou Celeron® 3955 U de la nible en standard avec l’ordinateur FPC 9002. Cet onduleur
6e génération. Ce PC sans ventilateur supporte une plage de fournit environ 60-120 secondes d’autonomie, de sorte que
températures de fonctionnement étendue de -20 °C à 60 °C. le PC peut sauvegarder toutes les données et s'éteindre au-
Ce système embarqué est particulièrement adapté à l’auto- tomatiquement et ainsi éviter tout dommage ou perte. Pro-
matisation et aux systèmes de contrôle industriels. tégez vos systèmes avec notre UPS Supercap!
VOTRE VALEUR AJOUTÉE VOTRE VALEUR AJOUTÉE
→ Intel® Core™ i5-6300U / i3-6100U ou Celeron® 3955 U → Conçu pour les Box PC & HMI industriels
de la 6e génération → > 2 minutes d’autonome pour un arrêt sécurisé
→ Mémoire: DDR4 2133MHz, 1 x SODIMM jusqu’à 16 GB) → Sans batteries
→ Carte graphique: Intel® HD Graphics → Températures d'exploitation de -20 °C à 70 °C
→ Ecran: HDMI, VGA/DP (optionel)
FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES
MMonsieur Volkart peut vous fournir d’autres informa- Monsieur Volkart peut vous fournir d’autres informa-
tions par mail à l’adresse ronny.volkart@fabrimex-sys- tions par mail à l’adresse ronny.volkart@fabrimex-sys-
tems.ch ou par téléphone au 044 908 13 65. tems.ch ou par téléphone au 044 908 13 65.
7
→ Actualité de nos produits
→ Traitement d’image → Traitement d’image
SVS-VISTEK Caméra SVS-VISTEK EXO183
120MP & EXO183-Tracer
La plus haute résolution au Avec résolution de 20MP,
monde dans l'industrie C-Mount / MFT, à bas prix
La nouvelle caméra HR120 de 120 mégapixels fait sensation. SVS-Vistek innove avec la série des caméras EXO et présen-
Elle appartient à la classe supérieure des caméras industri- te l'EXO183, une caméra avec une résolution de 20 MP et
elles. Elle connait une forte demande en raison de son excel- une monture C-Mount. La caméra de vision industrielle avec
lente qualité d'image et du capteur compact APS-H, et une sa résolution de 5496 x 3672 pixels a une taille de pixel de
monture M58, ce qui permet l’utilisation d’un objectif com- 2.4μm et un capteur avec une diagonale de 15.9 mm. Avec la
pact adapté à sa résolution. La caméra hr120 est disponible version EXO183-Tracer et sa monture MFT, la mise au point,
avec une interface Camera Link ou CoaXPress-6. l'ouverture et la distance focale de l’objectif MFT peuvent
être réglées dynamiquement par le logiciel.
VOTRE VALEUR AJOUTÉE VOTRE VALEUR AJOUTÉE
→ Résolution de 13272 x 9176 pixels (120 MP) → Capteur compacte de 5496 x 3672 pixels, taille de pixel
→ Capteur Canon à obturation de haute qualité 2.4µm
→ Format APS-H, diagonale 35,5 mm → Monture C-Mount ou MFT pour un vaste choix d’objectifs
→ Monture M58 relativement compacte → Prise d’images à haute vitesse grâce aux capteurs CMOS
→ Disponible avec interface Camera Link ou CoaXPress-6 avec des résolutions allant de VGA à 5 MP
→ Design compact IP67 avec connexions industrielles M12
FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES
Monsieur Graf peut vous fournir d’autres informations Monsieur Graf peut vous fournir d’autres informations
par mail à l’adresse thomas.graf@fabrimex-systems.ch par mail à l’adresse thomas.graf@fabrimex-systems.ch
ou par téléphone au 044 908 13 64. ou par téléphone au 044 908 13 64.
8
→ Traitement d’image → Traitement d’image
Traitement d'images Eclairage LED mul-
en 3D simplifié tispectral d'Effilux
Matrox DA 5.1 combiné avec Une bonne visibilité pour
Sick ScanningRuler une excellente qualité
Le Sick ScanningRuler est un système de mesure 3D pour la Afin de mettre en évidence certaines caractéristiques d’ob-
mesure précise d’objets 3D immobiles. Le système fournit jets, de plus en plus d'applications de vision nécessitent des
un nuage de points 3D calibré ainsi que l'image 2D de la pro- éclairages LED avec différentes longueurs d'ondes com-
fondeur (DepthMap). Avec Kaiser engineering à Rheinfelden, binées. Les produits Effilux offrent de nouvelles perspecti-
les développeurs de Fabrimex Systems ont intégré le Sick ves avec des longueurs d'ondes allant de 365nm à 1550nm.
ScanningRuler en tant que plug-in dans le Design Assistant Ceci permet de choisir spécifiquement l'éclairage aux prop-
5.1 de Matrox Imaging. riétés de réflexion ou d'absorption dépendant de la longueur
d'onde des matériaux éclairés.
VOTRE VALEUR AJOUTÉE VOTRE VALEUR AJOUTÉE
→ Point&Click simple pour l'analyse d'image 3D → Différentes longueurs d'onde de 365nm - 1550nm com-
→ Haute précision et nuage de points calibré binées dans un seul éclairage industriel
→ Pour objets immobiles → Contrôle facile des longueurs d'ondes individuelles
→ Flowchart simple pour la programmation avec le Design → Compact et industriel
Assistant 5.1 de Matrox → Eclairage LED très clair de haute puissance
→ Angle de rayonnement réglable
FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES FICHE TECHNIQUE DE DONNÉES
Monsieur Graf peut vous fournir d’autres informations Monsieur Graf peut vous fournir d’autres informations
par mail à l’adresse thomas.graf@fabrimex-systems.ch par mail à l’adresse thomas.graf@fabrimex-systems.ch
ou par téléphone au 044 908 13 64. ou par téléphone au 044 908 13 64.
9
→ Liste de produits traitement d’images → Traitement d’images Matrox Image Library Processing Pack 3 – Une avancée en 3D et le Deep Learning Dernière version de la librairie MIL avec de nouvelles fonctionnalités pour résoudre rapidement et de manière fiable les applications exigeantes de la vision industrielle • de nombreuses améliorations en particulier au niveau du 3D et de la recherche d’objets rectangulaires • dès à présent avec stéréo photométrique intégrée et Deep Learning → Traitement d’images Matrox Rapixio – Multi-Link Frame Grabber pour CoaXPress 2.0 Dernière version de la librairie MIL avec de nouvelles fonctionnalités pour résoudre rapidement et de manière fiable les applications exigeantes de la vision industrielle • de nombreuses améliorations en particulier au niveau du 3D et de la recherche d’objets rectangulaires • dès à présent avec stéréo photométrique intégrée et Deep Learning → Traitement d’images Objectif Myutron 12 MP – Zoom télécentrique pour capteurs de 1,1 " VTL0714V avec échelle de 0.7x à 1.4x • développé pour capteurs 12MP de 1.1" • distance de travail de 160mm à 107mm • Adaptateur frontal 0.5x optionnel pour l'agrandissement de 0.35x à 0.7x et distance de travail de 296mm à 175mm • C-Mount → Traitement d’images VC Smart Cameras go Sony IMX– Capteurs à la pointe de la technologie Toutes les caméras intelligentes de Vision Components et les capteurs 3D de la série Z sont maintenant équipés de capteurs IMX de 1MP à 6MP. Résultat: une qualité d'image exceptionnelle, une fréquence d'images et une résolution élevée, une performance globale du système améliorée et un prix intéressant. → Traitement d’images Deep Learning & Machine Vision – Trouver de nouvelles applications avec Fabrimex Systems La tendance du zéro défaut oblige les fabricants à revoir leur production en temps réel grâce au traitement d'images. Le Deep Learning intégré dans la visi- on industrielle est une excellente solution pour les inspections complexes. Nos spécialistes se penchent intensivement sur le sujet et peuvent vous offrir des solutions industrielles. 10
→ Liste de produits IPC
→ IPC
Fabrimex Systems INOX Panel PCs 15" - 55" –
Panel PC sans ventilateur
6. Gen Intel® Core™ SoC i7/i5/i3 ou processeur Celeron® (Skylake-U Series)
• Boitier IP66 Inox • Ecran lumineux 350 nit à 1000 nits • PCAP / IR Touch • Verre
anti-reflet • IP 66 I/O: Power, LAN, USB • VESA mount • Température de foncti-
onnement: 0 - 50 °C • Température de fonctionnement étendue en option
→ IPC
Axiomtek dBOX800 – Système embarqué sans
ventilateur avec NVIDIA Jetson TX2
CPU ARM Cortex-A57 @2 GHz+NVIDIA Denver 2 @2 GHz • Mémoire 8 GB 128-
bit LP DDR4 @1866 MHz • 1 x HDMI, 2 x 10/100/1000 Mbps Ethernet • 1 x USB
2.0 • 1 x connecteur d’entrée d’alimentation 12 VDC • 4 x connecteurs type SMA
• Température de fonctionnement de 0 à 50 °C
→ IPC
FSP1200-PCT-3955U - Lecteur RFID & PAD
numérique intégrés
Panel AUO 21.5" TFT LCD avec rétroéclairage LED • Luminosité: 500 cd/m2 •
Résolution: 1024 x 768• Rapport de contraste: 700 : 1 • Consommation: 65W,
opération normale • Dimension (mm) L x H x P: 320 x 358 x 62.7 • Température
d'exploitation: 0°C - 50°C, 5% • 95% RH sans condensation • Poids: 5 kg
→ IPC
Heitec AB HeiCase -
boîtiers de haute qualité et ultra fonctionnels
Système de boîtier personnalisable HeiCase • Dimension L x H x P: 460 mm x
19” (plus roues) x 6 HE • Porte avant avec verrouillage de sécurité • Environ 20
kg de poids total du système • Installation intérieure avec des composants du
HeiPac Vario 24 V et câblage • Classe de protection IP52
→ IPC
Boîtier de bureau module HeiPac Vario - Boîtier
sur mesure pour système spécifique au client
Solution de boîtier complète avec fond de panier intégré et faisceau de câbles •
assurance qualité et tests fonctionnels d'une seule source • Dimensions L x H x
P: 245 mm x 84 TE x 3 HE • Haute protection CEM • Guides de cartes codables
avec clips ESD LP = 160 x 2,00 mm • Plaque de base avec perforation de 2,0 mm
de diamètre de trou • Solution de boîtier optimisée
11→ Aperçu
Quo vadis Fabrimex Systems?
En tant qu'ancien chef des opérations Au cours des premiers mois, je me suis
dans l'industrie manufacturière, je donc concentré sur nos propres pro-
connais bien les défis à relever pour le duits: solutions d'affichage industriel,
matériel et les systèmes informatiques. moniteurs, panel PC et HDBaseT.
D’autre part, mon attention se porte sur
Avec mes vastes connaissances en tant les nouvelles technologies et applica-
«Développer ensemble des solu- qu’utilisateur-client, j'ai changé de camp tions que nous pouvons amener à nos
tions efficaces et efficientes pour et ai endossé le rôle de fournisseur de clients.
solutions chez Fabrimex Systems.
relever des défis complexes, les
Dans le but d'élargir le portefeuille de
mettre en œuvre de manière prag- Depuis novembre 2017, je suis actif dans solutions de produits et de systèmes de
le développement des affaires chez Fa- Fabrimex Systems, je voyage beaucoup,
matique et en temps opportun afin
brimex Systems. Ma vie quotidienne a participe à de nombreuses conféren-
de créer durablement un avantage de nombreuses facettes et est très ex- ces, foires et séminaires et je m’éver-
citante. Les deux tâches principales sui- tue à maintenir un contact étroit avec la
concurrentiel pour nos clients –
vantes m’ont été confiées: science et la recherche.
ceci est mon credo.»
J’ai été chargé de développer de nou- La réponse à la question posée dans le
veaux marchés pour nos systèmes et titre «Quo vadis Fabrimex Systems» est
KIS BAUMGARTNER solutions existants, et ce, non seulement donc très claire pour moi: aller de l'avant
Business Development chez Fabrimex Systems
au niveau national mais aussi internatio- avec nos clients!
nal, en pénétrant de nouveaux segments
et industries. Je suis impatient de vous rencontrer
bientôt personnellement.
De superbes démonstrations et nou- Dans le domaine des PC industriels, nous
veautés vous attendent à notre stand de vous montrerons les nouveaux produits
SINDEX à Berne! de notre propre production, de l'informa-
Dans le domaine de la vision industrielle, tique mobile et vous présenterons éga-
vous pourrez voir en direct une applicati- lement des solutions d'affichage en for-
on de scanner de vision en 3D et admirer mat grand écran et des systèmes sans
notre ordinateur configuré pour le Deep ventilateur.
Learning. Nous disposerons de tous nos produits
Nous présenterons également une appli- sur place – 100% fonctionnels et prêts
cation robotique créée en collaboration aux démonstrations. Rendez-nous visite
avec l'un de nos clients. au stand B12, halle 3.0, et laissez-vous
convaincre par nos produits.
Fabrimex Systems SA
Industriestrasse 4B,
CH-8604 Volketswil
T +41 (0)44 908 13 60
kontakt@fabrimex-systems.ch
→ fabrimex-systems.chVous pouvez aussi lire
