ERRATUM - 2022 Collection - Chausson
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
chausson-motorhomes.com
ERRATUM
catalogue vans 2022
217
Dinette transformable en couchage d'appoint
• Disponible en Road Line VIP / Premium
• Indisponible en First Line
Collection
2022
11k
L'esprit d'innovation
CHAUSSON / VANS
FIRST LINE
L'INDISPENSABLE (ET BIEN PLUS…)
-6 m Motorisation 120 CH
Store extérieur
Panneau solaire 120 W
Climatisation manuelle de cabine
Double airbag
Régulateur/limiteur de vitesse
Rétroviseurs électriques/dégivrants Blanc
Traction + : augmente la motricité du camping-car sur des
terrains difficiles ou présentant une faible adhérence
Jantes alliage 16’’
Pré-équipement radio avec haut-parleurs cabine
Antenne radio DAB
Sièges de cabine pivotants, réglables en hauteur, avec double accoudoir
Baies arrières ouvrantes
Marchepied électrique
V594S V594 V594Max Salle d’eau avec fenêtre
Lanterneau panoramique
ROAD LINE ROAD LINE ROAD LINE Extension table dînette
FIRST LINE FIRST LINE FIRST LINE
VIP Premium VIP Premium VIP Premium Support table extérieure
Éclairage 100% LED
Marque Prises USB
Puissance moteur CH-kW 120-88 140-103 120-88 140-103 120-88 140-103
Longueur hors tout (m) 5,41 5,99 5,99
Largeur hors tout (m) 2,05 2,05 2,05
Hauteur hors tout (m) 2,61 2,61 2,61
Mobilier Trendy Tissu Napoli
Hauteur intérieure (m) 1,88 1,88 1,88
Empattement (m) 3,45 4,03 4,03
ROAD LINE VIP
Dimensions roues 16” 16” 16” FIRST LINE
Places assises carte grise (1) 4 4 4 ET PLUS DE FONCTIONNALITÉS
Motorisation 140 CH
Places couchage 2 2+1* 2+1* 2 2+1* 2+1* 4 4+1* 4+1* Maxi cab pour un maxi espace de vie
Housses de siège cabine assorties à l’ambiance cellule
Places repas 4 4 4 Chauffage sur carburant utilisable en roulant
à commande digitale programmable
Masse maximale en charge techniquement admissible 3300 3300 3300
Grands tiroirs en cuisine
Masse en ordre de marche (+/- 5%) 2856 2877 2915 2944 2965 3003 2964 2985 3023 Rangements additionnels arrières (V594, V697)
Penderie
Masse tractable 2500 2500 2500 Moustiquaire de porte
Salle d’eau avec paroi repliable (sauf V594S)
Capacité eau propre 90 L 100 L 100 L Eclairage extérieur
Mobilier et tissu VIP
Capacité eaux usées 90 L 90 L 90 L Décoration extérieure VIP
Isolation VPS (Van Protection System pour
Prédisposition batterie ✔ ✔ ✔ une meilleure isolation thermique et phonique) Blanc Gris lanzarote
(batterie fournie par le distributeur) (option)
Combiné chauffage/chauffe eau avec air
- 4000 W 4000 W - 4000 W 4000 W - 4000 W 4000 W
pulsé utilisant le carburant du véhicule
Chauffage au gaz 4000 W - - 4000 W - - 4000 W - -
Gris campovolo Noir
Chauffe-eau 10 L (gaz) à accumulation
- ✔ - - ✔ - - ✔ - Mobilier Okasha Tissu Bergamo (option) (option)
avec allumage électronique
Lit double arrière amovible 133/110 x 190 144 x 190 140 x 186
ROAD LINE PREMIUM
Lits jumeaux - - - ROAD LINE VIP
Lit de pavillon électrique, 2 places (max. 250 kg) - - - ET PLUS DE RAFFINEMENT
Couchette supérieure - - 132 x 183 Pare-chocs avant peint
Feux antibrouillards avec fonction "cornering"
Dînette transformable en couchage (allumage automatique des antibrouillards dans les virages)
supplémentaire d’appoint - O O - O O - O O
Volant et levier de vitesses gainés cuir
80 L 80 L 80 L 80 L Stores d'occultation cabine
Réfrigérateur gaz 12V/230V - - -
Baies affleurantes
Réfrigérateur à compression 12V/230V 70 L 70 L - - 70 L - - Bed System (rangement matelas/sommier facilité - V594S et V594)
Table repliable
Caillebotis de douche
Miroir supplémentaire
Découvrez nos Eclairage LED renforcé
APPELLATION du van Plan de travail premium
- : Non prévu ou montage usine impossible
PACKS ET OPTIONS Mobilier et tissu premium
✔ : de série / O : option 1er CHIFFRE V : VAN 3e CHIFFRE en pages 8 et 9 Décoration extérieure premium Blanc Gris lanzarote
*Dînette transformable en couchage supplémentaire d’appoint Longueur du véhicule Type de lit arrière du catalogue général (option)
V594
(1) Sous réserve homologation
5 = 5,... m 0 = pas de lit fixe
6 = 6,... m 4 = lit transversal
7 = lits jumeaux
2e CHIFFRE
Version 1 à 9 Gris campovolo Noir
Mobilier Hermitage Tissu Pescara (option) (option)
04 05
CHAUSSON / VANS
FIRST LINE
L'INDISPENSABLE (ET BIEN PLUS…)
+6 m Motorisation 120 CH
Store extérieur
Panneau solaire 120 W
Climatisation manuelle de cabine
Double airbag Visitez notre site
Régulateur/limiteur de vitesse chausson-motorhomes.com
Rétroviseurs électriques/dégivrants Blanc
Traction + : augmente la motricité du camping-car sur des
terrains difficiles ou présentant une faible adhérence
Jantes alliage 16’’
Pré-équipement radio avec haut-parleurs cabine
Antenne radio DAB
Sièges de cabine pivotants, réglables en hauteur, avec double accoudoir L'attelage peut dans certains cas modifier le
Baies arrières ouvrantes nombre de places carte grise. Informations auprès
Marchepied électrique de votre distributeur.
V690 V697 Salle d’eau avec fenêtre
Lanterneau panoramique Masse en ordre de marche : la masse en ordre de
ROAD LINE ROAD LINE Extension table dînette
FIRST LINE marche comprend le poids du chauffeur (75 kg), 20 L
VIP Premium VIP Premium Support table extérieure (vans) / 1 L (camping-cars) d'eau propre, 90% de carbu-
Éclairage 100% LED rant et 100% de gaz. Les masses en ordre de marche
Marque Prises USB indiquées tiennent compte uniquement de l’équipe-
ment de série à la sortie d’usine. Une différence de
Puissance moteur CH-kW 140-103 120-88 140-103 +/- 5% sur la masse en ordre de marche est tolérée
par la réglementation européenne. Le constructeur se
Longueur hors tout (m) 6,36 6,36 réserve le droit de la modifier.
Largeur hors tout (m) 2,05 2,05 Certains accessoires lourds, tels que des stores de
Hauteur hors tout (m) 2,61 2,61 grandes dimensions ou des groupes électrogènes
peuvent vous être proposés sur le marché. La masse
Mobilier Trendy Tissu Napoli
Hauteur intérieure (m) 1,88 1,88 de ces accessoires viendra en déduction de la charge
utile et pourra éventuellement amener à réduire le
Empattement (m) 4,03 4,03
ROAD LINE VIP nombre réel de passagers présents dans le véhicule en
roulant. Il conviendra donc de s’assurer que les charges
Dimensions roues 16” 16” FIRST LINE maximales sur les essieux et la masse de charge tech-
niquement admissible ne sont pas dépassées lors du
Places assises carte grise (1) 4 4 ET PLUS DE FONCTIONNALITÉS chargement complet du véhicule.
Motorisation 140 CH
Places couchage 2+1* 2 2+1* 2+1* Maxi cab pour un maxi espace de vie La capacité du réservoir d’eau propre homologuée
Housses de siège cabine assorties à l’ambiance cellule pour la route est de 20 L (vans) / 1 L (camping-cars)
Places repas 4 4 Chauffage sur carburant utilisable en roulant et doit être en conformité avec la réglementation
à commande digitale programmable sur la masse de charge techniquement admissible.
Masse maximale en charge techniquement admissible 3500 3500
Grands tiroirs en cuisine Il appartient à l’utilisateur d’adapter le chargement et
Masse en ordre de marche (+/- 5%) 3115 3153 3094 3115 3153 Rangements additionnels arrières (V594, V697) le nombre de personnes embarquées en fonction de
Penderie la charge utile du véhicule. Pour cela, la capacité du
Masse tractable 2500 2500 Moustiquaire de porte réservoir d’eau propre en roulant peut être régulée
Salle d’eau avec paroi repliable (sauf V594S) par l’utilisateur afin d’éviter une réduction du nombre
Capacité eau propre 100 L 100 L Eclairage extérieur de places route.
Mobilier et tissu VIP
Capacité eaux usées 90 L 90 L Décoration extérieure VIP
Isolation VPS (Van Protection System pour
Prédisposition batterie une meilleure isolation thermique et phonique) Blanc Gris lanzarote
✔ ✔
(batterie fournie par le distributeur) (option)
Combiné chauffage/chauffe eau avec air
4000 W - 4000 W 4000 W
pulsé utilisant le carburant du véhicule
Chauffage au gaz - 4000 W - -
Gris campovolo Noir
Chauffe-eau 10 L (gaz) à accumulation
avec allumage électronique
✔ - - ✔ - Mobilier Okasha Tissu Bergamo (option) (option)
Certains modèles photographiés dans ce catalogue
peuvent être présentés avec des équipements
Lit double arrière amovible - - prévus en option. Les caractéristiques des
ROAD LINE PREMIUM modèles photographiés peuvent varier d’un pays
à l’autre. Malgré le soin apporté à la réalisation de ce
Lits jumeaux - 80 x 190 + 80 x 195 ROAD LINE VIP catalogue, celui-ci ne peut constituer un document
contractuel. Chausson se réserve le droit d’apporter
Lit de pavillon électrique, 2 places (max. 250 kg) 190 x 190 - ET PLUS DE RAFFINEMENT sans préavis toutes modifications à ses modèles.
Chausson ne peut être tenu pour responsable
Couchette supérieure Pare-chocs avant peint des modifications pouvant être apportées par
- -
Feux antibrouillards avec fonction "cornering" ses fournisseurs, ni des erreurs typographiques
(allumage automatique des antibrouillards dans les virages) survenues lors de l’édition des documents. Toute
Dînette transformable en couchage O O O
- Volant et levier de vitesses gainés cuir reproduction de texte ou de document, même
supplémentaire d’appoint partielle, est interdite. Ne pas jeter sur la voie
Stores d'occultation cabine publique.
Réfrigérateur gaz 12V/230V - - 80 L 80 L Baies affleurantes Votre distributeur se tient à votre disposition afin
Bed System (rangement matelas/sommier facilité - V594S et V594) de vous informer et fournir tous compléments
Réfrigérateur à compression 12V/230V 90 L 70 L - - Table repliable Tous les papiers
se trient et se
d’informations. Les véhicules ont été réceptionnés
Caillebotis de douche recyclent. suivant la directive 2007/46 et sont conformes à
la réglementation en vigueur en Europe. En cas
Miroir supplémentaire de version multilingue, c’est la langue française
Eclairage LED renforcé qui fait foi.
APPELLATION du van Plan de travail premium
- : Non prévu ou montage usine impossible Mobilier et tissu premium
✔ : de série / O : option 1er CHIFFRE V : VAN 3e CHIFFRE Décoration extérieure premium Blanc Gris lanzarote TRIGANO VDL
*Dînette transformable en couchage supplémentaire d’appoint Longueur du véhicule Type de lit arrière (option)
1, av. de Rochebonne - CS 69003
V697
(1) Sous réserve homologation
5 = 5,... m 0 = pas de lit fixe 07302 Tournon-sur-Rhône Cedex - FRANCE
6 = 6,... m 4 = lit transversal Tél. +33 (0)4 75 07 55 00
7 = lits jumeaux contact@chausson.tm.fr
2e CHIFFRE
Version 1 à 9 Gris campovolo Noir Photos : Ronan Kerloch, Sébastien Sassoulas
Création et mise en page : www.jourj.buzz
Mobilier Hermitage Tissu Pescara (option) (option)
06 07
Vous pouvez aussi lire
