FORDTOURNEO CUSTOM - Hacavie
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
FORD TOURNEO CUSTOM
Visionnaire. Ingénieux. Remarquable.
Chaque voiture porte sa signature.
Accédez à d'autres contenus en ligne. Utilisez l'application appropriée sur votre smartphone ou votre tablette pour scanner les codes QR de cette brochure.
1
ck»
n
«L
ire Fra
le
me eler
ssa p
ge
» Ap
« Qu «
Vous parlez… elle e
st cette
chan
son ?
Bienvenue dans l'univers de la
»
connectivité embarquée de nouvelle
« Lecture
génération. Le système à commande
vocale Ford SYNC offre une connectivité
extrêmement évoluée pour vous aléatoire »
permettre de lire de la musique, passer et
recevoir des appels mains libres, etc. Il est
anna »
même capable de lire vos SMS à voix
rceau de Rih
haute*. (de série sur Titanium, option sur
mo
Trend) « Diffuser le
« Ap
mais peler la
on »
ile»
Céc «A
*Nécessite un téléphone portable compatible. La fonction n'est pas prise
rie- pp
ele
en charge dans toutes les langues européennes. Pour les informations les
a
plus récentes, rendez-vous sur le site Internet Ford de votre pays.
r M r le
pele bu
rea
« Ap u»
6 7
…le système
Ford SYNC
vous répond.
Le système Ford SYNC vous permet
d'écouter de la musique et de
passer/recevoir des appels mains libres, le
tout par le biais de commandes vocales très
simples. Avec la fonction SYNC AppLink,
vous pouvez même commander des
applications* à partir de votre smartphone à
l'aide de commandes vocales. (de série sur
Titanium, option sur Trend)
*Téléphone mobile compatible requis. Pour une liste complète des
applications compatibles AppLink, veuillez consulter le site Web Ford de
votre pays ou le catalogue des applications Ford disponible dans les
points de vente iOS et Android. La fonctions SYNC AppLink n'est pas
prise en charge dans toutes les langues européennes. La fonction SYNC
AppLink sera disponible à partir de l'été 2014.
Remarque : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company
Limited et ses sociétés affiliées est accordé sous licence. Les autres
marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires
respectifs.
Le modèle présenté est un Ford Tourneo Custom Titanium.
9
De la place pour
tous.
Installez-vous dans l'habitacle vaste et
luxueux du Ford Tourneo Custom et
profitez des tout derniers avantages du
voyage en première classe. Il peut
accueillir jusqu'à neuf personnes* dans
un confort exceptionnel, tant pour le
conducteur que pour les passagers.
Grâce à ses sièges modulaires, il sait
aussi se transformer en un véhicule
parmi les plus spacieux et les mieux
pensés qui soient, avec de la place pour
tous les bagages et les équipements.
*Disponible au choix en huit ou neuf places, conducteur compris.
Le modèle représenté est un Ford Tourneo Custom L2 Titanium. Teinte
métallisée gris Tectonic (option).
11
Portes coulissantes et marchepieds
Les marchepieds situés au-dessous des deux portes
coulissantes permettent d'entrer et de sortir très
facilement et confèrent un style encore plus luxueux au
Ford Tourneo Custom. (série)
De la place pour
tout.
Le Ford Tourneo Custom est le véhicule
ultime pour le transport de personnes. Les
portes latérales coulissantes à large
Vitres surteintées et stores de vitres arrière
ouverture, une des plus grandes dans sa
Les stores pare-soleil intégrés se relèvent d'un geste
catégorie, et le grand hayon arrière vitré pour protéger les occupants arrière du soleil. Les vitres
permettent d'accéder facilement à cet surteintées créent un degré supplémentaire de
confidentialité et d'intimité. (série sur Trend et
habitacle généreux et élégant. D'autres Titanium)
caractéristiques intelligemment pensées, Fixations ISOFIX pour sièges de sécurité
enfant Glacière Waeco+
comme les marchepieds très pratiques et les
Pour renforcer la sécurité des passagers, des Ces glacières hautes performances refroidissent leur
espaces de rangement multiples, accentuent fixations ISOFIX pour sièges de sécurité enfant contenu jusqu'à un minimum de 1 °C et le réchauffent
sont disponibles sur les sièges central et latéral jusqu'à 65 °C. Connecteur 230 V CA intégré. Divers
le côté polyvalent et spacieux de ce véhicule. gauche de la deuxième rangée et le siège central modèles également disponibles avec fixation ISOFIX.
de la troisième rangée. (série) (Accessoire)
Galerie de toit intégrée
Supporte 130 kg et se rétracte en position affleurante
lorsqu'elle n'est pas utilisée pour ne pas affecter la
consommation de carburant et réduire les bruits
aérodynamiques. (Option)
+Elément couvert par la garantie d’un fournisseur tiers. Consulter la quatrième
de couverture pour plus d’informations.
12
Voir et être vu. Allumage automatique des phares et feux de jour Avec les puissants phares positionnés en hauteur, les feux de jour intégrés et les feux arrière au design affirmé, vous ne passerez jamais inaperçu à bord du Ford Tourneo Custom. Ces phares s'allument automatiquement dès que la luminosité baisse, tandis qu'une fonction d'extinction différée permet d'éclairer un court instant votre chemin dans l'obscurité. Phares avant de type projecteurs avec feux d'angle fixes Lorsque vous tournez le volant selon un angle de plus de 30 degrés, les feux d'angle éclairent le côté correspondant de la route pour vous offrir une visibilité accrue de nuit. (de série) Le véhicule représenté est un Ford Tourneo Custom L1 Titanium.Teinte métallisée gris météore (option).
Efficacité
puissance 3.
2.2 Duratorq TDCi (100 ch) 2.2 Duratorq TDCi (125 ch) 2.2 Duratorq TDCi (155 ch)
Le moteur Diesel 100 ch Reconnu pour sa fiabilité et son La version musclée du moteur
(74 kW)/310 Nm du Ford Tourneo efficacité, le moteur 125 ch Duratorq TDCi affiche une puissance
Custom, conjugué aux systèmes (92 kW)/350 Nm du Ford Tourneo incroyable de 155 ch (114 kW) et un
Stop & Start et Ford Smart Custom allie parfaitement puissance et couple maximum impressionnant de
Regenerative Charging (Système économie. Conjointement avec les 385 Nm. Ce moteur, le plus puissant
Intelligent de Régénération deux autres moteurs, le moteur 125 ch de la gamme, garantit de solides
d'Energie) de série, ainsi qu'au est conforme aux normes antipollution performances pour une conduite des
contrôle d'accélération en option, Euro V strictes pour utilitaires légers. Il et plus agréables.
assure une consommation en associé à une boîte de vitesses
carburant optimale et des émissions manuelle à 6 rapports pour
de CO2 réduites*. l'entraînement des roues avant.
*Tous les modèles Ford Tourneo Custom avec sièges arrière flexibles de série affichent une consommation mixte de 6,5 l/100 km et un niveau d'émissions de CO2 de 172 g/km.
16Des technologies
intelligentes
pour plus de sécurité.
Une gamme complète de dispositifs de sécurité passive et active qui font
appel aux technologies les plus récentes pour protéger le conducteur, les
6
passagers et le chargement.
1. Régulateur de vitesse avec limiteur de vitesse réglable
Le régulateur de vitesse vous permet de définir la vitesse tandis que le limiteur
de vitesse vous donne la possibilité de fixer une vitesse limite maximale. 5
2. Système d'alerte de changement de voie*
Ce système est conçu pour détecter un rapprochement des marquages
routiers sans activation du clignotant et vous avertir en faisant vibrer le volant.
(option) 1
3. Antipatinage
Si le patinage d'une roue est détecté à faible vitesse, ce système attribue 2
davantage de couple à la roue offrant la meilleure traction. (de série)
4. Contrôle électronique de stabilité (ESP)
Il détecte tout écart du véhicule par rapport à la trajectoire choisie et régule 4
automatiquement le freinage et la puissance du moteur pour vous permettre
de rester sur la bonne trajectoire. (de série)
5. Capacité de remorquage optimale
Avec une capacité de remorquage maximum de 2 200 kg, le Tourneo Custom offre
une très intéressante puissance de traction, ainsi qu'un ensemble complet
d'éléments de sécurité pour votre remorque et pour vous-même. (Les utilisateurs
professionnels peuvent avoir besoin d'un contrôlographe numérique. Un kit de
montage est disponible chez votre concessionnaire Ford.)
6. Contrôle du roulis de la remorque
Cette fonction permet de détecter le roulis de la remorque et d'agir en
conséquence pour l'empêcher. (option, mais de série avec le crochet de
remorque Ford posé en usine)
3
Aide au démarrage en côte
L'aide au démarrage en côte évite tout recul du véhicule dans une pente lorsque
vous déplacez votre pied de la pédale de frein à la pédale d'accélérateur.
Fonctionnelle en marche avant comme en marche arrière, elle est idéale pour le
remorquage ou dans une pente.
*Fonctionne à partir de 70 km/h sur les routes à voies multiples dont le marquage au sol est clairement visible.
18Une atmosphère
résolument accueillante.
Question confort et bien-être, le Ford Tourneo Custom excelle véritablement. Il offre le style et
la qualité d'une berline de luxe, combinés à la polyvalence et au volume intérieur d'un véhicule
de transport de personnes, avec une capacité maximale de neuf personnes. Sans compter la
multitude d'équipements soigneusement pensés qui viennent accentuer le côté raffiné de ce
véhicule. Le siège du conducteur et la colonne de direction sont entièrement réglables pour
une position de conduite idéale, tandis que différentes options, comme l'air conditionné dans
le compartiment arrière, les sièges arrière inclinables et le garnissage cuir, assurent aux
passagers un voyage à la fois confortable et agréable.
Siège conducteur à réglage électrique et chauffant
Avec 10 possibilités de réglage du siège conducteur
chauffant, vous pouvez facilement trouver la position
de conduite la plus confortable. (option sur Titanium)
20 2121Sièges arrière modulables Prenez place en première classe
Polyvalence totale.
Chaque siège arrière peut se rabattre Quel que soit votre chargement (passagers,
vers l'avant pour créer un espace de bagages ou une cargaison imprévue), le
chargement plat. Le siège complet peut Tourneo Custom est suffisamment
se plier vers l'avant pour occuper un modulable pour tout loger. Utilisez la totalité
espace minime. Pour bénéficier d'encore des sièges pour offrir aux occupants luxe et
plus d'espace, il est même possible de confort. Ou rabattez, basculez ou rangez les
retirer chacun des sièges. sièges des deuxième et troisième rangées de
plus de 30 manières pour créer un espace
digne d'une limousine ou maximiser l'espace
de chargement.
Ford Tourneo Custom L1.
Ford Tourneo Custom L2.
Ford Tourneo Custom 8 à 9 sièges L1. Ford Tourneo Custom 8 à 9 sièges L2. Solutions d'assise astucieuses
L'intérieur généreux du Ford Tourneo Custom allie espace et modularité astucieuse. Il peut accueillir neuf personnes dans un luxe total ou être facilement reconfiguré pour offrir jusqu'à
6,8 m3 d'espace pour les bagages*.
*6,2 m3 pour le modèle L1.
22Finitions Ford Tourneo Custom.
Trend Titanium
Principaux équipements extérieurs Moteurs Principaux équipements extérieurs par rapport à la Moteurs
■ Jantes acier 15" avec enjoliveurs pleins ■ Rétroviseurs extérieurs double vision avec clignotant ■ 100 ch (74 kW)/310 Nm finition Trend ■ Phares à allumage automatique ■ 125 ch (92 kW)/350 Nm
■ Phares avant de type projecteurs avec feux d'angle intégré, réglables électriquement et chauffants ■ 125 ch (92 kW)/350 Nm ■ Jantes alliage 16" ■ Essuie-glaces à détecteur de pluie ■ 155 ch (114 kW)/385 Nm
intégrés et extinction différée ■ Vitres avant à commande électrique avec ■ 155 ch (114 kW)/385 Nm ■ Baguettes de protection latérale couleur carrosserie ■ Témoin de lave-glace
■ Feux de jour ouverture/fermeture à impulsion côté conducteur ■ Pare-chocs couleur carrosserie ■ Alarme périmétrique
■ Phares antibrouillard avant ■ Vitres arrière surteintées ■ Poignées de porte et de hayon couleur carrosserie
■ Pare-chocs couleur carrosserie ■ Vitres de deuxième rangée entrebâillantes ■ Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie à réglage
■ Deux portes latérales coulissantes avec marches et ■ Hayon arrière vitré avec essuie/lave-glace électrique et chauffants, rabattables électriquement
marchepieds ■ Verrouillage centralisé à distance avec 2 ■ Aide au stationnement avant et arrière
télécommandes ■ Pare-brise chauffant
24 25Trend
Principaux équipements intérieurs
■ Système audio Bluetooth avec connectivité USB
et commandes audio au volant
■ Ordinateur de bord et volant gainé cuir
■ Air conditionné avant avec filtre à pollen
■ Régulateur/limiteur de vitesse
■ Lève-vitres électriques avant
■ Eclairage de courtoisie avec fonction d'extinction
différée
■ Eclairage de l’emmarchement des portes latérales
■ Revêtement de plancher moquette dans le
compartiment passagers et bagages
■ Boîte à gants verrouillable
■ Stop & Start
■ Airbags conducteur et passagers avant, airbags
latéraux et airbags rideau avant
Packs d'options disponibles :
Pack Vision
■ Pare-brise chauffant
■ Témoin de niveau de lave-glace
Pack Vision Plus
En plus du Pack Vision
■ Rétroviseurs extérieurs rabattables électriquement
■ Allumage automatique des feux
■ Esssuie-glaces avant automatiques à détecteur de
pluie
■ Réglage de l’éclairage du tableau de bord
Pack Vision Premium
En plus du Pack Vision Plus
■ Caméra de recul
■ Système d’alerte de changement de voie avec
détection de la somnolence du conducteur
27Titanium
Principaux équipements supplémentaires par
rapport à la finition Trend
■ Air conditionné aux places arrière
■ Pare-soleil sur les vitres arrière
Pack d'options disponible :
Pack Vision Premium
■ Système d'alerte de changement de voie avec
détection de la baisse de vigilance du conducteur
■ Caméra de recul
29Nous avons choisi Tectonic Silver.
Que choisirez-vous ?
Le nouveau Ford Tourneo Custom doit son extérieur élégant et durable à un procédé Blanc glacier Rouge racing Bleu Abysse
Teinte non métallisée Teinte non métallisée Teinte non métallisée
rigoureux de peinture en plusieurs étapes. Grâce, notamment, à ses éléments de
carrosserie en acier injecté de cire et à sa couche de finition résistante à l'usure, ainsi
qu'aux nouveaux matériaux et processus d'application, ce véhicule conservera son
apparence séduisante pendant de nombreuses années.
Remarque : Les images utilisées ont pour objet d'illustrer les teintes de carrosserie et ne sont pas représentatives du véhicule décrit. Les teintes et
garnissages reproduits dans cette brochure peuvent être différents des teintes réelles du fait des limites inhérentes aux processus d'impression utilisés.
*Les teintes métallisées spéciales ou non, ainsi que le garnissage cuir sont des options payantes.
Habitacle anti-allergie Gris Tectonic Gris lunaire Gris météore
Teinte métallisée* Teinte métallisée* Teinte métallisée*
L'habitacle du Tourneo Custom fait appel à des matériaux réduisant au minimum le risque de réaction allergique. Les modèles équipés de la
climatisation comportent également un filtre à pollen hautes performances qui empêche toute pénétration de poussière et de pollen dans
l'habitacle.
Stratosphère Bleu impact Noir Scala
Teinte métallisée* Teinte métallisée* Teinte métallisée*
Trend Titanium Titanium
Insert : Lane en Soft Charcoal Insert : Ecko en Medium Stone Insert et renfort : Cuir Torino en Medium
Renfort : Max en Charcoal Black Renfort : Max en Charcoal Black Stone*
30 31Equipements mécaniques Equipements extérieurs
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Freins Apparence et style
Freinage assisté à double circuit, ABS, freins à disques avant et arrière i i Bavettes avant i i
Moteur Bavettes arrière j j
Contrôle de l'accélération j j Crochet d'attelage avec contrôle du roulis de la remorque et prise électrique j j
Filtre à particules i i Galerie de toit intégrée escamotable j j
Limiteur de vitesse non déconnectable – 100 km/h j j Pare-chocs avant couleur carrosserie i i
Stop & Start avec limiteur de vitesse 110 km/h déconnectable i i Pare-chocs arrière couleur carrosserie i
(comprend une double batterie) Peinture métallisée j j
Réservoir Peinture spéciale j j
80 litres i i Poignées de hayon arrière couleur carrosserie i
Trappe à carburant Ford Easy-Fuel i i Protections latérales non peintes i
Direction Protections latérales couleur carrosserie i
Direction assistée i i Rétroviseurs extérieurs double vision et répétiteurs de clignotants, réglables électriquement et chauffants i
Volant réglable en hauteur et profondeur i i Rétroviseurs extérieurs double vision et répétiteurs de clignotants, réglables et rabattables électriquement et chauffants j/f i
Suspension i = Série, j = Option.
Avant: indépendante à éléments de type MacPherson, ressorts hélicoïdaux, barre anti-roulis et amortisseurs à gaz, i i
Arrière: ressorts à lames et amortisseurs à gaz
i = Série, j = Option.
Un diamètre de braquage exceptionnel
Tenue de route et maniabilité Une expérience de conduite Diamètre de braquage de
encore accrues plus agréable que jamais 10,9 m*
Les qualités routières du Ford La commande d'assistance du Grâce à un diamètre de braquage
Tourneo Custom ont été encore coupleØ du Tourneo Custom vise à entre trottoirs de 10,9 m, le
optimisées grâce à de nouveaux améliorer la motricité, la tenue de meilleur de sa catégorie, le Ford
supports et à de nouvelles bagues route et la souplesse dans les Tourneo Custom L1 est idéal pour
10,9 m
de suspension plus rigides. virages en optimisant les missions exigeantes en milieu
continuellement le couple moteur urbain.
transmis à chaque roue afin *Version L1 avec roues de série ; 11,6 m avec
d'homogénéiser la prise aux roues. roues en alliage de 16”.
Le résultat : une expérience de de diamètre de braquage
conduite plus agréable que jamais.
(Série)
Utilise des capteurs.
Ø
33Equipements extérieurs Equipements extérieurs
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Pneumatiques
Pneumatiques Goodyear M+S i i Marchepieds latéraux i i
Roues acier 6.5"x15" et pneumatiques 215/65R15 avec enjoliveurs pleins i Pack Vision – pare-brise chauffant, témoin de niveau de lave-glace j
Roues alliage 6.5"x16" avec écrous antivol et pneumatiques 215/65 R16C j i Pack Vision Plus – pare-brise chauffant, témoin de niveau de lave-glace, rétroviseurs extérieurs réglables et rabattables électriquement et chauffants, allumage automatique des feux, essuie-glaces j i
Roue de secours i i avant automatiques à détecteur de pluie, réglage de l'éclairage du tableau de bord
Pack Vision Premium – pare-brise chauffant, témoin de niveau de lave-glace, rétroviseurs extérieurs réglables et rabattables électriquement et chauffants, allumage automatique des feux, essuie- j
Fonctionnel
glaces avant automatiques à détecteur de pluie, réglage de l'éclairage du tableau de bord, caméra de recul, système d'alerte de changement de voie
Aide au stationnement avant et arrière j i
Pack Vision Premium – caméra de recul, système d'alerte de changement de voie j
Extinction différée des phares i i
Phares antibrouillard avant i i
Feux d'angle fixes i i
Phares halogènes i i
Feux de jour i i
Portes latérales coulissantes droite et gauche d'accès aux places arrière i i
Hayon arrière vitré avec dégivrage i i
Système d'alerte de changement de voie j/f j/f
Lave/essuie-glace avant à intermittence variable i i
Vitre entrebâillante sur portes latérales droite et gauche i i
Lave/essuie-glace arrière avec déclenchement automatique en marche arrière i i
Vitre fixe 3ème rangée i i
Lève-vitres avant électriques avec ouverture à impulsion côté conducteur i i
Vitres arrière surteintées i i
i = Série, j = Option.
Garantie 12 ans anti corrosion
Fini les erreurs de carburant Le nouveau Tourneo Custom doit sa durabilité extérieure à un procédé rigoureux de peinture en plusieurs étapes. Grâce, notamment, à ses éléments de carrosserie en acier injecté de cire
et à sa couche de finition résistante à l'usure, ainsi qu'aux nouveaux matériaux et processus d'application, ce véhicule conservera son apparence séduisante pendant de nombreuses
années.
Trappe à carburant sans bouchon Ford Easy Fuel
Les erreurs lors du ravitaillement en carburant coûtent chaque année des
millions d'euros à la fois en réparation et en temps perdu. La trappe à carburant
sans bouchon Ford Easy Fuel vous évite de faire accidentellement le plein avec le
mauvais carburant. Et vous n'avez plus à manipuler un bouchon de réservoir sale.
(de série)
Couche de zingage Phosphatage Revêtement galvano-plastique Revêtement de finition Vernis
34 35Sécurité Protection
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Sécurité Protection
Aide au démarrage en côte (HSA) i i Alarme périmétrique j i
Airbag conducteur i i Anti-démarrage électronique i i
Airbag passager avantu i i Numéro de série visible de l'extérieur i i
Airbags latéraux i i Ouverture du capot avec clé i i
Airbags rideaux i i Re-verrouillage automatique des ouvrants après 45 secondes (si aucun n'est ouvert) i i
Assistance au freinage d'urgence (EBA) i i Signal sonore de non fermeture des ouvrants lors du verrouillage i i
Ceintures de sécurité 3 points à enrouleur sur tous les sièges i i Verrouillage centralisé des ouvrants avec commande à distance i i
Contrôle adaptatif de la charge (LAC) i i Verrouillage centralisé double des ouvrants avec commande à distance j j
Contrôle du roulis de la remorque (TSC) (si équipé du crochet de remorque) j j i = Série, j = Option. ◆Ne jamais placer un siège enfant ou un siège bébé dos à la route sur le siège passager sans avoir au préalable déconnecté l'airbag passager.
Contrôle dynamique de la trajectoire (ESP) avec ABS et antipatinage i i
Feux de freinage d'urgence i i
Fixations ISOFIX pour sièges enfants sur 3 places arrière i i
Kit de premier secours j
Système de protection anti-retournement (ROM) i i
5 étoiles au classement Euro NCAP 4 500 tests de collision virtuels et réels
La sécurité sans compromis
Une conception plus ingénieuse pour une plus grande tranquillité d'esprit
Le Ford Tourneo Custom fait officiellement partie de la liste des véhicules les plus sûrs
Avec 4 500 tests de collision virtuels et réels à son actif, le tout nouveau Ford Tourneo
actuellement en circulation. L'organisme Euro NCAP lui a attribué la note maximale de
Custom est conçu pour une sécurité optimale de ses occupants. Cette protection
5 étoiles pour son niveau global de sécurité. Le Ford Tourneo Custom a également été salué
exceptionnelle commence au niveau de la structure de caisse rigide, avec des quantités
par deux distinctions Euro NCAP Advanced pour son système d'alerte de changement de
accrues d'acier à haute et à ultra haute résistance. Elle est complétée par différentes
voie.
innovations en matière de sécurité, avec un ensemble complet d'airbags, ainsi qu'un
châssis et un système de freinage reposant sur des technologies avancées.
Un freinage toujours plus sûr
Le Ford Tourneo Custom a pour priorité absolue de garantir la sécurité du conducteur et de ses passagers. Les équipements de Airbags rideau
sécurité de série incluent les freins antiblocage (ABS) avec aide au freinage d'urgence (EBA), qui permettent de réduire les Ces airbags latéraux sont conçus pour protéger le conducteur et les passagers avant
distances de freinage d'urgence. Les plaquettes de frein surdimensionnées ont une meilleure durée de vie et résistent mieux à la contre les blessures à la tête. (de série)
perte de la force de freinage, tandis que des capteurs d'usure indiquent quand le remplacement des plaquettes s'impose.
Détection de la baisse de vigilance du conducteur
Ce système vous avertit que votre comportement de conduite indique une baisse
de vigilance. Il affiche d'abord une icône d'avertissement dans le combiné des
instruments, puis émet un signal d'avertissement si votre vigilance décline
davantage. (de série avec le système d'alerte de changement de voie)
36Ford SYNC avec AppLink*
Système à commande vocale
Le système de connectivité Technologie Bluetooth®
embarquée de nouvelle génération. Streaming audio
Le système Ford SYNC vous permet Profitez de votre bibliothèque
de commander les lecteurs MP3, les Sélectionnez votre musique, passez des appels ou obtenez votre itinéraire avec musicale sur le système audio du
téléphones Bluetooth®, les clés USB véhicule, depuis votre téléphone
et même des applications sur votre
Ford SYNC, le tout en mains libres et par de simples commandes vocales. portable ou lecteur MP3
smartphone par le biais de compatible.
commandes vocales très simples.
(option)
Principales caractéristiques :
■ Sélection de musique, passage
d'appels ou obtention d'itinéraires
en mains libres, par de simples
commandes vocales
■ Lecture des SMS reçus sur votre
téléphone connecté
■ Alertes routières Commandes audio au
■ Fonction SYNC AppLink volant
permettant de commander des Gardez vos mains sur le
applications sur votre smartphone volant et réglez votre MP3 sur
par de simples commandes la piste de votre choix. (les
vocales (fonction qui requiert un commandes audio au volant
téléphone portable compatible - et la commande des Contrôle mains libres de votre
disponible à partir de l'été 2014 ) périphériques MP3 sont téléphone
disponibles de série.) Fonctionnalité du système Ford
SMS audibles
SYNC.
Faites-vous lire les SMS entrants via
votre téléphone connecté, y compris SYNC AppLink
les abréviations et émoticônes les Commandez vos applications
plus courantes, et répondez-y avec préférées depuis votre téléphone
un choix de 15 messages prédéfinis. intelligent au moyen de
commandes vocales et des
commandes au volant (fonction
qui requiert un téléphone portable
compatible - disponible à partir de
l'été 2014).
Navigation
Une carte 3D stockée sur une carte
SD affiche tous les points d'intérêt
sur un écran couleur de 5". Ce
système fournit également des
bulletins d'informations routières.
*La fonction AppLink n'est pas prise en charge dans toutes les langues européennes. Pour des informations récentes et une liste complète des
(option)
applications compatibles AppLink, veuillez consulter le site Web Ford de votre pays. La fonction SYNC AppLink sera disponible à partir de l'été 2014.
Remarque : La marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. Tout usage de ces marques par Ford Motor Company Limited et
ses sociétés affiliées est accordé sous licence. Les autres marques et noms commerciaux sont ceux de leurs propriétaires respectifs. 39Equipements intérieurs Equipements intérieurs
Titanium
Titanium
Trend
Trend
Apparence et style
Plancher recouvert de moquette i i Démarrage grand froid j j
Systèmes Audio Eclairage de courtoisie et lecteurs de carte à extinction temporisée progressive à l'avant et à l'arrière i i
Système audio, Bluetooth, prise USB, 2 HP, commande au volant, prise auxiliaire i Eclairage des seuils de portes latérales i i
Système audio CD, Sync, prise USB, 4 HP, écran 3.5", commande au volant, prise auxiliaire j i Eclairage intérieur limité à 30mn en cas d'arrêt moteur i i
Système audio numérique, CD, Sync, prise USB, 4 HP, écran 3.5", commande au volant, prise auxiliaire j j Espace de rangement avec couvercle sur la planche de bord devant le conducteur et les passagers i i
Système audio numérique, CD, Sync, prise USB, 4 HP, écran 5", commande au volant, prise auxiliaire, système de navigation SD Europe j j Indicateur de changement de vitesse i i
Confort, rangement et fonctionnalité Ordinateur de bord i i
2 porte-bouteilles latéraux intégrés à la planche de bord i i Pack Fumeur – allume cigare et cendrier j j
2 porte-gobelets dans la planche de bord i i Pare-soleil – 2ème et 3ème rangée i i
Air conditionné avant avec filtre à pollen i i Poignée de maintien côté conducteur et passager avant i
Air conditionné arrière (comprend l'air conditionné avant) j i Poignée de maintien côté passager avant i
Batterie double i i Prises 12V sur tableau de bord et dans espace de rangement i i
Boîte à gants avec couvercle pour documents A4 i i Prise 12V à l'arrière i i
Caméra de recul (rétroviseur intérieur) – comprend l'aide au stationnement arrière j/f j/f Prise 230 V (puissance maxi 150 W) j j
Chauffage additionnel j j Range ticket au milieu de la planche de bord i i
Contrôlographe numérique j j Régulateur/limiteur de vitesse (comprend le volant gainé cuir et le limiteur de vitesse) i i
Vide-poche grandes dimensions dans les portes avant i i
i = Série, j = Option.
La marque et le logo Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth SIG, Inc. et tout usage de ces marques par Ford Motor Company est accordé sous licence.
Rétroviseurs rabattables électriquement Caméra de recul
Parfaits pour stationner dans des rues étroites. Des rappels de clignotants sont La sélection de la marche arrière entraîne l'affichage de l'image de la caméra de recul
positionnés sur le bord inférieur du rétroviseur pour éviter tout dommage accidentel. (de dans le rétroviseur. Des lignes superposées sur l'image indiquent la direction du véhicule.
série sur Titanium, option sur Trend) (option)
Rechargement sur la route
Bac de rangement avec prise d'accessoires et ports USB/AUX MP3 au-dessus de la
planche de bord
Bac de rangement astucieusement dissimulé.
41Equipements intérieurs
30 configurations de sièges différentes
Titanium
Trend
Sièges
Banquette passager avant deux places chauffante à assise relevable pour accès espace de rangement et tablette rabattable intégrée au dossier j j
Grande facilité d'accès par les portes latérales De l’espace pour s’étirer Accoudoirs de sièges arrière
Ceintures de sécurité réglables en hauteur côté conducteur et passager avant coté porte i i
Le Ford Tourneo Custom est équipé de portes latérales L'espace généreux au niveau des jambes et de la tête Pour offrir encore plus de confort, des accoudoirs sont
Ceintures de sécurité 3 points i i
coulissantes qui offrent une ouverture exceptionnelle de permet de s'étirer et de se détendre en toute sérénité. disponibles pour les sièges extérieurs de la deuxième
Sellerie cuir avant et arrière (avec siège conducteur à réglage électrique) j 93 cm permettant d'accéder très facilement au rangée. (de série)
Siège conducteur chauffant à dossier inclinable et appuie-tête réglable, réglable avant/arrière, à assise et hauteur réglables, accoudoir coté droit et réglage lombaire i i compartiment passagers. Sièges inclinables
Siège conducteur chauffant à réglage électrique (inclinaison du dossier, avant/arrière, assise et hauteur) et accoudoir coté droit et réglage lombaire j Les dossiers des sièges arrière peuvent être inclinés pour
Siège passager chauffant à dossier inclinable, appuie-tête réglable et accoudoir coté gauche, réglable avant/arrière, à assise et hauteur réglable et accoudoir coté gauche i Des portes coulissantes plus faciles à utiliser plus de confort. (de série)
Siège passager chauffant à dossier inclinable, appuie-tête réglable et accoudoir coté gauche, réglable avant/arrière, à assise et hauteur réglable, accoudoir coté gauche et réglage lombaire i Conçue pour une durabilité accrue et une utilisation encore
Sièges arrière déposables à dossier inclinable i i plus aisée, la porte coulissante est équipée d'une nouvelle
poignée à double action et émet un avertissement sonore
Espace de chargement
si elle n'est pas correctement fermée ou verrouillée.
Moquette i i
i = Série, j = Option.
Une circulation de l'air améliorée de 140 %
Ventilation style aviation Air conditionné
Les occupants des sièges arrière disposent chacun d'une Un système d'air conditionné indépendant est disponible
bouche d'aération individuelle. Deux bouches d'aération pour le compartiment passagers arrière, avec une
de cave à pieds sont également présentes au niveau de commande séparée. (de série sur Titanium, option sur
chaque rangée de sièges. (de série) Trend)
Système de chauffage et de ventilation hautes
performances
Grâce à une meilleure circulation de l'air, le désembuage
est plus rapide et l'atmosphère plus confortable pour les
passagers.
42 43Performances, poids et charges Consommation L/100 kmØ
remorquable
CO2 (g/km)Ø
fiscale (CV)
PTRA (kg)#
PTAC (kg)
vide (kg)◆
Emissions
Puissance
Urbaine
Urbaine
Poids à
Charge
Charge
Couple
Mixte
utileØ
Extra
(kg)
Nm
300 L1 Tourneo Custom (M1)
2.2 Duratorq TDCi 125 ch (92 kW) 350 905 3000 2095 4600 1650 172 7.3 6.1 6.5 8
2.2 Duratorq TDCi 155 ch (114 kW) 385 905 3000 2095 4600 1650 172 7.3 6.1 6.5 9
300 L2 Tourneo Custom (M1)
2.2 Duratorq TDCi 125 ch (92 kW) 350 830 3000 2170 4600 1600 172 7.3 6.1 6.5 8
2.2 Duratorq TDCi 155 ch (114 kW) 385 830 3000 2170 4600 1600 172 7.3 6.1 6.5 9
PTAC = Poids Total Autorisé en Charge. PTRA = Poids Total Roulant Autorisé. ØLes valeurs des consommations et des émissions de CO2 sont mesurées conformément aux exigences techniques et aux spécifications de la directive européenne
80/1268/EEC ou le règlement européen (EC) 715/2007 modifié par le règlement (EC) 692/2008. Les consommations et émissions de CO2 sont indiquées pour un type de véhicule et non pour un seul véhicule. La procédure appliquée pour les tests
permet une comparaison entre les différents types de véhicules; les spécifications et les options choisies peuvent avoir un effet sur le poids du véhicule et donc sur les émissions et la consommation du véhicule. De plus, cela peut influencer les
chiffres publiés sur la documentation spécifique à un véhicule. Cette information ne fait pas partie d'une offre produit. La consommation réelle peut varier car elle dépend des équipements particuliers du véhicule, du style de conduite, de
l'utilisation des équipements (par exemple, l'air conditionné) et d'autres facteurs non-techniques.
Technologie éprouvée des moteurs diesel
Duratorq
Réputé pour sa fiabilité et son rendement, le
moteur 2,2 litres Duratorq TDCi du Tourneo
Custom est disponible en trois niveaux de
puissance et de couple.
Technologie Ford ECOnetic
■ Moteurs Diesel Ford Duratorq TDCi évolués : consommation de carburant
exceptionnellement basse et faibles émissions de CO2
■ Stop & Start
■ Système Ford de charge régénérative intelligente
■ Système d'information du conducteur Ford Eco Mode qui vous indique lorsque votre
consommation de carburant est optimale
■ Indicateur de changement de vitesse pour une conduite plus économique
■ Contrôle d'accélération (option)
■ Système de gestion de batterie Ford qui optimise la durée de vie de la batterie, réduit la
consommation de carburant et offre une fiabilité sans failleDavantage de flexibilité 1
1. Déflecteur d'air ClimAir®+
En diminuant les turbulences et le bruit, ce déflecteur
permet de circuler confortablement avec les vitres
descendues, même sous une pluie légère. (Accessoire,
disponible à l'avant)
2. Avertisseur de marche arrière Bosch®+
Asservi à la marche arrière. Emet un signal sonore lorsque le
véhicule recule. (Accessoire)
2
+Elément couvert par la garantie d’un fournisseur tiers. Consulter la quatrième
de couverture pour plus d’informations.
NB : la marque et les logos Bluetooth® sont la propriété de Bluetooth® SIG, Inc.
L’utilisation de ces marques par Ford Motor Company Limited et ses filiales fait
l’objet d’une licence. Toutes les autres marques commerciales ou déposées sont
la propriété de leurs détenteurs respectifs.
46Dimensions 8/9 sièges Tourneo 8/9 sièges Tourneo
L2
L2
L1
L1
Modèle :
Motorisation :
Type de carrosserie :
Choisir Longueur hors-tout 4972 5339 Largeur d'ouverture porte latérale 930 930
Largeur hors-tout avec rétroviseurs 2272 2272 Hauteur d'ouverture porte latérale 1292 1292
Utilisez le formulaire ci-contre pour configurer votre véhicule neuf jusqu'aux jantes,
Boîte de vitesses : Largeur hors-tout avec rétroviseurs repliés 2080 2080 Largeur d'ouverture hayon arrière - sans climatisation arrière 1404 1404
équipements audio, options et accessoires, puis rendez-vous chez votre
concessionnaire Ford. Largeur hors-tout sans rétroviseurs ni poignées 1986 1986 Largeur d'ouverture hayon arrière - avec climatisation arrière 1225 1225
Couleur :
Hauteur hors-tout maxi 2000 2000 Hauteur d'ouverture hayon arrière 1297 1297
Vous pouvez aussi configurer votre véhicule en ligne à l'aide du Configurateur Ford. Il
Finition : Empattement 2933 3300 Largeur de chargement entre passages de roues 1350 1350
vous permet de voir instantanément à quoi ressemblera votre véhicule, à l'intérieur et
Porte-à-faux avant 1011 1011 Hauteur de chargement à vide 526 521
Jantes : à l'extérieur, sous différents angles. Un récapitulatif de vos choix vous sera proposé.
Rendez-vous sur www.ford.fr Porte-à-faux arrière 1028 1028 Longueur du coffre (au plancher) 687 1054
Système audio : Diamètre de braquage (m)
Options :
Assurer Entre trottoirs (15"/16")
Entre murs (15"/16")
10.9/11.6
11.6/12.2
12.2/12.8
12.8/13.4
Ford Assurance Automobile pour une tranquillité d’esprit totale. Toutes les dimensions sont sujettes à des tolérances de fabrication. Elles se rapportent à des modèles à niveau d'équipement minimum.
Ford Assurance Automobile propose une gamme d’assurances au tiers ou en tous
Packs d'options : risques créées pour répondre à vos besoins et à votre budget.
Vous pouvez obtenir un devis, soit sur simple appel au numéro vert : 0800 100 542,
soit en vous connectant sur le site : www.ford.fr/financement-assurance
Accessoires :
Financer
Vous souhaitez acquérir un véhicule familial, tendance ou sportif ? Vous utilisez votre
Illustrations, descriptions et spécifications. Les informations contenues dans ce catalogue étaient exactes au moment de l’impression. Soucieux de faire constamment évoluer ses produits, Ford se réserve toutefois le droit de modifier à tout
voiture occasionnellement ou très régulièrement ? Vous cherchez un véhicule neuf
MY 2014 FRA fr
moment les spécifications, les couleurs et les prix des modèles et accessoires illustrés et décrits dans la présente publication. Pour obtenir les informations les plus récentes, adressez-vous à votre concessionnaire Ford. Options : dans ce catalogue,
ou d’occasion ? Ford Credit met à votre disposition une gamme complète de chaque fois qu’un élément est décrit comme une option ou un élément d’un pack d’option, cela signifie qu’il implique un supplément de coût par rapport au modèle de base, sauf mention contraire explicite. Tous les modèles et combinaisons de
Devis d'assurance : couleurs sont soumis à disponibilité. Remarque : certaines photos illustrent un modèle de pré-série ou ont été conçues sur ordinateur.
produits et services, conçus pour vous simplifier la vie, ménager votre budget et Par conséquent, le design et les équipements du véhicule dans sa version définitive peuvent différer à certains égards. De plus, certains équipements présentés sur les véhicules peuvent être uniquement disponibles en option. Remarque. Ce
catalogue présente des accessoires de marque Ford ainsi que différents produits soigneusement sélectionnés auprès de nos fournisseurs et proposés sous leur propre marque. ✚Tous les produits estampillés de la marque de nos fournisseurs sont
garantir une totale sérénité. Rendez-vous sur : www.ford.fr/financement-assurance soumis aux conditions de garantie de leurs fournisseurs respectifs et ne relèvent dès lors pas de la responsabilité de Ford. Tous renseignements disponibles auprès de votre concessionnaire Ford. Remarque : la marque et les logos Bluetooth® sont
la propriété de Bluetooth SIG, Inc. L’utilisation de ces marques par Ford Motor Company fait l’objet d’une licence. La marque et les logos iPod sont la propriété de Apple Inc. Les autres marques déposées et marques commerciales appartiennent à
Ou, si vous êtes un utilisateur professionnel, rendez-vous sur : leurs propriétaires respectifs. Remarque : Certains des équipements d'aide à la conduite et des équipements de sécurité décrits dans cette brochure fonctionnent à l'aide de détecteurs dont les performances peuvent être affectées par certaines
conditions climatiques ou environnementales.
www.ford.fr/SAV/FordBusiness_Partner
Financement :
Conduire
Ford apporte à l’entretien et à la réparation de votre véhicule autant de soin qu’à sa
construction.
Lorsque cette brochure ne vous Ford et BP travaillent ensemble
Les équipes techniques de nos Réparateurs Agréés, hautement qualifiées, sera plus utile, pensez à la faire pour réduire les consommations
recycler. de carburant et les émissions de
contribuent à préserver les performances et la sécurité de votre Ford, grâce à un CO2.
service professionnel, à des pièces de haute qualité et à des forfaits d’entretien “tout
compris” spécialement conçus pour votre Ford. Publié par Ford Motor Company Limited,
Ford Mobileasy - au service de la mobilité des handicapés Brentwood, Essex, Angleterre.
Pour configurer votre Ford en ligne, rendez-vous sur www.ford.fr Rendre accessible le plaisir de la conduite automobile, faciliter votre métier au Enregistré en Angleterre sous le n° 235446.
Ford Rent quotidien, apporter des solutions efficaces et personnalisées à vos problématiques de BJN 202677. FoE F56E.
Pour vous renseigner sur le financement, rendez-vous sur www.ford.fr/financement-assurance Location de véhicules particuliers et utilitaires. Détails et réservation sur fordrent.fr. transport, Contactez Ford sur mfleet@ford.com ou appelez le 0 811 022 301.
PN 377507/1113/3m/FRA fr
Utilisateurs professionnels, rendez-vous sur www.ford.fr/SAV/FordBusiness_Partner Septembre 2013.
© Ford Motor Company Limited.
48www.ford.fr
Vous pouvez aussi lire
