Forum | Construction Dijon 2018 - 8th International Wood Construction Forum Dijon Parc des Congrès Congrexpo Dijon (FR) april 11 - 13, 2018 ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Forum
| Construction
Dijon 2018
8th International Wood Construction Forum Dijon
Parc des Congrès Congrexpo Dijon (FR)
april 11 – 13, 2018
www.forum-boisconstruction.com
info@forum-boisconstruction.com / nicole@nvbcom.fr
CCI BOURGOGNE
FRANCHE�COMTÉ
®Forum Maxime Enrico, Pascal Gontier/Quan Vu, Véronique Klimine/Christian Charignon,
| Construction Alexis Korganow/Joseph Alwan, Marc-Henri Maxit, Anne Mochel, Emmanuel Quin/Lina
Ghotmeh, Mathias Romvos, Max Rolland/Sophie Françon, Marie Schweitzer, Arianna Veloce
Dijon 15.30 Coffee break sponsored by Adivbois
11−13 avril 2018
For me, it’s wood architecture
15.45 Technical inventory by the experts on the salient points of high-rise wood
construction
On even-numbered years, the Forum gets fresh air. It is back in Bourgogne for its
- Structure: Jordi Cornudela, Setec, FR-Paris
eighth edition, but this time in Dijon, at the heart of the new region, Bourgogne-
- Envelope: Emmanuel Viglino, Arcora, FR-Arcueil
Franche-Comté. The Forum, attentive to local context, proposes a program of
- Fire: Joël Kruppa, JK fire safety expert, FR-Poissy
international stature, ever richer and more relevant to the latest in wood architec-
- Acoustic: Bertrand Debastiani, ACOUSTB, FR-Saint Martin d'Hères
ture in both France and the world. With, once again, many innovations!
17.15 Architecture, Design et Marketing Inventory "Bâtir Bois et Habiter en hauteur"
Charles-Henri Mathis and Marie-Cécile Pinson, Gingko21 and Adivbois, FR-Paris
Wednesday April 11, 2018 18.15 Woodrise Alliance, research innovation for building tall with timber:
state of progress
09.00- Pre-Congrès program: Tours of Wood Architecture in BFC Andreas Kleinschmit von Lengefeld, FCBA, FR-Champs-sur-Marne
19.00 Hosts: Johann Ast and Vincent Protais, Fibois BFC 18.20 "SKAIO" the tallest wood building in Germany at Heilbronn (34 meters)
Markus Lager, Kaden+Lager Architekten, DE-Berlin
Inaugural session 1 19.00 Guided tours of Dijon
3rd Meeting for the promotion of hardwood in construction 20.00 Inauguration and cocktail dinner at Palais des Ducs et
Host: Robert Collet, ENSAM, FR-Cluny des Etats de Bourgogne of Dijon
14.00 State of progress "European Hardwood Innovation Alliance – EHIA"
Andreas Kleinschmit von Lengefeld, FCBA, FR-Champs-sur-Marne Thursday April 12, 2018
14.15 The Efeur5 project, the characterization, halfway through, of hardwood Wood in the sustainable city
Laurent Bléron, ENSTIB, FR-Epinal Host: Olivier Gaudard, president of Archimen FR-Dijon ( Komma vor FR-Dijon )
14.30 Moving towards normalizing Glulam from hardwood
08.45 Official opening in the name of the organizers and co-organizers
Carole Faye, FCBA, FR-Bordeaux
Jean-Philippe Bazot, president of Fibois BFC and France Douglas
14.45 Review of the mechanical assessment of structural performance of oak
08.50 Regional welcoming
Guillaume Pot, ENSAM, FR-Cluny
Marie-Guite Dufay, president of the BFC Region
15.00 Association Bois Croisés en Chêne de Bourgogne (Oak CLT Association of
Christiane Barret, prefect of the BFC Region
Bourgogne) Lycée Camille Du Gast at Chalon-sur-Saône
Remy Laurent CCI Bourgogne-Franche-Comté
Olivier Le Gallée, architecture studio, FR-Chalon-sur-Saône
09.10 Smart City and the eco-districts of Dijon
15.20 Bois Durables de Bourgogne (Durable Timber of Bourgogne)
Urban policy and development of the city on wood
Yves Ducerf, president of Ducerf Groupe, FR-Vendenesse-Le-Charolles,
François Rebsamen, Mayor of Dijon and president of Dijon Metropolis
David Chavot, Margaritelli, FR-Fontaines
09.20 Eco-district Heudelet and future headquarters of the Caisse d’Epargne BFC in
15.40 Coffee break sponsored by Fédération Nationale du Bois Parc d’affaires Valmy, Dijon
Thierry Coursin, SEM, FR-Dijon
16.15 OSB with 50% hardwood
Mathias Romvos, Graam Architecture, FR-Montreuil
Laurence Berthet, Florianne Guichard and Sébastien Marchal, Swiss Krono,
09.50 The regional hallmark of the Wood Construction Renovation
FR-Sully-sur-Loire
Environmental Alliance (ADEME)
16.30 Building with tropical wood in Guyana
Bruno Lechevin, president of ADEME; Marie-Guite Dufay, president of the
Marc Laracine, CBS, FR-Paris, Cayenne
BFC Region; Christiane Barret, prefect of the BFC Region; Jean-Philippe
16.45 Pre-grayed chestnut siding for Saint-Priest-sous-Aixe Town Hall
Bazot, president of Fibois BFC; Pierre Terrier, president of Bourgogne Bâtiment
Alexandra Bavière and Hugues Giraudy, Oekoumene, FR-Limoges
Durable; Pierre Grosset, president of Pôle énergie Franche-Comté;
17.00 The use of the BauBuche LVL beech framework
Luc Charmasson, president of CSFBois; Dominique Weber, president of FBIE;
Romain Pointet, Pollmeier, DE-Creuzburg
Cyril Le Picard, president of France Bois Forêt; Philippe Siat, president of FNB;
17.05 Centre Pompidou Paris Staircase: Beech LVL for the making of a master’s
Georges-Henri Florentin, president of FCBA; Christian Louis-Victor, president
staircase with double landings
of UICB-Afcobois; Thierry Ducros, president of FFB UMB; Jean Marc Desmedt,
Nicolas Barthès, Barthès Bureaux d’Etude Bois (IBC), FR-Maidières
president of the UNA C-M-A CAPEB, president of CODIFAB; Gilles Garby,
Benoît Sindt, Studiolada, FR-Nancy
UNSFA BFC
17.30 Pioneering the use, of hardwood in construction
10.00 Coffee break sponsored by Forest Arius, SEM and LCDP
David Venables, Neil Summers, AHEC, UK-London
Inauguration officielle des Totems
18.00 Questions and debate
Wood construction : climate plan and city planning policy
Host: Vincent Petitet, Managing Director FBIE, FR-Paris
Inaugural session 2 President of session: Luc Charmasson, vice-president of CSF Bois
Vivre Bois Buildings
Hosts: François Consigny, Elioth/Egis, Adivbois, FR-Montreuil and 10.30 Climate plan and city planning strategy
Pierre Haesebrouck, Hasap/Adivbois, FR-Paris Nicolas Hulot, Minister of Environmental and United Transition, FR-Paris
10.50 The wood plan for the future of sustainable cities in France
14.00 Host: Véronique Klimine, R2K, Adivbois, FR-Grenoble
Frank Mathis, pilot of the wood plan, FR-Paris
Summary, state of progress of the first demonstrator buildings11.00 Priority to wooden buildings and public property in Vienna 14.00 Introduction : feedback on experience of thermal inertia in Bourgogne P
Dipl.-Ingin Ute Schaller, MBA, adjunct to the Mayor, director of city LowCal: timber-straw offices, without heating, energy-plus, low carbon W
e planning and architecture (Stadtbaudirektorin) of the city of Vienna, and reasonable costs H
AT-Vienna Thierry Rieser, Enertech, FR-Pont-de-Barret
1
11.20 The new role of wood construction in Munich 14.30 Low-energy building in timber and loam – Pôle culturel l’Aria at
Wolf Opitsch, adjunct to the Mayor, directer of planning and Cornebarrieu
construction of Munich, DE-Munich Philippe Madec, Atelier Philippe Madec, FR-Paris
1
11.40 Wood construction in Växjö (SE) 14.50 IZUBA energies headquarters: timber, straw, loam and megawatt approach
Anna Tenje, Mayor of Växjö, SE-Växjö Eduardo Serodio, Izuba énergies, FR-Fabrègues
1
12.00 Grand Paris: the voluntarist policy of Epamarne Thomas Charlier, BET Gaujardtechnologie scop (IBC), FR-Avignon
Jean-Baptiste REY, adjunct to the general director EPAMARNE, 15.10 Single family house solar timber-straw-loam
1
FR-Marne-la-Vallée Leonhard Morche, Moll pro clima, DE-Schwetzingen
12.20 Build and live sustainably: The government’s policy Philippe Heitz, journalist, FR-Burdignes
1
Julien Denormandie, secretary of State for the Ministry of Territorial 15.30 Timber and straw for the "Les Boutours" school complex at Rosny-sous-
Cohesion Bois (93)
1
12.40 Lunch in the exposition space Emmanuel Pezrès, director of research and territorial innovation in the
Wines sponsored by Afcobois UICB/Coffee sponsored by Ossabois city of Rosny-sous-Bois, FR-Rosny-sous-Bois
15.50 Closing : The renewable nature of carbon
Jean-Michel Grosselin, Pavatex, AICB Association of Industrials of
Parallel workshop A1 Bio-sourced Construction, FR-Golbey
Seeing higher
Host: Thierry Bièvre, general director of Elithis, FR-Dijon
16.00 Coffee break sponsored by Stora Enso T
H
14.00 "Suurstoffi" the tallest wood building in Switzerland R+9 (36 meters)
finished in early 2018 in Rotkreuz
Parallel workshop A2 1
Offices: from diversity to transferability
Cyril Baumann, Erne Holzbau, CH-Laufenburg
Host: Marion Cloarec, Consultant and AMO wood works, FR-Paris
14.20 "Mjörstarnet" wood building 81 m tall 1
Johan Ahlen, Moelven Limtre, SE-Töreboda 16.30 Themis: pioneer of E+C
14.40 Building with wooden framework "Perspective" in Bordeaux the tallest in Nicolas Barthès, Barthès Bois (IBC), FR-Nancy B
France: 30 meters tall, R+6 niveaux 16.50 MECD : new alliance to bring innovation into construction J
Dimitri Roussel, Laisné Roussel, FR-Montreuil Frédéric Staat, FCBA, FR-Bordeaux j
Sylvain Larrouy, president Maître Cube, FR-Paris 17.05 Euratechnology blocks 8 and 12, offices in wood structures w
15.00 "Sensation" residence R+11 structure entirely in wood, 146 housing et Frédérique Seels, Création Bois Construction, FR-Lys-lez-Lannoy w
commerce buildings in Strasbourg 17.25 NEXITY Wood construction: from Ywood Montpellier Odysseum… to 2
Christophe Ouhayouin, KOZ Architectes, FR-Paris and Palazzo Méridia at Nice! s
Antoine Pagnoux, ASP Architecture, Saint-Dié-des-Vosges Stéphane Bouquet, Nexity, director of Ywood, FR-Marseille t
15.20 "Patch 22" wood structure building, 30 meters, the tallest of Pays-Bas 17.45 Kibori, bio-sourced tertiary operation t
Tom Frantzen, architect, NL-Amsterdam Steven Ware, Art&Build, FR-Paris u
15.40 "HoHo Vienna" 84 meters in mixed construction 18.05 Enjoy: 17 400 m2 of offices in wood, in a single R+6 building, M
Richard Woschitz, Woschitz group, AT-Vienna built above the SNCF tracks
1
Manon Vaillé, Baumschlager Eberle Architectes, FR-Paris
Julien Brisebourg, Bouygues Immobilier, FR-Issy-les-Moulineaux
Parallel workshop B1 B
Living in wood in the XXI century: from finishing to the primary material w
Host: Marie-Cécile Pinson, Gingko21 and Adivbois, FR-Paris Parallel workshop B2 s
Glulam : new calculation tools (EC5 Platform, Glulam handbook) P
14.00 Introduction: Pierre Haesebrouck, president of Hasab and CFA, FR-Paris
Host: Dominique Millereux, UICB, FR-Paris
14.10 Tencin Crèche: global project, bio-sourced timber, well-being 1
Véronique Klimine, R2K, FR-Grenoble 16.30 Introduction: Glulam in France and Europe 2
14.30 Lycée Carquefou – wood in the service of the customer; 16.35 Eurocode 5 Platform: the advances made in tools and calculation for
Office building at Saint-Herblain – Japanese staircase glulam structures
Xavier Bouanchaud, Forma 6, FR-Nantes Eric Sauvignet, BE2S, FR-Saint-Symphorien-des-Bois F
Thomas Cantin, atelier Fichtre, FR-Nantes Laurent Lemagorou, FCBA, FR-Bordeaux
14.50 Open and made to measure architecture 17.10 Colossal structures with glulam, the equestrian center at Lamotte-Beuvron
P
S
Pascal Gontier, Atelier Pascal Gontier, FR-Paris Jean-Michel Guellier, CMBP, FR-Le-Mesnil-Simon
H
15.10 School and crèche in the ZAC Clichy Batignolles 17.30 Large glulam projects in Sweden
Boris Schneider, Sam Architecture/Querkraft, FR-Paris Fredrik Lyth, Wingårdhs architectes, SE-Stockholm 0
15.30 Rethinking wood 17.50 Development in the Swedish Wood Building sector
Peter Pichler, Peter Pichler Architecture, IT-Milan Mikael Eliasson, director Swedish Wood, SE-Stockholm 0
18.00 Panorama of glulam in Europe
Otto Bosch, Wood Consult, FR-St. Germain des Vaux
Parallel workshop C1 18.10 Launch of Glulam Handbook/Swedish initiative, the french version
Bio-sourced materials, thermal inertia, BEPOS (energy-plus), carbon report
Philippe Belliard, president SNBL, FR-Paris
Host: Luc Floissac, environmental consultant, FR-RamonvilleParallel workshop C2 09.00 Collective housing in Montmorency
Wood envelopes Marie Schweitzer, Marie Schweitzer architecture studio, FR-Paris
Host: Serge Le Nevé, FCBA, FR-Bordeaux Patrick Carmier, Domaxis, FR-Paris
09.25 Humid rooms and wood construction in social housing
16.30 Fire safety and wood facades, review of studies in progress and new
Stéphane Cochet, A003 Architectes, FR-Paris
solutions to come
09.45 Round table
Stéphane Hameury, CSTB, FR-Champs-sur-Marne
Adrien Riocher, OPH Montreuillois, FR-Montreuil ; Patrick Carmier,
16.50 Feedback on the experience of 15 years of prescriptions on siding
Domaxis, FR-Paris ; Pierre Payrard, Actis, FR-Grenoble ;
Jean-Luc Sandoz, CBS-CBT Lifteam, FR-Paris
Jean-Marc Gremmel, Le Toit Vosgien, FR-Saint-Dié-des-Vosges
17.10 A collaborative platform for protective coating on facades
Estelle Billiotte, Façadebois, FR-Saint-Etienne-du-Rouvray
17.20 Douglas fir siding and innovations Parallel workshop B3
Sabrina Pedrono, France Douglas, FR-Limoges Ephemeral and durable wood architecture
17.35 Covered market building in wood and eco-construction in Cluny Host: Olivier Gaujard, bio-sourced construction consultant, FR-Avignon
Marine Fabre-Aubrespy, AMD Architectes Ingénieurs, FR-Torcy
08.30 Opéra Confluence in Avignon, an ephemeral performance space lasting
17.50 New tools for mastering wood envelopes, Actions
for 2 years, and perspectives on reutilization
PACTE 2017/2018: Construction site notebooks, Steam transfers,
Matthieu Labardin, DE-SO agency, FR-Paris
Professional recommendations
Xavier Soulier, BET Gaujardtechnologie scop (IBC), FR-Avignon
Julien Lamoulie, FCBA, FR-Bordeaux
08.50 Ateliers Médicis at Clichy, limited-time work with a consideration of
future reallocation
Tributes and prizes Sarah Bastide, Agence Encore Heureux architects, FR-Paris
Host: Pascal Triboulot, Lorraine University, FR-Nancy Thomas Brebion, Cruard Charpente, FR-Simplé
09.10 Vidy-Lausanne Theater
18.30 Prix International Architecture Bois awarded by the international press
Julien Gamerro, Yves Weinand Architect, CH-Lausanne
Host: Margotte Lamouroux, Séquences Bois, FR-Paris
09.30 Woodstock, the prototype of temporary housing
19.00 Tribute to Dominique Simonin Fabien Le Goff, architect, FR-Bordeaux
Address: Georges-Henri Florentin Francesca Lanata, ESB, FR-Nantes
Born in the Haut-Doubs to a franc-comtoise farming family, Jean-Marie, Dominique, 09.50 Démodulor, the construction systems of large-scale demountable works
Joseph and Louis Simonin joined their forces to build and impart one of the crown Jean-Luc Kouyoumji, FCBA, FR-Bordeaux
jewels of the french industry of wood construction. The 4 brothers went to the school of
wood in Mouchard. The carpentry business was founded in 1967. In 2000, the activity
was reoriented towards technical solutions, with engineering consultancy offices and
Parallel workshop C3
Local wood and circular economy
20 000 m2 of studio space at its disposal. The Simonins entrust the business to seven
Host: Dominique Marie, direction of the environment, head of project
salaried managers and some minor family shareholders, under the direction of Chris-
strategy and plan of action for circular economy BFC, FR-Dijon
tian Balanche, who continues the digital developments, the building extensions, and
the export activities. Now retired, Dominique Simonin nonetheless continues to contrib- 08.30 Introduction: Wood and circular economy, film by ADEME
ute to divers successes, such as the market of the French Pavilion at the World Expo in 08.35 Panorama: Wood – essential resource in the development of a regional/
Milan, which received the 2016 Prix Spécial of the French Académie d’Agriculture. local policy of short circuits
Johann Ast, advisor of Fibois BFC, FR-Dijon
19.15 Tribute to Julius Natterer
08.45 Construction of a covered market in wood at Anost
Address: Jean-Luc Sandoz
Jean-Claude Nouallet, mayor of Anost, FR-Anost
Born in Bavaria, Julius Natterer is a civil engineer from the University of Munich
Thomas Robinet, Artisans Bois Morvan, FR-Saint Brisson
who has consecrated his life to the research, education and development of wood
Claude Correia, Correia architect studios, FR-Saulieu
structures, notably during the period in which he served as professor at the Ecole
09.00 When businesses commit to using local wood
Polytechnique Fédérale of Lausanne.
Yvan Perrin, director of the carpenters of Morvan, FR-Le Magny
19.30 Cocktail sponsored by France Douglas 09.10 Local wood for exceptional buildings
20.00 Reception – gala diner /Wines sponsored by Bois Lamellé Didier Valroff, Simonin, FR-Montlebon
09.25 Bio-sourced insulation integrated to the circular approach in wood
construction
Friday April 13, 2018 Christophe Beaussire, Novidem, FR-Chalon-sur-Saône
09.40 Construction of a school and extracurricular complex at Pouilley-les-Vignes
n
Parallel workshop A3 Jean Marc Bousset, mayor of Pouilley-les-Vignes, FR-Pouilley-les-Vignes
Social housing in wood : the challenge of competitiveness
Raphaël Villaume, Julien Kotarski, agence Archi.Tech, FR-Besançon
Host: Cécile Touret, MyWoodenlife, FR-Nantes
09.55 The school complex and reception hall Au Montezan at Montperreux:
08.30 Panorama of social housing in 2017 a tiling dressed in local spruce
Margotte Lamouroux, editor-in-chief of Séquences Bois, FR-Paris Olivier Tardy, Tardy architecture studio, FR-Besançon
08.40 Intermediary and individual housing OPH in Montreuil 10.15 Coffee break sponsored by Fédération Nationale du Bois
Laetitia Lesage, Lemerou Architecture, FR-Paris 10.45 Hermann Kaufmann: his vision of wood construction
Adrien Riocher, OPH Montreuillois, FR-MontreuilParallel workshop A4 Parallel workshop A5
Construction of wooden parking lots C24, GL24, OG24 : Wood and sports, en route for the Olympic Games
Host: Romain Solnon, Archimen Ingénierie, FR-Dijon Host: Wolfgang Winter, Vienna University, AT-Vienna
11.15 Introduction: Fire safety 14.30 CREPS wooden athletic centers of Bourges, gymnasium in
Stéphane Hameury, CSTB, Fr-Paris Savigny-sur-Orges, Alliance Riviera in Nice, athletic stadium Miramas…
11.30 SILO parking lot in Ostwald, Glulam and Cofradal structure Valéry Calvi, Engineering consultants CALVI (IBC), FR-Avignon; Nicolas
Raphaëlle-Laure Perraudin and Noémie Roux, Jourda Architectes, FR-Paris Robin, SMC2, FR-Mornant; Damien Nonat, Chabanne+partenaires, FR-Lyon
Damien Pierrat, ActBois, FR-Petitefontaine 15.10 The Olympic rings of Richmond at the OG in Vancouver
11.50 ZAC of the Marne hills in Torcy, two buildings of housing and studios with Tobias Fast, Fast+Epp, DE-Darmstadt
wood-covered walls on half-buried concrete parking lot
Brigitte Lagier-Gribé, Gérard Gribé architects, FR-Paris, Argentat Parallel workshop B5
Jérôme Spat, Reflex’Bois BET wood structure, FR-Dieffenbach-au-Val The modular construction in question
Christophe Posseme, Le Bâtiment Associé, wooden framework carpenter, Host: Pascal Chazal, Hors site, FR-Thiers
FR-Muizon
14.00 Off-site conception, fabrication, construction of a hotel residence in
12.10 Three levels of parking 51 x 165 m in Studen for 2 000 vehicles, a first in
modular 3D wood in Clairefontaine
Switzerland
Michel Veillon, Ossabois, FR-St. Julien La Vêtre
Martin Zaugg, Zaugg AG, CH-Rohrbach
Cyril Durand-Behar, Cyril Durand Behar Architectes, FR-Paris
12.30 Parking 5 niveaux en panneaux de bois massifs à Skellefteå, 2007–2014
14.20 Bonnière Residence – St Aldric: EHPAD retirement home of 100 beds
Yvan Ikhlef, architect, AIX Arkitekter AB, SE-Stockholm
Cyril Quenouault, Cruard Charpente, FR-Simplé; Didier Salon,
12.50 Demountable wooden parking lot for the future Caisse d’Epargne of Dijon
architect DSA, FR-Paris; Yves-Marie Ligot, BET Ligot (IBC), FR-Houilles
Mathias Romvos, Graam Architecture, FR-Montreuil
14.40 Prefabrication or 3D: new student housing with 200 units in student halls
of residence Lucien Cornil in Marseille
Parallel workshop B4 Philippe Cervantes, A+ Architecture, FR-Montpellier
High potential markets Temporary school Joannes Masset in Lyon changes location every 3 years
Host: Loïc de Saint Quentin, Afcobois-UICB, FR-Paris Gilles Forest, Arbonis, FR-Verosvres
15.00 Boarding school Pradeau La Sède in Tarbes
11.15 EHPAD at Coucy-le-Château (02)
Matthieu Peretto, Peretto & Peretto, FR-Lourdes
Fabienne Bulle, Hicham Hamze-khaddaj, Fabienne Bulle Architecte and
Sylvain Larrouy, president Maître Cube, FR-Paris
associated, FR-Paris
Guillaume Denef, Socopa wooden framework construction, FR-Vagney
11.40 Raised buildings: 4 floors above the 3 floors rue Poussin Paris 16th
Parallel workshop C5
"Little" wood architecture projects: extensions, renovations
Silvio d'Ascia, Silvio d'Ascia Architecture, FR-Paris
Host: Gilles Garby, Ikos consultant, Trade union of architects of BFC, FR-Dijon
Fabien Barcque, Barcque Charpente, FR-Chilly-Mazarin
12.05 Construction of 15 housing units in CLT over an existing parking lot in Paris 14.00 Small-scale buildings
Saskia Fokkema, Atelier SF Design, CZ-Prague 14.20 Extensions and raised buildings
Christophe Bonnin, Les charpentiers de l’Atlantique, 14.40 Energy renovations and comprehensive renovations
FR-La Boissière de Montaigu Vincent Athias, Christophe Aubertin, Frédéric Ambert, Guillaume Bouteille,
12.30 Collective housing 1944 and 1958 Claude Correia, Dominique Fridez, Marion Gorguès, Alain Jaillet,
Samuel Gardavaud, Entreprise Samuel Gardavaud, FR-Valdahon Pierre-Etienne James, Dominique Jouffroy, Julien King-Georges,
Alexandre Lenoble, Eric Liégeois, Julien Maddalon, Jacques Maillard,
Lucie Marsal, Jean-François Perretant, Dominique Petit, Sébastien Ramirez,
Parallel workshop C4 Philippe Regnier, Daria Roncara, Joan Sabaté, André de Sambucy,
BIM practical, A review of the steps
Adelfo Scaranello, Claude Valentin, Patrice Warnant
Host: Patrick Maillard, Entreprise Brard Menuiserie Bois Agencement,
Round table: The challenge of the environmental and energy transition
president of BIM CSF wood sector group, FR-Alfortville
Christian Boucassot, the carpenters of Bourgogne, FR-Dijon
11.15 Introduction Florence Juillard-Ferreux, director of CAUE du Jura, FR-Lons-Le-Saunier
11.20 Inventory of works in progress GT CSF BIM Wood Olivier Curt, architect of buildings in France, udap 21, FR-Dijon
Serge Le Nevé, FCBA, FR-Bordeaux Jacques Allier, consultant of the energetic effectivity - Co-founder and host
11.35 Product reasoning. The first operational BIM Objects in the wood sector of the architects of the renovation, FR-Besançon
Sébastien Bouillon, Synergie Bois (IBC), FR-Cholet Sylvain Mathieu, vice president of CR FBC, FR-Dijon
11.50 BIM and wood sites: SNCF offices in Mitry
Sylvain Fourel, Selvea, FR-Vendargues Epilogue
12.05 MOB and BIM: Operation B3 demonstration Bcube of EPAMARNE Host: Wolfgang Winter, Vienna University, AT-Vienna
Olivier Celnik, Z.STUDIO architects, FR-Paris
15.40 Grande finale : return to the Auditorium of the Seine Musicale
12.20 Technological developments and "logiciels métiers"
Laura Navarro Gonzalez, Frapont, ES-Barcelona
Yvon Sebesi, Dietrich’s, FR-Grenoble; Yoann Quellien, Cadwork, FR-Saône
16.00 Fabian Scheurer, Design-to-Production, CH-Erlenbach/Zurich
13.00 Lunch in the exhibition space
16.20 Hélori Géglo, Hess Timber, DE-Kleinheubach
Wine sponsored by Union des Métiers du Bois-FFB
16.40 Closing of the 8th International Wood Construction Forum 2018Forum Rendez-vous
| Construction Wednesday april 11, 2018
Dijon 8.45 am – 7.00 pm Visit Wood Architecture organised by
Fibois Bourgogne Franche-Comté
11−13 avril
8th International 2018
Wood Construction Forum Dijon 2.00 pm – 6.30 pm Conference session 1 "3rd Meeting for the promotion of hardwood in
construction" and 2 "Vivre Bois Buildings"
Parc des Congrès Congrexpo Dijon (FR) 7.00 pm Guided tour of Dijon, meeting point at
the "Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne"
april 11 – 13, 2018 8.00 pm Opening night of the Forum at
the "Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne"
I wish to register for the 8th International Wood Construction Conference
Thursday april 12, 2018
Visit wood architecture organised by Fibois BFC on wednesday april 11, 2018 120 € TTC 8.30 am Conference and exposition at the "Parc des Congrès Congrexpo" at Dijon
from 8.45 am to 7 pm incl. lunch 8.00 pm Evening Forum: Cocktail and diner-reception
Conference session 1: "3rd Meeting for the promotion of hardwood in construction" Friday april 13, 2018
and session 2: "Vivre Bois Buildings" wednesday april 11, 2018 8.30 am Conference and exposition at the "Parc des Congrès Congrexpo" at Dijon
from 2 pm to 6.30 pm incl. coffee break 72 € TTC
Simultaneous translation
Guided tour of Dijon, cocktail and diner reception at 54 € TTC
The presentations will be translated simultaneously into French, English and German.
"le Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne" on wednesday april 11, 2018
Conference sessions on thursday april 12 and friday april 13, 2018 incl. access to Conference Venue
exhibitions, two lunches and the diner-reception Parc des Congrès Congrexpo 3, Boulevard de Champagne BP 67827
Registration until march 25, 2018 (510 € TTC after march 26, 2018) 468 € TTC 21078 Dijon cedex France
Registration for thursday april 12, 2018 (with lunch and diner)
Getting there
Registration until march 25, 2018 (320 € TTC after march 26, 2018) 270 € TTC
By train
Registration for friday april 13, 2018 (with lunch)
There is a direct connection with the TGV from Paris in 1h35 , Lyon 1h45,
Registration until march 25, 2018 (270 € TTC after march 26, 2018) 228 € TTC
Paris-Aéroport Charles de Gaulle 1h35, Strasbourg 2h, Nantes 5h, Rennes 4h,
Lille 3h, Marseille 3h30, Bordeaux 5h, Lausanne 2h, Neuchâtel 2h30, Bruxelles 4h,
Send the registration form accompanied by payment to:
Zurich 2h25.
International Wood Construction Forum, Nicole Valkyser Bergmann / nvbcom
By Car
53, boulevard de la Villette, FR-75010 Paris
Position of Dijon:
or register online at www.forum-boisconstruction.com
- 310 km from Paris (A6), 200 km from Strasbourg (A35, A36 puis A39),
inscription tel + Fax 0033 (0)1 42 00 17 80, Port 0033(0)6 85 41 96 91
500 km from Marseille (A7 puis A31)
- 200 km from Genève, 540 km from Bruxelles, 330 km, Paris from Luxembourg
1 registration form per person - photocopies are possible, thank you for completing each line
GPS Coordonnées: 47° 19’19.369" N 5° 2’ 29.328" E
Surname / First name Taxis of Dijon, central telephone: 03 80 41 41 12
Tramway: Line T1 connects the station SNCF with the "Parc des expositions" in 8
Profession minutes.
Bikes: A station "Velodi" is at the place Jean Bouhey, nearby the "Palais des
Business / Corporate name Congrès".
Please Contracting authority Building control / inspection Manufacturer, supplier Accommodation
check Project manager, architect Wood construction company Professor Find local hotel offers at www.forum-boisconstruction.com
one: Engineering firm Research and development Student or contact the Office of Tourism of Dijon: 0 892 70 05 58 and
www.destinationdijon.com/fr/dijon_office_de_tourisme.htm
Billing Address
Registration
Postal code / City / Country Visit wood architecture organised by Fibois BFC on wednesday april 11, 2018 € 120 VAT incl
from 8.45 am to 7 pm incl. lunch
Telephone Mobile Conference session 1: "3rd Meeting for the promotion of hardwood in construction" € 72 VAT incl
and 2: "Vivre Bois Buildings" wednesday april 11, 2018 from 2 pm to 6.30 pm incl. coffee
E-Mail Date breakGuided tour of Dijon, cocktail and diner-reception at € 54 VAT incl
"le Palais des Ducs et des Etats de Bourgogne" on wednesday april 11, 2018
Signature and Stamp Conference sessions on thursday april 12 et friday april 13, 2018 € 468 VAT incl
Payment: incl. access to exhibitions, two lunches and the diner-reception
Participants must register in a written form. Attendance space is limited; registrations will be Registration until march 25, 2018 (510 € TTC after march 26, 2018)
pro- cessed in the order received. An invoice will be sent confirming registration. Settlement of the Registration for thursday april 12, 2018 (with lunch and diner) € 270 VAT incl
invoice must be received before the opening of the conference. Only cancellations in writing will be
Registration until march 25, 2018 (320 € TTC after march 26, 2018)
accepted. In the case of a cancellation received less than a week before the opening of the confe-
rence, 50% of the conference fee will be retained as a cancellation charge. The full conference fee is Registration for friday april 13, 2018 (with lunch) € 228 VAT incl
due in the case of a registered person who fails to attend the event without cancelling at least one Registration until march 25, 2018 (270 € TTC after march 26, 2018)
day in advance of the conference. A substitute attendee may be nomi- nated at any time so long
as the person involved is eligible to attend and notifies the organizers of the replacement. The orga- French Contact
nizers reserve the rights to refuse access and to cancel the event with short notice. In such a case, International Construction Forum
excepting a major emergency, all payments will be reim- bursed. Program subject to modifications.
Nicole Valkyser Bergmann / nvbcom
53, boulevard de la Villette, BAL 144, FR-75010 Paris
Tél + Fax +33 (0)1 42 00 17 80 / +33 (0)6 85 41 96 91Forum
| Construction
Dijon
n 11−13 avril 2018
8th International Wood Construction Forum Dijon
Parc des Congrès Congrexpo Dijon (FR)
april 11 – 13, 2018
Organizers Maisons de l’architecture de Bourgogne et de Franche-Comté, Besançon et Dijon (FR) P
Aalto Helsinki University of Technology (HUT) Ministère de la Cohésion des Territoires, Paris (FR) S
Berner Fachhochschule (BFH) Ministère de la Transition écologique et solidaire, Paris (FR) T
Forum Bois Construction / nvbcom Pôle énergie Franche-Comté, Héricourt (FR) U
Hochschule Rosenheim (HSRo) Timber Construction Europe, Berlin (DE) W
Technische Universität München (TUM) UNSFA-BFC, Union nationale des syndicats français d’architectes, Dijon (FR) W
Technische Universität Wien (TUW) W
an. Media partners
University of British Columbia (UNBC)
AMC, Paris (FR) P
Co-organizers Architecture Bois, Bordeaux (FR) F
AFCOBOIS UICB – Union des Industriels et Constructeurs des Métiers du Bois, Artisans & Bois, Paris (FR) F
Paris (FR) A vivre Editions, Gentilly (FR) H
CAPEB – Chambre Syndicale des Artisans et des petites entreprises du bâti- Batiactu, Paris (FR) R
ment, Paris (FR) Bâti Isolation, Paris (FR) S
CNDB – Comité National de Développement du Bois, Paris (FR) Batijournal, Paris (FR)
P
ENSArchitecture MAP CRAI, Université de Lorraine , Nancy (FR) Batirama, Paris (FR)
h
4h, ENSTIB Université de Lorraine, Epinal (FR) Batiweb, Montigny-le-Bretonneux (FR)
N
France Bois Régions – FIBOIS Bourgogne-Franche-Comté, Dijon (FR) Boismag, Paris (FR)
IBC – Ingénieurs Bois Construction, Paris (FR) Bricomag, Noisy-le-Grand (FR) M
ICCB Institut de la Charpente et Construction Bois, Paris (FR) CMP Bois, Fontenay aux Roses (FR) A
Institut Technologique FCBA, Champs-sur-Marne (FR) CREE, Paris (FR) A
Technische Universität, Graz (AT) D’architectures, Paris (FR) A
UMB – Union des Métiers du Bois – FFB, Paris (FR) Eco maison Bois, Tournefeuille (FR) C
Universität Innsbruck, Innsbruck (AT) Ecologik, Gentilly (FR) E
Exé, Gentilly (FR) E
With the financial support of
8 Filière Bois, Tournefeuille (FR) M
Ademe, Paris (FR)
Fordaq, Bruxelles (FR) M
Codifab, Paris (FR)
Forêt de France, Paris (FR) M
Conseil Départemental de Côte d’Or, Dijon (FR)
Forestopic, Paris (FR) P
Conseil Régional de Bourgogne Franche Comté, Dijon (FR)
Hors Site, Thiers (FR) S
Dijon Métropole, Dijon (FR)
Immoweek, Paris (FR) S
France Bois Forêt, Paris (FR)
Journal Suisse du Bois, Baden-Dättwil (CH) S
Leader, Beaune (FR)
La Forêt Privée, FR-Saint Etienne (FR)
Switzerland Global Enterprise, Zürich (CH)
L’agenceur, Paris (FR)
Ville de Dijon, Dijon (FR)
L’Atelier Bois, Paris (FR)
C
cl Supporters Le Bois International, Givors (FR)
Agence Qualité Construction, Paris (FR) Le courrier du meuble et de l’habitat, Paris (FR)
cl AIENSTIB – Association des Ingénieurs de l’ENSTIB, Paris (FR) Le Moniteur, Antony (FR)
AOCDTF Association Ouvrière des Compagnons du Devoir, Paris (FR) Les cahiers techniques du Bâtiment-CTB, Antony (FR)
cl Bourgogne Bâtiment Durable, Dijon (FR) Lignum, Mont-sur-Lausanne (CH)
CAUE(s) de Lorraine et de Bourgogne-Franche-Comté, Nancy et Dijon (FR) Habitat Naturel
cl Compagnons du Devoir, Paris (FR) Holzbauaustria, Vienne (AT)
Conseil de l’Ordre des Architectes de Bourgogne Franche-Comté, Dijon (FR) Holzbau – die neue quadriga, Wolzach (DE)
Conseil National de l’Ordre des Architectes, Paris (FR) Holzkurier, Vienne (AT)
cl CSTB, Paris (FR) Holz-Zentralblatt, De-Stuttgart (DE)
FBIE, Paris (FR) Mailink, Club ARCHI Info, FR-Nancy (FR)
cl Fransylva, Paris (FR) Mikado, Kissing (DE)
IEF Les Compagnons du Tour de France, Paris (FR) Nda magazine, Paris (FR)
La maison passive, Paris (FR) Passion Architecture, Paris (FR)
Lignum-Cedotec, Le-mont-sur Lausanne (CH) Planète Bâtiment, Levallois-Perret (FR)ijon (FR) PUU Info, (FI) Türmerleim, Ludwigshafen (DE) / Bâle (CH)
Séquences Bois, Paris (FR) Vosges Lam, Saulcy-sur-Meurthe (FR)
Trä, (SE)
Coffee break sponsors
Umrisse – Zeitschrift für Baukultur, Wiesbaden (DE)
Bois Lamellé dans la ville Ossabois, Saint Julien-la-Vêtre (FR)
Wir Holzbauer, Zürich (CH)
FNB Fédération Nationale Bois, Paris (FR)
FR) Woodsurfer, Paris (FR)
Forest Arius, Dijon (FR)
Wood Design and Building Magazine, (CA/USA)
France Douglas, Panazol (FR)
Premium partners Irabois, Union des Métiers du Bois (UMB-FFB), Paris (FR)
Fermacell, Rueil Malmaison (FR) LCDP, Dijon (FR)
Fritz Egger, St. Johann in Tirol (AT) SEM, Dijon (FR)
Hasslacher Norica Timber, Sachsenburg (AT) Stora Enso, Brand (AT)
Rothoblaas, Kurtatsch (IT) UICB – Afcobois, Paris (FR)
Steico, Brumath (FR) UNSFA – Union des Architectes de Lorraine, Nancy (FR)
Partners Other exhibitors
hsbcad, Kaufbeuren (DE) A2C · Accoya · Adkalis · A. Doc · Aerfast · Afcobois · Agepan -
NOVATOP/HWZ Kuratle&Jaecker, Leibstadt (CH) Sonae Arauco · Alsafix · ASB-Pitzl-Ludwig · Atelier Pascal Gontier ·
Auwärter · Bauer Holzbau · BeA · Belliard · Biesse · Binderholz ·
Main sponsors
Bois International · Bois Mag · Bouquerod · BWK · Cadwork ·
ADIVbois, Paris (FR)
Construction Paille · Cosylva · Designtoproduction · Crittbois ·
Arbonis / Fargeot Lamelle collé, Verosvres (FR)
Dietrich’s · Dlubal · Doerken · Elka-Holzwerke · Enise · Essetre ·
Archimen, Dijon (FR)
Eurochêne · Eurotec · Façade Bois · Fibex · France Douglas ·
CBS-Lifteam, Choisy-le-Roi (FR)
Gardavaud · Getzner · Habitat Naturel · Heco · Hundegger · Icabois /
Eugen Decker Holzindustrie, Morbach (DE)
Dynea · Iso-Chemie · Isofloc · Isonat/Buitex · I-Tech · I-Tech Logiciel ·
Euro Lamelle, Rumilly Cedex (FR)
Imerys Toiture · Isocell · Jackon · Knapp · Kohlbach · Kronospan ·
Mathis, Muttersholz (FR)
Laminated Timber Solutions · Les Blocs · Les Bois Du Ried ·
Metsä Wood, Courbevoie (FR)
Ligna-Global Fairs · Lignatech · Lignocam · Lignotrend · Maître
Moll bauökologische Produkte GmbH/pro clima, Schwetzingen (DE)
Cube · Mobic · Mydatec · Naboco · OBM · Pfeifer · Piveteau · Pôle
Pavatex by Soprema, Strasbourg (FR)
Fibres · Pollmeier Massivholz · Scab Vosges · Schmid Schrauben ·
Schilliger Bois, Vogelsheim (FR)
Schneider · SCM GROUP-France · Sefwood · Sema · Sherpa · Siniat ·
SFS Intec, Valence (FR)
Siga · Simpson Strong Tie · Siniat · Sivalbp · SOCOPA · Solway
Simonin, Montlebon (FR)
Acetow · Spanotech · Stabilame · Sto · Swisskrono · Taylux Teknos
Securo · Tecxor · Techniwood · Technowood · Ubbink · URSA France ·
Terres de Hêtre · Uniteam · Veuve Ambal · Wedi · Weinig ·
Coffee break sponsors Weinmann · Winco · Woodtec · Würth
And numerous of other exhibitors
(if you have other disposabilities feel free to contact us)
NOUVEAU POUR LES ARCHITECTES
Inscription des architectes au titre de la formation
professionnelle continue sur www.ikos-consultant.fr
06 32 20 21 80
gilles.garby.ikos@gmail.comVous pouvez aussi lire
