Foyers Gaz continentalfireplaces.com - Maxivent
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Foyers Gaz continentalfireplaces.com
Illustré avec un cadre affleurant avec écran de protection standard et des braises de verre topaze.
CL38 / CL38ST
Les foyers linéaires au gaz CL38 sont le choix idéal pour les propriétaires, les entreprises de rénovation
Cadre affleurant avec écran de protection
et les constructeurs : grâce à leurs nombreuses options décoratives, il est facile de personnaliser standard
l’apparence de votre foyer! Choisissez un modèle à face unique ou optimisez l’expérience visuelle en
optant pour le modèle binaire. Grâce aux modèles CL38 et CL38ST de Continental, vous profiterez
pleinement de votre nouveau foyer.
Façade noire classique
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles Télécommandes numériques
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus)
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Panneaux réflecteurs radiants Façade en acier inoxydable
en porcelaine MIRO-FLAMME
MD
2
Illustré avec une façade noire classique et des braises de verre topaze.
CL50 / CL50ST
Les foyers au gaz CL50 et CL50ST de Continental sont le choix idéal pour les grandes pièces et les
Cadre affleurant avec écran de protection
grandes salles familiales ou pour les personnes qui désirent intégrer un élément distinct à leur maison. standard
Personnalisez votre foyer grâce à notre sélection de façades décoratives : vous pouvez même choisir
une façade différente pour chaque côté du modèle binaire afin de l’harmoniser à votre décor actuel.
Vous pouvez agencer ces foyers linéaires à n’importe quelle pièce; les douzaines d’ensembles décoratifs
offerts permettent une infinité de possibilités.
Façade noire classique
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles Télécommandes numériques
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus)
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Panneaux réflecteurs radiants Façade en acier inoxydable
en porcelaine MIRO-FLAMME
MD
3
Illustré avec une façade noire classique, les ensembles Beach Fire et Shore Fire, et des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME .
MD
CBL36-1
Avec les nouvelles façades optionnelles au profil mince offertes en noir et en acier inoxydable, et les Cadre affleurant avec écran de
protection standard
nombreux accessoires optionnels, vous pouvez agencer cet appareil à votre décor existant ou créer un
superbe point d'intérêt dans votre pièce. Le CBL36-1 comprend un lit de braises CRYSTALINE topaze
MD
exclusif qui peut être remplacé par les ensembles Shore Fire, Beach Fire et Mineral Rock incluant une
variété de roches, du sable, des bûches et de la vermiculite pour une apparence totalement différente.
Façade noire classique
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles Panneaux réflecteurs radiants Télécommandes
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus) en porcelaine MIRO-FLAMME numériques
MD
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Soufflerie Façade en acier inoxydable
4
Illustré avec une façade noire classique, des braises de verre topaze et des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME .
MD
CBL46
Le foyer linéaire au gaz CBL46 de Continental peut s’intégrer parfaitement à votre décor ou créer un Cadre affleurant avec écran de
protection standard
superbe point d'intérêt dans votre pièce. Le lit de braises CRYSTALINE topaze de série brille d'une
MD
élégance moderne; vous pouvez également le personnaliser avec les ensembles décoratifs Beach Fire,
Shore Fire ou Mineral Rock et même combiner ces ensembles afin de créer un style tout à fait unique.
Façade noire classique
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles Panneaux réflecteurs radiants Télécommandes
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus) en porcelaine MIRO-FLAMME numériques
MD
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Soufflerie Façade en acier inoxydable
5
Moulure de 2 po
Illustré avec une façade décorative contemporaine, une moulure de 2 po et des panneaux décoratifs simili-briques en fini pierre de sable. Façade pleine vision
CX36
Le foyer CX36 de Continental agrémente l'ambiance de n'importe quelle pièce avec son ensemble
®
exclusif de bûches PHAZER et de braises incandescentes le plus réaliste de l'industrie. Cet
®
appareil pleine vision maximise la surface vitrée pour que vous puissiez pleinement profiter de
votre nouveau foyer.
Moulure cambrée de luxe de 3 po
Panneaux décoratifs en fini pierre Panneaux réflecteurs radiants en Télécommandes numériques
de sable porcelaine MIRO-FLAMME
MD
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Soufflerie
Façade contemporaine
6
Moulure de 2 po
Moulure cambrée de luxe de 3 po
Façade Héritage
Illustré avec une façade ornementale et une porte grillagée décorative, et des panneaux décoratifs simili-briques Newport .
MD
CX70
Façade Zen
Le CX70 vous offre une grande possibilité de contrôle pour la chaleur et la hauteur de la flamme grâce
à une réduction de débit remarquable. Le système de brûleur d’avant-garde PHAZERAMIC avec lit
MD
de braises infrarouges produit des FLAMMES JAUNES DANSANTES exceptionnelles. Avec sa grande
®
surface vitrée, les bûches réalistes PHAZER riches en couleurs et en détails et la lumière de veille
®
exclusive, le CX70 est un foyer unique que vous serez fier de montrer à votre famille et à vos amis.
Façade pleine vision
Soufflerie (incluse) Panneaux réflecteurs radiants en Télécommande Proflame II
porcelaine MIRO-FLAMME (incluse)
MD
Panneaux décoratifs Newport
MD
Panneaux décoratifs rouge Panneaux décoratifs victoriens
rustique
Façade ornementale avec porte grillagée
décorative
7
Illustré avec une moulure de 2 po.
CB42 Moulure de 2 po
Le foyer de 42 po de Continental offre une puissance maximale de 22 000 BTU. Avec son grand
®
caisson, le CB42 est le parfait complément pour les pièces de votre maison où une belle apparence
est souhaitée et où beaucoup de chaleur est nécessaire. Avec ses nombreux accessoires, le CB42
peut créer virtuellement n’importe quel style pour la pièce de votre choix.
Moulure cambrée de luxe de 3 po
Panneaux décoratifs en fini pierre Panneaux décoratifs victoriens Panneaux réflecteurs radiants en Télécommandes numériques
de sable porcelaine MIRO-FLAMME
MD
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Soufflerie
Façade contemporaine
8
Illustré avec des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME .
MD
CB46
Le modèle CB46 de Continental est maintenant le plus gros foyer à face unique de la série CB. Il est offert
®
en modèle à évacuation sur le dessus et à l'arrière, selon votre installation. Avec de nombreuses options
disponibles comme des façades décoratives, des moulures, des panneaux décoratifs simili-briques et des
panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME , vous pouvez personnaliser le foyer CB46
MD
à votre guise afin de l'agencer à n'importe quel décor. Le foyer CB46 est offert de série avec un écran de
protection approuvé.
Façade contemporaine
Panneaux décoratifs en fini pierre Panneaux réflecteurs radiants en Télécommandes numériques
de sable porcelaine MIRO-FLAMME
MD
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Soufflerie
Moulure cambrée de luxe de 3 po
9
Illustré avec des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME .
MD
Moulure de 2 po
CB30
Lorsque l’espace est limité, le foyer au gaz CB30 de Continental offre une multitude de possibilités
tant aux contracteurs qu’aux propriétaires. Le modèle pleine vision CB30 maximise la surface vitrée
pour que vous puissiez pleinement profiter des flammes réalistes et de l’ensemble de bûches
PHAZER peintes à la main. Le CB30 est doté d'une technologie de brûleur d’avant-garde et d’un
®
écran de protection approuvé.
Façade contemporaine
Soufflerie Panneaux réflecteurs radiants en Télécommandes numériques
porcelaine MIRO-FLAMME
MD
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire
Moulure cambrée de luxe de 3 po
10Moulure de 2 po
Façade pleine vision
Illustré avec des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME .
MD
CB36
Cet appareil est si polyvalent qu’il peut être installé à peu près partout! Le caisson à moins de 16 po
de profondeur vous offre une grande polyvalence pour l'installation, particulièrement dans les espaces
plus restreints, ou en coin. Le modèle CB36 pleine vision maximise la surface vitrée pour que vous
puissiez profiter pleinement des détails raffinés de l’ensemble de bûches PHAZER peintes à la main
®
et des flammes réalistes.
Moulure cambrée de luxe de 3 po
Soufflerie Panneaux réflecteurs radiants en Télécommandes numériques
porcelaine MIRO-FLAMME
MD
Ensemble Shore Fire Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire
Façade contemporaine
11CBHD4ST illustré avec un ensemble exclusif de bûches PHAZER rougeoyantes.
®
Série CBHD4 - modèle binaire
Le CBHD4ST binaire de Continental est offert avec deux options de brûleur, un brûleur avec bûches
ou un brûleur linéaire avec braises de verre topaze (deux modèles différents). Il vous offre une
puissance maximale de 30 000 BTU, une très grande surface vitrée, un allumeur électronique avec
piles de secours ainsi que des éléments et des panneaux décoratifs optionnels pour s’agencer à
n’importe quelle pièce de votre maison.
Brûleur pour braises de verre
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles Télécommandes Ensemble Mineral Rock
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus) numériques
Élément décoratif Élément décoratif Panneaux réflecteurs radiants en Panneaux décoratifs Newport
MD
Bâtonnets plaqués nickel Serpentin métallique porcelaine MIRO-FLAMME
M
Brûleur pour bûches PHAZER
®
12CBHD4P illustré avec un lit de braises de verre CRYSTALINE topaze.
MD
Série CBHD4 - modèle péninsule à trois faces
Le CBHD4P péninsule à trois faces de Continental est offert avec deux options de brûleur, un brûleur
avec bûches ou un brûleur linéaire avec braises de verre topaze (deux modèles différents). Offrant
une très grande surface vitrée de 2023 po² et de nombreuses possibilités, vous serez fier de montrer
ce foyer unique à vos parents et amis! C’est l’appareil idéal pour les grandes salles familiales ou pour
les personnes qui désirent intégrer un élément distinct à leur maison.
Brûleur pour braises de verre
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles Télécommandes Ensemble Mineral Rock
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus) numériques
Élément décoratif Élément décoratif Panneaux réflecteurs radiants en Panneaux décoratifs Newport
MD
Bâtonnets plaqués nickel Serpentin métallique porcelaine MIRO-FLAMME
M
Brûleur pour bûches PHAZER
®
13Illustré avec une façade rectangulaire contemporaine en fini peint noir.
CWHD31
Un foyer au gaz contemporain qui se suspend au mur. Idéal pour les pièces modernes et
contemporaines, le foyer CWHD31 de Continental est facile à installer en plus d'offrir toutes les
®
commodités d’un foyer au gaz. Les possibilités d'installation sont quasi illimitées… l’installation est
presque aussi simple que de suspendre un tableau sur un mur.
Façade rectangulaire en acier inoxydable
brossé
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus)
Panneaux décoratifs exclusifs Système d’éclairage à faible Télécommandes numériques Façade rectangulaire en fini peint noir
en fini ardoise (inclus) tension (optionnel)
14Illustré avec une façade classique en fini noir et des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME .
MD
Façade classique avec barres
CHD35
d'accent droites
Le style à la fois simple et sophistiqué du foyer CHD35 de Continental procure tout le confort
®
nécessaire pour faire de votre demeure un environnement paisible. Son cadre étroit optimise la
surface vitrée pour que vous puissiez profiter pleinement des flammes et de l’ensemble de bûches
réalistes. Avec une puissance maximale de 25 000 BTU, le CHD35 fournit amplement de chaleur
qui peut être facilement réglée à la baisse selon les goûts.
Façade classique en fini noir
Panneaux décoratifs en fini pierre Panneaux réflecteurs radiants en Soufflerie Télécommandes numériques
de sable porcelaine MIRO-FLAMME
MD
Garde-corps en fini chrome satiné Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Bornes de chenet
Fini peint noir Façade classique avec barres
d'accent cambrées
15Illustré avec une façade classique en fini noir et des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME .
MD
CHD40
Façade classique en fini noir
Ce foyer de dimensions moyennes vous offre les mêmes caractéristiques que le CHD35 en plus
de posséder un caisson plus large de 40 po et une puissance de 27 000 BTU. Deux choix de
style vous sont offerts - soit un ensemble de bûches PHAZER qui est inclus avec l’appareil ou un
®
plateau de roches de rivière optionnel avec garde-corps en fini chrome satiné qui permet de créer
un style plus contemporain.
Façade classique avec barre
d'accent droites
Panneaux décoratifs en fini pierre Panneaux réflecteurs radiants en Soufflerie Télécommandes numériques
de sable porcelaine MIRO-FLAMME
MD
Garde-corps en fini chrome satiné Bornes de chenet Façade classique avec barres
Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire
Fini peint noir d'accent cambrées
16Illustré avec une façade classique en fini noir et des panneaux décoratifs simili-briques Newport .
MD
CHDX40 Façade classique en fini noir
Inspiré de la maçonnerie traditionnelle, tout en incorporant la technologie de pointe des foyers au gaz de
Continental, le modèle de luxe CHDX40 offre le summum de la performance et de la conception. Avec une
puissance de 40 000 BTU, les flammes feront grande impression auprès de vos invités. La façade pleine
vision vous permet d’admirer un impressionnant foyer d’une largeur de 40 po agrémenté, à votre choix,
du raffinement des bûches PHAZER et des braises de charbon de bois ou encore d’un lit de roches de
®
rivière. Voilà un investissement qui convient parfaitement à votre mode de vie et à votre demeure.
Façade classique avec barre
d'accent cambrées
Panneaux décoratifs en fini pierre Panneaux réflecteurs radiants en Télécommande Proflame II Soufflerie
de sable et Newport porcelaine MIRO-FLAMME (incluse)
MD MD
Garde-corps en fini chrome satiné Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Bornes de chenet
Fini peint noir Façade classique avec barres
d'accent droites
17Illustré avec une façade classique en fini noir et des panneaux décoratifs simili-briques en fini pierre de sable.
CHD46
Façade classique
Étant le plus large de la série CHD et offrant une puissance maximale de 30 000 BTU, le CHD46
deviendra le point d’intérêt de la pièce où il sera installé. Ce foyer remarquable de 46 po de
largeur est agrémenté de bûches PHAZER d’apparence réaliste, riches en couleurs et en détails.
®
Comme les autres foyers de la série CHD, vous pouvez choisir le plateau de roches de rivière
optionnel avec garde-corps en fini chrome satiné pour créer un style hautement contemporain.
Façade classique avec barres
d'accent droites
Panneaux décoratifs en fini pierre Panneaux réflecteurs radiants en Soufflerie Télécommandes
de sable porcelaine MIRO-FLAMME numériques
MD
Garde-corps en fini chrome satiné Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Bornes de chenet
Fini peint noir Façade classique avec barres
d'accent cambrées
18Cadre linéaire gris
Illustré avec une façade haut de gamme en acier inoxydable brossé et des panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME offerts en option.
MD
Façade haut de gamme en acier
CLHD45
inoxydable brossé
Le CLHD45 vous propose un style linéaire moderne à un prix abordable qui convient très bien
dans les nouvelles constructions ou dans les projets de rénovation. Grâce à ses options décoratives
uniques (ensembles décoratifs de verre coloré et de roches de rivière), le CLHD45 saura
agrémenter votre décor de façon remarquable. Il est idéal pour les pièces de style contemporain
et à aire ouverte. Façade de luxe en fini blanc lustré
Ensembles alternatifs et ensembles décoratifs de braises de verre - six couleurs disponibles Panneaux réflecteurs radiants en Télécommandes
Bleu, ambre, noir, rouge, transparent et topaze (inclus) porcelaine MIRO-FLAMME
MD
numériques Façade de luxe en fini noir lustré
Ensemble Mineral Rock Ensemble Beach Fire Soufflerie
Façade de base en fini noir
19CB30 CB36 CBL36-1
Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages
• Surface vitrée de 608 po² • Surface vitrée de 727 po² • Surface vitrée : 18 13/16 po H x 31 9/16 po L
• Offert avec un système d'allumage millivolt ou électronique • Offert avec un système d'allumage millivolt ou électronique • Système SIT Proflame II (télécommande non comprise)
• Allumeur électronique économique avec piles de secours • Allumeur électronique économique avec piles de secours • Installation simplifiée (le linteau en acier n'est plus requis)
*inclus sur les foyers à allumage électronique* *inclus sur les foyers à allumage électronique* • Nouvelle conception pleine vision incluant un écran de
• Raccord flexible avec soupape d'arrêt • Raccord flexible avec soupape d'arrêt protection *inclus*
*inclus sur les foyers à allumage électronique* *inclus sur les foyers à allumage électronique*
• Optimisation de la performance du brûleur (pour toutes les
• Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises
®
• Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises configurations d’évacuation et les types de gaz)
®
incandescentes incandescentes
• Lit de braises CRYSTALINE avec verre concassé topaze
MD
• Brûleur à plateau
• Brûleur à plateau *inclus*
• Panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME
MD
• Panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME • Nouvelles façades optionnelles au profil plus mince
MD
optionnels
optionnels disponibles en fini noir ou en acier inoxydable
• Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique
• Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique optionnelles • Souffleries optionnelles
optionnelles • Ensembles décoratifs optionnels : panneaux réflecteurs
• Façade décorative contemporaine optionnelle
• Moulure de 2 po et moulure cambrée de 3 po optionnelles radiants en porcelaine MIRO-FLAMME , ensembles Mineral
MD
• Moulure de 2 po et moulure cambrée de 3 po optionnelles
• Façade décorative contemporaine optionnelle Rock, Shore Fire et Beach Fire, et ensembles de braises de
• Soufflerie optionnelle verre de couleurs variées
• Soufflerie optionnelle • Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, • Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre
• Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, les chambres studio et les maisons mobiles
une plus grande polyvalence pour l’installation
les chambres studio et les maisons mobiles • Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble
• Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble de de conversion au propane optionnel
conversion au propane optionnel • Ensembles décoratifs Beach Fire, Shore Fire et Mineral Rock
• Ensembles décoratifs Beach Fire, Shore Fire et Mineral Rock offerts en option
CBL36-1
offerts en option • Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre
• Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre une une plus grande polyvalence pour l’installation BTU (puissance à l'entrée) 17 500
plus grande polyvalence pour l’installation CB36 Dessus
Évacuation
4 po et 7 po
BTU (puissance à l'entrée) 18 000
CB30 Type de vitre Trempée
Dessus ou arrière
BTU (puissance à l'entrée) 15 000 Évacuation Dimensions de la vitre
4 po et 7 po
Dessus ou arrière Type de vitre Trempée Hauteur 18 13/16 po
Évacuation
4 po et 7 po
Dimensions de la vitre Largeur 31 9/16 po
Type de vitre Trempée
Hauteur 23 11/16 po Efficacités
Dimensions de la vitre
Largeur 30 11/16 po ÉnerGuide 51,7 %
Hauteur 23 11/16 po
Efficacités AFUE -
Largeur 25 11/16 po
ÉnerGuide 74,5 % Régime continu -
Efficacités
AFUE 76,3 % Homologué pour maisons mobiles Oui
ÉnerGuide 68,9 %
Régime continu -
AFUE 72,5 % 15 3/4"
Homologué pour maisons mobiles 400mm Oui FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TO
Régime continu - 9 1/16"
15 3/4" 230mm
1/2" *
Homologué pour maisons mobiles 400mm Oui 13mm
9 1/16"
230mm
15 3/8"
391mm 39 1/16" 1
34 1/16" 993mm 3
SAFETY
ÉCRAN DE BARRIER
PROTECTION A
866mm
15 3/8" 24"
391mm 610mm 18 13/16" *
4" [102mm]
GAS 33 1/8"
34 34
1/16" 7" [178mm]
477mm
INLET 842mm
A 1/16" 9 1/16"
SAFETYDE BARRIER
SAFETY
ÉCRAN BARRIER
PROTECTION
866mm
866mm 230mm
24" 15 3/4"
610mm 400mm 15 3/4"
15 3/4"
GAS 35"
4" [102mm] H
8" 400mm 8 11/16"
H 9 1/16" B 7" [178mm]
INLET
400mm 890mm 203mm 35" 220mm
6" 9 1/16"
230mm 1 15/16"
9 1/16"
mm 49mm
I
230mm 889mm
9 1/16" 230mm
230mm
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TOP VIEW 4 9/16"
115mm
35" 8" GAS 6 3/8"
15 3/8" 1/2" *
B30 ILLUSTRATED 890mm
15 3/8"
C
391mm
203mm
1 15/16"
INLET
35" C
391mm
13mm
15 3/8" 4" 161mm
34 1/16" 49mm 889mm
15 3/8" 391mm 102mm 15 3/4"
SAFETY BARRIER 866mm 391mm 34 1/16" 7" 400mm
34 1/16"
24" SAFETY BARRIER 866mm
178mm
SAFETY BARRIER 866mm
610mm E4" [102mm]
39 1/16"
24" 15 1/4"
E4" [102mm] 24" GAS
993mm J
610mm 387mm
J INLET F7" [178mm] ENTRÉE 4" [102mm]
9 1/16" D7" [178mm] ENTRÉE 610mm 9 1/16"
D 4" [102mm]
GAS
DU GAZ
INLET 7" [178mm]
F
230mm
GAS
DU GAZ
INLET
230mm
7" [178mm]
9 1/16"
9 1/16" 230mm
230mm 18 13/16" * 33 1/8"
35" 8" 477mm 842mm 9"
890mm 203mm 35" 35" 8" 229mm
35" 1 15/16" K
35" B 8" 890mm G
889mm
203mm
1 15/16" 35"
890mm
889mm G
203mm
49mm
L 889mm
1 15/16" 35"
11 13/16" 49mm 319/16" *
I 49mm 889mm
299mm 5" 8 11/16"
34 1/16" 801mm
127mm 220mm
866mm
SAFETY BARRIER 8"
203mm
35 15/16"
4 9/16" 913mm
115mm
A B C D E F G H I J A B C D E F G H I J K L
11 5/16" 6 3/8"
GAS 288mm 161mm
INLET
CB30 34 1/16" 30" 12 ¾" 7" DIA. 4" DIA. 8 5/8" 6 11/16" 14" 1 15/16" 24 3/16” CB36 34 1/16" 35" 15 3/8" 9 1/16" 4" DIA. 7" DIA." 35" 15 3/4" 9 1/16" 24" 8"15 3/4"1 15/16"
400mm
B35 ILLUSTRATED 35"
890mm
Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d’étage, du degré d’isolation/perte de chaleur de la maison et de l’emplacement géographique. Consultez le manuel d’instructions pour les directives d’installation complètes et mises à jour ainsi que les exigences de dégagement aux matériaux combustibles.CBL46 CL38 CL50
Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages
• Surface vitrée : 18 13/16 po H x 42 1/2 po L • Surface vitrée : 18 5/8 po H x 40 3/4 po L • Surface vitrée : 18 5/8 po H x 52 3/4 po L
• Conception pleine vision incluant un écran de protection • Disponible au gaz naturel et au propane • Disponible au gaz naturel et au propane
*inclus* • Système SIT Proflame II (télécommande non comprise) • Système SIT Proflame II (télécommande non comprise)
• Optimisation de la performance du brûleur (pour toutes les • Allumeur électronique avec modulateur de flamme inclus • Allumeur électronique avec modulateur de flamme inclus
configurations d’évacuation et les types de gaz)
• Installation simplifiée (aucune ossature d’acier requise) • Installation simplifiée (aucune ossature d’acier requise)
• Système SIT Proflame II
• Conception pleine vision incluant un écran de protection • Conception pleine vision incluant un écran de protection
• Lit de braises CRYSTALINE avec verre concassé topaze *inclus*
MD
premium premium
• Matériau incombustible inclus, aucune ossature d’acier requise
• Optimisation de la performance du brûleur (pour toutes les • Optimisation de la performance du brûleur (pour toutes les
• Façades optionnelles au profil plus mince disponibles en fini noir configurations d’évacuation et les types de gaz) configurations d’évacuation et les types de gaz)
ou en acier inoxydable
• Lit de braises de verre CRYSTALINE topaze inclus • Lit de braises de verre CRYSTALINE topaze inclus
MD MD
• Levier de contrôle facile d’accès pour des réglages rapides et
précis du volet d’air • Façades au profil plus mince disponibles en fini noir ou en • Façades au profil plus mince disponibles en fini noir ou en
acier inoxydable acier inoxydable
• Allumeur électronique avec modulateur de flamme inclus
• Panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME • Panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME
MD MD
• Souffleries optionnelles
optionnels optionnels
• Ensembles décoratifs optionnels : panneaux réflecteurs radiants
en porcelaine MIRO-FLAMME , ensembles Mineral Rock, Shore
MD • Ensembles décoratifs optionnels : ensembles Mineral Rock, • Ensembles décoratifs optionnels : ensembles Mineral Rock,
Shore Fire et Beach Fire, ensembles de braises de verre et de Shore Fire et Beach Fire, ensembles de braises de verre et de
Fire et Beach Fire, et ensembles décoratifs de braises de verre de
billes de verre de couleurs variées! billes de verre de couleurs variées!
couleurs variées
• Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre une • Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre une
• Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre une
plus grande polyvalence pour l’installation plus grande polyvalence pour l’installation
plus grande polyvalence pour l’installation
CBL46 CL38 CL50
BTU (puissance à l'entrée) 24 000 BTU (puissance à l'entrée) 24 000 BTU (puissance à l'entrée) 30 000
Dessus Dessus Dessus
Évacuation Évacuation Évacuation
4 po et 7 po 5 po et 8 po 5 po et 8 po
Type de vitre Trempée Type de vitre Trempée Type de vitre Trempée
Dimensions de la vitre Dimensions de la vitre Dimensions de la vitre
Hauteur 18 13/16 po Hauteur 18 13/16 po Hauteur 18 13/16 po
Largeur 42 1/2 po Largeur 40 3/4 po Largeur 52 3/4 po
Efficacités Efficacités Efficacités
ÉnerGuide 50,3 % ÉnerGuide 38,5 % ÉnerGuide 45,3 %
AFUE - AFUE - AFUE -
Régime continu - Régime continu - Régime continu -
Homologué pour maisons mobiles Oui Homologué pour maisons mobiles Oui
2.0 dimensions EN Homologué pour maisons mobiles Oui2.0 dimensions EN
2.1 single-sided 2.1 single-sided
2.0 dimensions EN 2.0 dimensions EN
2.1 single-sided Base du of
collet d'air
2.1 single-sided
Base air collar Base du of
Base collet d'air
air collar
FRONT VIEW RIGHT SIDE VIEW TOP VIEW
41 3/16"
Base of air collar
41 3/16"
Base of air collar
1046mm 1046mm
1/2" *
41 3/16" 41 3/16"
13mm 1046mm 1046mm
4"
102mm
18 5/8"
7" 32 3/4" 39 11/16"
18 5/8"
32 3/4" 39 11/16"
39 1/16" 473mm SAFETY
ÉCRAN
178mm BARRIER
DE PROTECTION
832mm 1008mm
473mm SAFETY
ÉCRAN BARRIER
DE PROTECTION
832mm 1008mm
32 3/4" 39 11/16" 32 3/4" 39 11/16"
992mm 18 5/8" 22 3/4" 18 5/8"
473mm SAFETY BARRIER
578mm
832mm 1008mm
473mm SAFETY BARRIER 832mm 1008mm
8 1/16" 8 1/16"
7 1/16" 205mm 7 1/16" 205mm
179mm 179mm
18 13/16" * 8 1/16" 8 1/16"
33 1/8"7 1/16" 205mm 7 1/16" 205mm
477mm 179mm 3 1/8" 179mm 3 1/8"
841mm A 3/8" A
11 17 11/16" 80mm 17 11/16" 80mm
449mm
3 1/8" 449mm
3 1/8"
A 289mm 80mm A 80mm
1/2" *
17 11/16" 1/2" *
17 11/16"
449mm[12.7mm] 449mm[12.7mm]
8 11/16" 1/2" * 1/2" *
42 1/2" *
220mm [12.7mm] Ø 8" [12.7mm] Ø 8"
1080mm 203mm 203mm
Ø 5" Ø 5"
46 7/8" Ø 8"
127mm
Ø 8"
127mm
203mm 203mm
4 1/2" 1191mm
SIDE VIEW TOP VIEW
Ø 5" Ø 5"
115mm 127mm 127mm
6 1/4"
1/2" * 158mm
13mm 18 5/16"
4" 465mm
8 1/16" 8 1/16"
205mm 205mm
102mm
8 1/16" 8 1/16"
7" 205mm 205mm
178mm
22 3/4" B B
578mm B B
C C
33 1/8" C C
841mm CL38 CL50 CL38 CL50
11 3/8"
* Profondeur de la bride de finition (la bride de * Profondeur de la bride de finition (la bride de
289mm 40 3/4” 52 3/4”
finition définit le périmètre de
ACL38
l’ouverture du CL50
foyer). finition définit le périmètreACL38de l’ouverture40 du3/4”
CL50foyer). 52 3/4”
(Finishing Flange) (1035mm) (1340mm) Les matériaux de (Finishing
charpente Flange) (1035mm)
ou de finition doivent (1340mm)
Les matériaux A de charpente 40 ou 3/4”
de finition ne52 3/4”
doivent A 40 3/4” 52ne3/4”
42 1/2" * JAMAIS empiéter sur la bride 53 5/16”
B de finition. (1340mm) 65 5/16” JAMAIS empiéter sur la B bride de finition.53 5/16” 65 5/16”
(Finishing Flange) (1035mm) (Finishing Flange) (1035mm) (1340mm)
1080mm (1354mm) (1659mm) (1354mm) (1659mm)
B 53 5/16” 65 5/16” B 53 5/16” 65 5/16”
46 7/8" C
(1354mm) 57 5/16”
(1659mm) 69 5/16” C
(1354mm) 57 5/16”
(1659mm) 69 5/16”
4 1/2" (1456mm) B (1761mm) (1456mm)B (1761mm)
115mm
1191mm
C 57 5/16” A 69 5/16” C C A
57 5/16” 69 5/16” C
*Finishing flange depth (The finishing flange defines the *Finishing flange depth (The finishing flange defines the
6 1/4" perimeter of(1456mm) (1761mm)
the fireplace opening. Framing or finishing materials perimeter of(1456mm) (1761mm)
the fireplace opening. Framing or finishing materials
158mm CL38flange depth
*Finishing must(The
NEVER 40flange
3/4" inside
encroach
finishing the the
defines 53 flange
finishing 5/16" 57 5/16"W415-1708 / 07.04.17 11 CL50 flange depth
*Finishing must(The
NEVER 52 flange
3/4" inside
encroach
finishing the the
defines 65 5/flange
finishing 16" 69 5/16" W415-1708 / 07.04.17 11
5/16" perimeter of the fireplace opening. Framing or finishing materials perimeter of the fireplace opening. Framing or finishing materials
5mm must NEVER encroach inside the finishing flange
W415-1708 / 07.04.17 11 must NEVER encroach inside the finishing flange
W415-1708 / 07.04.17 11
Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d’étage, du degré d’isolation/perte de chaleur de la maison et de l’emplacement géographique. Consultez le manuel d’instructions pour les directives d’installation complètes et mises à jour ainsi que les exigences de dégagement aux matériaux combustibles.
21CX36-1 CX70 CB42
Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages
• Surface vitrée de 727 po² • Surface vitrée de 727 po² • Surface vitrée de 893 po²
• Offert avec un système d'allumage millivolt ou électronique • Allumeur électronique économique avec piles de secours et • Offert avec un système d'allumage millivolt ou électronique
• Allumeur électronique économique avec piles de secours raccord flexible avec soupape d'arrêt *inclus* • Allumeur électronique économique avec piles de secours
*inclus sur les foyers à allumage électronique* • Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises *inclus sur les foyers à allumage électronique*
®
• Raccord flexible avec soupape d'arrêt incandescentes • Raccord flexible avec soupape d'arrêt
*inclus sur les foyers à allumage électronique* • Brûleur PHAZERAMIC *inclus sur les foyers à allumage électronique*
MD
• Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises • Panneaux simili-briques Newport , victoriens et rouge • Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises
® MD ®
incandescentes rustique, ou panneaux réflecteurs radiants en porcelaine incandescentes
MIRO-FLAMME offerts en option
MD
• Brûleur à plateau • Brûleur à plateau
• Panneaux simili-briques en fini pierre de sable ou panneaux • Télécommande Proflame II (contrôle la flamme, la lumière de • Panneaux simili-briques en fini pierre de sable ou victoriens et
réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME offerts
MD
veille avec gradateur et la soufflerie) *incluse* panneaux réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME
MD
en option • Façades décoratives Héritage, Zen ou pleine vision offertes offerts en option
• Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique en option • Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique
optionnelles • Façade ornementale noire avec portes grillagées optionnelle optionnelles
• Façade décorative contemporaine optionnelle • Moulure de 2 po et moulure cambrée de 3 po optionnelles • Façade décorative contemporaine optionnelle
• Moulure de 2 po et moulure cambrée de 3 po optionnelles • Soufflerie *incluse* • Moulure de 2 po et moulure cambrée de 3 po optionnelles
• Soufflerie optionnelle • Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, • Soufflerie optionnelle
• Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, les chambres studio et les maisons mobiles • Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, les
les chambres studio et les maisons mobiles • Disponible au gaz naturel et au propane chambres studio et les maisons mobiles
• Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble • Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre • Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble de
de conversion au propane optionnel une plus grande polyvalence pour l’installation conversion au propane optionnel
• Ensembles décoratifs Beach Fire, Shore Fire et Mineral Rock • Ensembles décoratifs Beach Fire, Shore Fire et Mineral Rock
offerts en option offerts en option
• Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre • Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre une
une plus grande polyvalence pour l’installation plus grande polyvalence pour l’installation
CX36-1 CX70 CB42
BTU (puissance à l'entrée) 26 000 BTU (puissance à l'entrée) 35 000 BTU (puissance à l'entrée) 22 000
Dessus ou arrière Dessus Dessus ou arrière
Évacuation Évacuation Évacuation
4 po et 7 po 5 po et 8 po 4 po et 7 po
Type de vitre Céramique Type de vitre Céramique Type de vitre Trempée
Dimensions de la vitre Dimensions de la vitre Dimensions de la vitre
Hauteur 23 11/16 po Hauteur 23 11/16 po Hauteur 23 11/16 po
Largeur 30 11/16 po Largeur 30 11/16 po Largeur 37 11/16 po
Efficacités Efficacités Efficacités
ÉnerGuide 70,1 % ÉnerGuide 72 % ÉnerGuide 73,3 %
AFUE 73,8 % AFUE 74,6 % AFUE -
Régime continu - Régime continu - Régime continu -
15 3/4" 15 3/4"
Homologué pour maisons mobiles 400mm Oui Homologué pour maisons mobiles 400mm Oui Homologué pour maisons mobiles Oui
9 1/16" 9 1/16"
230mm 230mm
15 3/8" 15 3/8"
391mm 391mm
34 1/16" 34 1/16" A
A A
SAFETY
ÉCRAN DE BARRIER
PROTECTION 866mm SAFETY
ÉCRAN BARRIER
DE PROTECTION 866mm
ÉCRAN DE PROTECTION
24" 24"
610mm 4" [102mm] 610mm 4" [102mm]
GAS GAS
INLET 7" [178mm] INLET 7" [178mm]
9 1/16" 9 1/16"
15 3/4" 230mm 230mm
15 3/4"
H 400mm I 15 3/4"
400mm H
9 1/16" 400mm
9 1/16"
230mm 35" 8" 9 1/16" 35" 8"
230mm 9 1/16"
B
890mm 203mm
1 15/16"
230mm B
35" 890mm 203mm
1 15/16" 230mm 35"
49mm 889mm 49mm 889mm
F
15 3/8" G
C
391mm 15 3/8"
15 3/8"
C
391mm 15 3/8"
391mm
34 1/16"
34 1/16" 391mm H
SAFETYSAFETY BARRIER866mm 866mm 34 1/16"
24" BARRIER SAFETY BARRIER 866mm
24"
0mm E4" [102mm] 24"
J 610mm D [102mm]
4" 24"
610mm
F7" [178mm] GAS 4" [102mm] J D 4" [102mm]
ENTRÉE 7" [178mm] E
GAS 610mm
9 1/16" INLET 7" [178mm] ENTRÉE
D
230mm
INLET
DU GAZ 9 1/16"
9 1/16" GAS
DU GAZ 7" [178mm]
230mm
G
230mm INLET 9 1/16"
230mm C
35" 35"
35" 8"
8" I
1 15/16" K 203mm 8"
49mm 890mm G 890mm
889mm
203mm
1 15/16"
1 15/16" 35"
35" 35"
F J
203mm ENTRÉE
890mm889mm
L 49mm
49mm 889mm 1 15/16" 35"
DU GAZ
I 49mm B E889mm
A B C D E F G H I J K L A B C D E F G H I J A B C D E F G H I
CX36-1 34 / " 35" 15 / " 9 / " 4" DIA. 7" DIA." 35" 15 / " 9 / " 24"
1 16 38 1 16 34 1 16 8" 1 /"
15 16 CX70 34 / " 35" 11 / " 5" DIA 8" DIA. 35" 11 / " 18 / " 1 / " 7 / "
58 13 16 5 16 12 15 16 3 16 CB42 34 1/2" 2 3/16" 7 3/16" 24 1/8" 18 5/16" 18 3/4" 7" DIA. 4" DIA. 42"
Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d’étage, du degré d’isolation/perte de chaleur de la maison et de l’emplacement géographique. Consultez le manuel d’instructions pour les directives d’installation complètes et mises à jour ainsi que les exigences de dégagement aux matériaux combustibles.
22CB46 CBHD4ST CBHD4P
Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages
• Surface vitrée de 988 po² • Surface vitrée de 2023 po² • Surface vitrée de 2484 po²
• Offert avec un système d'allumage millivolt ou électronique • Allumeur électronique économique avec piles de secours et • Allumeur électronique économique avec piles de secours et
• Allumeur électronique économique avec piles de secours raccord flexible avec soupape d'arrêt *inclus* raccord flexible avec soupape d'arrêt *inclus*
*inclus sur les foyers à allumage électronique* • Choix d'un ensemble de bûches PHAZER ou d'un lit de
®
• Choix d'un ensemble de bûches PHAZER ou d'un lit de
®
• Raccord flexible avec soupape d'arrêt braises de verre topaze exclusif braises de verre topaze exclusif
*inclus sur les foyers à allumage électronique* • Panneaux simili-briques Newport ou panneaux réflecteurs
MD
• Panneaux simili-briques Newport ou panneaux réflecteurs
MD
radiants en porcelaine MIRO-FLAMME optionnels
MD
• Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises radiants en porcelaine MIRO-FLAMME optionnels
® MD
incandescentes • Ensembles décoratifs de verre coloré (noir, bleu, rouge,
• Ensembles décoratifs de verre coloré (noir, bleu, rouge,
• Brûleur à plateau ambre, transparent et topaze) conçus pour agrémenter le lit
de braises de verre ambre, transparent et topaze) conçus pour agrémenter le lit
• Panneaux simili-briques en fini pierre de sable ou panneaux de braises de verre
réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME offerts
MD
• Éléments décoratifs optionnels incluant des bâtonnets
plaqués nickel ou un serpentin métallique • Éléments décoratifs optionnels incluant des bâtonnets
en option plaqués nickel ou un serpentin métallique
• Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique • Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique
optionnelles • Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique
optionnelles
• Télécommande à modulation avec régulateur offerte en optionnelles
• Façade décorative contemporaine optionnelle
option (contrôle la flamme) • Télécommande à modulation avec régulateur offerte en
• Moulure de 2 po et moulure cambrée de 3 po optionnelles option (contrôle la flamme)
• Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain,
• Soufflerie optionnelle les chambres studio et les maisons mobiles • Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain,
• Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, • Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble les chambres studio et les maisons mobiles
les chambres studio et les maisons mobiles de conversion au propane optionnel • Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble
• Disponible au gaz naturel et au propane • Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre de conversion au propane optionnel
• Ensembles décoratifs Beach Fire, Shore Fire et Mineral Rock une plus grande polyvalence pour l’installation • Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre
offerts en option une plus grande polyvalence pour l’installation
• Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre
une plus grande polyvalence pour l’installation
CB46 CBHD4ST 25 1/8" CBHD4P
8" 638mm
BTU (puissance à l'entrée) 22 000 BTU (puissance à l'entrée) 203mm 5" 30 000 12 13/16" BTU (puissance à l'entrée) 30 000
127mm 325mm
Dessus ou arrière 45° 45°
Évacuation Évacuation Évacuation
4 po et 7 po 5 po et 8 po 5 po et 8 po
Type de vitre Trempée Type de vitre Trempée Type de vitre Trempée
RIGHT LEFT
34 3/16" SIDE SIDE
Dimensions de la vitre Dimensions
SAFETYdeBARRIER
la vitre 868mm Dimensions de la vitre Avant/arrière Extrémité
38 1/4"
Hauteur 23 11/16 po Hauteur 841mm 28
2 1/16"1/2 po Hauteur 28 1/2 po 27 1/8 po
53mm
Largeur 41 11/16 po Largeur 35 1/2 po Largeur 35 1/2 po 17 po
Efficacités Efficacités 43 1/4" 1099mm Efficacités
7 9/16" 7 9/16"
192mm 192mm
ÉnerGuide 73,3 % ÉnerGuide
BHD4P ILLUSTRATED GAS INLET25 1/8" 67,9 %
ELECTRICAL
ÉnerGuide 67,9 %
8" 638mm 25 1/8" INLET
638mm
AFUE - AFUE 203mm 5" 8"
203mm 5" 12 13/16" 66,98 % AFUE 66,98 %
127mm 325mm 12 13/16"
127mm 325mm
Régime continu - Régime continu 69,3 % Régime continu 69,3 %
25 1/8"
8"
Homologué pour maisons mobiles Oui Homologué pour maisons mobiles 203mm 5" Oui 25 1/8"
638mm
Homologué pour maisons mobiles 8"
203mm 5"
Oui 638mm
12 13/16
RIGHT LEFT 127mm 12 13/16" 127mm 325mm
34 3/16" SIDE SIDE 325mm
SAFETY BARRIER 868mm RIGHT LEFT
34 3/16" SIDE SIDE
SAFETY BARRIER 38 1/4"
841mm 868mm
38 1/4" 2 1/16"
841mm 53mm RIGHT LEFT
2 1/16" SIDE SIDE
53mm RIGHT
34 A3/16" SIDE
A ÉCRAN DE PROTECTION
SAFETY BARRIER 34 3/16"
A ÉCRAN
SAFETYDE PROTECTION
BARRIER 868mm
ÉCRAN DE PROTECTION 43 1/4" 1099mm 7 9/16"
868mm
7 9/16" 38 1/4"
192mm 192mm 38 1/4" B
841mm
B
BHD4P ILLUSTRATED 43 1/4" 1099mm GAS INLET 7 9/16" ELECTRICAL 841mm 2 1/16" 2 1/16"
7 9/16" 53mm 53mm
192mm INLET
192mm
BHD4P ILLUSTRATED GAS INLET ELECTRICAL
INLET
45" 1143mm
C 1099mm
43 1/4" C 7 9/16" 7 9/16"
8"D 25 1/8" 192mm
203mm 5" 7 9/16"638mm 25 1/8" 192mm
7 9/16" BHD4P ILLUSTRATED GAS INLET
192mm12 13/16" 638mm ELECTRICAL
BHD4ST ILLUSTRATED E
127mm
GAS INLET325mm
192mm D8"
203mm 25 1/8" INLET
8" 25 1/8" ELECTRICAL 5" 12 13/16" I
F 203mm 5" I E
127mm 8" 325mm 638mm
G 638mm INLET
203mm 5" 12 13/16"
127mm 12 13/16" J
J
325mm 127mm 325mm
H RIGHT LEFT
SIDE SIDE
8" 25 1/8"
SAFETY BARRIER 34 3/16" 203mm 5" 638mm
868mm CÔTÉ CÔTÉ RIGHT LEFT
RIGHT LEFT 34 3/16" SIDE SIDE 127mm 12 13/1
D 38 1/4" DROIT
SIDE SAFETY BARRIER
GAUCHE
SIDE 868mm 325mm
J 841mm 2 1/16" 38 1/4" CÔTÉ
RIGHT CÔTÉ
LEFT
34 3/16" F DROIT GAUCHE
SAFETY BARRIER 53mm
SAFETY BARRIER
841mm 34 3/16"
868mm 2 1/16" SIDE SIDE
C 868mm F
53mm
38 1/4" 38 1/4"
841mm 841mm RIGHT
2 1/16" 2 1/16" SIDE
I 45" 1143mm 53mm
ENTRÉE 53mm
34 3/16"
DU GAZ 7G9/16" 7H9/16"
43 1/4" 1099mm
G 7 9/16"SAFETY BARRIER 7 9/16" 868mm
B E BHD4ST ILLUSTRATED 192mm 192mm 192mm H
192mm
ENTRÉE
GAS INLET ENTRÉE
ELECTRICAL BHD4P ILLUSTRATED ENTRÉE
GAS INLET ENTRÉE
ELECTRICAL
38 1/4"
45" 1143mm DU GAZ ÉLECTRIQUE
INLET DU GAZ 841mm 2 1/16"
43 1/4" 1099mm 7 9/16" ÉLECTRIQUE
INLET
53mm
7 9/16"
7 9/16" 7 9/16" 192mm 192mm
BHD4ST ILLUSTRATED 192mm 192mm BHD4P ILLUSTRATED GAS INLET ELECTRICAL
A B C D E F G H I J GAS INLET A B C D
ELECTRICAL E F G H I J A B C D INLET E F G H I J
INLET 45" 1143mm
8" 25 1/8"
CB46 34 / "
58 2/"
3 16 7/"
3 16 24 / "
18 18 / "
5 16 22 / "
34 7" DIA. 4" DIA. 46" 11 / "5 16 BHD4ST 34 / " 38¼"
3 16 45" 8" DIA. 5" DIA. 2 / " 7 / " 7 / " 25 / " 12 / "
1 16 9 16 9 16 18 13 16 BHD4P 34203mm
3/16" 5" 38¼" 43 ¼" 8" DIA. 5" 7DIA.
638mm9/16" 2 / " 7 / " 7 / " 25 / " 127 9/16"
1 16 9 16 9 16 /" 18 13 16
127mm 12 13/16"
BHD4ST ILLUSTRATED 192mm
325mm 192mm
GAS INLET ELECTRICAL
8" 25 1/8"
203mm 5" INLET
638mm
RIGHT127mm LEFT12 13/16"
SIDE SIDE 325mm
Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d’étage, du degré d’isolation/perte de chaleur de la maison et de l’emplacement géographique. Consultez le manuel d’instructions pour les directives d’installation complètes et mises à jour ainsi que les exigences de dégagement aux matériaux combustibles.
SAFETY BARRIER 34 3/16"
868mm
38 1/4" RIGHT LEFT
841mm 2 1/16" SIDE SIDE 23
53mm
SAFETY BARRIER 34 3/16"CHD35 CHD40 CHDX40-2
Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages Caractéristiques et avantages
• Surface vitrée de 879 po² • Surface vitrée de 1008 po² • Surface vitrée de 1008 po²
• Contrôle ajustable de chaleur et hauteur de flamme pour un • Contrôle ajustable de chaleur et hauteur de flamme pour un • Contrôle ajustable de chaleur et hauteur de flamme pour un
maximum de confort et d’efficacité maximum de confort et d’efficacité maximum de confort et d’efficacité
• Allumeur électronique économique avec piles de secours et • Allumeur électronique économique avec piles de secours et • Allumeur électronique économique avec piles de secours et
raccord flexible avec soupape d'arrêt *inclus* raccord flexible avec soupape d'arrêt *inclus* raccord flexible avec soupape d'arrêt *inclus*
• Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises de • Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises de • Lumière de veille exclusive *incluse*
® ®
charbon de bois et braises incandescentes qui peut être charbon de bois et braises incandescentes qui peut être • Ensemble exclusif de bûches PHAZER avec braises de
®
remplacé par le plateau de roches de rivière optionnel remplacé par le plateau de roches de rivière optionnel charbon de bois qui peut être remplacé par le plateau de
• Façades décoratives optionnelles disponibles • Façades décoratives optionnelles disponibles roches de rivière avec garde-corps en fini chrome satiné
• Panneaux simili-briques en fini pierre de sable ou panneaux • Panneaux simili-briques en fini pierre de sable ou panneaux • Façades décoratives optionnelles disponibles
réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME offerts réflecteurs radiants en porcelaine MIRO-FLAMME offerts en
MD MD
• Choix parmi quatre panneaux décoratifs optionnels
en option option
• Télécommande Proflame II (contrôle la flamme, la lumière de
• Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique • Télécommandes marche/arrêt et à affichage numérique veille avec gradateur et la soufflerie) *incluse*
optionnelles optionnelles
• Soufflerie optionnelle
• Soufflerie optionnelle • Soufflerie optionnelle
• Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain,
• Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, • Homologué pour les chambres à coucher, les salles de bain, les chambres studio et les maisons mobiles
les chambres studio et les maisons mobiles les chambres studio et les maisons mobiles
• Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble de
• Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble • Offert de série comme unité au gaz naturel avec ensemble de conversion au propane optionnel
de conversion au propane optionnel conversion au propane optionnel
• Ensembles décoratifs Beach Fire et Mineral Rock offerts en
• Ensembles décoratifs Beach Fire et Mineral Rock offerts en • Ensembles décoratifs Beach Fire et Mineral Rock offerts en option
option option
• Terminaison à évacuation mécanique disponible qui offre une
plus grande polyvalence pour l’installation
CHD35 CHD40 CHDX40-2
BTU (puissance à l'entrée) 25 000 BTU (puissance à l'entrée) 27 000 BTU (puissance à l'entrée) 40 000
Dessus Dessus Dessus
Évacuation Évacuation Évacuation
4 po et 7 po 4 po et 7 po 5 po et 8 po
Type de vitre Trempée Type de vitre Trempée Type de vitre Céramique
Dimensions de la vitre Dimensions de la vitre Dimensions de la vitre
Hauteur 28 1/8 po Hauteur 28 po Hauteur 28 po
Largeur 31 1/4 po Largeur 36 po Largeur 36 po
Efficacités Efficacités Efficacités
ÉnerGuide 63,3 % ÉnerGuide 64,3 % ÉnerGuide 77,06 %
AFUE 64,4 % AFUE 65,6 % AFUE 59,5 %
Régime continu 82,1 % Régime continu 76,3 % Régime continu 61,5 %
Homologué pour maisons mobiles Oui Homologué pour maisons mobiles Oui Homologué pour maisons mobiles Oui
3”
A B
A B A B
2"
3” 3”
C K
1"
J
D
I H
E H I
E 2" E 2"
F 2"
F F
C G C
D H D G G
H
A B C D E F G H A B C D E F G H A B C D E F G H I J K
CHD35 41 po 33 ¾ po 23 po 35 ¼ po 4 po DIA. 7 po DIA. 20 po 20 ½ po CHD40 41 po 33 ¾ po 28 po 40 ¼ po 4 po DIA. 7 po DIA. 20 po 20 ½ po CHDX40-2 41 po 33 ¾ po 28 po 10 3/16 po 5 po DIA. 8 po DIA. 40 ¼ po 20 po 20 ½ po 38 po 39 ¼ po
Les valeurs peuvent varier en fonction du plan d’étage, du degré d’isolation/perte de chaleur de la maison et de l’emplacement géographique. Consultez le manuel d’instructions pour les directives d’installation complètes et mises à jour ainsi que les exigences de dégagement aux matériaux combustibles.
24Vous pouvez aussi lire
