FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE

 
CONTINUER À LIRE
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
FRANCE
LUXEMBOURG
BELGIQUE
Votre partenaire innovant en conseil,
planification, construction et exploitation
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
CONTENU
                                             L’accent thématique : construire à l’avenir   4
                                             Références en France                          8
                                             Références au Luxembourg                      13
                                             Références en Belgique                        17
                                             Références du Groupe Drees & Sommer           20
                                             Vos interlocuteurs                            24

 ÉCONOMIE DE LA CONSTRUCTION           AMO

       TDD   INGÉNIERIE
CONSEIL FACILITY    MANAGEMENT
              ASSISTANCE TECHNIQUE
 MANAGEMENT DE PROJET
    AUDIT CERTIFICATION    OPC
DÉVELOPPEMENT DURABLE         URBANISME
          VALORISATION DU PATRIMOINE
  PARTENARIAT PUBLIC-PRIVÉ             MOD
  2                                                                                             3
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
CONSTRUIRE À L’AVENIR –
                                                                                                                              Un regard sur les principales approches des dif-      Une mission clé de la future activité de construc-
                                                                                                                              férents stades de développement permet en ré-         tion dans l’existant sera le démantèlement pro-
                                                                                                                              sumé de faire les constatations suivantes :           gressif du « stock de polluants » existant. La
                                                                                                                                                                                    raison :

NOUVELLE APPROCHE ET
                                                                                                                              À PARTIR DE 1960 – DE NOUVELLES APPROCHES             une partie considérable des matériaux de
                                                                                                                              Le stade I aboutit à des approches très intéres-      construction contenant des substances nocives
                                                                                                                              santes pour l’activité de constructions indus-        se trouve aujourd’hui encore dans nos bâti-
                                                                                                                              trielles, avec des éléments modulaires et des ma-     ments. Cette situation nous place donc face à un

NOUVEAUX PROCESSUS
                                                                                                                              tériaux composites étant encore souvent utilisés.     problème d’élimination quasiment sans solution
                                                                                                                              Une autre approche est la dissociation des trames     et de long terme. Ceci reste un défi important car
                                                                                                                              de construction et d’aménagement en faveur de         l’enjeu consiste d’une part à empêcher efficace-
                                                                                                                              concepts plus flexibles.                              ment l’infiltration de polluants dans le sol, les
                                                                                                                                                                                    nappes d’eau souterraines ou l’atmosphère, et
L’acte de construire alliera-t-il parfaitement, à l’avenir, viabilité                                                         À PARTIR DE 1985 – UNE APPROCHE ÉLARGIE               d’autre part, l’utilisation ultérieure partielle des
économique et durabilité ? Et si oui, quels en sont les thèmes centraux ?                                                     Sont places au premier plan du stade II, les amé-     matériaux contaminés requiert au préalable une
                                                                                                                              liorations fonctionnelles des plans des bâti-         décontamination écologique systématique du
Une vue en perspective.
                                                                                                                              ments, l’optimisation des espaces de travail et la    patrimoine bâti. Les opérations de transforma-
                                                                                                                              prise en compte de l’aptitude à l’exploitation        tion ou d’extension qui succèdent à cet assainis-
                                                                                                                              subséquente, par un tiers utilisateur. Les concep-    sement doivent alors être régies par des critères
Les 50 dernières années ont connu de nom-                      nières années notamment enregistrent une nette                 tions architecturales tiennent compte de plus en      similaires à ceux qui sont applicables à une
breuses évolutions : des approches ont été déve-               réduction de la consommation d’énergie pour les                plus des besoins humains, de nouveaux environ-        construction neuve.
loppées pour l’activité de constructions indus-                nouvelles constructions. Pour le secteur du bâti-              nements de travail voient le jour. De plus en plus
trielles, des améliorations fonctionnelles et les              ment, les différentes étapes de cette évolution                souvent, dans le cadre des concours d’archi-          À ce sujet, une attention particulière doit être ac-
aspects du recyclage et de l’innocuité, pour la                peuvent être mises en évidence comme le montre                 tectes, les constructions rigides sont remplacées     cordée à l’assainissement et/ou au renouvelle-
santé des matériaux de construction, se sont in-               le tableau synoptique ci-après.                                par une intégration réussie dans leur milieu ur-      ment de la façade car cette dernière présente en
troduits dans le champ de visibilité. Les der-                                                                                bain.                                                 général le plus haut degré de contamination.
                                                                                                                                                                                    Pour les façades-rideaux, le renouvellement de la
                                                                                                                              À PARTIR DE 1995 – PLACE À L’EFFICACITÉ               façade est le plus souvent la solution choisie
      À partir de 1960              À partir de 1985              À partir de 1995                   À présent
    INDUSTRIALISATION               EXPLOITATION                  RÉDUCTION DES                   CYCLE DE VIE DES            ÉNERGÉTIQUE                                           mais il est aussi possible de n’en renouveler que
                                                                 ÉMISSIONS DE CO2                   MATÉRIAUX                 À partir du stade III, l’augmentation massive des     des parties. Pour réussir l’assainissement de
                                                                                                                              prix de l’énergie et, finalement, des considéra-      l’isolation thermique des façades perforées, il
       DÉMOLITION                     RÉNOVATION                   REVITALISATION                  ASSAINISSEMENT             tions écologiques (réduction des émissions de         est judicieux de recourir à des matériaux naturels
Remplacement du patrimoine      Optimisation fonctionnelle    Optimisation énergétique et     Remplacement des matériaux
       bâti existant                  et technique                   fonctionnelle            de construction malsains par
                                                                                                                              CO2 pour prévenir un réchauffement climatique         pouvant être séparés par type de matière.
     Parc immobilier                 Parc immobilier               Parc immobilier            des produits Cradle to Cradle   excessif), placent l’économie d’énergie au pre-
                                                                                                    Parc immobilier           mier plan.                                            À PRÉSENT
                                                                                                                              Il convient d’évoquer à ce sujet l’effet concourant   Au stade IV commence une réflexion approfon-
Surfaces habitables et utiles    Approches fonctionnelles         Certificat énergétique       Cycles de vie fermés des
                                                                                                                              des dispositions réglementaires, telles que l’or-     die sur la conservation des ressources premières
disponibles rapidement et à           et exploitation          « Green Building » et autres    matériaux de construction      donnance sur l’économie de l’énergie et des me-       et les matériaux sains. L’élément nouveau à cet
        prix modéré                    économique                     certifications               Cradle to Cradle           sures d’incitation du marché qui amènent de           égard est celui des cycles de vie fermés des ma-
                                                                                                                              nombreux investisseurs et maîtres d’ouvrage à         tériaux selon le principe « Cradle to Cradle » : ce
                                                                                                                              investir dans l’efficacité énergétique. L’accent au   qui implique non seulement de rompre résolu-
   Nouvelle construction          Nouvelle construction          Nouvelle construction           Nouvelle construction
                                                                                                                              stade III est placé sur la prévention des facteurs    ment avec les matériaux composites, mais aussi
  Constructions modulaires            CI Building                    Green Building           Stock de matières premières
Industrielles/de prix modéré    Conceptuelle/économique        Fonctionnelle/énergétique              Eco-durable             négatifs qui influencent les émissions de CO2 et      de mettre en œuvre, autant que possible, des
        ÉNERGIVORES               ESPACES DE TRAVAIL           ÉCONOMISEUR D’ÉNERGIE             INTÉGRÉ À LA NATURE          la qualité écologique. L’isolation thermique est      matériaux sans substances nocives.
                                                                                                                              de son côté perfectionnée en permanence, néan-
                                                                                                                              moins, souvent constituée d’éléments compo-
Aspects essentiels des stades de développement dans le secteur du bâtiment.
                                                                                                                              sites en matériaux préjudiciables à la santé.

4                                                                                                                                                                                                                                     5
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
JOUER SUR DES MÉTHODES                                            nique et architecturale à l’aide de méthodes et                                                                              Autarcie énergétique
                                                                                                                                                                                                     Aucun apport d’énergie de
      ET DES PROCESSUS NOUVEAUX                                         de processus innovants tels que le Building Infor-                                              Smart City
                                                                                                                                                                                                     l’extérieur n’est nécessaire
      Les stades de développement ci-dessus ouvrent                     mation Modeling (BIM) et le Lean Construction                                                   Intégration dans une
                                                                                                                                                                        commune connectée
      la voie à des évolutions futures. Des caractéris-                 Management (LCM).
                                                                                                                                                                                                                                    Neutralité en termes
      tiques importantes des futurs « Blue Buildings »                                                                                                                                                                              d’émissions
      sont une mise en réseau intégrale (mot clé                        PLANIFICATIONS INTÉGRÉES                                                                                                                                    Aucune émission nocive
                                                                                                                                                    Smart Technologies                                                              (par ex. CO2)
      « smart building »), une autonomie énergétique                    La première étape consiste à procéder à la plani-                           Technique du bâtiment
      avancée, la neutralité en terme d’émissions,                      fication exhaustive du bâtiment, y compris le dé-                           et TIC connectées
      l’innocuité sanitaire et la recyclabilité des maté-               roulement des travaux de construction, dans un
      riaux de construction utilisés (par exemple selon                 processus de planification intégré, avant même                                                                                                                   Enveloppe de bâtiment
                                                                                                                                                                                                                                         convertible
      l’approche « Cradle to Cradle ») et une flexibilité               que ne commence la construction réelle. Le pro-                                                                                                                  Adaptation aux intempéries
      élevée.                                                           cessus approprié à cet égard est le BIM. BIM dé-                            Matériaux sans déchets                                                               et aux conditions d’éclairage
                                                                        signe une méthode de saisie numérique et de                                 Démantèlement avec
                                                                                                                                                    réintégration au cycle de
      Il reste néanmoins à répondre à la question de                    traitement des données de planification du bâti-                            vie des matières
      savoir comment aménager sur le plan écono-                        ment. La méthode représente la description fic-
                                                                                                                                                                                                                                    Globalité
      mique des ouvrages offrant de telles caractéris-                  tive de la géométrie ainsi que la mise en réseau                                                                                                            Espace utile, producteur
      tiques. Car, en effet, des exigences élevées ont                  et la combinaison, pour l’ensemble du projet,                                       Intégration locale
                                                                                                                                                                                                                                    d’énergie, stock de matières
      aussi un prix. C’est pourquoi l’approche de Drees                 d’informations interdisciplinaires des différents                                   L’enveloppe du bâtiment s’intègre
      & Sommer, aujourd’hui déjà, consiste à faire de                   corps de métier. De cette manière, généralistes                                     dans son environnement
                                                                                                                                                                                                Flexibilité
      ces bâtiments une réussite économique, tech-                      et spécialistes sont en mesure de travailler sur la                                                                     Adaptation simple à
                                                                                                                                                                                                différentes utilisations

                                                                                                                                              Propriétés d’un bâtiment durablement viable.
      Les flux de matières circulent dans deux cycles dans l’approche C2C.

                                                                                                                                              base d’un dialogue étroit afin de conjuguer archi-      rablement viables. Ces principes englobent entre
                                                                                                                                              tecture, structure porteuse, façade, matériaux de       autres la modularisation des différentes zones
                                   Production                                                            Production                           construction et technique du bâtiment en un sys-        d’utilisation, une mise en œuvre précise d’élé-
                                                                                                                                              tème de bâtiment optimisé et axé sur les exi-           ments de construction préfabriqués et standardi-
                                                                        Substance nutritive                                                   gences en place.                                        sés, la préfabrication partielle ainsi que le renon-
          Plantes                                                           technique
                                                                                                                                                                                                      cement aux matériaux composites.
                                                                                                                                              Il est impératif de faire émerger une chaîne de
               CYCLE DE VIE BIOLOGIQUE                    Produit                                                                             processus nouveaux et « lean », d’assurer à un          Il en est de même pour les équipements tech-
              pour les produits de consommation                                        CYCLE DE VIE TECHNIQUE                                 stade bien plus précoce la participation des fa-        niques du bâtiment. À ce sujet également, il est
                                                                                                                                    Produit
                         non durables                                                pour les produits de consommation
                                                                                                  durables                                    bricants et des fournisseurs dans la planifica-         possible d’obtenir de manière économique un ré-
                                                                                                                                              tion. Car, seuls des taux de reproductibilité éle-      sultat optimal – si l’on tient compte de certaines
Substance nutritive
   biologique                                                        Démontage
                                                                                                                                              vés permettront pour un coût acceptable de              règles. Par exemple : mettre en œuvre aussi peu
                                                                                                                                              répondre aux exigences de séparabilité des diffé-       de technique que possible, mais autant que né-
                                                                                                                                              rents matériaux et, ainsi, d’encourager l’avène-        cessaire ; recourir à des systèmes modulaires ;
                                                                                                                                              ment d’une nouvelle ère de la construction.             utiliser des technologies de commande et d’opti-
                                                 Utilisation
                                                                                                                                              Dans l’approche C2C, les flux de matières cir-          misation intelligentes, par exemple des systèmes
                                                                                                                      Utilisation
                      Biodégradation                                                                                                          culent dans deux cycles.                                de gestion de l’énergie.
                                                                                            Reprise
                                                                                                                                                                                                      Ces approches sont nécessaires et urgentes si
                                                                                                                                              RESPECTER LES RÈGLES ESSENTIELLES DU                    l’objectif est de réaliser de manière économique
      Les matières de consommation non durables font partie                  Les matières de consommation durables font partie d’un
      d’un cycle biologique. Produits biodégradables, elles repré-           cycle technique. Les matières nutritives techniques cir-         SUCCÈS SUR LE MARCHÉ                                    des bâtiments possédant les propriétés décrites
      sentent des milieux de croissance pour de nouvelles ma-                culent dans des systèmes fermés, à un niveau de qualité          Quelques principes fondamentaux émergent ainsi          précédemment – et de les appliquer avec succès
      tières premières.                                                      constamment élevé.                                               pour la réalisation économique de bâtiments du-         sur le marché.

      6                                                                                                                                                                                                                                                              7
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
GOLF-RESORT TERRE
BLANCHE – TOURRETTES

                       Dans la commune de Tourrettes, au nord-ouest de Cannes, a été bâti un golf resort avec un hôtel
                       5 étoiles (115 suites), 2 parcours de golf à 18 trous avec une académie de golf, un club house, des
                       cours de tennis, un spa, une garderie d’enfants ainsi que les bâtiments d’exploitation afférents. 85
                       terrains ont été mis en vente pour la construction de villas de luxe. Outre la viabilisation nécessaire
                       pour l’infrastructure et la sécurité, le projet comprenait également la déviation d’une ancienne route
                       nationale. C’est grâce à son expertise en MOD et MOE que Drees & Sommer a pu assurer le succès
                       du projet.

                       Maître d’ouvrage :
                       Golf Resort Terre Blanche,
                       Tourrettes

                       Durée du projet :
                       Janvier 2002 – novembre 2007

                       Architecte :
                       Neumayer & Partner,
                       Antibes, Munich

                       Données du projet :
                       –	Superficie brute : 39.850 m²
                       –	Volume brut : 158.000 m3
                       –	Surface de développement :
                          260 ha
                       –	Coûts du projet :
                          230 mio. € HT

8                                                                                                                            9
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
Les experts en infrastructure de Drees & Sommer ont dans leur

     AMBASSADE                                                                                          Maître d’ouvrage :
                                                                                                        Etablissement Public d’Amé-
                                                                                                        nagement (EPA) Alzette-Belval,
                                                                                                        Audun-le-Tiche
                                                                                                                                              mission d’Assistance à Maîtrise d’Ouvrage (AMO) : identifié les
                                                                                                                                              actions finançables par le programme « Fonds Ville de De-
                                                                                                                                              main » ; réalisé un benchmark des EcoCités en France ; défini les
                                                                                                                                              thèmes et contours des études d’ingénierie de déploiement et

     D’ALLEMAGNE – PARIS                                                                                Durée du projet :
                                                                                                        Mai 2013 – juin 2015

                                                                                                        Planification :
                                                                                                                                              des études de montages financiers et juridiques ; établi les
                                                                                                                                              dossiers de consultation des bureaux d’études ; suivi et conduit
                                                                                                                                              leurs études ainsi qu’évalué leurs livrables.
                                                                                                        Tractebel, Egis, SAFEGE,
                                                                                                        Explicit, CRIGEN, Schroeder &
                                                                                                        Associés, EMBIX, CSTB,
                                                                                                                                              Plus-value apportée par Drees & Sommer pour le maître d’ou-
                                                                                                        Bird & Bird, FinanceConsult           vrage : interlocuteur unique, le Green Development Management
                                                                                                                                              et le conseil en stratégie et organisation.
                                                                                                        Données du projet :
                                                                                                        –	Surface de développement de
                                                                                                           l’EcoCité : 5,3 ha
                                                                                                        –	Terrains à bâtir : 217 ha
                                                                                                           (26 zones d’aménagement)
                                                                                                        –	Surface totale : 1,2 mio. m2 sur
                                                                                                           les 26 zones d’aménagement

                                                                                                                 ECOCITÉ ALZETTE –
                                     Drees & Sommer s’est vu confier les prestations de manage-
                                                                                                                 BELVAL
Maître d’ouvrage :                   ment de projet (AMO) dans le cadre de la rénovation complète
République Fédérale d’Allemagne,     de l’ambassade, y compris son hébergement provisoire en
représentée par le Ministère
Allemand de l’Environnement, de      conteneurs et de la construction d’un nouveau poste de garde.
la Conservation de la Nature et
de la Sûreté Nucléaire, lui-même     La collaboration transnationale de l’équipe multilingue, la pré-
représenté par l’Office Fédéral du
Génie Civil et de l’Aménagement      sence permanente sur place à Paris ainsi que la connaissance
du Territoire                        des spécificités locales constituent un avantage essentiel pour
                                     le maître d’ouvrage.
Durée du projet :
Février 2014 – octobre 2018

Architecte :
Architekturbüro Prof. D.G.
Baumewerd, Münster

Données du projet :
– Superficie brute : 7.400 m²
– Coûts du projet : 17 mio. € HT

10                                                                                                                                                                                                           11
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
Maître d’ouvrage :
Grande banque allemande,
                                 C’est pour optimiser la surface et réduire les charges récurrentes
                                 que la succursale parisienne d’une grande banque allemande
                                 a déplacé son siège vers un bâtiment des années 1930. Celui-ci
                                                                                                        CSSF – LUXEMBOURG
succursale parisienne, Paris
                                 a dû être entièrement rénové et aménagé selon les besoins
Durée du projet :                spécifiques de la banque, avec des équipements par ex. pour les
Octobre 2010 – avril 2014        opérations boursières. Le bâtiment est actuellement en voie de
Architecte :
                                 certification LEED Gold pour l’immobilier de bureaux.
Bouchaud Architectes, Paris
                                 Drees & Sommer s’est chargé pendant toute la durée du projet
Données du projet :
–	Superficie brute : 7.700 m²
                                 du support technique et de la gestion des utilisateurs. Ayant
                                 effectué auparavant une étude de faisabilité, Drees & Sommer
                                 disposait des connaissances étendues et détaillées pour mener
                                 à bien ce projet.

                                                                                                                                         La Commission de Surveillance du Secteur Financier (CSSF) aura
                                                                                                      Maître d’ouvrage :                 un bâtiment administratif de haute performance énergétique
                                                                                                      Commission de Surveillance du      abritant 650 postes de travail, un restaurant, une salle de sport,
                                                                                                      Secteur Financier (CSSF),
                                                                                                      Luxembourg
                                                                                                                                         une bibliothèque, un espace de conférence ainsi qu’un parking
                                                                                                                                         souterrain au centre de Luxembourg. L’ancien bâtiment a été
                                                                                                      Durée du projet :                  démoli.
                                                                                                      Août 2011 – novembre 2015

                                                                                                      Architectes :                      Drees & Sommer assiste le maître d’ouvrage par des prestations
                                                                                                      architecture + aménagement s.a.,   de gestion de projet, dont entre autres l’organisation du choix

BÂTIMENT ROOSEVELT –
                                                                                                      Luxembourg, JSWD Architekten
                                                                                                      GmbH & Co. KG, Cologne
                                                                                                                                         des bureaux d’études de maîtrise d’œuvre, et donne, en sa
                                                                                                                                         qualité d’expert, des conseils sur les questions de conception
                                                                                                      Données du projet :                énergétique et de contrôle technico-économique.
                                                                                                      –	Superficie brute : 17.000 m²

PARIS
                                                                                                      –	Coûts du projet :
                                                                                                         34 mio. € HT env.

12                                                                                                                                                                                                        13
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
Aujourd’hui, la Clinique d’Eich est un concept exemplaire, qui
Maître d’ouvrage :                  reflète bien la haute qualité du secteur national de la santé.      Maître d’ouvrage :
Centre Hospitalier de Luxembourg    Gestionnaire de projet, Drees & Sommer a assuré le respect des      Syndicat Intercommunal CNI
(CHL), Luxembourg                                                                                       Syrdall Schwemm, Oberanven
                                    délais et la viabilité économique de ce projet à la fois vaste et
Durée du projet :                   complexe. C’est sans interruption de son exploitation que le        Durée du projet :
Mai 2004 – février 2013             bâtiment existant de la clinique a été réhabilité étape par étape   Mars 2006 – juin 2012

Architecte :
                                    et agrandi de 3.000 m². Ce projet réclamait une coordination        Architecte :
Team 31 SARL, Luxembourg            considérable étant donné qu’un centre médical se construisait       4a Architekten GmbH, Stuttgart
                                    simultanément sur le terrain voisin.
Données du projet :                                                                                     Données du projet :
–	Superficie brute : 15.400 m²                                                                         –	Superficie brute : 5.300 m²
–	Coûts du projet : 36 mio. € HT                                                                       –	Surface du terrain : 17.500 m²
                                                                                                        –	Coûts du projet : 17 mio. € HT

                                                                                                        À partir de l’idée d’encourager la natation à l’école est né le projet d’un centre aquatique public à
                                                                                                        Niederanven. Drees & Sommer a conseillé le maître d’ouvrage depuis la phase de conception jus-
                                                                                                        qu’à la mise en service de la « Piscine Intercommunale Syrdall Schwëmm », en passant par l’exé-
                                                                                                        cution de la construction. Le contrôle en continu des délais et des coûts, dans toutes les phases

       CLINIQUE D’EICH –                                                                                du projet, a assuré son succès et son ouverture comme prévu en mars 2011. Le centre aquatique a
                                                                                                        été récompensé par le Pool Vision Award 2012.

       LUXEMBOURG
                                                                                                          SYRDALL SCHWËMM –
                                                                                                          NIEDERANVEN

14                                                                                                                                                                                                          15
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
Maître d’ouvrage :
Fondation François-Elisabeth,
                                     La gestion de projet de Drees & Sommer a permise au client de
                                     respecter le calendrier initial et le budget alloué à la construc-
                                                                                                            CENTRE COMMERCIAL
                                     tion de l’Hôpital Kirchberg (Hôpitaux Robert Schuman), projet

                                                                                                            K IN KORTRIJK
Luxembourg
                                     de construction ambitieux aussi bien par sa taille que par la
Durée du projet :                    technique du bâtiment. Ce projet était l’un des principaux piliers
1998 – 2003                          de l’ensemble de constructions du plateau de Kirchberg, et
Architecte :
                                     Drees & Sommer y a investi toute son expérience concernant les
INCOPA Plan GmbH, Sarrebruck         constructions complexes du secteur médical.

Données du projet :
–	Superficie brute : 68.800 m²
                                     Suite à l’achèvement du projet, Drees & Sommer a été mandaté,
–	Coûts du projet : 154 mio. € HT   entre 2003 et 2007, pour le management de projet de la nou-
–	345 lits d’hospitalisation        velle construction de la Clinique Privée Dr. E. Bohler, avoisinant
–	121 médecins,
   1.025 collaborateurs
                                     directement l’Hôpital Kirchberg, ainsi que du projet de construc-
–	36 cabinets médicaux              tion de la Maison Médicale, qui a vu son chantier débuter en
                                     2012 pour s’achever prévisionellement courant 2016.

                                                                                                          « K in Kortrijk » est un nouveau centre commercial en Flandre Occidentale, près des rues commer-
                                                                                                          çantes du cœur de Courtrai qui réunit près de 90 enseignes sur 4 niveaux, des logements et un grand
                                                                                                          parking souterrain sur 3 niveaux. Union Investment Real Estate AG souhaitait acheter ce nouveau
                                                                                                          projet, en construction à l’époque. Pour garantir la qualité et respecter les délais, Drees & Sommer
                                                                                                          a été chargé de réaliser un audit technique et, durant l’acquisition, de faire un suivi de qualité axé
                                                                                                          sur l’identification des défauts et de participer aux diverses réceptions et levées de réserves.

                                                                                                          Maître d’ouvrage :
                                                                                                          Union Investment Real Estate AG,
                                                                                                          Hambourg

                                                                                                          Durée du projet :
                                                                                                          Août 2007 – mars 2012

      HÔPITAL KIRCHBERG –                                                                                 Architecte :
                                                                                                          Robbrecht en Daem Architecten,
                                                                                                          Gand

      LUXEMBOURG
                                                                                                          Données du projet :
                                                                                                          –	Superficie commerciale :
                                                                                                             34.000 m²
                                                                                                          –	Surface du terrain : 14.066 m²
                                                                                                          –	Places de parking : 1.100 env.

16                                                                                                                                                                                                            17
FRANCE LUXEMBOURG BELGIQUE
BMW projetait d’agrandir et de rénover sa succursale à Bruxelles
Maître d’ouvrage :                      (Evere). Le projet : construction d’un nouveau point de vente

                                                                                                                   BÂTIMENT BELAIR –
BMW AG, Munich                          et de service après-vente/réparation avec hall d’exposition et
Durée du projet :
                                        atelier pour voitures et motos, et rénovation d’un immeuble
Novembre 2011 – octobre 2014            existant.

                                                                                                                   BRUXELLES
Architecte :
FCM Architects, Bruxelles
                                        Pour assurer la continuité de l’ensemble de ce projet exécuté
                                        par un seul architecte, dont la partie « casco » (gros-œuvre clos
Données du projet :                     et couvert) a été réalisée pour l’investisseur et la partie « fit ou »
–	Surface de plancher brute
   totale : 30.000 m² env.
                                        (aménagements) par un tiers pour BMW, ce dernier a chargé
–	Surface de plancher brute de         Drees & Sommer du project management de ce projet. Cela
   l’existant (bât. C) : 12.900 m²      inclut l’organisation du projet, la gestion des délais, le suivi de
–	Surface de plancher brute
   construction neuve (bât. A et B) :
                                        la qualité, des coûts et des risques sur toute la durée du projet,
   16.200 m²                            depuis sa conception jusqu’à sa réception.
–	Aménagements extérieurs :
   5.300 m²

  NOUVELLE
  CONCESSION BMW
  BRUSSELS EVERE                                                                                                 Maître d’ouvrage :
                                                                                                                                                       Idéalement situé dans l’ancienne Cité Administrative de l’État,
                                                                                                                                                       au coeur du CBD à Bruxelles, à la Rue Royale, le bâtiment Belair,
                                                                                                                 Hannover Leasing Investment           redéveloppé par Breevast et Immobel, puis rénové, agrandi et
                                                                                                                 GmbH & Co. KG, Pullach
                                                                                                                                                       modernisé à grande échelle, a ensuite été loué pour 18 ans à
                                                                                                                 Durée du projet :                     la Régie des Bâtiments. Locataire majeur de ce projet phare, la
                                                                                                                 Novembre 2012 – décembre 2014         Police Fédérale belge y établit son nouveau siège national dès
                                                                                                                 Architecte :
                                                                                                                                                       fin 2013.
                                                                                                                 M & J-M Jaspers – J. Eyers &
                                                                                                                 partners, Bruxelles                   Pour acquérir le projet, Hannover Leasing, Asset Manager,
                                                                                                                 Données du projet :
                                                                                                                                                       associé à un investisseur asiatique, a confié à Drees & Sommer
                                                                                                                 –	SCU totale : 80.000 m² env.        la réalisation d’un audit technique, le conseil technique durant
                                                                                                                 –	SCU bureaux (bât. D/F) :           la négociation du SPA et le suivi du projet, jusqu’aux différentes
                                                                                                                    65.000 m² env.
                                                                                                                 –	SCU caserne de pompiers :
                                                                                                                                                       réceptions et les levées de réserves.
                                                                                                                    1.081 m² env.
                                                                                                                 –	SCU retail : 129 m² env.
                                                                                                                 –	Places de parking (bât. B) : 681

18                                                                                                                                                                                                                      19
Maître d’ouvrage :
Deka Immobilien Investment
GmbH, Francfort-sur-le-Main                                                                             THE CHEDI –
                                                                                                        ANDERMATT
Durée du projet :
Août 2010 – juin 2014

Architecte :
schneider+schumacher,
Francfort-sur-le-Main

Données du projet :
–	Superficie brute : 50.000 m²
–	Coûts du projet :
   100 mio. € HT env.

La « Poseidonhaus » à Francfort a fait l’objet d’une revitalisation incluant un agrandissement avec
une nouvelle construction partielle – la meilleure solution du point de vue économique et foncti-
onnel pour ce bâtiment vieillissant. Grâce à une gestion optimisée, tous ses bureaux sont occupés
et ses coûts énergétiques ont baissé, ce que prouve bien sa certification Green-Building.
Drees & Sommer a conseillé le maître d’ouvrage dans les phases de conception et de réalisation,
piloté le projet, organisé la gestion des locataires ainsi que les procédures de mise en service,
de réception et de gestion des levées de réserves. Le locataire a pu emménager dans le bâtiment
comme prévu.

                                                                                                      Lors de la construction de l’hôtel 5 étoiles de luxe The Chedi Andermatt, il était impératif de répon-

      POSEIDONHAUS –
                                                                                                      dre aux plus hautes exigences de qualité. Drees & Sommer a assisté le maître d’ouvrage jusqu’à la
                                                                                                      réception du projet, assurant une gestion élargie de la construction et de conseil technico-financier.

                                                                                                      Drees & Sommer a entre autre piloté le projet, coordonné la conception et l’adjudication des pre-

      FRANCFORT
                                                                                                      stations d’équipements techniques de l’hôtel ainsi que la logistique de la construction. The Chedi
                                                                                                      Andermatt a pu ouvrir ses portes à ses clients dans les délais prévus.

                                                                                                      Maître d’ouvrage : 
                                                                                                      Andermatt Swiss Alps AG, Altdorf

                                                                                                      Durée du projet :
                                                                                                      Décembre 2010 – mars 2015

                                                                                                      Architectes :
                                                                                                      Denniston International
                                                                                                      Architects & Planners Ltd.,
                                                                                                      Kuala Lumpur, Germann &
                                                                                                      Achermann AG, Altdorf

                                                                                                      Données du projet :
                                                                                                      –	Superficie brute : 59.000 m²
                                                                                                      –	Catégorie d’hôtel :
                                                                                                         5 étoiles de luxe

20                                                                                                                                                                                                         21
PALAIS AN DER
                                                                                                                                       Drees & Sommer a permis la conception et la réalisation de ce
                                                                                                     Maître d’ouvrage :                nouveau centre de données (data center). Les deux lieux d’im-
                                                                                                     T-Systems International GmbH,     plantation reliés par fibres optiques répondent aux exigences de
                                                                                                     Bonn
                                                                                                                                       sécurité les plus élevées et sont certifiés Green Building selon le

  OPER – MUNICH
                                                                                                     Durée du projet :                 standard LEED Gold.
                                                                                                     Juin 2010 – mars 2014

                                                                                                     Architecte :
                                                                                                                                       Drees & Sommer a en outre soutenu la procédure de sélection
                                                                                                     ttsp hwp seidel                   des investisseurs et a établi un concept d’exploitation. Le data
                                                                                                     Planungsgesellschaft mbH,         center a été ouvert dans les délais prévus. Les coûts du projet ont
                                                                                                     Francfort-sur-le-Main
                                                                                                                                       été scrupuleusement respectés.
                                                                                                     Données du projet :
                                                                                                     –	Valeur moyenne de Power-
                                                                                                        Usage-Effectiveness (PUE)
                                                                                                        par an : 1,3
                                                                                                     –	Superficie brute : 52.000 m²

                                                                                                         DYNAMIC DATA
                                                                                                         CENTER – MAGDEBURG
C’est autour de ce site historique à Munich qu’ont été réalisés des appartements de luxe, des bu-
reaux ainsi que des surfaces de commerce et de gastronomie. Malgré des contraintes très sévères
pour la protection du patrimoine historique, il a été possible de combiner l’ancienne Residenzpost
du XVIIIe siècle avec des bâtiments neufs BBC luxueux. Drees & Sommer s’est chargé de la gestion
du projet, du suivi technique et financier, de la gestion des locataires et des utilisateurs, et a
accompagné la certification énergétique (DGNB).

Maîtres d’ouvrage :
Accumulata Immobilien Develop-
ment GmbH, Munich
LBBW Immobilien Management
GmbH, Stuttgart

Durée du projet :
Janvier 2010 – février 2013

Architecte :
Hilmer & Sattler und Albrecht,
Munich

Données du projet :
–	Superficie brute : 22.400 m2
–	Coûts du projet :
   300 mio. € HT env.

22                                                                                                                                                                                                      23
DREES & SOMMER                                                                37
DANS LE MONDE ENTIER                                                          lieux d’implantation
                                                                                                            1.770
                                                                                                            collaborateurs

21,0
Résultat d’exploitation
2013 en million d’euros

                                                                    29 %
                                                                    Taux des capitaux
                                                                    propres

                   204,7
                   Chiffre d’affaires 2013
                   en million d’euros
                                             Lieux d’implantation    Activités de projets internationales

24                                                                                                                           25
FRANCE
                                                                                                                    Drees & Sommer France SARL
                                                                                                                    3, rue de Liège
                                                                                                                    75009 Paris

                                                                                                                    Téléphone +33 1 4293-6320
                                                                                                                    Fax +33 9 7212-7219
                                                                                                                    info.france@dreso.com

                                                                                                                    Interlocuteur :
                                                                                                                    Jean-Marc Guillen

                                                                                                                    LUXEMBOURG
                                                                                                                    Drees & Sommer Luxembourg SARL
                                                                                                                    6c, rue Gabriel Lippmann
                                                                                                                    5365 Munsbach

                                                                                                                    Téléphone +352 261205-5550
                                                                                                                    Fax +352 261205-5580
                                                                                                                    info.luxembourg@dreso.com

                                                                                                                    Interlocuteurs :
                                                                                                                    Maximilien Ast, Heiko Butter,
                                                                                                                    Lothar Diederich, Dirk Arweiler

                                                                                                                    BELGIQUE
                                                                                                                    Drees & Sommer Belgium SPRL/ BVBA
                                                                                                                    Avenue des Cerisiers 15
                                                                                                                    1030 Bruxelles

                                                                                                                    Téléphone +32 2 73770-30
                                                                                                                    Fax +32 2 73770-31
                                                                                                                    info.brussels@dreso.com

                                                                                                                    Interlocuteur :
                                                                                                                    Christopher Matthies

d.g.à.d. : Jean-Marc Guillen, Dirk Arweiler, Maximilien Ast, Heiko Butter, Christopher Matthies, Lothar Diederich

26                                                                                                                                                      27
Publicateur

                                                                                                  Drees & Sommer_1502/ 500/ wdn/FR
Drees & Sommer AG
Untere Waldplätze 28
70569 Stuttgart, Allemagne
Téléphone +49 711 1317-0
Fax +49 711 1317-108
www.dreso.com

© Drees & Sommer 2015

Crédits photographiques
Page 6 :     © EPEA GmbH 2009
Page 8/9 :   © D&O Management SAS, 83440 Tourrettes
Page 10 :    © Baumewerd Architekten, Münster
Page 11 :    © www.leuropevueduciel.com – Moselle Développement
Page 13 :    Avec l’aimable autorisation du CSSF, © architecture + aménagement s.a., Luxembourg
Page 14 :    © CHL, Luxembourg
Page 15 :    © C.N.I Syrdall Schwemm, Niederanven
Page 16 :    © Hôpital Kirchberg (Hôpitaux Robert Schuman)
Page 17 :    © www.sergebrison.com
Page 18 :    © FCM Architects, Bruxelles
Page 19 :    © Jean-Michel Byl, Bruxelles
Page 20 :    © Deka Immobilien GmbH
Page 21 :    © Andermatt Swiss Alps AG, Martin Wabel
Page 22 :    © Stefan Müller Fotografie
Page 23 :    © T-Systems International
Page 26 :    © Robert Herschler, Aach
Vous pouvez aussi lire