Gourman'B b Cultivez vos papilles ! - Sept - Déc 21 - Agglomération Plaine Vallée
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Plaine Vallée, actrice de votre
épanouissement culturel
Gourman’B b
Cultivez
vos
papilles !
Sept - Déc 21
LE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES PLAINE VALLÉE
ANDILLY, BOUFFÉMONT, DEUIL-LA BARRE, DOMONT, EZANVILLE,
GROSLAY, MARGENCY, MONTMAGNY, MONTMORENCY, SAINT-BRICE-
SOUS-FORÊT, SAINT GRATIEN, SAINT-PRIX, SOISY-SOUS-MONTMORENCY.
Sommaire
Savoureuses bibliothèques !
Développé au sein de l’Agglomération Plaine Vallée depuis 2018, le
réseau de lecture publique réunit 13 villes. Cette mutualisation intelligente
permet à chaque ville et chaque bibliothèque de bénéficier d’une offre
de documents et de services élargie, tout en gardant son indépendance.
Le bénéfice de cette mise en commun concerne aussi bien la modernisation
du parc informatique et numérique, que la dotation en différents
équipements et aménagements. Elle permet également aux équipes de se
connaître, d’échanger, d’avoir un « coefficient multiplicateur » et dans une
volonté commune, de créer des manifestations ludiques et culturelles sur
le territoire, d’offrir une programmation diversifiée d’expositions, de contes,
de conférences, d’ateliers …
C’est ainsi que de septembre à décembre 2021, ces animations, qui sont
toutes gratuites, seront autour du thème de la Gourmandise.
Ateliers Artistiques
« De toutes les passions la seule vraiment respectable me paraît être la p.03
gourmandise » Guy de Maupassant
Ateliers Culinaires
p.04
Le manifeste de l’Unesco énonce les missions fondamentales de la
bibliothèque et de la lecture publique. Parmi celles-ci, créer puis renforcer
l’habitude de la lecture chez les enfants, faciliter l’étude individuelle ainsi
que l’enseignement à tous les niveaux, favoriser l’épanouissement créatif
de la personnalité, faire connaître le patrimoine culturel et apprécier les arts, Ateliers Scientifiques
le progrès scientifique et l’innovation, encourager le dialogue interculturel p.06
et favoriser la diversité, soutenir la tradition orale…
Ces recommandations n’ont pas pris une ride ; elles cernent le champ Conférences
d’exploration d’une bibliothèque d’aujourd’hui, où le plaisir a une place p.07
de choix : plaisir d’être guidé, conseillé, plaisir de la découverte littéraire,
plaisir de se sentir en bonne compagnie, en famille... C’est désormais un
endroit où on peut venir « se lécher les babines » ! Contes & Gourmandises
p.9
Laissez-vous guider ...avec gourmandise...dans les pages qui suivent, par les
multiples propositions de nos bibliothèques, et dégustez sans modération.
Expositions
Michel LACOUX
p.17
Vice-président délégué aux Services et Équipements culturels
Jeux gourmands
p.23
Edito
Ateliers Artistiques AUTOPORTRAIT ACIDULÉ
Atelier Dada
A PARTIR DE 6 ANS
MERCREDI 8 DÉCEMBRE DE 15H À 17H
Médiathèque Pergame
Avez-vous déjà observé les têtes composées MONTMAGNY
GOURMANDISES EN PEINTURE DE 7 À 9 ANS du peintre italien Giuseppe Arcimboldo ? En Réservation à partir du 1er novembre
MERCREDI 27 OCTOBRE DE 10H30 À 12H30 assemblant notamment fruits et légumes, au 01 30 10 41 30 ou par mail :
Nina Parys l’artiste a réalisé des compositions à croquer
DE 10 À 14 ANS mediatheque.pergame@ville-montmagny.fr
et dotées d’un vrai zeste d’humour. Souvent
L’artiste peintre Nina Parys propose aux MERCREDI 27 OCTOBRE DE 14H À 16H
représentés de profil, ces visages gourmands
enfants de régaler leur créativité plastique Médiathèque Alexandra David-Néel inspirent aujourd’hui encore de nombreux
dans la réalisation de portraits gourmands
SAINT-PRIX artistes, qui créent à leur tour des œuvres
à la manière de Giuseppe Arcimboldo, en
Réservation à partir du 1er octobre exquises.
invitant les petites mains au dessin, décou-
au 01 34 16 19 41 Et si vous inventiez vous aussi votre propre
page, collage et peinture.
cuisine artistique ? A partir des contours de
leur profil, les enfants sont invités à réaliser
leur autoportrait en papier de bonbon et
découpe de motifs variés. Le fruit de leur
COLLAGES GOURMANDS DE 7 À 14 ANS travail ? De délicieux collages qui régaleront à
MERCREDI 3 NOVEMBRE À 10H ET 14H30 coup sûr tout leur entourage. Un atelier dédié
Virginie Hoyaux aux becs sucrés et autres petits gourmands !
Médiathèque Louise D’Epinay
Virginie Hoyaux, artiste et professeure DEUIL-LA BARRE
d’Arts Plastiques, diplômée de l’École Réservation au 01 39 84 98 40
nationale supérieure des Beaux-Arts de
Cergy, anime des stages hauts en cou-
ou mediatheque@deuillabarre.fr 4
leur et propose à la Médiathèque Louise
d’Épinay un atelier autour de la technique
Ateliers Culinaires
artistique du collage sur le thème de la
gourmandise.
JOUE AVEC TON DESSERT A PARTIR DE 10 ANS
SAMEDI 4 DÉCEMBRE DE 14H30 À 16H30
ET SI LA GOURMANDISE ÉTAIT TOUT PUBLIC
The Funky Geek Club AILLEURS… SAMEDI 16 OCTOBRE DE 11H À 13H
3 Atelier de fabrication de consoles de jeux
Médiathèque Joseph Kessel
GROSLAY Dégustation d’insectes comestibles
Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry
vidéo en forme de macarons. DOMONT
Réservation à partir du 4 novembre sur
Les animateurs de l’association ‘‘The Funky Accès libre
Geek Club’’ vous proposent des ateliers nu- place ou au 01 39 83 91 58 Mangez des insectes ! Ah mais c’est
mériques originaux. Au programme, monter dégoûtant !!! Eh bien oui, enfin non… enfin
soi-même sa console de jeux vidéo en forme c’est bizarre, je vous l’accorde. Mais ne
de macaron, la personnaliser au SprayPaint SAMEDI 11 DÉCEMBRE DE 14H30 À 16H30 mangeons-nous pas déjà des choses bizarres
dans la couleur de son choix et la program- Bibliothèque Municipale
(escargots, huîtres ou autres coquillages,
mer pour la remplir de jeux !!! cuisses de grenouilles…). Pourquoi ne pas
SOISY-SOUS-MONTMORENCY goûter quelque chose de plus insolite,
Réservation à partir du 2 novembre sur encore ! Venez tenter l’aventure ! Attention,
place, au 01 34 05 21 45 ou par mail : vous pourriez y prendre goût et avoir envie
bibliotheque@soisy-sous-montmorency.fr de renouveler l’expérience…
MAISONS GOURMANDES DE 8 À 12 ANS LA RUCHE ET SES DÉLICES PUBLIC FAMILIAL
SAMEDI 16 OCTOBRE DE 15H À 17H SAMEDI 20 NOVEMBRE À 14H30
Elody Amakrane (Les Ateliers d’Elody) Bibliothèque Aimé Césaire Comment sensibiliser dès le plus jeune âge Médiathèque Louise d’Epinay
à l’environnement ? Comment expliquer
MONTMORENCY aux enfants le fonctionnement fascinant et DEUIL-LA BARRE
Sans vous transformer en sorcière, venez
réaliser la maison d’Hansel et Gretel ! Elody, Réservation à partir du 25 septembre complexe d’une ruche et qu’au-delà des Réservation au 01 39 84 98 40
vous guidera dans la confection des sablés, au 01 39 64 32 34 abeilles il y a tout un cortège d’animaux qui ou mediatheque@deuillabarre
du glaçage royal, des fondants de couleurs se nourrissent des fruits des plantes, nous y
et vous apprendra la technique du sucre « compris, ce qui représente un nombre d’es-
vitrail ». Puis vous ferez le montage de notre pèces quasiment incalculable… Parce que
maison grâce à de la colle alimenatire participer à la sauvegarde de la biodiversité
avant de la passer à la décoration ! peut être l’affaire de tous, et que des petits
gestes, des initiatives citoyennes de masse
peuvent faire la différence…. C’est ce que
cet atelier pédagogique vous propose de
découvrir au cours d’un échange avec un
ATELIER CHOCOLAT TOUT PUBLIC apiculteur.
SAMEDI 30 OCTOBRE DE 13H30 À 17H30
Le Scarabée d’or Médiathèque Pergame
Après une introduction autour du cacao et MONTMAGNY
du chocolat, une dégustation de chocolats Accès libre
issus de trois provenances différentes,
vous pourrez tester votre propre talent en
participant à un atelier mousse au chocolat.
Ateliers Scientifiques
6
5 LA GOURMANDISE DE 3 À 6 ANS
SAMEDI 16 OCTOBRE DE 11H À 12H
Les Savants Fous DE 7 À 14 ANS
LE VILLAGE D’HANSEL ET GRETEL A PARTIR DE 3 ANS Venez découvrir la relation entre science
SAMEDI 16 OCTOBRE DE 14H À 15H30
MERCREDI 3, VENDREDI 5 ET SAMEDI 6 Médiathèque Alexandra David-Néel
et gourmandise avec un Savant Fou :
Alexandra Smadja (Ma boîte à gâteau) NOVEMBRE DE 14H À 16H la cuisine moléculaire, la science qui se SAINT-PRIX
SAMEDI 6 NOVEMBRE À PARTIR DE 17H mange, le secret des émulsions ou encore Réservation à partir du 15 septembre
Les bibliothécaires, avec l’aide précieuse des cocktails fumants... Du plus petit au au 01 34 16 19 41
POUR LA RÉSTITUTION DES ATELIERS
d’Alexandra, cook-designer, fondatrice plus grand, chacun pourra s’amuser...et
Médiathèque Joseph Kessel déguster !
de Ma boîte à Gâteau, vous proposent PUBLIC FAMILIAL À PARTIR DE 6 ANS
un projet dingue sur le thème de la GROSLAY
SAMEDI 6 NOVEMBRE DE 16H À 17H30
gourmandise. Recréez dans une version Réservation à partir du 6 octobre sur
(suivi d’un goûter)
comestible, le village d’Hansel & Gretel place ou au 01 39 83 91 58
en grand format. Chaque participant fera Orangerie du Val Ombreux
partie du projet en décorant un élément du SOISY-SOUS-MONTMORENCY
village à son goût. Après le dernier atelier, Réservation à partir du 2 octobre sur
tous les participants seront invités à prendre place ou au 01 34 05 21 45 ou par mail :
des photos et manger tout le décor de ce bibliotheque@soisy-sous-montmorency.fr
magnifique conte.
NUTRIMENTS DÉLIRANTS DE 3 À 5 ANS SCIENCE ET ART CULINAIRES À PARTIR DE 12 ANS
SAMEDI 20 NOVEMBRE DE 15H À 16H SAMEDI 9 OCTOBRE À 16H
Les Savants Fous Par Christophe Lavelle, chercheur au
Bibliothèque Aimé Césaire Médiathèque Théodore Monod
CNRS et au Muséum National d’Histoire
Vous rêvez de créer des bonbons chimiques, MONTMORENCY Naturelle SAINT GRATIEN
fabriquer des molécules gourmandes ? Réservation à partir du 30 octobre Réservation au 01 30 10 89 50
Rejoignez-nous pour cet atelier éducatif qui au 01 39 64 32 34 En véritables alchimistes de la matière
débutera par une sensibilisation à l’équilibre culinaire, cuisiniers et pâtissiers mobilisent
alimentaire ! leurs connaissances et leurs sens pour pro-
duire le meilleur et inventer constamment
de nouvelles recettes, dans de savants
jeux de saveurs et de textures. « La cui-
INITIATION À LA CUISINE MOLÉCULAIRE PUBLIC ADULTE sine, sans cesser d’être un art, deviendra
SAMEDI 20 NOVEMBRE DE 18H À 19H scientifique » annonçait Escoffier dans la
Les Savants Fous Bibliothèque Aimé Césaire préface de son guide culinaire (1907). Un
MONTMORENCY siècle plus tard, la prophétie se concrétise,
Vous en avez assez de ne pas savoir tant il semble admis pour le professionnel
assaisonner vos salades ? Vous n’arrivez Réservation à partir du 30 octobre
d’aujourd’hui que mieux comprendre la
pas à réussir une mayonnaise ? Cet atelier au 01 39 64 32 34
cuisine permet de mieux la maitriser. Pro-
ludique est fait pour vous ! Les concepts priétés des ingrédients et mécanismes de
d’émulsion et de liquide hydrophile ou leur transformation, valeurs gustatives et
lipophile n’auront plus de secrets pour nutritionnelles, émotions suscitées par un
vous ! plat entre nature et culture, matières et
manières, la science culinaire nous éclaire
sur toutes les étapes de notre alimentation 8
et rend la cuisine encore plus belle !
Conférences
DU BEAU ET DU BON ! PUBLIC FAMILIAL
LA POMME DANS TOUS SES ÉTATS… PUBLIC ADULTE
MARDI 9 NOVEMBRE À 20H
7 OU PRESQUE ! JEUDI 9 SEPTEMBRE À 20H30
Salle Le Grand Balcon
Par Pascal Niau Salle Gilbert Bécaud
Par Mme Lhonoré de ‘‘ l’Association pour MARGENCY
MARGENCY « Regarder autrement la gastronomie »
l’Histoire et le Patrimoine de Deuil-La Barre’’. Réservation à partir du 18 octobre
Réservation à partir du 24 août Conférence et exposé avec projection
La pomme est le fruit le plus consommé au 01 34 27 40 76 ou 01 34 27 40 49
au 01 34 27 40 40 de photos sur le « BEAU et le BON » dans
dans le monde. On la déguste de mille l’art culinaire français. Par Pascal Niau,
façons. Elle veille sur notre santé. Venez meilleur ouvrier de France, spécialiste de
découvrir ses aspects méconnus. Cette l’Art Culinaire et peintre passionné.
amie prodigieuse qui ne nous veut peut- Une dégustation de chocolat aura lieu à
être pas que du bien ! l’issue de la conférence.
UNE BRÈVE HISTOIRE DE GOÛT A PARTIR DE 12 ANS QUI MANGE QUI ? OU QUOI ? DE 3 À 6 ANS
SAMEDI 20 NOVEMBRE À 16H MERCREDI 29 SEPTEMBRE À 10H30
Par Eric Birlouez, ingénieur agronome Par Isabelle Sauer
Médiathèque Théodore Monod Salle des mariages - Mairie d’Andilly
(AgroParisTech) et sociologue
SAINT GRATIEN Une séance de contes est un moment ANDILLY
De l’Homo habilis au mangeur du XXIe Réservation au 01 30 10 89 50 unique, une rencontre inédite. La conteuse Réservation au 01 39 59 35 75
siècle. Nos lointains ancêtres de la raconte à ce public-là et pas un autre, ce
Préhistoire étaient-ils végétariens ou ne jour-là et pas la veille, ici et pas ailleurs. Mais
juraient-ils que par la viande ? Pourquoi ce jour- là il y aura le chat trop gourmand,
la cuisson des aliments a-t-elle représenté les poires succulentes de tante misère, la
une révolution considérable ? Quelles délicieuse soupe de la toute petite bonne
motivations ont amené les Homo sapiens femme. Autant de voyages, d’aventures à
à pratiquer l’agriculture, et quelles en ont partager ensemble. Quel régal !
été les conséquences sur leur alimentation Isabelle Sauer est une conteuse à voix nue,
et sur leur santé ? Pourquoi les seigneurs du sans accessoires ou presque, elle vous
Moyen Âge méprisaient-ils les légumes mais embarque dans le monde de l’imaginaire.
raffolaient, en revanche, de la chair rôtie des
cygnes et des cigognes ? Pour quelles raisons
Ses mots donnent à voir, à déguster.
10
mangeaient-ils les fruits au début du repas ?
Comment expliquer qu’ils aient été atteints
par la « folie des épices » ? Puis par celle du CONTES ÉPICÉS À PARTIR DE 6 ANS
sucre ? Pourquoi nos ancêtres ont-ils attendu SAMEDI 2 OCTOBRE À 15H
trois cents ans pour introduire pommes de Par Irma Casteras Salle des mariages - Mairie d’Andilly
terre et tomates dans leurs repas ? Sur les
ANDILLY
dimensions historiques et sociales, culturelles Les saveurs d’orient et d’occident seront au Réservation au 01 39 59 35 75
et symboliques de notre alimentation, la rendez-vous ! Un tour de contes par Irma
conférence retracera une histoire initiée il y a Casteras sur le thème des épices.
2,5 millions d’années. Illustrée de nombreuses Le spectacle sera suivi d’un atelier « À la
œuvres d’art (tableaux, objets...), elle nous découverte des épices », l’occasion de
montrera comment et pourquoi les goûts découvrir l’usage et la provenance de ces
et les manières de manger n’ont cessé biens si précieux.
d’évoluer d’une époque à l’autre.
PETITS ÉCLATS DE LIRE JUSQU’À 3 ANS
Contes & Gourmandises
SAMEDI 2 OCTOBRE À 10H30
Lectures contées par vos bibliothécaires
Médiathèque Théodore Monod
Des histoires racontées par les bibliothécaires SAMEDI 16 OCTOBRE À 10H30
et adaptées aux petites oreilles pour éveiller Médiathèque Motordu
leurs sens et passer un moment privilégié SAINT GRATIEN
CONTES GOURMANDS A PARTIR DE 5 ANS avec les tout-petits et leurs parents. Les Réservation au 01 30 10 89 50
SAMEDI 25 SEPTEMBRE DE 16H À 17H comptines, les jeux de doigts, les chansons
Lectures contées par vos bibliothécaires Médiathèque Joseph Kessel et le raconte-tapis « La chenille qui fait des
9 GROSLAY
trous » vous transporteront dans l’univers de
la gourmandise !
Les bibliothécaires gourmands vous pro- Réservation à partir de 1er septembre
posent des histoires à déguster sans mo- au 01 39 83 91 58
dération. Du sucré, du salé seront au cœur
de ces histoires pour vous donner l’eau à
la bouche. Un goûter convivial suivra ces
histoires contées.
BALADE CONTÉE PUBLIC FAMILIAL VA T’FAIRE CUIRE UN BOEUF À PARTIR DE 6 ANS
SAMEDI 2 OCTOBRE - DÉPART À 15H MERCREDI 13 OCTOBRE 15H-16H
Par Magguy Faraux Bibliothèque Aimé Césaire Par Nathalie Loizeau Médiathèque Théodore Monod
MONTMORENCY SAINT GRATIEN
Promenade et contes gourmands. Quel est l’ingrédient secret de cette drôle
Si la météo le permet, vos bibliothécaires Réservation à partir du 11 septembre de cuisinière pour raconter des histoires Réservation au 01 30 10 89 50
vous raconteront au cours d’une balade au 01 39 64 32 34 aussi dévorantes ? Pour le découvrir, pres-
des histoires de gourmandise jusqu’à la sez-vous de passer commande, il n’y en
salle... Pour rejoindre la salle Lucie Aubrac aura pas pour tout le monde ! Equipée de
où Magguy Faraux vous accueillera autour sa planche à découper et de son tablier
de ses contes de « trop-manger» tout en de cuisine, Nathalie Loizeau n’est pas tout
préparant son fameux chocolat créole à fait une conteuse comme les autres...
parfumé à la cannelle à déguster à la fin Pour pimenter son récit, elle s’inspire de
du spectacle si le diable des gourmandises l’univers du terrifiant Barbe Bleue et de
ne vous croque pas avant…. la cruelle figure slave de Baba Yaga en
concoctant une étonnante recette sous
les yeux des spectateurs qui n’en perdent
pas une miette. Au menu : pieds de bouc,
face de crapaud, crâne bosselé, nez pus-
tulé, dents de fer et doigts crochus... de
HISTOIRES DES 4-9 DE 4 À 9 ANS quoi surprendre les papilles et éveiller les
Lectures contées par vos bibliothécaires
MERCREDI 6 OCTOBRE À 11H imaginaires. Nul doute que toute la famille
va se régaler.
12
Médiathèque Théodore Monod
Des histoires racontées par les bibliothé- MERCREDI 20 OCTOBRE À 11H
caires et adaptées aux grandes oreilles Médiathèque Motordu
pour passer un moment privilégié dans SAINT GRATIEN RACONTE-TAPIS « BON APPÉTIT ! JUSQU’À 4 ANS
une salle aménagée pour l’occasion en
mode détente ! Les histoires, les contes et
Réservation au 01 30 10 89 50 MONSIEUR LAPIN » MERCREDI 20 OCTOBRE À 10H
Médiathèque Louise d’Epinay
le raconte-tapis « L’Ogre Babborco » vous
Lectures contées par vos bibliothécaires DEUIL-LA BARRE
transporteront dans l’univers de la gour-
mandise ! Réservation au 01 39 84 98 40
Monsieur Lapin n’aime plus les carottes. Il ou sur mediatheque@deuillabarre.fr
11
quitte sa maison pour aller regarder dans
l’assiette de ses voisins : la grenouille, l’oi-
CONTES DU DIABLE DES GOURMANDISES PUBLIC FAMILIAL À PARTIR DE 6 ANS
seau, le poisson, le cochon, la baleine, le
singe et... le renard !
SAMEDI 9 OCTOBRE À 17H
Par Magguy Faraux Médiathèque Alexandra David-Néel
SAINT-PRIX
Contes de gourmandises ou « trop-
manger ». Magguy Faraux se souvient des Réservation à partir du 10 septembre
soirs de cyclones et de grands vents, sa au 01 34 16 19 41
maman racontait le Diable qui rôde dans
les « Ba Bois » en quête de gourmands et
autres imprudents. Tout en préparant son
fameux chocolat créole parfumé à la
cannelle et si le diable des gourmandises
ne vous croque pas avant…. Vous pourrez
le déguster à la fin du spectacle !
LE RÉGAL DES PETITES OREILLES DE 4 À 6 ANS
MERCREDI 20 OCTOBRE ET 10 NOVEMBRE CROK’HISTOIRES DE 3 À 5 ANS
Lectures contées par vos bibliothécaires SAMEDI 23 OCTOBRE À 10H ET 11H
DE 10H30 À 11H15
Lectures contées par vos bibliothécaires Médiathèque Alexandra David-Néel
Venez écouter des histoires drôles et gour- DE 1 À 3 ANS
mandes, des comptines accompagnées par MERCREDI 3 NOVEMBRE ET 1ER DÉCEMBRE Valérie, pour le plus grand plaisir des petits SAINT-PRIX
de petits instruments de musique. Un moment DE 10H30 À 11H15 et des grands lira des histoires qui mettent Réservation à partir du 1er octobre
convivial proposé par les bibliothécaires. Bibliothèque Municipale en appétit pour mieux dévorer les livres. au 01 34 16 19 41
BOUFFÉMONT
Réservation à partir du 5 octobre
au 01 39 91 97 11 14
ou sur bibliotheque@ville-bouffemont.fr
HISTOIRES À DÉVORER ! DE 6 À 9 ANS
MERCREDI 27 OCTOBRE, 24 NOVEMBRE
Lectures contées par vos bibliothécaires
ET 8 DÉCEMBRE DE 10H30 À 11H30
CONTE NUMÉRIQUE « LES HUIT À PARTIR DE 5 ANS Des histoires de bonbons, de gâteaux, de MARDI 2 NOVEMBRE DE 15H30 À 16H30
biscuits ou de spaghettis… Venez écouter, Bibliothèque Municipale
RECETTES MAGIQUES DE LA FORÊT MERCREDI 20 OCTOBRE À 14H30
sans modération, avec délectation, les BOUFFÉMONT
Médiathèque Louise d’Epinay
DES CONTES » DEUIL-LA BARRE
histoires gourmandes racontées par vos Réservation à partir du 5 octobre
bibliothécaires. au 01 39 91 97 11
Réservation au 01 39 84 98 40
13 Lectures contées par vos bibliothécaires ou sur mediatheque @deuillabarre
ou sur bibliotheque@ville-bouffemont.fr
Et si dans ce conte-ci, les nains étaient
endormis ? Et si dans ce conte-ci, Blanche
Neige et son prince devaient les réveiller ?
Tu apprendras, dans ce conte revisité où
Boucle d’Or, Hansel et Gretel, le Chat Botté,
le Petit Chaperon Rouge et bien d’autres
personnages contribuent au réveil des
sept nains endormis, à cuisiner des recettes
magiques avec des ingrédients rapportés
de la forêt des contes ! Une histoire à
déguster chemin faisant, de recette en LES HISTOIRES GOURMANDES DE LA À PARTIR DE 3 ANS
recette. Bon voyage et prends garde de ne
pas t’égarer ! BIB MERCREDI 3, 10, 17 ET 24 NOVEMBRE À 10H
Bibliothèque Municipale
Lectures contées par vos bibliothécaires SOISY-SOUS-MONTMORENCY
Réservation à partir du 25 octobre sur
LECTURES NUMÉRIQUES GOURMANDES À PARTIR DE 3 ANS Tous les mercredis matins du mois de no-
place ou au 01 34 05 21 45 ou par mail
vembre, les bibliothécaires proposent des
MERCREDI 20 OCTOBRE À 15H bibliotheque@soisy-sous-montmorency.fr
Lectures contées par vos bibliothécaires Médiathèque Pergame
histoires gourmandes pour les « p’tites
oreilles ». Venez découvrir plein de façons
La médiathèque de Montmagny vous MONTMAGNY de raconter des histoires, avec des ra-
invite à vivre une expérience de lecture à Accès libre contes tapis, des livres Pop-up, des livres
la fois numérique et gourmande. Grâce géants… Un vrai régal pour les yeux et les
à la réalité augmentée, les histoires vont oreilles !
prendre vie sous vos yeux !
FRIANDISES CONTÉES ET CHANTÉES DE 2 À 5 ANS LE ROI AMOUREUX ET AUTRES TOUT PUBLIC À PARTIR DE 6 ANS
POUR PETITES OREILLES SAMEDI 6 NOVEMBRE À 10H15 ET 11H CONTES GOURMANDS MERCREDI 10 NOVEMBRE DE 20H À 21H
Médiathèque Louise d’Epinay Médiathèque Théodore Monod
Par Hélène Koenig DEUIL-LA BARRE La Compagnie du chameau SAINT GRATIEN
Réservation au 01 39 84 98 40 Réservation au 01 30 10 89 50
En mots et en chansons, régalez-vous d’his- Avec Béatrice Vincent (conteuse) et Pierre
ou sur mediatheque@deuillabarre
toires délicieuses, contées et chantées par Chaumié (saxophoniste).
la voix mélodieuse de la gourmande et en- Une conteuse et un saxophoniste vous
voutante conteuse Hélène Koenig. entraînent dans une balade gourmande,
une farandole de douceurs, où l’on peut
rencontrer une pomme magique qui parle
ou une soupe bien décidée à ne pas se
laisser avaler ! Des contes savoureux sur
l’appétit... et le désir de vivre ! Trois contes
se succèdent résolument modernes dans
la langue et le fond, avec une bonne dose
d’humour et de décalage, « La Grosse
Pomme » et « La soupe et la Petite Fille » puis
le conte de Susie Morgenstern « la chemise
d’une femme heureuse », qui n’est pas
seulement un conte sur la gourmandise,
c’est aussi un conte sur le mal de vivre,
l’amour, et la conquête du bonheur. Nous
15 avons eu envie de réunir ces trois contes
CONTES ET CUPCAKES
JUSQU’À 3 ANS
Par Ingrid Collet RACONTE-TAPIS ET LECTURES SAMEDI 20 NOVEMBRE DE 10H30 À 11H
GOURMANDES Médiathèque Pergame
Venez écouter Ingrid Collet qui vous fera
découvrir les contes de l’exposition « contes MONTMAGNY
et cupcakes » créée par l’équipe de Saint Lectures contées par vos bibliothécaires Accès libre
-Brice : Jack et son haricot, Blanche Neige
et sa pomme... Après l’exposition et la Le raconte-tapis est le terrain de lecture
dégustation visuelle, nous vous offrons un idéal pour des histoires gourmandes qui
vrai moment de gourmandise auditive. raviront les oreilles et les yeux des lecteurs.
Venez-vous régaler avec les lectures de
« Bon appétit monsieur lapin » et de « La
À PARTIR DE 6 ANS
chenille qui fait des trous ». 16
SAMEDI 13 NOVEMBRE À 10H30
Bibliothèque Municipale
BOUFFÉMONT
Réservation à partir du 26 octobre
au 01 39 91 97 11 ou par mail sur
bibliotheque@ville-bouffemont.fr
A LA SOUPE ! DE 2 À 5 ANS GIUSEPPE ARCIMBOLDO (1527-1593) PUBLIC FAMILIAL
SAMEDI 27 NOVEMBRE À 10H45 DU 4 AU 30 SEPTEMBRE
Par Irma Casteras Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry Double Hélice Bibliothèque Jean d’Ormessnon
DOMONT MARGENCY
Dans une cuisine, la conteuse qui revient Venez découvrir les œuvres de Giuseppe
du marché entreprend de cuisiner une Réservation à partir du 26 octobre
Arcimboldo, un peintre maniériste, célèbre
bonne soupe pour nourrir les enfants. Avec au 01 74 04 22 12 PUBLIC FAMILIAL
comme auteur de nombreux portraits phy-
les légumes et ustensiles à sa disposition, tomorphes suggérés par des végétaux, des DU 1er AU 30 DÉCEMBRE
Irma Casteras nous mijote sa version du animaux ou des objets astucieusement Médiathèque Pergame
Petit Poucet, comme un enfant qui joue à disposés. MONTMAGNY
mettre en scène les personnages des his-
toires qu’il se raconte.
En parallèle de l’exposition : coloriages DU 15 AU 30 OCTOBRE
et jeux autour des lotos des odeurs et des
Médiathèque Alexandra David-Néel
saveurs ; exposition d’œuvres sur le thème
CONTES GOURMANDS DE 18 MOIS À 3 ANS
de la gourmandise par les enfants des arts SAINT-PRIX
plastiques de Saint-Prix.
SAMEDI 4 DÉCEMBRE 10H - 10H30
Par l’Association Cocoliconte
Médiathèque Pergame
Croquants ou fondants, en bâtonnets ou
MONTMAGNY 18
en purée, les légumes et les fruits font la joie Accès libre
des petits. Dans les histoires et les comptines,
couleurs, saveurs, odeurs se dévoilent et se
combinent : tout un monde à découvrir et
à déguster.
Expositions
AQUARELLES ET PHOTOGRAPHIES PUBLIC FAMILIAL
DU 23 OCTOBRE AU 6 NOVEMBRE
Comité artistique et Photo Club de Médiathèque Louise d’Epinay
17 Deuil-La Barre DEUIL-LA BARRE
« De toutes les passions, la seule vraiment
respectable me parait être la gourman-
dise » (Guy de Maupassant). Celle-ci,
peut se définir aussi selon ses croyances,
son éducation, sa culture, son époque.
Les photographes et artistes peintres de
Deuil-La Barre vous présentent ensemble
leurs différents points de vue sur le thème
de la gourmandise.CONTES ET CUPCAKES PUBLIC FAMILIAL DE LA TARTE AU CITRON, DU
DU 14 AU 30 SEPTEMBRE
Centre Culturel Lionel Terray
THÉ ET DES ÉTOILES
Walter Morael
SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT
Une exposition originale et inédite de Walter
Fanny Ducassé (Galerie Robillard)
Morael, artiste Street-Art. DU 4 AU 23 OCTOBRE
Cette exposition lie le fameux Cup Cake, Médiathèque Louise d’Epinay Une exposition des planches de Fanny
gourmandise enfantine et la magie des Ducassé.
DEUIL-LA BARRE
contes. Une exposition ludique où chaque De la tarte au citron, du thé et des
cup cake sera à croquer seulement avec DU 26 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE étoiles est un ouvrage écrit par
les yeux. Bibliothèque Municipale Fanny Ducassé. Venez découvrir les
illustrations poétiques, réalisées aux
BOUFFÉMONT feutres fins de cette jeune artiste, où
DU 16 AU 27 NOVEMBRE l’on ne peut manquer de retrouver
des références à l’art de Gustav Klimt.
Médiathèque Théodore Monod
SAINT GRATIEN
DU 29 NOVEMBRE AU 13 DÉCEMBRE PUBLIC FAMILIAL
Médiathèque Pergame DU 11 OCTOBRE AU 10 NOVEMBRE
MONTMAGNY Bibliothèque Municipale
ÉZANVILLE
19
LES GOURMANDS DISENT… PUBLIC FAMILIAL
DU 4 AU 18 DÉCEMBRE
Des recettes qui ont régalé des prin-
Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry
cesses, des expressions gourmandes (ou
pas) voilà les ingrédients de l’exposition DOMONT
qui vous attend à la médiathèque. Bien
sûr, comme tout grand chef qui se res-
pecte, vos bibliothécaires gardent secret
quelques ingrédients magiques que vous
découvrirez lors de votre visite.
20MIAM : LES DÉLICES GRAPHIQUES PUBLIC FAMILIAL
DE THOMAS BAAS DU 5 AU 30 OCTOBRE
Médiathèque Théodore Monod
SAINT GRATIEN
Galerie Robillard
DU 2 AU 20 NOVEMBRE
Biscuits, sodas, charcuteries ou encore fruits, Médiathèque Louise d’Epinay
il y en a pour tous les goûts dans l’univers
coloré de Thomas Baas. Dans cette expo- DEUIL-LA BARRE
sition, dévorez les affiches en sérigraphie
du talentueux illustrateur, et nourrissez votre
esprit grâce au parcours pédagogique et
ludique.
21
Exposition du 10 juin 2011 au 4 mars 2012
R i pa i l l e s
Bibliothèque Méjanes, Aix-en-Provence, ms 0022 © cliché IRHT-CNRS - imprimé sur papier recyclé
RIPAILLES ET ROGATONS, MANGER AU MOYEN ÂGE
LES RECETTES DES CONTES DE FÉES PUBLIC FAMILIAL
DU 1ER AU 13 OCTOBRE E T r o g aT o n s
A quoi ressemblait la cuisine du Moyen Âge en Pays de France ? Quels étaient
Une exposition qui va vous régaler. Médiathèque Alexandra David-Néel les ustensiles utilisés ? De quels Mangerplatsauraffolait
Moyen l’homme médiéval
Âge en Pays ? Comment
de France
De la galette au beurre du Petit Chaperon
SAINT-PRIX conservait-il les aliments ? Quelles étaient les techniques de cuisson ? Les moines,
rouge, au gâteau « Mange-moi » d’Alice au
les paysans, les notables et seigneurs mangeaient-ils la même chose et de la
pays des merveilles, du pain perdu du Petit
même manière ? Quelles étaient les contraintes au quotidien imposées par l’Église ?
Poucet à la pomme d’amour de Blanche-
Autant de questions auxquelles l’exposition Ripailles et rogatons se propose de
Neige, revivez les plus beaux contes de fées
grâce à des recettes, aussi gourmandes
répondre en sollicitant les cinq sens du visiteur. Aliments et saveurs médiévales
sont ainsi mis en scène par une scénographie interactive : bornes de senteurs 22
e/n/t/design
qu’enchantées. Chaque recette est ac-
aromatiques, odeurs de plats cuisinés. Des reproductions de vaisselles et de plats
compagnée d’une illustration originale
médiévaux font pénétrer le visiteur dans la cuisine et à la table d’un milieu paysan
et d’un extrait de l’histoire qui évoque
et d’unarchea-info@roissy-online.com
milieu bourgeois.
les repas, les collations et les banquets 56 rue de Paris - 95380 Louvres
pour redécouvrir, de manière ludique, les Exposition conçue par ARCHÉA, Archéologie
www.archea-roissyportedefrance.fr tél. 01 34en Pays
09 01 02 de France
contes mythiques d’Andersen, des frères
PUBLIC FAMILIAL
Grimm, de Perrault... DU 15 OCTOBRE AU 4 NOVEMBRE
Centre Culturel Lionel Terray
En parallèle de l’exposition : coloriages SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT PUBLIC FAMILIAL
et jeux autour des lotos des odeurs et des DU 9 AU 20 NOVEMBRE
saveurs. DU 4 AU 18 DÉCEMBRE
Bibliothèque Aimé Césaire
Médiathèque Saint-Exupéry
MONTMORENCY
DOMONTJeux
LES CINQ SENS TOUT PUBLIC
À PARTIR DE 16 ANS DU 26 OCTOBRE AU 13 NOVEMBRE
VENDREDI 17 SEPTEMBRE DE 19H À 22 Promenez-vous dans la bibliothèque et
BibliothèqueMunicipale
Bibliothèque Municipale
Gourmands
Bibliothèque Municipale arrêtez-vous aux points de senteur ou aux
boites mystères, glissez votre main et essayez BOUFFÉMONT
BOUFFÉMONT
BOUFFÉMONT Accès libre
de deviner ce que les bibliothécaires
Accès libre ont caché dans les boites. Remplissez le
À PARTIR DE 12 ANS questionnaire et les plus inspirés seront
récompensés (remise des cadeaux fin
VENDREDI 22 OCTOBRE DE 18H À 20H
novembre).
SOIRÉE LUDIQUE ET GOURMANDE Médiathèque Alexandra David-Néel
SAINT-PRIX
Réservation à partir du 22 septembre
Vos bibliothèques vous proposent de vous LA MARMITE À MOTS TOUT PUBLIC
réunir autour de tables de jeux pour vous au 01 34 16 19 41
amuser tous ensemble. Les ludothécaires DU 27
26 OCTOBRE AU 03
13 NOVEMBRE
À PARTIR DE 18 ANS Venez glisser un
de Saint-Brice, animeront ces soirées en BibliothèqueMunicipale
Bibliothèque Municipale
mot gourmand
vous présentant des jeux où « fous-rires » et JEUDI 28 OCTOBRE À 20H30 BOUFFÉMONT
BOUFFÉMONT
de votre invention
« bonne ambiance » sont les maîtres mots. Salle Le Grand Balcon dans la marmite, Accès libre
Qu’il s’agisse de Just One, un jeu d’équipe MARGENCY elle mijote à la
dans lequel vous devrez faire deviner des bibliothèque !
Réservation à partir du 1er octobre
mots sans vous concerter ou de Top Ten, Les mots les plus
au 01 34 27 40 44 ou au 01 34 27 40 76
un jeu coopératif délirant, dans lequel vous
devrez inventer, raconter et mimer, tous les PUBLIC FAMILIAL
drôles, fous, 24
23 jeux qui vous seront proposés vous feront
SAMEDI 6 NOVEMBRE DE 18H À 20H
gourmands
seront imprimés
passer un bon moment en famille ou entre et affichés dans la
amis. Et Cerise sur la Gourmandise, grignoter Médiathèque Antoine de Saint-Exupéry
bibliothèque.
en jouant que ce soit en mode auberge DOMONT
espagnole, apéro ou autre ! Réservation à partir du mardi 5 octobre
Selon les mesures sanitaires en vigueur. au 01 74 04 22 10 ou au 01 74 04 22 12
À PARTIR DE 12 ANS LES LOTOS DES SAVEURS ÀTOUT
PARTIR DE 6 ANS
PUBLIC
VENDREDI 12 NOVEMBRE À PARTIR DE 18H30 MERCREDI 27 OCTOBRE
DU 26 OCTOBRE À 15H
AU 13 NOVEMBRE
Médiathèque Joseph Kessel Rejoignez-nous pour un après-midi ludique
BibliothèqueMunicipale
Bibliothèque Aimé Césaire
et savoureux autour de deux lotos qui vous
GROSLAY MONTMORENCY
BOUFFÉMONT
permettront de découvrir de nouvelles
Réservation à partir du 15 octobre Réservation
Accès libre à partir du 9 octobre
saveurs et des odeurs pour le moins
sur place ou au 01 39 83 91 58 originales. au 01 39 64 32 34
À PARTIR DE 14 ANS Places limitées
JEUDI 09 DÉCEMBRE À PARTIR DE 19 H 30
Bibliothèque Générale
SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT
QUIZZ GOURMAN’BIB ÀTOUT
PARTIR DE 6 ANS
PUBLIC
Informations au 01 34 19 12 11 SAMEDI 6 NOVEMBRE
DU 26 OCTOBRE AU 13ÀNOVEMBRE
PARTIR DE 18H
Venez tester notre
Orangerie duMunicipale
Bibliothèque Val Ombreux
PUBLIC ADULTE quizz pour jouer en
Plus on est de fous, mieux on joue ! Seul ou famille autour de la SOISY-SOUS-MONTMORENCY
BOUFFÉMONT
entre amis, venez vous joindre à nous pour SAMEDI 4 DÉCEMBRE À 19H Réservation
gourmandise dans Accès libre à partir du 2 octobre sur
une soirée sur le thème de la gourmandise. Bibliothèque Aimé Césaire les contes, dans les place ou au 01 34 05 21 45
Tous les ludovores sont invités à nous films… Fous rires et
MONTMORENCY ou par mail
exposer leur stratégie. En partenariat avec ambiance conviviale
Réservation à partir du 13 novembre bibliotheque@soisy-sous-montmorency.fr
la Ludothèque de Montmorency. garantis !
au 01 39 64 32 34 Places limitéesAdresses
GROSLAY SAINT GRATIEN
MÉDIATHÈQUE JOSEPH KESSEL MÉDIATHÈQUE THÉODORE MONOD
2 rue Lambert Tétart, 95410 Groslay Place François Truffaut, 95210 Saint Gratien
01 39 83 91 58 01 30 10 89 50
mediatheque@mairie-groslay.fr mediatheque.adulte@mairie-saintgratien.fr
mediatheque.jeunesse@mairie-saintgratien.fr
médiatheque@mairie-saintgratien.fr
MARGENCY
MÉDIATHÈQUE MOTORDU
BIBLIOTHÈQUE JEAN D’ORMESSON 33, rue des Raguenets (au 1er étage de l’école Jean
ANDILLY 3 -ter rue Louis Muret, 95580 Margency Sarrailh, en haut de l’escalier métallique)
bibliotheque.margency@gmail.com 95210 Saint Gratien
LUDO-BIBLIOTHÈQUE JEAN-MARIE VIJOUX
Place Louis-Jean Finot, 95580 Andilly SALLE MUNICIPALE LE GRAND BALCON 01 34 17 56 43
Mail : Ludo.bibliotheque@mairie-andilly.fr 4 rue Henri Coudert, 95580 Margency
Tel : 01 39 59 35 75
COMPLEXE POLYVALENT
SALLE MUNICIPALE GILBERT BÉCAUD SAINT-PRIX
Attainville Avenue 18 Juin, 95580 Margency
73 Route de la Croix Blanche, 95580 Andilly MÉDIATHÈQUE ALEXANDRA DAVID-NÉEL
57 bis rue d’Ermont, 95390 Saint-Prix
SALLE DES MARIAGES
Mairie d’Andilly
MONTMAGNY 01 34 16 19 41
Moisselles mediathèque@saintprix.fr
1 rue René Cassin, 95580 Andilly MÉDIATHÈQUE PERGAME
Bouffémont 6 rue de Montmorency, 95360 Montmagny
BOUFFÉMONT Ezanville 01 30 10 41 30 SOISY-SOUS-MONTMORENCY
mediatheque.pergame@ville-montmagny.fr
BIBLIOTHÈQUE - CENTRE CULTUREL BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Domont
1 rue Jean-Baptiste Clément, 20 rue des écoles, 95230 Soisy-sous-Montmorency
95570 Bouffémont Saint-Prix
MONTMORENCY 01 34 05 21 45
Tél. 01 39 91 97 11 // 01 39 35 84 78 bibliotheque@soisy-sous-montmorency.fr
bibliotheque@ville-bouffemont.fr
Montlignon
Piscop
BIBLIOTHÈQUE AIMÉ CÉSAIRE
8 Rue du Marché, 95160 Montmorency ORANGERIE DU VAL OMBREUX 26
01 39 64 32 34 Place de l’Eglise 95230 Soisy-sous-Montmorency
DEUIL-LA BARRE Andilly
bm@ville-montmorency.fr CENTRE SOCIAL MUNICIPAL DES CAMPANULES
MÉDIATHÈQUE LOUISE D’EPINAY SALLE LUCIE AUBRAC 19 Rue de l’Egalité, 95230 Soisy-sous-Montmorency
Saint-Brice
38 rue Sœur Azélie, 95170 Deuil-La Barre Margency sous Forêt Place du Château Gaillard, 95160 Montmorency
01 39 84 98 40
mediatheque@deuillabarre.fr
Soisy-sous-
Montmorency
SAINT-BRICE-SOUS-FORÊT
Montmorency
DOMONT Groslay BIBLIOTHÈQUE GÉNÉRALE
LCR La cerisaie, allée des Rouges-Gorges,
MÉDIATHÈQUE ANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY Deuil-La Barre 95350 Saint-Brice-sous-Forêt
66 avenue Jean Jaurès 95330 Domont 01 34 19 12 11
01 74 04 22 10 Enghien-
Montmagny bibliotheque@saintbrice95.fr
Saint Gratien les-bains
mediatheque@domont.fr
POINT LECTURE
Théâtre Silvia Monfort
EZANVILLE 12 rue Pasteur, 95350 Saint-Brice-sous-Forêt
BIBLIOTHÈUE MUNICIPALE 01 39 33 01 86
1 Rue Jacques Gallicher, 95460 Ézanville LUDOTHÈQUE BERNARD TRONCHET
01 34 29 16 45 Centre Commercial des Vergers
bibliotheque@ezanville.fr Place Jacques Fosse, 95350 Saint-Brice-sous-Forêt
01 30 18 95 40
CENTRE CULTUREL LIONEL TERRAY
25 12 rue Pasteur, 95350 Saint-Brice-sous-ForêtLE RÉSEAU DES BIBLIOTHÈQUES PLAINE VALLÉE
© 2021 Plaine Vallée - Photo : Shutterstock - Impression : Imagetex
Tout le programme de Gourman’Bib sur
plainevallee-biblio.fr
et dans les bibliothèques du réseauVous pouvez aussi lire
