Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...

La page est créée Raphaël Gay
 
CONTINUER À LIRE
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
PRINTEMPS
 E T É TÉ
     2018

Programmes et événements
pour adultes, enfants et ados

   5851, boul. Cavendish, Côte Saint-Luc, QC   514-485-6900   bibliocsl.org
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
Comment nous joindre                                                                  Suivez-nous
                                                                                           facebook.com/csllibrary

    bibliocsl.org
    πA  bonnez-vous à notre infolettre;
    π Restez au fait des dernières nouvelles;
    π Découvrez les plus récents livres, films
       et disques de notre collection;
    π Téléchargez des livres numériques
       et des livres audio;
    π Et plus encore!

        Pour connaître l’horaire hebdomadaire de la programmation et des événements spéciaux,
        téléphonez au 514 485-6900 et choisissez l’option 1 dans le menu.

        Bibliothèque publique Eleanor London Côte Saint-Luc
        5851, boul. Cavendish
        Côte Saint-Luc, QC H4W 2X8                                       Dimanche au jeudi de 10 h à 22 h
                                                                         vendredi et samedi de 10 h à 18 h
c 514-485-6900                                                           *Sauf durant les congés fériés, lorsque la
m reference@cotesaintluc.org                                               bibliothèque sera ouverte de midi à 17 h.

Comment s’inscrire ou acheter des billets pour nos programmes
À la bibliothèque                                                        Par téléphone
Inscrivez-vous aux programmes ou achetez                                 Inscrivez-vous aux programmes gratuits
des billets en vous présentant au comptoir                               par téléphone au 514 485-6900. (Tous les
du prêt principal de la bibliothèque.                                    programmes payants requièrent une inscription
                                                                         en personne.)

Politiques
Utilisation des photos prises au cours                                   Politique de remboursement
des programmes et des événements                                         Tous les billets sont non remboursables. Les
La Bibliothèque Publique Eleanor London                                  personnes inscrites aux cours peuvent deman-
Côte Saint-Luc prend régulièrement des                                   der un remboursement jusqu’au jour avant la
photos lors de ses programmes et de ses                                  première session du cours uniquement dans
activités. La bibliothèque se réserve le droit                           le cas de circonstances exceptionnelles. Les
de diffuser les photos prises durant les pro-                            frais de service sont de vingt pourcent de la
grammes et les événements, sans offrir de                                somme totale du cours et s’appliquent à cha-
préavis ou de compensation aux personnes                                 cun des remboursements, sans exception. Les
qui figurent dans les photos. De plus, la dif-                           remboursements ne sont plus disponibles dès
fusion se fera à la discrétion de la ville de                            le moment où le premier cours de la session
Côte Saint-Luc.                                                          débute. Communiquez avec nous avant de
                                                                         vous inscrire si vous avez la moindre question.
Conçu par le Service des affaires publiques et communications
                                                                Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
3

   Une bibliothèque pour ses résidants

Eleanor London est décédée en 2017, 51 ans après avoir inauguré la Bibliothèque publique de Côte
Saint-Luc. Plusieurs résidants nous ont écrit pour partager leurs souvenirs d’Eleanor London et
témoigner de son effort constant pour offrir ce qu’il y avait de meilleur à cette bibliothèque conçue
pour ses résidants et qui est le joyau de notre belle ville. Depuis ses modestes débuts au deuxième
étage du Centre commercial Côte Saint-Luc jusqu’à son emplacement actuel au Centre civic Bernard
Lang, la bibliothèque n’a cessé de grandir et de changer avec le temps et avec ses résidants.

En 2018, nous avons hâte d’ouvrir un Espace création, qui abritera une imprimante 3D, des maté-
riaux pour la conception et qui inspirera petits et grands à créer et découvrir des talents cachés.
Les enfants sont invités à participer au Code Club pour apprendre des techniques de base de
codage en utilisant Scratch et créer leur propre jeu informatique. Les adolescents et les adultes
pourront emprunter des iPads et profiter de ses nombreuses applications disponibles : Hoopla
pour télécharger films et musique, RB Digital et PressReader pour télécharger revues et journaux,
Mango pour apprendre des langues et Consumer Reports pour consulter diverses revues de pro-
duits. L’accès à toute cette technologie est disponible gratuitement avec votre carte de membre
de la bibliothèque.

Mais la technologie n’est pas ce qui rend notre bibliothèque spéciale. La bibliothèque vit et fleurit
grâce à nos usagers. De nos clubs communautaires, à nos conférences éducatives, à nos concerts
et à notre galerie d’art, et bien plus encore, il y en a pour tous les goûts et tout le monde est
bienvenu à la bibliothèque.

Après tant d’années, l’héritage d’Eleanor London d’une bibliothèque pour ses résidants se perpétue.

            Maire Mitchell Brownstein                  Conseiller David Tordjman
                                                       District 6
                mbrownstein@cotesaintluc.org           Responsable, Bibliothèque et culture

                                                           dtordjman@cotesaintluc.org

                   Demeurez-vous à Côte Saint-Luc?
                   Abonnez-vous à la bibliothèque. C’est gratuit.

bibliocsl.org
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
4

                                                           Clubs de lecture
 Événement
 spéciaux

   Vente de livres usagés
                                                           Discussion littéraire matinale
   Samedi 21 avril                                         avec Kathy Diamond
   et dimanche 22 avril                                    Lundis à 10 h 30
   11 h à 17 h
                                                           Gratuit. En anglais.
Procurez-vous vos lectures estivales lors
de notre vente semestrielle. Pour plus d’in-            16 avril, 14 mai, 11 juin,
formation, veuillez contacter jburnham@                 16 juillet, 13 août
cotesaintluc.org.
                                                        Pour le résumé des livres, demander un dépliant au
                                                        comptoir de référence.
   Évadez-vous du quotidien
   à Bercer le temps                                       Club de lecture du soir
                                                           de Janine
    Jeudi 17 mai
    de 16 h à 21 h                                         Mercredis à 19 h
    et vendredi 19 mai                                     Gratuit pour les membres. En anglais.
    de midi à 17 h                                         Inscription requise.
    Gratuit
                                                        Contactez : jwest@cotesaintluc.org
Cette installation musicale et participative            11 avril, 9 mai, 6 juin,
accueille les visiteurs dans un lieu qui les
sort de l’agitation du quotidien, grâce aux
                                                        11 juillet, 8 août
berceuses nostalgiques et rassurantes. Pré-
senté en collaboration avec le Conseil des
                                                           Café con medialunas
arts de Montréal en tournée.                               avec Maria Luísa
                                                           Jeudis à 10 h 30
                                                           Gratuit pour les membres. En anglais.
                                                           Inscription requise.

                                                        Contactez : mmorales@cotesaintluc.org
                                                        12 avril, 17 mai, 14 juin, 19 juillet
                                                        Pour le résumé des livres, demander un dépliant au
                                                        comptoir de référence.
Bercer le temps © Romane Bladou
                                               Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
5
   Le salon littéraire d’Alisa

   Lundis à 15 h

                                                                                        Événements
   Gratuit pour les membres. En français.
   Inscription requise.

                                                                                           littéraires
Contactez : asoukhodolskaia@cotesaintluc.org
16 avril, 14 mai, 11 juin, 16 juillet

   Le cercle de romans                                   photo : Jean-François Brière

   d’Antonella

   Jeudis à 14 h
                                                  Une soirée avec
   Gratuit pour les membres. En anglais.          Kim Thúy
   Inscription requise.
                                                  Lundi 9 avril à 19 h
Contactez : alalli@cotesaintluc.org
                                                  Gratuit. En anglais. Un nombre limité de bil-
19 avril, 24 mai, 28 juin, 30 août                lets gratuits seront disponibles à compter du
                                                  20 mars. Deux laissez-passer par personne.
                                                  Premier arrivé, premier servi.

                                                La journaliste Anne Lagacé Dowson s’entre-
                                                tiendra avec l’auteure chevronnée Kim Thúy.
                                                Ses mémoires, Ru, ont remporté le Prix du
                                                Gouverneur général en 2010. Son plus récent
                                                ouvrage, Vi, explore les vies, les amours et
                                                les épreuves de réfugiés vietnamiens qui se
                                                réinventent dans de nouvelles contrées. La
                                                librairie Paragraphe sera sur place et vendra
                                                les livres de Mme Thúy qui sera disponible
                                                pour une séance de dédicaces après l’évé-
                                                nement.

                               Bientôt à la bibliothèque…

                            Espace création!
                               Imprimante 3D, robotique, et
                               encore plus à faire soi-même.

bibliocsl.org
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
6
                                                              Une passion pour la musique
                                                              avec Farah Mohammed
                                                              Mercredis à 14 h
 Événements
 littéraires

                                                              Gratuit. En anglais.

                                                           25 avril
                                                           Rythmes et couleurs des Balkans
                                                           Une conférence-récital unique présentant des
                                                           œuvres inspirées de la danse, écrites par des
                                                           compositeurs serbes et canado-serbes, y com-
                                                           pris Slavenski, Mokranjac, Lazarov Pashu, Mak-
   Salon des auteurs locaux
                                                           simovic et Sokolovic. Viktor Lazarov, piano.
   Jeudi 10 mai à 19 h                                     20 juin
                                                           Impressions de Debussy
   Gratuit. En anglais.                                    Pour souligner le centième anniversaire de la
                                                           mort de Claude Debussy, notre musicothécaire
Retrouvez quatre auteurs locaux : Victoria                 partagera ses impressions sur la musique de
Brewster (Journey’s End: Death, Dying and                  ce grand compositeur français du 20e siècle.
the End of Life), Ellie Presner (Surviving Hol-
lywood North: Crew Confessions from an                        Concert : Trio Iberia
Insider), Lucy Ravinsky (Sibling Loss: A Sis-
                                                              Impressions d’Espagne
ter’s Journey From Despair to Celebration)
et Allan Weiss (Making the Rounds) qui par-                   Jeudi 26 avril à 15 h
tageront des extraits de leurs plus récents
ouvrages.
                                                              Billets: 5 $. En vente le 29 mars.

   Écrire l’Histoire                                       Le Conseil des arts de Montréal en tournée et
                                                           la bibliothèque présentent Impressions d’Es-
   Mardi 22 mai à 15 h                                     pagne, une incursion dans le monde musi-
                                                           cal ibérique parsemé d’influences orientales
  Gratuit. En français.                                    et flamencas. Le Trio Iberia qui se spécialise
                                                           dans la musique espagnole, fait un tour d’ho-
Écrivaine de romans historiques, Sylvie
                                                           rizon de ses plus belles pièces. Michel Beau-
Ouellette fait revivre des pans de l’histoire
                                                           champ (guitare), Johanne Morin (violon) et
à travers divers épisodes qui sont tombés
                                                           Julie Trudeau (violoncelle).
dans l’oubli, particulièrement ceux où la réa-
lité dépasse la fiction. Lors de sa conférence,               Concert dans le parc : Rock
l’auteure offrira un bref survol du monde de
la littérature historique, puis expliquera sa
                                                              ‘n’ Roll avec Vintage Wine
démarche créative.
                                                              Jeudi 19 juillet à 19 h
   À lire absolument!                                         Gratuit.

   Vendredi 1er juin à 14 h                                Parc Trudeau— coin Mackle et Einstein*
                                                           Vintage Wine est de retour sur la scène ex-
  Gratuit. En anglais.
                                                           térieure pour une soirée de rock and roll, de
Écoutez nos bibliothécaires vous présenter                 soul, de standards et de danse sociale des an-
leurs coups de cœur à découvrir cette sai-                 nées 1950 aux années 1980. Gary Sharkey (bat-
son. Des rafraîchissements seront servis.                  terie), Craig Morrison (guitare), Alex Nesrallah
                                                           (clavier et guitare) et Ryan Fleury (basse).
                                                  Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
7

                                                Musique et
                                                Spectacles

                                                                                                   Cours
     Trio Ibéria photo: Marie Isabelle Rochon

   Shakespeare dans le Parc
   Roméo et Juliette : l’amour,                               iPad pour débutants
   c’est l’amour                                              avec Tammy Halpern
   Jeudi 2 août à 19 h                                        Offert aux membres. 40 $.
                                                              En anglais.
   Gratuit. En anglais.
                                                             Les participants doivent apporter leur
Lieu à déterminer                                            propre iPad.
Pour son 30e anniversaire, le Théâtre Réper-
cussion présente Roméo et Juliette : l’amour,                Printemps : inscription
c’est l’amour. La tragédie déchirante est                                   débute le 20 mars
connue partout au monde, mais cette his-
toire d’amour a encore beaucoup à nous                        Mardi à 14 h
apprendre…
                                                             17 et 24 avril, 1er et 8 mai
   Concert dans le parc :
   Bagg Street Klezmer Band                                  Été : inscription débute le 5 juin.
                                                              Jeudi à 14 h
   Jeudi 9 août à 19 h
                                                             5, 12, 19 et 26 juillet
   Gratuit.

Parc Trudeau— coin Mackle et Einstein*
Le Bagg Street Klezmer Band s’est formé en
1992 dans le vieux quartier juif de Montréal.
Son nom est inspiré de la plus ancienne
synagogue du Québec, située au coin de
Bagg et de Clark. Rick Goldman (clarinette),
Minda Bernstein (violon), Stephen Errington
(clavier), Lorin Levine (saxophone baryton
et guitare), Harle Thomas (batterie) et Philip
Weech (trompette et bugle).

   *Événements dans le parc : Veuillez apporter votre
   chaise. En cas de pluie la journée du spectacle, le
   spectacle aura lieu à l’auditorium Harold Greenspon
   et il y aura un nombre limité de laissez-passer dispo-
   nible. Deux laissez-passer par personne maximum.

bibliocsl.org
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
8
                                                              La science démystifiée avec
  Conférences                                                 Dr. Joe Schwarcz
                                                              Lundis à 14 h

                                                              Gratuit. En anglais.

                                                           Dr. Schwarcz est de retour pour discuter de
                                                           divers sujets de nature scientifique et pour
                                                           briser des mythes.
                                                           9 avril
                                                           La science du sucré; le sucre et les autres
                                                           édulcorants
  Six dirigeants mondiaux                                  7 mai
  majeurs                                                  Découvertes scientifiques fortuites
   Mardis à 10 h                                           4 juin
                                                           Les vitamines
  Gratuit. En anglais.                                     9 juillet
                                                           Crèmes et lotions; la science de la beauté
Le professeur Marvin Hershorn examinera                    6 août
les leaders plus grands que nature en Chine                L’histoire de l’or
(Xi Jinping), en Russie (Vladimir Poutine), aux
États-Unis (Donald Trump), en Israël ( Benja-                  Causerie de MBAM—
min Netanyahou), en Corée du Nord (Kim Jong-
un) et en Allemagne (Angela Merkel). La série
                                                               Napoléon: Art et vie de cour
de conférences évoluera rapidement et porte-                   au palais impérial
ra sur des dossiers chauds de l’actualité.
                                                               Mercredi 28 mars à 19 h
24 avril au 29 mai
                                                              Gratuit. En français.

  Les grands titres                                        Une guide au Musée des beaux-arts de Mon-
  avec Hershey Dwoskin                                     tréal (MBAM) nous présente une exposition
                                                           qui jette un éclairage différent sur les nom-
  Vendredis à 14 h                                         breuses facettes du palais impérial au 19e
                                                           siècle.
  Gratuit. En anglais.                                     *En anglais le jeudi 12 avril à 19 h.

Venez découvrir ce qui se cache derrière                      Causerie Voyage—Lisbonne :
l’actualité et les grands titres.                             la ville aux sept collines
8 au 29 juin
                                                              Mercredi 16 mai à 14 h
et 3 au 31 août
                                                              Gratuit. En français.

                                                           Le grand voyageur François Tisseur vous
                                                           convie à un voyage virtuel à Lisbonne, la ca-
                                                           pitale du Portugal. Découvrez une destina-
                                                           tion touristique européenne unique, où les
                                                           châteaux historiques côtoient les musées
                                                           d’art moderne.
                                                           *En anglais le mercredi 9 mai à 14 h
                                                  Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
9

                                                                                    Nouveaux
                                                                                     arrivants
   Conversation en français            Ateliers
                                                    Préparation à l’examen
   avec Maurice Elia
                                                    de citoyenneté
   Lundis de 18 h 30 à 19 h 30                      Mardis à 18 h
   Membres : 60 $ (Inscription 19 mars)             Gratuit. En anglais. Offert aux membres.
   Non-membres : 80 $ (Inscription 26 mars)         Inscriptions à partir du 5 juin.
*U
  n entretien téléphonique avec l’instruc-
                                                  Préparez-vous à l’examen de citoyenne-
 teur servira de test de placement avant
                                                  té avec l’aide d’Alisa Soukhodolskaia, qui
 l’inscription.
                                                  fera un survol du matériel d’étude et des
  9 avril au 4 juin    *pas de cours le 21 mai    questions posées lors de l’examen. Chaque
                                                  réunion traitera de sujets différents.
   Conversation en espagnol                       3, 10, 17 juillet
   avec Maria Luísa Morales
                                                    Préparation à l’examen
   Mardis de 19 h à 20 h                            de citoyenneté
   Membres : 60 $ (Inscription 8 mai)               Jeudis à 18 h
   Non-membres : 80 $ (Inscription 15 mai)
                                                    Gratuit. En français. Offert aux membres.
*U
  n entretien téléphonique avec l’instruc-         Inscriptions à partir du 5 juin.
 trice servira de test de placement avant
 l’inscription.                                   Préparez-vous à l’examen de citoyenne-
                                                  té avec l’aide d’Alisa Soukhodolskaia, qui
  5 juin au 24 juillet                            fera un survol du matériel d’étude et des
                                                  questions posées lors de l’examen. Chaque
  Introduction à Facebook                         réunion traitera de sujets différents.
  avec Tammy Halpern                              5, 12, 19 juillet
   Mercredi le 15 août à 14 h
   Membres : 10 $ (Inscription 17 juillet)
   Non-membres : 15 $ (Inscription 24 juillet)
   En anglais.

*
 Pour s’inscrire, les participants doivent
 posséder un compte Facebook valide et
 connaître leur mot de passe.

bibliocsl.org
Programmes et événements - pour adultes, enfants et ados PRINTEMPS ET ÉTÉ - Eleanor London Côte Saint-Luc Public ...
10
                                                            Le Bright Lights Film Club

                                                            Mardis à 14 h

                                                            Gratuit. Discussion en anglais.
  Cinéma

                                                         Le Club de films Bright Lights promet aux
                                                         cinéphiles de Côte Saint-Luc une grande va-
                                                         riété de titres percutants et provocateurs de
                                                         partout sur la planète, en plus d’échanges
                                                         enrichissants animés par la bénévole Gayle
                                                         Cohen, BFA.

  Parlons cinéma                                         26 juin
                                                         The Unknown Girl (2016)
  avec Steven Tomlinson
                                                         3 juillet
  Mercredis à 14 h                                       Jealousy (2013)
                                                         10 juillet
  Gratuit. En anglais.                                   The B-Side: Elsa Dorfman’s
                                                         Portrait Photography (2017)
23 mai
Steven Spielberg                                         17 juillet
                                                         Loving Vincent (2017)
Découvrez les films de l’un des cinéastes
les plus populaires et influents au monde                24 juillet
et comment ceux-ci s’inscrivent dans le                  Lady Bird (2017)
contexte plus large du cinéma hollywoodien               31 juillet
des cinquante dernières années.                          The Florida Project (2017)
11 juillet                                               7 août
Frank Sinatra au cinéma                                  Call Me by Your Name (2017)
Regard sur les films les plus intéressants de            14 août
ce grand crooner. Nous nous intéresserons                Three Billboards Outside Ebbing, Missouri
aux liens de ces films avec sa vie et son                (2017)
image publiques des années 1940, 1950 et
1960.
                                                         21 août
                                                         Keep Quiet (2016)
                                                         28 août
                                                         One Week and a Day (2016)
                                                         Pour plus d’informations, demander un dépliant
                                                         au comptoir de référence.

                                                Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
11
      Mercredi après-midi
      au cinéma
      Mercredis à 14 h

      Gratuit. En anglais.

                                                 © Véronique LaPerrière
Soyez des nôtres pour une remarquable sé-
rie de chefs-d’œuvre captivants qui vous

                                                                                                              Art
fera revivre la magie du cinéma.
11 avril
Victoria and Abdul (2017)
2 mai                                                                       Galerie d’art
Battle of the Sexes (2017)
                                                                            en cours
4 juillet
Darkest Hour (2017)                                                         Gratuit.
1 août
 er
                                                                          Depuis 1986, la Galerie d’art de la Biblio-
The Post (2017)                                                           thèque est une ressource publique vouée à
Pour plus d’informations, demander un dépliant                            engager et enrichir notre communauté par le
au comptoir de référence.                                                 biais de l’art visuel.

                                                                            Espaces d’art communautaire
      Ciné-club
                                                                            en cours
      Lundi 9 juillet à 19 h
                                                                            Gratuit.
      Gratuit. En français.
                                                                          Plusieurs artistes talentueux habitent Côte
                                                                          Saint-Luc. Pour un aperçu de leur œuvre, ve-
Marguerite (2015)                                                         nez à la bibliothèque et découvrez vos voi-
Le Paris des années 20. Marguerite Dumont                                 sins créatifs.
est une femme fortunée passionnée de mu-
sique et d’opéra. Depuis des années elle                                    Célébration artistique
chante régulièrement devant son cercle d’ha-                                communautaire 2018
bitués. Mais Marguerite chante tragiquement
faux et personne ne le lui a jamais dit. Son                                Mercredi 25 juillet à 19 h
mari et ses proches l’ont toujours entretenue
dans ses illusions. Tout se complique le jour                               Gratuit.
où elle se met en tête de se produire devant
                                                                          Venez célébrer nos artistes locaux lors de
un vrai public à l’Opéra. —Allocine                                       cette 4e exposition de groupe présentée un
                                                                          soir seulement qui met en valeur les œuvres
                                                                          d’artistes ayant exposé dans l’Espace d’art
                                                                          communautaire au cours des 12 derniers
                                                                          mois. Quelques rafraîchissements seront
                                                                          servis.

bibliocsl.org
12
                                                         Le café Socrate
                                                         Mardis mensuellement
                                                         à 10 h 30
                                                         Gratuit. En anglais. Espace limité.
                                                         Premier arrivé, premier servi.
  Clubs

                                                      Les participants apportent des questions
                                                      sur lesquelles on vote. La question choisie
                                                      est ensuite discutée. Les sujets couvriront
                                                      l’actualité, la politique, la philosophie et le
                                                      bien-être. Les animatrices Daniela Livni et
  Club de tricot                                      Yocheved Sonenberg encouragent la discus-
                                                      sion franche et la bienséance.
  Jeudis de 13 h à 15 h                               1er mai, 5 juin , 3 juillet, 7 août
  Gratuit. Apportez vos propres matériaux.

5 avril au 30 août
                                                         La ruche d’art
                                                         de Côte Saint-Luc
  Club de fabrication de bijoux                          Vendredis de 10 h à 11 h 30
  Jeudis de 15 h à 17 h                                  Gratuit.
  Gratuit. Apportez vos propres matériaux.            Passez nous voir afin de participer aux
                                                      activités d’arts plastiques avec notre
5 avril au 30 août                                    animatrice Joyce Cohen, bachelière en
                                                      beaux-arts. Créons, socialisons et amu-
                                                      sons-nous! Les matériaux sont fournis.

  Club d’échecs                                       13 avril : zen doodle
                                                      27 avril : poésie visuelle
  Jeudis de 18 h 30 à 20 h
                                                      11 mai : collage
  Gratuit. Joueurs âgés de 14 ans et plus.
  Jeux d’échecs fournis.                              25 mai : autoportraits

5 avril au 30 août

                                             Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
13
    PROGRAMMES ET ÉVÉNEMENTS JEUNESSE
    Pour plus de renseignements au sujet d’une

                                                                                          Compétences
    activité, appelez au 514 485-6900, poste 4121, ou
    écrivez-nous à childrendept@cotesaintluc.org.

                                                                                             de lecture
   Contes pour toute la famille

   Les dimanches à 11 h

   Gratuit.
   Tous les âges; bilingue.

Partagez avec votre enfant votre enthousiasme
et votre amour de la lecture en participant à
cette heure du conte. Pas besoin de vous ins-             Hippity Hop
crire. Présentez-vous simplement à l’activité!
                                                          Les mardis
15 avril – 3 juin
                                                          Pour les membres seulement. L’enfant
   Compagnons de lecture                                  doit être membre.
                                                          Gratuit; inscription requise.
   1er avril au 31 août
                                                          Âges : de la naissance à 15 mois; bilingue.
   Gratuit pour les membres. Sur rendez-vous.           L’apprentissage du langage commence à
   6 à 11 ans; bilingue.                                la naissance. S’amuser ensemble avec des
                                                        livres est la première étape du développe-
Renforcez vos aptitudes de lecture et de lan-           ment d’un amour de la lecture. Venez ap-
gage en lisant à haute voix, en conversant              prendre des comptines, des histoires, des
et en jouant avec un ado bénévole dans un               jeux de doigts et des chansons, et créer des
contexte amusant et sans pression. L’acti-              liens avec votre enfant.
vité s’adresse aux lecteurs indépendants et
les places sont limitées.                               1er au 29 mai (Inscription dès le 10 avril)
                                                          Groupe 1 : de 11 h à 11 h 30
   Du plaisir avec les tout-petits                        Groupe 2 : de 11 h 45 à 12 h 15
   Les mardis à 10 h                                    3 juillet au 7 août
                                                        (Inscription dès le 29 mai)
   Pour les membres seulement. L’enfant                   Groupe 1 : de 11 h à 11 h 30
   doit être membre.                                      Groupe 2 : de 11 h 45 à 12 h 15
   Gratuit; inscription requise.
   16 à 36 mois; bilingue.

La capacité d’entendre de petits sons dans
les mots aide les enfants à prononcer les
mots écrits plus tard. À l’aide d’instruments
de musique et d’autres accessoires visant à
favoriser le développement du langage, les
aptitudes sociales et la coordination, nous
allons lire, chanter et bouger ensemble afin
d’aider votre enfant à se découvrir une pas-
sion pour les rimes et la lecture.
1er au 29 mai (Inscription dès le 10 avril)
3 juillet au 7 août (Inscription dès le 29 mai)
bibliocsl.org
14
                                                             L’heure du conte en russe
                                                              Le dimanche 13 mai à 15 h
Compétences

                                                             Gratuit. Inscription requise
de lecture

                                                             (à partir du 3 avril)
                                                             De 2 à 8 ans; en russe.

                                                          Assistez à notre séance spéciale consacrée
                                                          aux contes russes, offerte par nos amis de
                                                          PJ Library.

  Des histoires dans le parc

   Les mercredis à 17 h                                      L’heure du conte en hébreu
  Gratuit.                                                   Le dimanche 3 juin à 15 h
  Tous les âges; bilingue.
                                                             Gratuit. Inscription requise
La Bibliothèque de Côte Saint-Luc débarque                   (à partir du 1er mai)
dans votre quartier avec ses histoires, ses                  De 2 à 8 ans; en hébreu.
jeux et ses activités amusantes. Ne manquez
pas ça!                                                   Assistez à notre séance spéciale consacrée
  4 juillet : fête d’inauguration                         aux contes hébreux, offerte par nos amis de
		 au parc Fletcher                                       la Maison israélienne.
 11 juillet : parc Schwartz
 18 juillet : parc Yitzhak Rabin
 25 juillet : parc Singerman                                 L’heure du conte en farsi
  1er août : parc Rembrandt                                  Le dimanche 15 juillet à 15 h
   8 août : parc Mitchell Brownstein
  15 août : parc Nathan Shuster                              Gratuit. Inscription requise
  22 août : parc Pierre-Elliott-Trudeau                      (à partir du 11 juin)
		 (près du terrain de jeu)                                  De 2 à 8 ans; en farsi.
  29 août : parc Roback
                                                          Assistez à notre séance spéciale consacrée
                                                          aux contes persans, animée par l’un de nos
  L’heure du conte en français                            formidables bénévoles.

  15 et 22 avril à 15 h                                      L’heure du conte en coréen

  Gratuit. Inscription requise                               Le dimanche 12 août à 15 h
  (à partir du 26 mars)
                                                             Gratuit. Inscription requise
  De 2 à 8 ans; en français.                                 (à partir du 9 juillet)

Développez l’oreille de vos enfants dans cette               De 2 à 8 ans; en coréen.
heure du conte en français qui leur plaira,
peu importe leur niveau de maîtrise de la                 Assistez à notre séance spéciale consacrée
langue. Une activité de bricolage suivra.                 aux contes coréens, animée par l’un de nos
                                                          formidables bénévoles.
                                                 Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
15
   Chasse aux cocos de Pâques

   Le dimanche 1er avril à 11 h
   Gratuit.

                                                                                 en famille
                                                                                 Du plaisir
   Tous les âges; bilingue.

Oh là là! Un certain lapin a caché des œufs
dans la bibliothèque! Les jeunes sont invi-
tés à chercher des œufs de plastique dans
la section des enfants. Ceux qui en trouvent
un peuvent l’échanger contre un œuf en
chocolat!                                        Maman et moi:
   Découvrez l’astronomie                        Marionnettes, pizza et jeux
                                                 Le mardi 8 mai à 16 h 30
   Les 18 et 25 avril à 17 h
                                                 Gratuit; inscription requise
   Membres : gratuit ; non-membres : 10 $        (à partir du 9 avril)
   Inscription requise (à partir du 5 mars)
                                                 3 à 6 ans; en anglais.
   7 à 12 ans; en anglais.
                                               Cette activité spéciale de la fête des Mères
Pourquoi la lune ressemble-t-elle parfois à    s’adresse aux enfants de 3 à 6 ans et à leur
une banane et d’autres fois, à une orange?     mère! Venez créer votre marionnette avec
Apprenez-en davantage sur la lune et les       Michal de Puppetmania, écouter les his-
planètes, regardez dans le télescope (nous     toires racontées par la bibliothécaire Ali-
apercevrons peut-être Mars!) et fabriquez      sa et déguster un repas de pizza cachère.
votre propre casque spatial inspiré de ceux    Cette activité est offerte en collaboration
de la NASA.                                    avec l’école Akiva et PJ Library.

   Fabriquez votre piñata

   Le dimanche 6 mai à 15 h                      Fabriquez votre cerf-volant
   Membres : gratuit ; non-membres : 5 $
   Inscription requise (à partir du 3 avril)     Le dimanche 29 juillet à 15 h

   7 à 12 ans; bilingue.                         Membres : gratuit ; non-membres : 5 $
                                                 Inscription requise (à partir du 4 juin)
Créez et décorez votre propre piñata que
vous pourrez remplir de sucreries. Organi-       7 à 12 ans; bilingue.
sez une fête avec vos amis pour voir qui
                                               Cet été, fabriquez votre
pourra la casser en premier!
                                               propre cerf-volant et
                                               faites-le s’envoler
                                               dans les Jardins
                                               d’Ashkelon, der-
                                               rière la biblio-
                                               thèque.

bibliocsl.org
16
                                                                      Club de lecture d’été TD

                                                                      23 juin au 26 août
                                                                      Gratuit.
en famille
Du plaisir

                                                                      De la naissance à 12 ans; bilingue.

                                                                   Les inscriptions au club de lecture d’été TD
                                                                   commencent le 23 juin. Procurez-vous votre
                                                                   journal de bord et votre cahier d’activité, et
                          illustration: Anne Villeneuve
                                                                   participez à nos activités hebdomadaires.

  Soirée cinéma en famille                                            Fête de clôture du club de
                                                                      lecture d’été TD
  Les dimanches à 19 h
                                                                      Le dimanche 26 août à 15 h
  Gratuit. Inscription requise.
                                                                      Gratuit; inscription requise.
  7 ans et plus; bilingue (avec sous-titres).
                                                                      Tous les âges; bilingue.
Deux dimanches, cet été, nous présente-
rons un film familial amusant.                                     Célébrez la fin de notre club de lecture
                                                                   d’été. Il y aura des prix, des jeux et beau-
15 juillet : Moana                                                 coup de plaisir!
5 août : Zootopie

  Faites votre propre oobleck                                         Fête d’anniversaire de
                                                                      Harry Potter
  Le dimanche 29 juillet à 15 h
                                                                      Le mardi 31 juillet à 16 h 30
  Membres : gratuit ; non-membres : 5 $
  Inscription requise (à partir du 25 juin)                           Gratuit.

  6 à 10 ans; bilingue.                                               Tous les âges; bilingue.

Scientifiques en herbe et amateurs de subs-                        Le jour de l’anniversaire de Harry Potter,
tances étranges, entrez dans notre labora-                         joignez-vous à nous pour célébrer la magie,
toire pour fabriquer de l’oobleck et décou-                        découvrir à quelle maison vous appartenez,
vrir ses propriétés incroyables.                                   visiter la boutique de baguettes magiques
                                                                   et suivre un cours de potions.

  Les lundis de création

  Séances libres les lundis de 15 h 30 à 17 h 30
  Gratuit.
  3 ans et plus; bilingue.                                         9 juillet : Découvrez nos nouveaux jeux
                                                                   23 juillet : Créations en argile
Venez à la bibliothèque exercer vos mus-                           6 août : Construire en hauteur
cles créatifs dans le cadre de nos activités
estivales.                                                         20 août : L’art du pixel
                                                          Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
17
   Comment parler
   d’argent à vos enfants
   Le dimanche 27 mai à 15 h

   Gratuit; inscription requise

                                                                                                Parents
   (à partir du 23 avril)
   En anglais.

Grâce à cet atelier animé par un CPA, ap-
prenez à élever des enfants financièrement
avisés. Découvrez des astuces au sujet de
l’argent de poche, des budgets, des cartes de               Stratégies en matière
crédit et plus encore. Cette activité est offerte
                                                            de devoirs
en collaboration avec Comptables profession-
nels agréés du Canada. La personne animant                  Le mardi 21 août à 19 h
l’activité enseignera en anglais, mais pourra
répondre aux questions posées en français.                  Gratuit; inscription requise
   Lutter contre la perte estivale                          (à partir du 23 juillet)
   des acquis                                               En anglais.
   Le mardi 26 juin à 19 h
                                                          Le Dr Steven Shaw, professeur au Départe-
   Gratuit; inscription requise                           ment de psychologie scolaire et de counse-
   (à partir du 5 juin)                                   ling à McGill, présentera des stratégies que
                                                          les parents peuvent utiliser pour aider leurs
   En anglais.                                            enfants à faire leurs devoirs et à se préparer
                                                          aux examens sans stress.
La « perte estivale des acquis » est la perte de
compétences et de connaissances scolaires qui
survient au cours de l’été. Alisa Soukhodolskaia
abordera des stratégies dont les parents
peuvent se servir pour aider leurs enfants à
rester sur la bonne voie pendant l’été et à être
prêts pour la rentrée. La maturité scolaire sera
aussi abordée. La personne animant l’activité
enseignera en anglais, mais pourra répondre
aux questions posées en français.

   Prisonniers de la biblio-
   thèque : version préado
   Le mercredi 16 mai à 17 h 30
   Gratuit. Inscription requise
   (à partir du 16 avril)
                                                                                                Préados

   8 à 11 ans; en anglais.

Pouvez-vous vous évader d’une pièce verrouillée? Col-
laborez pour résoudre les énigmes et jouer contre la
montre. Des collations seront offertes pour nourrir vos
neurones.Les groupes sont les bienvenus.
bibliocsl.org
18

  Préados

                                                           Ados
   C’est le temps de jouer!
                                                            Conseils de pro :
   Les samedis                                              la première année de
   de 13 h 30 à 16 h 30                                     cégep et d‚université
   Gratuit.
   Inscription requise.                                      Le jeudi 26 avril à 18 h 30
   8 à 12 ans; bilingue.                                     Gratuit; inscription requise
                                                             (à partir du 26 mars)
Venez à la bibliothèque : notre Nintendo Wii
                                                            13 ans et plus; en anglais.
sera à votre disposition, ainsi que des jeux
de société, des LEGO et (bien sûr) des col-
                                                         Des conseillers pédagogiques d’écoles des
lations.
                                                         environs vous aideront à vous préparer et à
Les 7 avril, 5 mai, 14 juillet et 11 août                tirer le maximum de votre première année
                                                         au cégep ou à l’université.

  Club de codage                                            Magic: The Gathering
                                                            pour ados
  Les samedis à 11 h
                                                             Les mardis
   Gratuit pour membres; inscription
   requise (à partir du 7 avril).                            Gratuit.
   8 à 12 ans; en anglais.
                                                            12 à 17 ans; en anglais
Vous aimeriez apprendre la programmation?
                                                         Affrontez vos amis ou apprenez les règles de
Participez à notre cours de six semaines et
                                                         cette rencontre entre joueurs de tous les ni-
réalisez des projets amusants avec vos amis
                                                         veaux de Magic: The Gathering, animée par
sur la plateforme Scratch. Cette activité est
                                                         un ado bénévole, expert du jeu. Un nombre
offerte grâce à Code Club Canada et à Kids
                                                         limité d’ensembles de départ sera à la dis-
Code Jeunesse. La personne animant l’ac-
                                                         position des nouveaux joueurs.
tivité enseignera en anglais, mais pourra
répondre aux questions posées en français.               3 avril au 29 mai : 16 h à 19 h
21 avril au 26 mai                                       26 juin au 28 août : 14 h à 17 h

                                                Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
19
   Trouvez un emploi
   d‚été : rédaction de CV
   Le mercredi 4 avril
   de 16 h 30 à 18 h 30
   Gratuit; inscription requise

                                                                                         Ados
   (à partir du 5 mars)
   15 ans et plus; en anglais.

Cherchez-vous un emploi d’été? Voulez-vous
travailler après l’école? Un expert de Youth
Employment Services Montréal vous aidera
à enrichir votre CV et à dénicher une entre-
vue! La personne animant l’activité ensei-           Confection de maca-
gnera en anglais, mais pourra répondre aux
questions posées en français.                        rons à partir de photos
                                                      Le mercredi 27 juin
   Trouvez un emploi d‚été :                          de 15 h à 17 h
   techniques d‚entrevue
                                                      Gratuit pour membres;
   Le mercredi 2 mai                                  inscription requise (à partir du 4 juin)
   de 16 h 30 à 18 h 30                              13 à 17 ans; bilingue.
   Gratuit; inscription requise
   (à partir du 2 avril)                           Apportez des photos ou découpez des ma-
                                                   gazines pour créer vos macarons personna-
   15 ans et plus; en anglais.                     lisés grâce à notre presse à macaron.

Votre CV est prêt. Il faut maintenant trouver
un emploi! Perfectionnez vos techniques d’en-        Café anime
trevue et apprenez ce qu’il faut faire et ne pas
faire pendant l’entretien avec Youth Employ-         Les vendredis à 14 h
ment Services Montréal. La personne animant
l’activité enseignera en anglais, mais pourra         Gratuit.
répondre aux questions posées en français.
                                                     12 à 17 ans; en anglais.
   Club de lecture d‚été
                                                   Donnez rendez-vous à vos amis pour regarder
   pour ados
                                                   des animes, consulter notre collection de man-
   23 juin au 25 août                              gas, goûter des collations amusantes, boire du
                                                   thé et apprécier tout ce qui est kawaii.
   Gratuit.                                        6 au 27 juillet
   13 à 17 ans; bilingue.

Ajoutez du ludique à vos lectures d’été! À
partir du 23 juin, venez chercher votre carte
de jeu et relevez des défis à votre rythme
pour courir la chance de gagner des prix
formidables.

bibliocsl.org
20

                                                           Nous sommes toujours à la recherche de
  Bénévolat
                                                           bénévoles adolescents. Les ados doivent
                                                           être membres de la bibliothèque. Commu-
                                                           niquez avec Bronwen Cathey (bcathey@
                                                           cotesaintluc.org) pour en savoir plus.

  Programme de béné-                                          Compagnons
  volat pour jeunes ados                                      de lecture

   en cours                                                   1er avril au 31 août

  12 et 13 ans seulement; bilingue.                           13 à 17 ans; bilingue.

Venez donner un coup de main à la bi-                      Aidez un élève du primaire à découvrir les
bliothèque une fois par semaine. Vous au-                  joies de la lecture en devenant son compa-
rez l’occasion de réaliser diverses tâches                 gnon de lecture!
comme préparer les activités de bricolage et
ranger les rayons.
                                                              Groupe de travail
  Groupe consultatif des                                      estival du TAG
  ados (TAG)
                                                              16 juin au 31 août
   12 avril, 10 mai (année scolaire)
                                                              13 à 17 ans; bilingue.
  13 à 17 ans; bilingue.
                                                           Contribuez au Club de lecture d’été pour
Participez à des rencontres régulières pour                ados, ou donnez un coup de main aux en-
planifier des initiatives et des activités pour            fants et aux familles dans nos activités du
la bibliothèque, et donnez un coup de main                 Club de lecture d’été TD, où vous pourrez
lors de nos activités pour renforcer vos ap-               contribuer à l’inauguration du club, aux lun-
titudes de leadership et de communication.                 dis de création et à la fête de clôture.

    Soyez au courant
        de ce qui se passe à la
       bibliotheque des enfants.

          Suivez-nous !                                              facebook.com/csllibrary

                                                  Programmes et événements à la bibliothèque—printemps/été 2018
Vous pouvez aussi lire