2000 Hiver 2017-2018 Guide des animations - Pyrénées 2000
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
EN SEMAINE / En setmana / En semana / week . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 03 Tous les lundis Tous les vendredis des vacances Bienvenue à Bolquère Pyrénées 2000 ! DÉCEMBRE / desembre / diciembre / december . . . . . . . . . . . . . . p. 04 à 05 Marché Passage de la Flèche En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. Ouvert à tous (sauf aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski Français. Vous avez choisi notre station pour y passer des vacances de neige, de ski, JANVIER / gener/ enero / january . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 06 à 08 En matinée - sur la piste Ski Bob. pour respirer l’air de notre Belle Cerdagne… et nous vous en remercions. Tous les mardis des vacances FÉVRIER / febrer / febrero / february / . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 08 à 11 Nous avons encore cet hiver tout mis en œuvre pour que votre séjour MARS / març / marzo / march . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 11 à 13 Balade Soleil couchant Tous les vendredis et samedis hors vacances chez nous reste un moment privilégié et inoubliable, notamment au moment AVRIL / abril / abril / april . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 13 Pour toute la famille dès 8 ans, Sortie en raquettes. Avec vin chaud et chocolat Ski de nuit de Noël avec de grands rendez-vous : chaud. Tarif : 10€ adulte – 5€ enfant. Inscriptions à l’Office de Tourisme. De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000 (sous réserve de courses TERMANAL DES LOISIRS : De 15h à 18h les 26/12 et 02/01 - au départ de l’Office de Tourisme. de ski). Du 19 au 23 décembre : Coupe du monde de freestyle Complexe Sportif et Base de Loisirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . p. 14-18 24 décembre : Spectacle de Noël (feu d’artifice et Père Noël) De 17h à 20h les 13/02, 20/02, 27/02 et 06/03 - au départ de l’Office de Tourisme. complex esportiu / complejo deportivo / sports complex 27 décembre : Anne Roumanoff (humour) Lundis (vs Noël) et les dimanches des vacances (vs d’hiver) 29 décembre : Les rêveurs lucides (tout public - autour des clowns) Tous les mercredis hors vacances zone C Office de Tourisme 03 janvier : Swing ambassador avec Susana Sheiman Accueil des vacanciers 4 janvier : Au fil des notes (spectacle - redécouvrir les chansons de Walt Disney) Activités enfants Présentation des activités et des animations. 17h (VS Noël) et 18h (VS d’hiver) Du 26 fév. au 2 mars : Semaine de la tradition autour du cochon «La Matança» Avenue du Serrat de l’Ours - 66210 Bolquère Pyrénées 2000 Construction sur neige, luge, initiation au ski nordique ou au biathlon, jeux salle de l’Office de Tourisme. 6 mars : Ladies Night Tour (compétition de ski) Tél. : +33 (0)4 68 30 12 42 - Fax : +33 (0)4 68 30 16 84 traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (possibilité de location de matériel). Tous les dimanches, lundis et mardis des vacances infos@pyrenees2000.com - www.pyrenees2000.com 10€ la demi-journée, réservation obligatoire. …et bien sûr beaucoup d’autres animations pour petits et Facebook : www.facebook.com/pyrenees2000 De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. grands à découvrir dans ce Guide des Animations L’ Office de Tourisme est ouvert Ski de nuit ou sur notre site www.pyrenees2000.com Vacances de Noël et Février : tous les jours de 9h à 19h. Tous les jeudis des vacances De 18h à 21h vacances de fin d’année et de 18h30 à 21h30 vacances de février. (sauf les 24/12, 07/01, 06/03 et 11/03). Sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000 Bon séjour parmi nous ! L’équipe de l’Office de Tourisme Hors vacances scolaires : tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h. En Avril, Mai et Juin : du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Sortie trappeurs (sous réserve de courses de ski). Sortie en raquettes pour les enfants de 6 à 12 ans pour découvrir la nature à la L’Oficina de Turisme està oberta manière des grands trappeurs. Tarif : 5€. Inscriptions à l’Office de Tourisme. Contacts : Del 02/12 al 02/04 Cada dia: de 9:00 a 12:00 i de 14:00 a 18:00 De 9h30 à 12h - au départ de l’Office de Tourisme. • Office de Tourisme : +33(0)4 68 30 12 42 Vacances (del 23/12 al 07/01 i del 10/02 al 11/03) Cada dia: de 9:00 a 19:00 Abril/Maig/Juny De dilluns a divendres: de 9:00 a 12:00 i de 14:00 a 17:00 Passage du Chamois Semaine blanche Pyrénées • Altiservice : +33(0)4 68 30 60 61 es de Tourisme de Font-Romeu et • Bowling l’Elan : +33(0)4 68 30 04 05 La Oficina de Turismo està abierta Ouvert à tous (sauf aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski Français. La société ALTISERVICE, les Offic els de l’act ivité ski de notre res traditionn Del 02/12 al 02/04 Cada día: de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 18:00 En matinée - sur la piste Ski Bob. 2000 ainsi que d’autres partenai che », c’est-à-di re « une • Bureau Montagne Nature : +33(0)6 16 23 38 01 « semaine blan Vacaciones (del 23/12 al 07/01 y del 10/02 al 11/03) Cada día: de 9:00 a 19:00 Airbag Freestyle station ont décidé de proposer une edi 20 janv ier 2018. Ainsi le forfait • Ecole du Ski Français : +33(0)4 68 30 14 03 edi 13 au sam semaine remisée » du sam au lieu Abril/ Mayo/Junio Del lunes al viernes: de 9:00 a 12:00 y de 14:00 a 17:00 Animation airbag freestyle. Ouvert à tous. Gratuit. s sera remisé de 40% (soit 115,20€ • Mountain Pony : +33(0)6 15 45 09 60 De 17h à la tombée de la nuit - au pied de la piste Gentianes. « remontées mécaniques » 6 jour 166€ pour un enfa nt/se nior ou au lieu de • Patinoire de Pyrénées 2000 : +33 (0)4 68 04 39 22 The Tourist Office is open Proposé par l’Ecole du Ski Français de 192€ pour un adulte et 99,60€ icipe nt à cette opération promotion- • Ski Club Bolquère : +33(0)6 78 33 14 72 From December 2nd to April 2 nd: s et loue urs de ski part étudiant). Les école i, une de 40% sur leurs prestations. Auss • Termanal des Loisirs - Complexe sportif : +33(0)4 68 30 39 70 Daily from 9:00 am to 12:00 am and from 14:00pm to 18:00pm nelle et proposent aussi une réduction ès des Offic es de Tour isme et per- rée aupr Holidays (23/12 to 07/01 and from 10/02 to 11/03): carte « Semaine Blanche » sera déliv s, cadeaux, Crédits photos : Office de Tourisme, Philippe Vaillant Spectacles. Les informations contenues dans ce document peuvent être Daily from 9:00 am to 19:00pm de nombreuses autres réduction mettra également de bénéficier de la stati on. modifiées sans préavis. Document non contractuel. Conception : Emmaluc - 04 68 38 55 63 - agence@emmaluc.fr April / May / June: Monday to friday from 9:00 am to 12:00am merc es et resta uran ts Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Document non contractuel. offres, dans les com and from 14:00pm to 17:00pm. 2 pyrenees2000.com 3
Lundi 11 décembre Lundi 18 décembre Du samedi 23 déc. au Lundi 8 jan. Balade Soleil couchant en Suisse, les cirques Krone et Roncalli en Allemagne, Jeudi 28 décembre DÉCEMBRE DÉCEMBRE De 15h à 18h - Pour toute la famille dès 8 ans, Sortie et le Big Apple Circus aux USA) Marché Marché Concours de dessins de Noël en raquettes. Avec vin chaud et chocolat chaud. Tarif : Tarif : 10€ adultes et 5€ enfants de 4 à 11 ans. Inscrip- Sortie trappeurs En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. En matinée – au pied des pistes de Pyrénées 2000. Dépose à l’Office de Tourisme ton dessin sur le thème 10€ adulte – 5€ enfant. Inscriptions à l’Office de Tou- tions à l’Office de Tourisme, places limitées. De 9h30 à 12h - au départ de l’Office de Tourisme. « Tes vacances de Noël à Pyrénées 2000 ». Les plus risme. Sortie en raquettes pour les enfants de 6 à 12 ans pour Vendredi 15 décembre Du mardi 19 au samedi 23 décembre beaux dessins dans les catégories 3-5 ans, 6-9 ans et Ski de nuit découvrir la nature à la manière des grands trappeurs. 10-12 ans seront désignés et leurs auteurs remporte- De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Tarif : 5€. Inscriptions à l’Office de Tourisme. Ski de nuit Coupe du Monde Freeski Font-Romeu Pyrénées ront un prix. Pour les enfants jusqu’à 12 ans. Gratuit. Tarif : 5€ De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. 2000 Passage du Chamois Tarif : 5€ Deuxième année consécutive où le domaine skiable de Font Romeu Pyrénées 2000 reçoit une étape de Dimanche 24 Décembre Mercredi 27 décembre En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski Samedi 16 décembre Coupe du Monde de Freeski pour la discipline Slo- Marché Spectacle Anne ROUMANOFF Français. pestyle. Les meilleurs athlètes mondiaux se défieront Toute la journée - au pied des pistes de P2000. A 21h – salle des Ski de nuit Atelier Cuisine enfants sur le snowpark en enchaînant des figures de style sur Fêtes de Bolquère. De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Balade du Père Noël De 14h à 18h - salle de l’Office de Tourisme à Pyrénées différents modules de neige ou de rails. Un très grand Avec Anne ROU- Tarif : 5€ À 13h45 - au départ du chalet du Bureau Montagne 2000. Gratuit. Confection de petits gâteaux ... Pour les spectacle assuré ! MANOFF, c’est Dimanche 31 décembre Nature. Raquettes aux pieds, parents et enfants ont enfants ! Mardi 19 > 12h15 - 16h : Training Day toujours mordant, rendez-vous avec le Père Noël au beau milieu de la fo- Mercredi 20 > 8h45 - 13h : Training Day irrésistible, drôle, Airbag Freestyle rêt (de 3 ans à …!!!). Inscription au Bureau Montagne Espace maquillage Jeudi 21> 8h30 - 15h30 : Qualifications Hommes pertinent et imper- De 17h à la tombée de la nuit – au pied de la piste Nature. Tarif: 10€ /personne De 14h à 17h - salle de Vendredi 22 > 9h30 - 12h30 : Qualifications Femmes tinent. Depuis 30 Gentianes. Animation airbag freestyle. Ouvert à tous. Samedi 23 > 11h : Entrainement Hommes et Femmes Balades en poney Gratuit. Proposé par l’Ecole de ski français. l’Office de Tourisme à ans, la dame en 12h30 - 14h30 : Finales de la Coupe du Monde De 15h à 18h - au pied des pistes. Tarif : 5€ la balade. Pyrénées 2000. Pour les rouge figure parmi 14h40 : Remise des prix officielle de l’étape de Coupe Proposé par Mountain Pony. les humoristes pré- Vendredi 29 décembre enfants. Gratuit. du Monde. Informations : +33(0)4 68 30 60 61 / Spectacle de Noël férés des Français. Balades en poney +33(0)6 18 99 03 46 Passage de la Flèche A partir de 19h - au pied des pistes de Pyrénées 2000. Qu’elle se moque De 15h à 18h - au pied des En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf Gratuit. Feu d’artifice pyrotechnique, descente aux de nos travers ou pistes. Tarif : 5€ la balade. aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski flambeaux, arrivée du Père Noël. qu’elle égratigne Proposé par Mountain Français. les politiques dans Pony. Lundi 25 décembre son fameux radio bistro, le mot est juste, la formule claque, on rit mais Les rêveurs lucides Spectacle de Clown Ski de nuit De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Accueil des vacanciers on réfléchit aussi. Parfois, une émotion passe puis A 18h - salle des Fêtes de Bolquère. Francesco des Tarif : 5€ A 17h – salle de l’Office de Tourisme. le rire repart de plus belle. Son travail est empreint rêveurs lucides, a cet humour parfois très fort, mais Soirée du 31 décembre d’une vraie maturité du jeu et d’une grande maîtrise il sait aussi manier le subtil et le romantique, ce qui Ski de nuit de l’écriture. Savions nous que notre quotidien était nous fait un clown qui excelle parfaitement dans son De 18h à 21h – sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. aussi drôle? Anne ROUMANOFF est toujours là pour Art. Les Rêveurs Lucides emmènent le public dans Soirée dansante avec DJ et cotillons. Tarif : 5€ nous le rappeler et puisque le monde va mal, autant un voyage burlesque fantasmagorique, à travers un A partir de 22h30 - au bowling l’Elan. 35€/personne 19-23 Mardi 26 décembre s’en amuser follement! (en accord avec PHILIPPE VAIL- spectacle visuel et ludique, offrant une large place à comprenant une partie bowling, une consomma- LANT SPECTACLES). l’imaginaire et au rêve. Depuis plus de 20 ans, Nadine tion et la soirée dansante. Réservation obligatoire Atelier Création Bricolage Tarif unique : 25€. Inscriptions à l’Office de Tourisme, B et Francesco, sillonnent les routes du monde entier à l’avance, sur place, par Internet ou sur www.bow- Atelier Création Bricolage autour de l’hiver et de Noël. places limitées. dans les meilleurs cirques de la planète. (Cirque Knie linglelan.fr ou au +33(0)4 68 30 04 05. De 14h à 18h - salle de l’Office de Tourisme à Pyrénées 4 2000. Gratuit. pyrenees2000.com 5
Concert Swing Ambassador plus jeune âge jusqu’à ses 90 ans, au travers de son Lundi 1er janvier Jeudi 4 janvier Lundi 8 janvier Mercredi 17 janvier JANVIER JANVIER avec Susana Sheiman journal intime. Préparez-vous à rire, pleurer, chanter A 21h - salle des Fêtes de Bolquère. Un bel orchestre et danser avec elle et ses compagnons imaginaires. Marché Sortie trappeurs Marché Activités enfants Français : un septet qui sonne comme un grand Big Un conte musical 100% live, avec des chansons cultes En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. De 9h30 à 12h - au départ de l’Office de Tourisme. En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction Band fondé en 2013 par les 2 saxophonistes Max piano/voix, qui vous plongent dans une ambiance Sortie en raquettes pour les enfants de 6 à 12 ans pour sur neige, luge, initiation ski nordique biathlon, jeux Mercredi 10 janvier Accueil des vacanciers Michel et Philippe Dieudonné-Georges et le trompet- lumineuse et riche en couleurs. Cette histoire envoû- découvrir la nature à la manière des grands trappeurs. traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (possibilité A 17h - salle de l’Office de Tourisme. tiste chef d’orchestre Dominique Rieux. Cette forma- tante et chargée d’émotions, pour tout public, vous Tarif : 5€. Inscriptions à l’Office de Tourisme. de location de matériel). 10€ la demi-journée, réserva- tion unique est composée de musiciens hors pairs qui fera passer un agréable moment en famille. Activités enfants Ski de nuit tion obligatoire. se produisent également dans de grands orchestres Passage du Chamois Tarif : 10€ adulte et 5€ enfant de 4 à 11 ans. Inscrip- De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Vendredi 19 janvier de jazz français, les orchestres télévisés. Ils vont En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf tions à l’Office de Tourisme. sur neige, luge, initiation ski nordique biathlon, jeux Tarif : 5€. vous embarquer à travers l’ambiance dansante des aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (possibilité Mardi 2 janvier clubs de jazz de Kansas City, de la Nouvelle Orléans Français. Vendredi 5 janvier de location de matériel). 10€ la demi-journée, réserva- Ski de nuit des années 1930 jusqu’à la renaissance des grands tion obligatoire. De 18h à 21h – sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Atelier Végétal Passage de la Flèche Atelier Cartes de Voeux big band. Une belle balade à travers ce genre d’une Tarif : 5€ De 14h à 18h - salle de l’Office de Tourisme à Pyrénées Jeudi 11 janvier musique festive et raffinée, basée sur de superbes En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf De 14h à 18h - salle de l’Office de Tourisme à Pyrénées 2000. Gratuit Créations à l’aide d’écorces, de mousse, Samedi 20 janvier arrangements et soutenue par une section rythmique aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski 2000. Pour les enfants. Gratuit. de bois, de liège, de fleurs séchées, des cailloux à à la pointe du swing. Tous ces 7 musiciens sont des Français. Courses FIS citadine Balade Soleil couchant décorer etc… solistes de premier plan au service d’un jazz tout en A partir de 18h. Sur la piste Gentianes. Catégorie U18. La Romeufontaine De 15h à 18h - Pour toute la famille dès 8 ans, Sortie en raquettes. Avec vin chaud et chocolat chaud. Tarif : contrôle et en décontraction. «Swing Ambassadors» Airbag Freestyle Samedi 6 janvier Organisé par le Ski Club de Bolquère. De 10h à 19h - Le Trail « La Romeufontaine », ce sont invite et accompagne également la merveilleuse De 17h à la tombée de la nuit - au pied de la piste 4 parcours de 5km, 12km, 25km et 40km. Infos : www. Slalom Vendredi 12 janvier 10€ adulte - 5€ enfant. Inscriptions à l’Office de Tou- Susana Sheiman. L’une des voix les plus affirmées du Gentianes. Animation airbag freestyle. Ouvert à tous. traildefontromeu.com risme. jazz espagnol actuel ! The «swing Ambassador» c’est Gratuit. Proposé par l’Ecole du ski Français. A partir de 18h. Sur la piste Gentianes à Pyrénées un superbe septet, une très belle machine à swing 2000. Slalom en nocturne Cat U16. Organisé par le Ski Ski de nuit Coupe d’Europe de Snowboard Big Air Au fil des notes - Spectacle enfant Club de Bolquère. Au snowpark - Les meilleurs snowboarders euro- pour le plus grand enchantement d’un public friand De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. A 18h - salle des Fêtes de Bolquère. C’est autour du péens s’affronteront sur le snowpark en réalisant des de découvertes ! Tarif : 5€ récit de Violette que vous allez découvrir ou redé- figures libres, de quoi en prendre plein les yeux! Tarif : 10 € adulte et 5€ enfant de 8 à 12 ans. Inscrip- Samedi 13 janvier couvrir les chansons du monde merveilleux de Walt tions à l’Office de Tourisme. Disney. Suivez son histoire d’année en année, de son Courses FIS citadine A partir de 8h. Sur la piste Compétition. Géant en catégorie U18. Organisé par le Ski Club de Bolquère. Ski de nuit De 18h à 21h – sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Ski de nuit Tarif : 5€ De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Tarif : 5€ Mercredi 3 janvier Descente aux Flambeaux Lundi 15 janvier À 19h - au pied des pistes - Proposée par l’Ecole du Marché Ski Français de Pyrénées 2000, vin et chocolat chauds En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. offerts par l’Office de Tourisme. 6 pyrenees2000.com 7
Ski de nuit Descente aux Flambeaux Airbag Freestyle Vendredi 26 janvier Vendredi 2 février Dimanche 11 février JANVIER - FÉVRIER FÉVRIER De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. À 19h30 - au pied des pistes. Proposée par l’Ecole du De 17h à la tombée de la nuit - au pied de la piste Tarif : 5€ Ski Français de Pyrénées 2000, vin et chocolat chauds Gentianes. Animation airbag freestyle. Ouvert à tous. Ski de nuit Ski de nuit Accueil des vacanciers offerts par l’Office de Tourisme. Gratuit. Proposé par l’Ecole du ski Français. Dimanche 21 janvier De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. A 18h - salle de l’Office de Tourisme. Vendredi 16 février Tarif : 5€. Tarif : 5€ Ski de nuit La Romeufontaine Samedi 27 janvier Samedi 3 février De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées De 7h à 15h - Le Trail « La Romeufontaine », ce sont 4 2000. Tarif : 5€ Passage de la Flèche parcours de 5km, 12km, 25km et 40km. Infos : www. En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf Ski de nuit Ski de nuit traildefontromeu.com De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. De 18h à 21h - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Lundi 12 février aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski Français. Coupe d’Europe de Snowboard Big Air Tarif : 5€. Tarif : 5€ Marché Dimanche 18 février Les meilleurs snowboarders européens s’affronteront Lundi 29 janvier Lundi 5 février En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. sur le snowpark en réalisant des figures libres, de quoi en prendre plein les yeux! Ski de nuit Accueil des vacanciers Au snowpark. Marché Marché De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées A 18h - salle de l’Office de Tourisme. En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. 2000. Tarif : 5€ Ski de nuit Mercredi 31 janvier Mercredi 7 février Mardi 13 février De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Tarif : 5€ Activités enfants Activités enfants Atelier Maquillage et masque De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction sur neige, luge, initiation ski nordique ou biathlon, De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction sur neige, luge, initiation ski nordique ou biathlon, De 14h à 18h - salle de l’Office de Tourisme à Pyré- Lundi 19 février nées 2000. Gratuit. Atelier Maquillage et masque pour jeux traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (pos- sibilité de location de matériel). 10€ la demi-journée, jeux traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (pos- sibilité de location de matériel). 10€ la demi-journée, enfants. Jeudi 15 février Marché En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. réservation obligatoire. réservation obligatoire. Balade Soleil couchant Sortie trappeurs De 17h à 20h - Pour toute la famille dès 8 ans, Sor- Ski de nuit De 9h30 à 12h - au départ de l’Office de Tourisme. De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées tie en raquettes. Avec vin chaud et chocolat chaud. Sortie en raquettes pour les enfants de 6 à 12 ans pour Tarif : 10€ adulte - 5€ enfant. Inscriptions à l’Office de 2000. Tarif : 5€ découvrir la nature à la manière des grands trappeurs. Tourisme. Tarif : 5€. Inscriptions à l’Office de Tourisme. Lundi 22 janvier Ski de nuit Passage du Chamois Marché De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées En matinée - sur la piste Ski Bob. En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. 2000. Tarif : 5€ Ouvert à tous (sauf aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski Français. Mercredi 24 janvier Mercredi 14 février Activités enfants Activités enfants De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction sur neige, luge, initiation ski nordique ou biathlon, sur neige, luge, initiation ski nordique ou biathlon, jeux traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (pos- jeux traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (pos- sibilité de location de matériel). 10€ la demi-journée, sibilité de location de matériel). 10€ la demi-journée, réservation obligatoire. réservation obligatoire. 8 pyrenees2000.com 9
pose de vous faire revivre durant une semaine, avec Mardi 20 février Vendredi 23 février Mardi 27 février Jeudi 1er mars Mardi 6 mars FÉVRIER - MARS FÉVRIER bien sûr quelques festivités pour les grands et les pe- tits, que de délices en perspective pour les papilles !!!! Espace Western Passage de la Flèche Le Village d’Antan Sortie trappeurs Balade Soleil couchant De 14h à 18h – salle de l’Office de Tourisme à Pyré- En matinée - sur la piste Ski Bob. Au programme : De 14h à 18h - Salle de l’Office de Tourisme à Pyré- De 9h30 à 12h - au départ de l’Office de Tourisme De 17h à 20h - Pour toute la famille dès 8 ans, Sortie nées 2000. Gratuit. Stand de tir, cactus, arbalète, lan- Ouvert à tous (sauf aux Ski Clubs). • Mardi 27 Février à 20h30 nées 2000. Gratuit. Jeux de Fête Foraine : mailloche, Sortie en raquettes pour les enfants de 6 à 12 ans pour en raquettes. Avec vin chaud et chocolat chaud. Tarif : cer de fer à cheval… Pour les enfants. Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski à la salle des Fêtes de Bolquère : grande rifle (Loto). chamboule tout, pêche aux canards, roue, anneaux, découvrir la nature à la manière des grands trappeurs. 10€ adulte - 5€ enfant. Inscriptions à l’Office de Tou- Français. Lots autour du cochon et quelques lots surprises (5€ fléchettes, bowling… Pour les enfants. Tarif : 5€. Inscriptions à l’Office de Tourisme. risme. Balade Soleil couchant le carton, 9€ le double, 12€ le triple, 15€ le sextuple). Dimanche 25 février De 17h à 20h - Pour toute la famille dès 8 ans, Sortie Balade Soleil couchant Passage du Chamois Ladies Night Tour • Jeudi 1er Mars toute la journée à la salle des Fêtes en raquettes. Avec vin chaud et chocolat chaud. Tarif : De 17h à 20h - Pour toute la famille dès 8 ans, Sortie En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf Première Pyrénéenne pour cette compétition de cir- de Bolquère : 10€ adulte - 5€ enfant. Inscriptions à l’Office de Tou- Accueil des vacanciers en raquettes. Avec vin chaud et chocolat chaud. Tarif : aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski cuit international de ski Alpin féminin. Cinq épreuves * De 10h à 12h et de 14h à 18h : risme. A 18h - salle de l’Office de Tourisme. 10€ adulte – 5€ enfant. Inscriptions à l’Office de Tou- Français. organisées dans 5 stations. Il s’agit d’une exhibition Atelier préparation de la charcuterie de montagne, risme. des meilleures skieuses tricolores, en slalom parallèle Ski de nuit Ski de nuit découpage du cochon, élaboration de la charcuterie Airbag Freestyle et en nocturne sur notre emblématique piste de ski De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées catalane, tri des différentes viandes (boudins, sau- De 17h à la tombée de la nuit - au pied de la piste de nuit : Gentianes! 2000. Tarif : 5€ 2000. Tarif : 5€ cisses, côtelettes, tranches de filet, « brouboufat »…. Gentianes. Animation airbag freestyle. Ouvert à tous. * A 11h : Tastet (dégustation) Gratuit. Proposé par l’Ecole du ski Français. Mercredi 21 février Lundi 26 février * A 16h30 : Chocolat chaud (dégustation) Descente aux Flambeaux • Vendredi 2 Mars, à 20h30 à la salle des Fêtes de Bolquère : repas et animation musicale avec Les Ca- Vendredi 2 mars Marché À 19h30 - au pied des pistes. Proposée par l’Ecole du Ski Français de Pyrénées 2000, vin et chocolat chauds En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. naillous Tarifs18€ adulte, 8€ enfant moins de 12 ans, gratuit pour les moins de 6 ans. Renseignements et Passage de la Flèche En matinée – sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf MARDI 6 MARS 2018 2017 Ski de nuit 2018 offerts par l’Office de Tourisme. inscriptions à l’Office de Tourisme. aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées Français. SLALOM Jeudi 22 février 2000. Tarif : 5€ parallèle Dimanche 4 mars Sortie trappeurs Du Lundi 26 février EN NOCTURNE De 9h30 à 12h - au départ de l’Office de Tourisme. Sortie en raquettes pour les enfants de 6 à 12 ans pour au vendredi 2 mars Accueil des vacanciers A 18h - salle de l’Office de Tourisme. découvrir la nature à la manière des grands trappeurs. Semaine de la tradition autour du cochon Ski de nuit Tarif : 5€. Inscriptions à l’Office de Tourisme. « LA MATANÇA » Ski de nuit De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées Bolquère était, avant de créer en 1969 la station de De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées Passage du Chamois 2000. Tarif : 5€ Pyrénées 2000 et de se tourner vers la modernité, le 2000. Tarif : 5€ En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf Lundi 5 mars tourisme et le sport, un village où les hivers étaient aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski Mercredi 28 février longs, rudes et froids. Un moment était attendu avec Français. impatience : la Matança, celui où l’on tuait le cochon !!! Marché Airbag Freestyle Cette journée de rencontres des uns et des autres, de Descente aux Flambeaux En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. PARTENAIRES DU LADIES NIGHT TOUR De 17h à la tombée de la nuit - au pied de la piste partage et d’agapes était un jour de fête à la ferme où À 19h30 - au pied des pistes - Proposée par l’Ecole du Gentianes. Animation airbag freestyle. Ouvert à tous. l’on tuait le cochon: petit salé, lard, saucisson, bouti- Ski de nuit Ski Français de Pyrénées 2000, vin et chocolat chauds Typocentre L’Exprimeur 03 85 39 94 74 - Photos : Agence ZOOM Gratuit. Proposé par l’Ecole du ski Français. farres (boudin), jambons… quel bonheur de préparer De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées offerts par l’Office de Tourisme. 2000. Tarif : 5€ Avec le soutien de tout cela… C’est cette tradition que Bolquère se pro- www.ladiesnighttour.fr COURCHEVEL MÉRIBEL CHÂTEL MORZINE AVORIAZ JEUDI 21 DÉCEMBRE 2017 MARDI 13 FÉVRIER 2018 MARDI 20 FÉVRIER 2018 MARDI 27 FÉVRIER 2018 10 pyrenees2000.com 11
Ski de nuit Ski de nuit MARS Mercredi 7 mars Vendredi 9 mars Samedi 17 mars Mercredi 21 mars MARS - AVRIL De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Tarif : 5€ 2000. Tarif : 5€ Activités enfants Passage de la Flèche L’Avalanche Tour Activités enfants Lundi 26 mars De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction En matinée - sur la piste Ski Bob. Ouvert à tous (sauf Courses à obstacles sur neige, toute la journée, sur le De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction sur neige, luge, initiation ski nordique biathlon, jeux aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski secteur du Col del Pam. sur neige, luge, initiation ski nordique ou biathlon, traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (possibilité Français. Infos : www.lavalanchetour.com jeux traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (pos- Marché de location de matériel). 10€ la demi-journée, réserva- sibilité de location de matériel). 10€ la demi-journée, En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. Samedi 10 mars Finale des championnats de France cadets de tion obligatoire. réservation obligatoire. ski nordique Mercredi 28 mars Vendredi 23 mars Descente aux Flambeaux Championnat des Pyrénées Le matin : départ Garçons (10Km) puis Filles (7.5 Km) À 19h30 - au pied des pistes Proposée par l’Ecole du A partir de 18h - Championnat des Pyrénées, slalom en « classique ». Première pyrénéenne pour cette Ski Français de Pyrénées 2000, vin et chocolat chauds compétition de ski nordique. Rendez-vous sur le sec- Activités enfants en nocturne sur la piste Gentianes à Pyrénées 2000. Ski de nuit De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction offerts par l’Office de Tourisme. Catégorie U18 à Master. Organisé par le Ski Club de teur de la Calme pour encourager l’élite française de De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées ski nordique - de 16 ans ! sur neige, luge, initiation ski nordique ou biathlon, Bolquère. 2000. Tarif : 5€ jeux traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (pos- sibilité de location de matériel). 10€ la demi-journée, Dimanche 11 mars Samedi 24 mars réservation obligatoire. Vendredi 30 mars Speed Kids 5ème Edition des PYR’GAMES A partir de 8h30 - Rassemblement catégories U8/ Toute la journée - aux Airelles - Accueil de 600 enfants U10. Organisé par le Ski Club de Bolquère. des clubs Pyrénéens de 7 à 10 ans (Andorre, Espagne, Ski de nuit Jeudi 8 mars France) pour un challenge de 5 épreuves ludiques: De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées Atelier Cuisine Lundi 12 mars skiercross, slalom géant, test de vitesse, saut à ski, 2000. Tarif : 5€ biathlon/ski alpin (carabine laser). Samedi 31 mars De 14h à 18h - salle de l’Office de Tourisme à Pyré- Marché Infos : www.pyrgames.com. nées 2000. Confection de roses des sables… Pour les En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. enfants ! Gratuit. Ski de nuit Sortie trappeurs Mercredi 14 mars Dimanche 18 mars De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées De 9h30 à 12h - au départ de l’Office de Tourisme 2000. Tarif : 5€ Activités enfants Finale des championnats de France cadets de Sortie en raquettes pour les enfants de 6 à 12 ans pour Lundi 2 avril De 14h à 17h - au Termanal des Loisirs. Construction ski nordique découvrir la nature à la manière des grands trappeurs. sur neige, luge, initiation ski nordique ou biathlon, Le matin : relais mixtes. Première pyrénéenne pour Tarif : 5€. Inscriptions à l’Office de Tourisme. jeux traditionnels pour les enfants de 6 à 12 ans (pos- cette compétition de ski nordique. Rendez-vous sur le Marché Passage du Chamois sibilité de location de matériel). 10€ la demi-journée, secteur de la Calme pour encourager l’élite française En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. En matinée - sur la piste Ski Bob. réservation obligatoire. de ski nordique - de 16 ans ! Ouvert à tous (sauf aux Ski Clubs). Infos et inscriptions à l’Ecole du Ski Français. Vendredi 16 mars Lundi 19 mars Airbag Freestyle Ski de nuit Marché De 17h à la tombée de la nuit - au pied de la piste De 18h30 à 21h30 - sur la piste Gentianes à Pyrénées En matinée - au pied des pistes de Pyrénées 2000. Gentianes. Animation airbag freestyle. Ouvert à tous. 2000. Tarif : 5€ Gratuit. Proposé par l’Ecole du ski Français. 12 pyrenees2000.com 13
Complexe sportif et base de loisirs : le Termanal des Loisirs Programme du Termanal des Loisirs, du 23 au 29 décembre 2017 LE TERMANAL DES LOISIRS LE TERMANAL DES LOISIRS Basé à Pyrénées 2000, le complexe propose des installations et des activités de loisirs pour tous… Les installations du complexe : Horaires d’ouverture (zone C) > 4 courts de tennis extérieurs Vacances scolaires Du lundi au vendredi de 9h à 20h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h > 2 courts de tennis intérieurs Sortie nature Initiation aux « Crazy Games » Chasse au trésor Dimanche de 10h à 12h et de 14h à 18h > 2 terrains de squash Fermé le 25/12 et le 01/01. 10h - 12h sports de combat > 2 terrains de badminton Exceptionnellement ouvert le 24/12 de 10h à 12h et de 14h à 17h. Ouverture des > 2 terrains de foot en salle Autres périodes : espaces sportifs. FERMÉ Lundi, mardi et jeudi : de 15h à 20h Accueil et 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h > 2 panneaux de basket réservation Sortie nature Initiation aux « Crazy Games » Chasse au trésor Vendredi : de 16h à 20h sports de combat > 1 salle de musculation et cardio-training Mercredi : de 14h à 20h Mais aussi : tables de tennis de table, un practice d’escalade, un espace orienta- Samedi : de 10h à 12h et de 14h à 18h tion avec 50 balises, des pistes de luge et un espace nordique. Dimanche : de 14h à 18h La base de loisirs : le plein d’idées pour occuper vos enfants… Informations et tarifs 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h Accueil des enfants : ½ journée ou journée Avenue du Grand Termanal - 66210 Bolquère Pyrénées 2000 Initiation au biathlon Olympiades Arcsoft Chasse au trésor Tél. : +33(0)4 68 30 39 70 - Mail : termanal@hotmail.com 14h - 17h RÉSERVATION OBLIGATOIRE Ouverture des 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h www.pyrenees2000.com espaces sportifs. Initiation au biathlon Olympiades Arcsoft Chasse au trésor > Le rendez-vous des 6-12 ans facebook.com/Termanal Accueil et J oyeux Noël Les activités « Neige et Découverte » : biathlon laser, défis et concours de luge, réservation 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h - 17h FERMÉ sports collectifs sur neige et athlé’neige, construction sur neige, snow ball party, Course d’orientation Sports de raquettes Initiation au biathlon Sports collectifs course d’orientation sur neige, balade en forêt à la découverte de la faune et de 15h - 16h30 la flore… Futsal 17h30 - 19h30 17h30 - 19h30 Les activités sportives : olympiades ludosportives, découverte du tennis, Tournoi de Futsal Tournoi de tennis base-ball, badminton, foot en salle (gazon synthétique), basket-ball, épreuves en double athlétiques, chasse au trésor, arts du cirque et slackline. > Le rendez-vous des Ados (12- 18 ans) Découverte de l’espace orientation, ski nordique, biathlon, sports collectifs et de raquettes. Tél. : +33 (0)4 68 30 39 70 > L’après-ski loisirs (à partir de 9 ans) Petits Lutins : activités pour les 6-9 ans / Club Junior : activités pour les 9-12 ans / Club Ados : activité pour les 12-18 ans / A partir de 9 ans Tournois et rencontres amicales vous sont proposés le soir de 17h30 à 19h30. 10€ l’activité encadrée. Carte 10 activités encadrées à partir de 90€. 20€ Actifun (Accrobranche, QBX, Water Jump, Accro Err, Paintball...) Squash, Badminton et tennis en double sont au programme. Location à partir de 8€ de l’heure. Nombreuses récompenses Tous les mardis soir c’est foot en salle !!! Des activités originales, ludiques et sympas à venir découvrir ! Rendez-vous au Termanal des Loisirs aux heures indiquées pour l’ensemble des activités. Réservation obligatoire. Possibilité de location de matériel. 14 Programme susceptible d’évoluer selon les conditions météo. Encadrement de toutes les activités par des animateurs brevetés d’état. 15
Programme du Termanal des Loisirs, du 31 déc. 2017 au 05 janv. 2018 Programme du Termanal des Loisirs, du 18 au 23 février 2018 LE TERMANAL DES LOISIRS LE TERMANAL DES LOISIRS 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h Snow Golf Arts du cirque « Crazy Games » Chasse au trésor Sortie nature Olympiades Initiation aux Snow Golf Chasse au trésor 10h - 12h sports de combat 10h - 12h Ouverture des Ouverture des espaces sportifs. FERMÉ espaces sportifs. FERMÉ Accueil et 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h Accueil et 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h réservation Snow Golf Arts du cirque « Crazy Games » Chasse au trésor réservation Sortie nature Olympiades Initiation aux Snow Golf Chasse au trésor sports de combat 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h Initiation au biathlon Rallye Montagne Arcsoft Chasse au trésor Initiation au biathlon Olympiades Crazy Games Arcsoft Chasse au trésor 14h - 18h 14h - 18h Ouverture des 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h Ouverture des 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h espaces sportifs. Initiation au biathlon Rallye Montagne Arcsoft Chasse au trésor espaces sportifs. Initiation au biathlon Olympiades Crazy Games Arcsoft Chasse au trésor Accueil et Accueil et FERMÉ réservation 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h - 17h FERMÉ réservation 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h - 17h Course d’orientation Sports de raquettes Initiation au biathlon Sports collectifs Sports de raquettes Snow ball party Rallye Montagne Initiation au biathlon Sports collectifs 15h - 17h 15h - 17h Futsal 17h30 - 19h30 17h30 - 19h30 Futsal 17h30 - 19h30 17h0 - 19h30 17h30 - 19h30 17h30 - 19h30 Tournoi de Futsal Tournoi de tennis Tournoi de badminton Tournoi de futsal Tournoi de squash Tournoi de tennis en double en double Tél. : +33 (0)4 68 30 39 70 Tél. : +33 (0)4 68 30 39 70 Petits Lutins : activités pour les 6-9 ans / Club Junior : activités pour les 9-12 ans / Club Ados : activité pour les 12-18 ans / A partir de 9 ans Petits Lutins : activités pour les 6-9 ans / Club Junior : activités pour les 9-12 ans / Club Ados : activité pour les 12-18 ans / A partir de 9 ans 10€ l’activité encadrée. Carte 10 activités encadrées à partir de 90€. 20€ Actifun (Accrobranche, QBX, Water Jump, Accro Err, Paintball...) 10€ l’activité encadrée. Carte 10 activités encadrées à partir de 90€. 20€ Actifun (Accrobranche, QBX, Water Jump, Accro Err, Paintball...) Location à partir de 8€ de l’heure. Nombreuses récompenses Location à partir de 8€ de l’heure. Nombreuses récompenses Rendez-vous au Termanal des Loisirs aux heures indiquées pour l’ensemble des activités. Réservation obligatoire. Possibilité de location de matériel. Rendez-vous au Termanal des Loisirs aux heures indiquées pour l’ensemble des activités. Réservation obligatoire. Possibilité de location de matériel. 16 16 Programme susceptible d’évoluer selon les conditions météo. Encadrement de toutes les activités par des animateurs brevetés d’état. Programme susceptible d’évoluer selon les conditions météo. Encadrement de toutes les activités par des animateurs brevetés d’état. 17
Le Train Jaune Programme du Termanal des Loisirs, du 25 février au 02 mars 2018 12€ en hiver LE TERMANAL DES LOISIRS - ALLERR pour RCS Montpellier 490 867 744 - 12/2017 Du 23 décembre 2017 RETOU au 18 mars 2018 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h Sortie Nature Olympiades Jeux traditionnels Arts du cirque Chasse au trésor 10h - 12h Ouverture des espaces sportifs. FERMÉ Accueil et 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h 9h30 - 12h C réservation Sortie Nature Olympiades Jeux traditionnels Arts du cirque Chasse au trésor M J 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h - 17h CM Avec 14h - 18h Initiation au biathlon Olympiades Rallye Montagne Arcsoft Chasse au trésor MJ le Train Jaune, Ouverture des 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h - 17h CJ une autre façon découvrir espaces sportifs. Initiation au biathlon Olympiades Rallye Montagne Arcsoft Chasse au trésor Accueil et CMJ réservation 14h - 17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h 14h -17h FERMÉ de la montagne N 15h - 17h Sports de raquettes Rallye Montagne Snow ball party Initiation au biathlon Sports collectifs Futsal 17h30 - 19h30 17h30 - 19h30 17h30 - 19h30 17h30 - 19h30 Tournoi de squash Tournoi de futsal Tournoi de Tournoi de tennis badminton en double Tél. : +33 (0)4 68 30 39 70 Petits Lutins : activités pour les 6-9 ans / Club Junior : activités pour les 9-12 ans / Club Ados : activité pour les 12-18 ans / A partir de 9 ans 10€ l’activité encadrée. Carte 10 activités encadrées à partir de 90€. 20€ Actifun (Accrobranche, QBX, Water Jump, Accro Err, Paintball...) Location à partir de 8€ de l’heure. Nombreuses récompenses www.ter.sncf.com/occitanie Rendez-vous au Termanal des Loisirs aux heures indiquées pour l’ensemble des activités. Réservation obligatoire. Possibilité de location de matériel. 18 Programme susceptible d’évoluer selon les conditions météo. Encadrement de toutes les activités par des animateurs brevetés d’état.
Office de Tourisme Pyrénées 2000 Avenue Serrat de l’Ours - 66210 Bolquère Tél. : +33(0)4 68 30 12 42 - Fax : +33(0)4 68 30 16 84 infos@pyrenees2000.com www.facebook.com/pyrenees2000 www.pyrenees2000.com
Vous pouvez aussi lire