Hygiène hospitalière: d'importants progrès Energiebeheer in het nieuwe AZ Alma - Belgian Association of Hospitals
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Officieel tijdschrift van de Belgische Vereniging der Ziekenhuizen / Revue officielle de l'Association Belge des Hôpitaux # 2 Vol. 15 avril > juin 2017 april > juni 2017 Trimestriel Driemaandelijks Afgiftekantoor: Brussel X - Hospitals.be - Goedkeuringsnummer: P910197 Energiebeheer in het nieuwe AZ Alma Bureau de dépôt: Bruxelles X - Hospitals.be - n° d'agréation: P910197 Hygiène hospitalière: d’importants progrès
ONTDEK S WAT ONZE CIJFER N. VOOR U BETEKENE 68 ZIEKENHUIZEN thaal, meer comfort kregen een beter on rg van hogere en een patiëntenzo 217 miljoen euro kwaliteit dankzij de us. kredieten van Belfi E DÉCOUVREZ CE QU NIFIENT NOS CHIFFRES SIG POUR VOUS. 68 HÔPITAUX ont pu améliorer l’a ccueil, le confort à leurs patients et les soins apportés ns d’euros de grâce aux 217 millio r Belfius. crédits octroyés pa Belfius kan u dit jaar mooie cijfers voorleggen. En onze mooiste cijfers, die gaan over u. Want elke dag zetten we ons in voor uw tevredenheid. Ontdek er meer over op belfius.be/open. Cette année, Belfius a d’excellents résultats à vous présenter. Et nos plus beaux chiffres sont ceux qui vous concernent. Parce que nous nous engageons au quotidien pour votre satisfaction. Découvrez en plus sur belfius.be/ouvert. 95% de clients satisfaits, on se donne à 100 % pour y arriver. Belfius Banque SA, Boulevard Pachéco 44 à 1000 Bruxelles – IBAN BE23 0529 0064 6991 – BIC GKCC BE BB – RPM Bruxelles TVA BE 0403.201.185 – N° FSMA 19649 A
2 U vindt alle artikelen en meer op Retrouvez les articles et plus sur www.hospitals.be Revue officielle de l'Association Belge des Hôpitaux # Officieel tijdschrift van de Belgische Vereniging der Ziekenhuizen ISSN: 1379-7786 Vol. 15 Membre de la Fédération internationale des Hôpitaux Lid van de Internationale Federatie der Ziekenhuizen Membre de la Fédération de la Presse périodique de Belgique Lid van de Federatie van de Periodieke Pers van België avril > juin 2017 / april > juni 2017 ABH/BVZ L'Association Belge des Hôpitaux est une association sans but lucratif, conformément à la loi du 27 juin 1921. D'après ses statuts (art. 3): «L'Association a pour objet de contribuer au développe- ment et au progrès de la science hospitalière, et spécialement Édito 04 05 à l'étude des problèmes de gestion et d'organisation interne et externe des établissements de soins, notamment par la diffusion Voorwoord de publications, l'organisation de réunions d'études et de conférences, etc. Elle peut représenter ses membres dans tous Kristof Eeckloo groupements et/ou instances publiques et/ou privées concernées par le domaine médico-hospitalier, médico-social et sanitaire». De Belgische Vereniging der Ziekenhuizen is een vereniging zon- der winstoogmerk, volgens de wet van 27 juni 1921. Artikel 3 van haar statuten luidt: "Het doel van de Vereniging is het bijdragen tot de ontwikkeling en bevordering der ziekenhuiswetenschappen en in het bijzonder tot de studie van de interne en externe beheers- en organisatieproblemen in de gezondheidzorginstellingen, o.a. door 06 09 het verspreiden van publicaties, het organiseren van studiedagen, conferenties, enz. Ze mag haar leden vertegenwoordigen in alle Hygiène hospitalière: groeperingen en/of openbare en/of privé-instanties die zich bezi- ghouden met ziekenhuis-, medico-sociale en gezondheidstaken". d’importants progrès Président/Voorzitter: Baudouin Byl & Annette Schuermans Willy Heuschen, e-mail: willy@heuschen.be Secrétaire général/Secretaris-generaal: Le suivi des indicateurs qualité en hygiène Dirk Thielens, e-mail: dirk.thielens@iris-hopitaux.be hospitalière permet de promouvoir les programmes Secrétariat/Secretariaat: de lutte contre les infections associées aux soins et Rue Dejoncker 46 Dejonckerstraat, Bruxelles 1060 Brussel leur qualité dans les hôpitaux aigus. Tel.: 02/543.78.19 – Internet: www.hospitals.be AVIS/BERICHT La reproduction, même partielle, des articles de la revue Hospitals.be est interdite sans autorisation préalable. Les articles publiés n'engagent que la responsabilité de leurs auteurs. 12 17 Artikels uit dit tijdschrift mogen worden overgenomen na toestemming van de redactie; bronvermelding is verplicht. De economische impact van De auteurs zijn verantwoordelijk voor de inhoud van hun artikels. geïntegreerde zorg RÉDACTION/REDACTIE Dominique Vandijck & Melissa Desmedt Éditeur responsable/Verantwoordelijke uitgever: Willy Heuschen Rédacteur en chef/Hoofdredacteur: Daniel Désir, Een onderzoeksgroep van de Universiteit Hasselt ging na place Arthur Van Gehuchten 4 Arthur Van Gehuchtenplein of geïntegreerde zorgmodellen een antwoord bieden op de Bruxelles 1020 Brussel e-mail: daniel.desir@chu-brugmann.be uitdagingen waarmee het Belgische gezondheidssysteem Rédactrice en chef adjointe/Adjunct-hoofdredactrice: vandaag wordt geconfronteerd. Hildegard Hermans Coordination de la rédaction/Redactiecoördinatie: Michelle Cooreman Secrétariat de rédaction/Eindredactie: Claudine De Kock Comité de rédaction/Redactiecomité: Guy Durant, Alain Esterzon, Françoise Weil, Johny Van der Straeten 20 25 RÉALISATION ET PRODUCTION/ ONTWERP EN UITVOERING Arémis et l’hospitalisation à domicile Rue Rodenbach 70 Rodenbachstraat, Bruxelles 1190 Brussel Michelle Cooreman Tel.: 02/640.49.13 – Fax: 02/640.97.56 e-mail: info@vivio.com – Internet: www.vivio.com L’absence de cadre légal et de financement spécifique est Maquette: Marie Bourgois un problème quotidien pour Arémis, une asbl qui offre Mise en pages/Lay-out: Catherine Harmignies des soins techniques spécialisés à domicile. Avantages, Photos/Foto's: AZ Alma, D.R./V.R., Thinkstock Photo de couverture/Coverfoto: Getty Images problèmes et difficultés… Impression/Druk: Artoos PUBLICITÉ/RECLAMEREGIE Publiest Chaussée de Haecht 547 Haachtsesteenweg Bruxelles 1030 Brussel Tel.: 02/245.47.74 - Fax: 02/245.44.63 e-mail: paulmeyer@publiest.be Energiebeheer: efficiënt, 26 34 ABONNEMENT zuinig en duurzaam e-mail: belgian.hospitals@gmail.com Michelle Cooreman Op 17 maart 2017 is het nieuwe ziekenhuis AZ Alma aan de Ringlaan in Eeklo officieel geopend. De bedoeling is uiteraard om een uiterst energie-efficiënt gebouw te hebben. Hoe hebben ze dat aangepakt? Hospitals.be / 2017 n°2 03
ÉDITO GOUVERNANCE DES RÉSEAUX HOSPITALIERS À la recherche de nouveaux équilibres Le Plan de la ministre des Affaires sociales et de la Santé publique appelle à une collaboration plus structurelle entre hôpitaux. L’objectif est d’inciter les établissements hospitaliers à s’engager dans des partenariats à plus grande échelle pour améliorer la répartition des tâches et la coordination des soins. ecken L er E nd es partenariats et les structures de pilotage actuels 2. INITIATIVE DE PARTENARIAT Va © Christophe définis par la Loi sur les Hôpitaux (associations AUTONOME d’hôpitaux, groupements hospitaliers, fusions) ne suffisent plus à stimuler la répartition des tâches Dans le cadre d’un partenariat autonome, un ou entre les établissements. plusieurs programmes de soins communs sont exploités conjointement dans une structure distincte. Un lien per- manent avec les hôpitaux fondateurs, via un droit de vote Kristof Eeckloo TROIS MODÈLES DE dans les organes directeurs, est toutefois conseillé. Chaque Chef de la cellule de GOUVERNANCE hôpital conserve son propre conseil médical, son propre gestion stratégique Dans son étude intitulée «Governance models for gestionnaire, et sa propre direction journalière. L’agrément UZ Gent hospital collaborations», le KCE présente trois nouveaux et le financement des services hospitaliers et des fonctions kristof.eeckloo types de partenariats. Ces formes inédites ont été élabo- hospitalières concernés sont du ressort du partenariat @uzgent.be rées sur base de la littérature scientifique, d’études de cas autonome. nationales et internationales, et d’une concertation avec les intervenants et les experts du secteur. 3. SYSTÈME DE SOINS INTÉGRÉ La responsabilité finale et celle des objectifs stratégiques sont confiées au conseil d’administration Donner suffisamment du système de soins intégré. La direction quotidienne est assurée par un comité de direction «coupole». La traduc- de liberté aux hôpitaux tion des décisions stratégiques en actions est exécutée par une direction opérationnelle dans chaque hôpital du pour qu’ils choisissent réseau. L’agrément et le financement des hôpitaux, des ser- vices hospitaliers et des fonctions hospitalières sont attri- bués à la nouvelle personne morale qui exploite le système eux-mêmes de soins intégré. Deux possibilités sont prévues pour la fonction du conseil médical: un conseil médical commun pour le réseau intégré, ou un organe par secteur. 1. RÉSEAU COORDONNÉ CONDITIONS SUPPLÉMENTAIRES Un comité de réseau, dans lequel sont représen- Le rapport du KCE recommande de donner suf- tés les médecins, la direction et les administrateurs, décide fisamment de liberté aux hôpitaux pour qu’ils choisissent des activités du réseau coordonné sans nécessité de feed- eux-mêmes les modalités de partenariat et les organes de back formel vers les comités concernés dans les hôpitaux gouvernance les plus appropriés. Ce point est crucial pour participants. La structure de gouvernance des partenaires ne pas miner le soutien à cette réforme. individuels (gestionnaire, direction, conseil médical) reste Une simple adaptation de la Loi sur les Hôpitaux ne sera en place, mais délègue certaines compétences au comité pas suffisante pour atteindre l’objectif. D’autres outils de de réseau. Dans les normes d’agrément des hôpitaux, des gestion comme la programmation, l’agrément et le finance- services hospitaliers et des fonctions hospitalières, la «par- ment des hôpitaux jouent un rôle-clé dans l’instauration du ticipation» à un réseau coordonné peut être une exigence partenariat. Enfin, il faut souligner qu’il reste essentiel de minimale. promouvoir la qualité des soins. 2017 n°2 / Hospitals.be 04
VOORWOORD GOVERNANCE VAN ZIEKENHUISNETWERKEN Op zoek naar nieuwe checks and balances Het Plan van Aanpak van de minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid bepaalt dat ziekenhuizen meer structureel moeten samenwerken. De bedoeling is om ziekenhuizen deel te laten uitmaken van grotere samenwerkingsverbanden om tot een betere taakverdeling en zorgcoördinatie te komen. D e huidige samenwerkingsvormen en governan- 3. GEÏNTEGREERD ZORGSYSTEEM cestructuren uit de Belgische Ziekenhuiswet De eindverantwoordelijkheid en de verantwoor- ecken er E nd (ziekenhuisassociatie, ziekenhuisgroepering, delijkheid over de strategische doelstellingen van het geïn- Va © Christophe fusie) volstaan niet meer om de taakverdeling tegreerde zorgsysteem liggen bij de raad van bestuur van tussen de ziekenhuizen te stimuleren. het geïntegreerde zorgsysteem. De dagelijkse leiding is in handen van een overkoepelend directiecomité. De ver- taling van de strategische beslissingen naar operationele DRIE GOVERNANCEMODELLEN beslissingen wordt per ziekenhuis uitgevoerd door een In de KCE-studie 'Governance models for operationele directie. Erkenningen en financiering van Kristof Eeckloo hospital collaborations' worden daarom drie nieuwe ziekenhuizen, ziekenhuisdiensten en -functies zijn toe te samenwerkingsvormen voorgesteld. Deze nieuwe samen- wijzen aan de rechtspersoon die het geïntegreerde zorgsys- Hoofd strategische werkingsvormen kwamen tot stand op basis van een analyse teem uitbaat. Voor de adviesfunctie van de medische raad beleidscel van de wetenschappelijke literatuur, een evaluatie van nati- worden twee mogelijkheden voorzien: een gemeenschap- UZ Gent onale en internationale casestudy’s, en ruime aftoetsing pelijke medische raad voor het geïntegreerde zorgsysteem kristof.eeckloo met stakeholders en experten. of een raad per sector. @uzgent.be 1. GECOÖRDINEERD NETWERK Een netwerkcomité, met vertegenwoordiging van artsen, directie en bestuurders heeft beslissingsrecht De sector voldoende vrijheid geven over de activiteiten van het gecoördineerde netwerk zonder dat formele terugkoppeling naar de betreffende comités in de deelnemende ziekenhuizen nodig is. De governance- structuur van de individuele partners (beheerder, directie, medische raad) blijft bestaan, maar delegeert bevoegdhe- om zelf te kiezen den aan het netwerkcomité. In erkenningsnormen van zie- kenhuizen, ziekenhuisdiensten en -functies kan 'het deel uitmaken' van een gecoördineerd netwerk als minimale vereiste worden vooropgesteld. BIJKOMENDE VOORWAARDEN In het rapport wordt aanbevolen om de sector vol- 2. AUTONOOM SAMENWERKINGS- doende vrijheid te geven om zelf de meest geschikte samen- INITIATIEF werkingsvormen en governancestructuren te kiezen. Dit is In een autonoom samenwerkingsverband worden belangrijk om de draagkracht voor de hervorming niet te één of meerdere gemeenschappelijke zorgprogramma’s geza- ondermijnen. menlijk uitgebaat in een afzonderlijke structuur. Een blij- Een loutere aanpassing van de Ziekenhuiswet zal niet vende link met de oprichtende ziekenhuizen via stemrecht in volstaan om het doel te bereiken. Ook andere beleidsin- de bestuursorganen is echter aangewezen. Ieder ziekenhuis strumenten zoals programmering, erkenning en financie- behoudt een eigen medische raad, een eigen beheerder en ring van de ziekenhuizen spelen een belangrijke rol in het een eigen dagelijkse leiding. De erkenning en financiering aansturen op samenwerking. Tot slot dient beklemtoond van de betrokken ziekenhuisdiensten en -functies worden dat zeker ook kwaliteit van de zorg niet uit het oog mag verleend aan het autonoom samenwerkingsinitiatief. worden verloren. Hospitals.be / 2017 n°2 05
SÉCURITÉ INDICATEURS DE QUALITÉ DANS LES HÔPITAUX AIGUS EN BELGIQUE Hygiène hospitalière: Les infections associées aux soins de santé représentent une des com- plications les plus fréquentes et les plus sévères de ceux-ci. Les données collectées en Belgique estiment que 5-10% des séjours hospitaliers sont compliqués d’une infection, que le nombre d’infections s’élève à environ 125.000 et celui des décès qui leur sont attribuables à environ 2.500 (données KCE 2007). La problématique connexe des germes multirésistants rajoute une couche de complexité due aux impasses thérapeutiques qui en découlent. Baudouin Byl et Annette Schuermans L es différents partenaires que sont le SPF Santé publique et en particulier la BAPCOC (Commission belge de coordination de la poli- tique antibiotique), l’ISP (Institut Scientifique de Santé Publique), et les hygiénistes hospitaliers travaillent ensemble depuis de nombreuses années afin d’améliorer les programmes de surveillance et de prévention des infec- tions dans les hôpitaux. Ce travail a abouti à des réalisations successives apportant des améliorations notables à ces programmes. Elles sont résumées ci-dessous: - création de la Plateforme Fédérale d’Hygiène Hospitalière sous les auspices de la BAPCOC et de neuf plateformes régionales mettant en réseau l’ensemble des équipes d’hygiène hospitalière, - élaboration d’un plan stratégique visant à la réorganisation des équipes d’hygiène, le recentrage de leurs missions sur la prévention des infections et la création d’indicateurs qualité spécifiques à la lutte contre ces infections, - publication d’un arrêté royal en 2007 formalisant les équipes opérationnelles d’hygiène pour que médecins et hygiénistes d’une même institution travaillent au sein d’une équipe soudée jouissant d’une indépendance opé- rationnelle dans la conduite des stratégies de prévention, et redéfinition des missions et subordination du finan- cement de cette équipe, notamment à la fourniture par l’hôpital d’indicateurs qualité en hygiène hospitalière. D’ABORD CRÉER L’OUTIL… La création de ces indicateurs qualité en hygiène hospitalière et leur inscription dans un cadre légal sont nées de la volonté des hygiénistes hospitaliers de construire un outil permettant, par effet de levier, de promouvoir les programmes de lutte contre les infections associées aux soins et leur qualité dans les hôpitaux aigus. Un set d’indicateurs a donc été généré par la Plateforme Fédérale d’Hygiène en collaboration avec l’ISP (et en par- ticulier le Dr Marie-Laurence Lambert, que nous tenons © D.R. particulièrement à remercier), avec une volonté affirmée 2017 n°2 / Hospitals.be 06
d’importants progrès de contenir non seulement de l’information à destination de l’institution elle-même ou des autorités de santé, mais également à destination du grand public. Trois objectifs ont été conciliés: - Objectif 1: évaluer l’impact de la politique en hygiène hos- pitalière au niveau national afin de fournir aux décideurs politiques une vision globale de l’hygiène hospitalière et des tendances au cours du temps pour tous les hôpitaux au moyen d’analyses agrégées; - Objectif 2: estimer la qualité de la lutte contre les infections liées aux soins au niveau de chaque hôpital («accountability»), avec mise à disposition du public des données par hôpital; - Objectif 3: contribuer à l’amélioration locale de la qualité en incitant les hôpitaux à mesurer et à améliorer leurs Pr Baudouin Byl actions et résultats. Président de la Plateforme fédérale en PREMIÈRE COLLECTE hygiène hospitalière (BAPCOC) Les différents indicateurs ont été répartis en 6 indicateurs d’organisation, 7 indicateurs de moyens et 20 indicateurs d’action. Les hôpitaux, au travers notamment de leurs équipes d’hygiène, ont été préalablement informés du contenu du set d’indicateurs afin de leur permettre de promouvoir, en toute connaissance de cause, l’amélioration de leur pro- gramme d’hygiène. Concernant la situation en 2013, une première collecte a été réalisée et l’analyse publiée en 2015 (rapport disponible sur le site de l’ISP http://www.nsih.be/ surv_iq/reports_fr.asp ). Cette analyse a mis en évidence, dans certaines institutions hospitalières, des points faibles y compris parfois dans le respect du prescrit légal. Plus globalement, il est apparu que nos hôpitaux présentaient en général un déficit dans la catégorie des indicateurs d’action, regroupant une série de programmes de surveillance ou d’audits de processus. Ces premiers résultats ont fait l’objet d’un large débat au sein des différentes plateformes d’hygiène et de chacun des hôpitaux. De nombreux hôpitaux se sont remis en Pr Annette question en ayant cette opportunité de se comparer les uns Schuermans aux autres. Ce qui correspondait d’ailleurs à l’un de nos Vice-présidente de la objectifs… Plateforme fédérale en hygiène hospitalière (BAPCOC) DEUXIÈME COLLECTE Fort de cette première expérience, une deuxième collecte a été réalisée, couvrant l’année 2015 (rapport publié en 2016 et disponible sur le site de l’ISP http://www. nsih.be/surv_iq/reports_fr.asp). À l’exception de quelques ajustements mineurs, la même méthodologie et le même set d’indicateurs ont été utilisés. Hospitals.be / 2017 n°2 07
SÉCURITÉ La création des indicateurs de qualité et leur inscription dans un cadre légal sont destinées à construire un outil permettant de promouvoir les programmes de lutte contre les infections associées aux soins dans les hôpitaux aigus. © D.R. Figure 1 59%), ventilation assistée (55% contre 65%), sondes uri- naires (19% contre 53%), prévention des infections du site Évolution du pourcentage des hôpitaux atteignant un score élevé opératoire (18% contre 43%). dans les différentes catégories d’indicateurs entre 2013 et 2015. 100% 90% LIMITES DE L’EXERCICE 80% Les hygiénistes hospitaliers ne sont pas peu fiers 70% d’avoir ainsi en quelques années mis sur pied avec l’ISP 60% le premier outil de dimension fédérale d’appréciation de 50% 2013 la qualité des soins hospitaliers, dont spécifiquement des 2015 programmes de gestion des risques infectieux, contenant 40% 30% de surcroît une série d’indicateurs mis à disposition du 20% public, en répondant ainsi à l’attente légitime de ce dernier. 10% Nous sommes cependant conscients des limites de ce type 0% d’exercice. La première d’entre elles est l’absence dans Organisation Moyens Actions notre pays d’un système garantissant la comparabilité des Reproduit avec permission: ML Lambert. Indicateurs de qualité en hygiène hospitalière dans les hôpitaux aigus. Données 2015. Institut de Santé hôpitaux dans la mesure où, à l’image de ce qui se passe Publique, Bruxelles, Belgique 2016. http://www.nsih.be/surv_iq/reports_fr.asp dans une série de programmes de surveillance nationaux, il n’y a pas de contrôle externe de la qualité des données col- lectées. Ceci nous distingue de ce qui se fait dans d’autres Comme mentionné texto dans ce rapport, des progrès pays comme la France. Si ce set se révèle donc un puissant importants (voir Figure 1) ont été observés en 2015 sur tous outil de mobilisation et de comparaison à l’intérieur d’une les points faibles identifiés en 2013: institution, son utilisation à des visées de benchmarking • intégration du plan stratégique en hygiène hospitalière requiert actuellement de la prudence. Il serait donc vain dans le plan stratégique de l’hôpital (de 39% des hôpitaux de prétendre qu’une variation de 2 ou 3 points entre deux en 2013, à 70% en 2015); hôpitaux soit le reflet d’une supériorité du programme de • surveillance des infections aux soins intensifs (52% des l’un par rapport à l’autre. Il revient désormais aux auto- hôpitaux en 2013, contre 68% en 2015), surveillance des rités de santé compétentes de se positionner dans leur infections du site opératoire (18% contre 40%); volonté éventuelle de transformer l’essai en rajoutant les • augmentation du nombre d’hôpitaux rapportant des outils permettant une validation externe des données, elle- audits locaux de processus: hygiène des mains (47% en même indispensable à un benchmarking de qualité non 2013, contre 79% en 2015), voies centrales (35% contre contestable. 2017 n°2 / Hospitals.be 08
situation épidémiologique actuelle et le degré de priorité, tel que définis par les structures partenaires (Conseil Supérieur de la Santé, sociétés scientifiques, centres de référence nationaux…). Les indicateurs seront définis et fournis aux hôpitaux dans un délai leur permettant d’im- plémenter les mesures d’amélioration ad hoc. Ils seront construits de façon à favoriser prioritairement la mesure des progrès à l’intérieur d’une même institution de soins. Un objectif secondaire est d’identifier des cibles d’amélio- ration méthodologique dans les programmes de préven- tion, afin de les partager avec les différents partenaires (Conseil Supérieur de la Santé, ISP, PFHH…). L’objectif est d’améliorer les outils de prévention et/ou de surveillance, fournir – si c’est pertinent – des données de surveillance nationale agrégées aux autorités de santé publique, et continuer à fournir des éléments d’information à destina- tion du grand public sur l’organisation de la lutte contre les infections hospitalières dans chacun des hôpitaux. Enfin, les nouveaux indicateurs devraient contribuer également à permettre aux institutions hospitalières de s’inscrire aisé- ment dans les objectifs d’une démarche d’accréditation. Les hygiénistes hospitaliers sont convaincus qu’une vision de la promotion de la qualité dans la gestion du risque infec- tieux basée sur le long terme, la robustesse scientifique et une large adhésion des multiples collaborateurs concernés permettront d’engranger de nouveaux succès dans la lutte contre les infections associées aux soins de santé. Ziekenhuishygiëne: Le set d’indicateurs actuel n’avait pas pour vocation non belangrijke plus d’explorer tout le champ de la prévention des infec- tions dans ces deux premiers exercices. vooruitgang Enfin, à ce stade de développement, les indicateurs de résultats (c’est-à-dire les taux d’infection) ont volontaire- Infecties gelinkt aan gezondheidszorgen ment été exclus. Trois raisons justifient ce choix: zijn een van de meest voorkomende en • la mesure d’un taux d’infections (par exemple nombre ernstigste complicaties ervan. In België d’infections de plaies opératoires) à des visées de bench- verzamelde gegevens schatten dat er bij marking nécessite souvent de complexes ajustements en 5-10% van de ziekenhuisverblijven sprake fonction des différences entre les institutions (case-mix); is van complicaties door een infectie, dat • le benchmarking de données de ce type nécessite en outre het aantal infecties ongeveer 125.000 une très lourde validation externe des données collectées bedraagt en dat het aantal sterfgevallen afin de s’assurer que les techniques de recensement des die eraan kunnen worden toegeschreven cas, les définitions des infections et des populations expo- rond de 2.500 ligt (gegevens KCE 2007). sées soient rigoureusement comparables. Les moyens De verwante problematiek van multi- nécessaires à cette validation ne sont pas disponibles resistente kiemen voegt nog een laag actuellement; complexiteit toe door de therapeutische • favoriser des processus directement corrélés à la réduc- impasses die eruit voortvloeien. tion du taux d’infections et mesurer cette amélioration est De verschillende partners zoals FOD une stratégie décrite comme très efficiente pour atteindre Volksgezondheid, en meer bepaald de l’objectif réel: réduire les taux d’infections. BAPCOC (Belgische Commissie voor de Coördinatie van het Antibioticabeleid), het WIV (Wetenschappelijk Instituut DE NOUVEAUX INDICATEURS Volksgezondheid), en de ziekenhuishygi- Le souhait de la Plateforme Fédérale d’Hygiène enisten werken sinds vele jaren hand in Hospitalière est maintenant de faire évoluer ce set d’indica- 1 Lors de la publication hand om de surveillance- en preventie- teurs avec la collaboration de l’ISP afin d’élargir les champs de cet article, les programma’s voor ziekenhuisinfecties te résultats de la couverts. Pour cette raison, après une dernière année sans troisième collecte verbeteren. De set indicatoren verzameld modification (année 20161), en 2018 seront collectés pour d’indicateurs seront in 2015 toont dat op alle zwakke punten peut-être disponibles l’année 2017 un ensemble de nouveaux indicateurs, assem- sur http://www.nsih. geïdentificeerd in 2013 vooruitgang werd blés dans un nouveau set. Il se veut un élément d’amélio- be/surv_iq/reports_ geboekt. ration prospectif. Les cibles retenues sont justifiées par la fr.asp. Hospitals.be / 2017 n°2 09
FINANCIËN WANNEER DE KOSTEN DE PAN UITRIJZEN De economische impact van geïntegreerde zorg © V.R. 2017 n°2 / Hospitals.be 12
Kunnen geïntegreerde zorgmodellen kostenbesparend zijn voor het gezondheidsbudget en zo een antwoord bieden op de uitdagingen waarmee het Belgische gezondheidssysteem vandaag wordt geconfronteerd? Dat werd in het kader van het Interuniversitair Vlaams Onderzoeksproject CORTEXS onder- zocht door een onderzoeksgroep van de Universiteit Hasselt. En wat leren de cijfers? Melissa Desmedt en Dominique Vandijck Prof. dr. Dominique Vandijck Onderzoeksgroep 'Patiëntveiligheid, H et Belgische gezondheidszorgsysteem wordt Gezondheidseconomie & Zorginnovatie' geconfronteerd met enkele belangrijke uit- Universiteit Hasselt dagingen waaronder de technologische voor- uitgang, de vergrijzing, het stijgende aantal chronisch zieken en de fragmentering van het zorgaanbod. Deze uitdagingen dragen bovendien bij tot stij- De vele uitdagingen waarmee gende gezondheidszorguitgaven. Er wordt dan ook volop gezocht naar structurele alternatieven die de zorg ook in de toekomst duurzaam kan borgen. Een belangrijk begrip binnen deze initiatieven is 'geïntegreerde zorg' dat als doel heeft gezond- onze zorgsector wordt gecon- heidszorgsystemen te reorganiseren naar meer vraaggestuurde, patiëntgerichte en kostenbe- fronteerd, vereisen een grondige wuste systemen. Meer integratie van zorg heeft een positief effect op de kwaliteit van zorg in termen hervorming van ons zorgsysteem om kwaliteitsvolle en betaalbare van patiënttevredenheid, therapietrouw, betere opvolging en naleven van adviezen en richtlijnen1. Tot op heden is het echter niet duidelijk in welke mate geïntegreerde zorgmodellen al dan niet kostenbesparend kunnen zijn. In het kader van zorg te kunnen waarborgen het Interuniversitair Vlaams Onderzoeksproject CORTEXS (Care Organisation: a Re-thinking EXpedition in search for Sustainability) hebben onderzoekers van de Onderzoeksgroep 'Patiënt- veiligheid, Gezondheidseconomie & Zorginno- vatie' van de Universiteit Hasselt onderzocht in welke mate geïntegreerde zorgmodellen een kostenbespa- echter mogelijke risico's voor de patiëntveiligheid met zich ring kunnen betekenen voor het gezondheidszorgbudget. meebrengen zoals medicatiefouten, diagnostische vergis- Deze resultaten werden onlangs gepubliceerd in het weten- singen en incidenten als gevolg van onzorgvuldige admini- schappelijke tijdschrift Value in Health. stratie en/of communicatie tussen zorgverleners. Zo wordt het aantal vermijdbare incidenten in de eerstelijnszorg geraamd op 2 tot 3 per 100 huisartsconsultaties, waarvan UITDAGINGEN VOOR DE ZORG ongeveer 4% kan leiden tot schade voor de patiënt4. En ver- Demografische veranderingen, epidemiologi- moedelijk is dit slechts het topje van de ijsberg5. Een andere sche transities, vooruitgang in medische technologieën en aanpak van zorgverlening met meer integratie, coördinatie de economische druk zijn belangrijke actuele uitdagingen en communicatie is dus meer dan ooit aangewezen. Uit waarmee de zorgsector wordt geconfronteerd. In het bijzon- onderzoek blijkt immers dat fragmentatie van zorg onder der de snelle vooruitgang in medische behandelingen heeft meer kan leiden tot onnodige ziekenhuisopnames en niet alleen geleid tot een toename van de levensverwach- medicatiefouten6. ting, maar ook tot een stijgend aantal chronisch zieken. Chronische zorg is vaak complex, zowel klinisch als op orga- Hoewel de gezonde levensverwachting is toegenomen met nisatorisch vlak. Het is de som van verschillende zorgbe- 6,1 jaar tussen 1980 en 2015, is ze niet zo sterk gestegen als hoeften, beantwoord door verschillende zorgprofessionals Drs. Melissa Desmedt de algemene levensverwachting van 10,1 jaar over dezelfde en zorgorganisaties, zowel van de care- als van de cure-sec- Onderzoeksgroep periode, hetgeen resulteert in een vaak complexe zorgnood tor. Chronische patiënten hebben nood aan een breed scala 'Patiëntveiligheid, die neigt naar meer chroniciteit en langdurigheid2. van zorgprofessionals en vaardigheden uit verschillende Gezondheidseconomie De genoemde uitdagingen vereisen een sterk uitgebouwde zorginstellingen en -praktijken. De zorg voor chronische & Zorginnovatie' eerstelijnsgezondheidszorg. Het stijgende aantal mensen patiënten is een belangrijke kernopdracht van de gezond- Universiteit Hasselt met een chronische aandoening heeft onder meer als heidszorg die in de toekomst nog belangrijker zal worden. gevolg dat heel wat zorgactiviteiten van het ziekenhuis Overheden trachten dan ook hun beleid, budgetten en naar de eerste lijn verschuiven3. Deze verschuiving kan dienstverlening af te stemmen op deze stijgende zorgnood. Hospitals.be / 2017 n°2 13
FINANCIËN © V.R. Meer integratie, coördinatie en communicatie is meer dan ooit aangewezen. NOOD AAN MEER people receive a continuum of health promotion, disease ZORGINTEGRATIE prevention, diagnosis, treatment, disease-management, Als gevolg van voorgaande uitdagingen moet rehabilitation and palliative care services, through the dif- het klassieke, verticaal gestructureerde en op acute ferent levels and sites of care within the health system, and episodes gerichte gezondheidszorgsysteem grondig according to their needs throughout the life course'8. worden hervormd om betaalbare en kwaliteitsvolle Verschillende landen experimenteren momenteel met zorgverlening te blijven garanderen. Op diverse inter- nieuwe modellen van zorgverlening, zoals het Integrated nationale niveaus (Verenigde Naties, Europese Unie en Care Strategy Plan in Australië, het Evaluation Strategy Wereldgezondheidsorganisatie) is er dan ook een consen- Plan for New Model Vanguards in Engeland en de Landelijke sus over het plan van aanpak van deze hervorming: het Monitor Populatiemanagement in Nederland9-11. Ook in invoeren van multisectoriële en kosteneffectieve maatre- België wordt volop gewerkt aan het conceptualiseren van gelen, het benadrukken van de rol van eerstelijnsgezond- twintig pilootprojecten in het kader van 'Geïntegreerde heidszorg, het belang van een vlotte gegevensuitwisseling Zorg voor een Betere Gezondheid'12. Een ander mooi voor- en tot slot het erkennen van de nood aan geïntegreerde beeld is het interuniversitair onderzoeksproject CORTEXS zorgmodellen7. Finaal is het belangrijk dat zorgverleners (Care Organisation: a Re-thinking EXpedition in search for vertrekken vanuit de zorgvraag van de patiënt en niet Sustainability)13. Het doel van dit strategische basisonder- langer vanuit het zorgaanbod. zoek is drieledig: Integratie is dus een belangrijk begrip binnen de her- ➊ de ontwikkeling van geïntegreerde zorgconcepten die vorming van gezondheidszorgsystemen en is gericht op overeenstemmen met de vereisten van zorgnabijheid, kwa- een nauwe en gecoördineerde samenwerking tussen alle liteit, financiële haalbaarheid, patient empowerment en zorgactoren én met de patiënt. Er bestaan veel defini- hoge kwaliteit van de arbeid, ties van wat geïntegreerde zorg is. In het algemeen wordt ➋ de optimalisatie van de werkprocessen in termen van het beschouwd als een wereldwijde trend gericht op het zorgkwaliteit, arbeidskwaliteit en productiviteit door work beter coördineren en integreren van het zorgaanbod met flow management, job design en internationale samenwer- als doel de toegankelijkheid, kwaliteit en efficiëntie van king, en tot slot de zorg te verbeteren. Geïntegreerde zorg wordt door ➌ het vaststellen van de juridische, economische en andere de Wereldgezondheidsorganisatie gedefinieerd als: 'the voorwaarden voor een effectieve organisatorische coördi- management and delivery of health services such that natie en implementatie van kwaliteitsvolle zorgconcepten. 2017 n°2 / Hospitals.be 14
FINANCIËN ECONOMISCHE GEVOLGEN VAN GEÏNTEGREERDE ZORG Meer en meer wetenschappelijk onderzoek onderschrijft de positieve impact van geïntegreerde zorg op onder meer klinische uitkomsten en medische con- sumptie14. Tot op heden was het echter onduidelijk wat de potentiële economische impact is van geïntegreerde zorgmodellen op het gezondheidszorgbudget. Net daarom hebben onderzoekers van de Universiteit Hasselt een gron- dige literatuurstudie uitgevoerd waarvan de resultaten onlangs verschenen in het wetenschappelijk tijdschrift Value in Health15. De doelstelling van deze studie bestond erin na te gaan wat de economische impact is van geïntegreerde zorg voor chronische aandoeningen zoals type 2-diabetes, multiple sclerosis en schizofrenie. Deze drie pathologieën vertegen- woordigen immers een breed scala aan chronische aandoe- ningen. De elektronische databanken Medline, Embase en Web of Sciences werden doorzocht op mogelijk relevante en wetenschappelijke studies. Aan de hand van de gevon- den artikels werd de economische impact van innovatieve en geïntegreerde zorgmodellen geëvalueerd. Voor de drie genoemde chronische aandoeningen samen varieerde de incrementele kost (ofwel het verschil in kosten tussen stan- daard aangeboden zorg en het geïntegreerd zorgmodel) voor geïntegreerde zorg tussen - 3.860 euro en + 613,91 euro per patiënt per jaar. De incrementele kost voor diabetes type 2 Meer integratie en coördinatie van zorg kan leiden tot een kostenbesparing van maar liefst 3.860 euro per patiënt per jaar © V.R. 1 Nolte E., Pitchforth E. What is the 3 Coulter A. Shifting the balance 6 Frandsen B.R., Joynt K.E., Rebitzer 8 World Health Organization,. WHO evidence on the economic impacts from secondary to primary care. J.B., et al. Care fragmentation, global strategy on integrated people- of integrated care. Copenhagen: BMJ 1995;311:1447–8. doi:10.1136/ quality, and costs among chronically centred health services. 2015;:1–18. European Observatory … 2014. bmj.311.7018.1447 ill patients. Am J Manag Care 9 NSW Government Health. Integrated 2 Wang H., Naghavi M., Allen C., et al. 4 Panesar S.S., deSilva D., Carson- 2015;21:355–62. Care Strategy. 2015;:1–21.10 Global, regional, and national life Stevens A., et al. How safe is primary 7 Pauwels D., Van Den Heede K., NHS England. Evaluation strategy for expectancy, all-cause mortality, care? A systematic review. Qual Saf Mertens R. Organisation of Care new model vanguards. 2016;:1–16. and cause-specific mortality for Health Care Published Online First: for Chronic Patients in Belgium: 11 Hejink R., Drewes H.W., Struijs 249 causes of death, 1980–2015: a 29 December 2015. doi:10.1136/bmjqs- Development of a Position Paper. J.N., et al. Landelijke monitor systematic analysis for the Global 2015-004178 Brussels: https://kce.fgov.be/sites/ populatiemanagement. 2014;:1–56. Burden of Disease Study 2015. 5 Sarkar U. Tip of the iceberg: patient default/files/page_documents/ The Lancet 2016;388:1459–544. KCE_190C_organisation_care_ 12 FOD Volksgezondheid. Geïntegreerde safety incidents in primary care. zorg voor een betere gezondheid. doi:10.1016/S0140-6736(16)31012-1 Qual Saf Health Care 2016;25:477–9. chronic_patients_0.pdf Published Online First: 2016.http:// doi:10.1136/bmjqs-2015-005006 www.integreo.be/nl 2017 n°2 / Hospitals.be 16
varieerde van - 1.507,49 euro tot + 299,20 euro, voor schi- L’impact économique zofrenie van - 3.860 euro tot + 613,91 euro en tot slot werd voor multiple sclerosis een incrementele kost gerappor- des soins intégrés teerd van - 822 euro en + 339,43 euro. De resultaten van deze studie zijn dus positief. Maar liefst Partout dans le monde, les systèmes de soins de santé sont confron- 85% van de studies die in beschouwing werden genomen, tés à la nécessité de relever le défi d’envergure que constitue la rapporteerden een positieve economische impact van geïn- prévalence croissante des maladies chroniques. Ils sont dès lors tegreerde zorg. Met andere woorden: meer integratie en en quête d’alternatives structurelles permettant aussi de garan- coördinatie van zorg, waarbij de patiënt en samenwerking tir durablement à l’avenir les soins aux patients chroniques. Une tussen de verschillende zorgverleners centraal staan, kan notion importante dans le cadre de ces initiatives est celle des leiden tot een kostenbesparing van maar liefst 3.860 euro «soins intégrés». per patiënt per jaar in vergelijking met de huidige zorg- Une étude approfondie de la littérature s’est attelée à rechercher verlening. En wanneer meer kwalitatieve zorg kan worden dans quelle mesure les soins intégrés peuvent permettre ou non une aangeboden zonder extra kost, wordt waardegedreven zorg économie de coûts pour le budget des soins de santé. Les résultats gerealiseerd. Het gaat hier niet om een besparingsverhaal. de cette étude sont optimistes. Pas moins de 22 articles (85%) fai- De suboptimaal ingezette middelen kunnen we herinveste- saient état d’un impact économique positif des soins intégrés par ren met het oog op meer zorgkwaliteit en efficiëntie. rapport aux soins standards, soit une économie de coûts de pas moins de 3.860 euros par patient par an en comparaison avec la pres- tation de soins actuelle. REALISATIE VAN Certes, les modèles de soins intégrés ne sont pas faciles à élaborer. Il GEÏNTEGREERDE ZORG s’agit souvent d’effectuer une difficile pondération entre les condi- Het spreekt voor zich dat geïntegreerde zorg- tions secondaires d’ordre organisationnel, juridique et financier. modellen niet zomaar tot stand komen. Het is vaak een moeilijke afweging tussen organisatorische, juridische en financiële randvoorwaarden. Vaak is er een gebrek aan goed leiderschap, ondersteunende organisatiecultuur, professionele inzet, adequaat beheer en financiering16. Om de fragmentatie van het zorgsysteem ten gronde aan te De ziekenhuizen zullen een belangrijke episodische pakken, wordt onder meer gepleit voor een kanteling van schakel zijn in het horizontaal, transmuraal zorgcontinuüm het functionele naar een stroomsgewijze arbeidsdeling, en zullen bovendien geïntegreerde, klinische zorgnetwer- het erkennen van de potentiële rol van de patiënt als regis- ken opzetten met andere ziekenhuizen, de eerste lijn en seur van zijn zorg, en voor structurele netwerkvorming, de welzijnsactoren. Belangrijk is echter op te merken dat allemaal ingebed in de vereiste contextuele randvoorwaar- zorgnetwerken niet starten vanuit de bestaande situatie, den van kwaliteit van zorg, financiële prikkels, juridische maar wel vanuit zorgprocessen en activiteiten. Deze bena- bevoegdheid en kwaliteit van de arbeid. Behoudens enkele dering is fundamenteel verschillend van het louter bij mooie internationale en nationale voorbeelden is er tot op mekaar brengen van bestaande actoren die horen samen te vandaag nog geen best practice model van geïntegreerde werken in functie van de zorgbehoefte van een specifieke zorg. Toch kunnen enkele aanbevelingen voor de praktijk doelgroep. Het uitwerken van netwerkvormingen riskeert worden geformuleerd. bovendien snel herleid te worden tot discussies over de ver- Zo hebben overheden een belangrijke rol te vervullen in deling van geldelijke en personele middelen, en de toeken- het blijven aansporen, ondersteunen en creëren van een ning van beslissings- en controlebevoegdheden. integrale en multidisciplinaire zorgaanpak. De oproep naar Een belangrijke randvoorwaarde voor het organiseren van pilootprojecten rond geïntegreerde zorg is alvast een mooi zorgintegratie in Vlaanderen is dan ook wetgeving en finan- initiatief om kwaliteitsvolle en betaalbare zorg in de toe- ciering. Wie mag wat in de zorg, hoe kunnen de rechten van komst te kunnen waarborgen. Ook de stakeholders hebben de patiënt beter worden afgestemd op de chronische zorgbe- hierin een belangrijke rol te vervullen. Het duurzaam uit- hoeften en welke financiële prikkels kunnen bijdragen tot werken en verder uitbouwen van doelgerichte zorgnetwer- meer integratie en coördinatie van zorg, zijn slechts enkele ken tussen de gezondheids- en welzijnssector enerzijds, van de prangende vragen. Bovendien is het belangrijk om te en de eerste en tweede lijn anderzijds is een essentiële blijven investeren in competentieontwikkeling, onderzoek opdracht. en innovatie om het duurzame karakter van geïntegreerde zorgmodellen te bewaken. Zo kunnen informatietechnolo- gieën (eHealth en mHealth) een belangrijke rol spelen in het faciliteren van geïntegreerde zorgmodellen. Tot slot is het belangrijk om de integrale zorg en onder- 13 Dessers .E, Vrijhoef H.J., Annemans L., et al. Towards a steuning af te stemmen op de behoeften en zorgvragen van comprehensive research design for studying integrated care. International Journal of Care Coordination 2014;17:105–15. de patiënt en zijn omgeving. De complexiteit van chroni- 14 Busetto L., Luijkx K.G., Elissen A.M.J., et al. Intervention types sche aandoeningen kan namelijk individueel verschillen. and outcomes of integrated care for diabetes mellitus type 2: Bovendien kunnen er al dan niet meerdere aandoeningen a systematic review. Journal of Evaluation in Clinical Practice 2015;22:299–310. doi:10.1111/jep.12478 gelijktijdig voorkomen. Vaak is er naast medische zorg ook 15 Desmedt M., Vertriest S., Hellings J;, et al. Economic Impact of (psycho)sociale zorg nodig. Integrated Care Models for Patients with Chronic Diseases: A Zorgintegratie moet dus vanuit de zorgvraag en niet vanuit Systematic Review. Value in Health;19:892–902. het zorgaanbod worden georganiseerd. 16 Ling T., Brereton L., Conklin A., et al. Barriers and facilitators to integrating care: experiences from the English Integrated Care Pilots. Int J Integr Care 2012;12:e129. Hospitals.be / 2017 n°2 17
ORGANISATION DES SOINS AVANTAGES, PROBLÈMES ET DIFFICULTÉS Arémis et l’hospitalisation à domicile Une équipe d’infirmiers dotés d’une expérience forte en milieu hospi- talier qui se rend chez des patients à domicile, adultes ou enfants, pour des soins techniques complexes et/ou pal- liatifs, dans le cadre de plans de soins définis, voilà l’hospitalisation à domicile (HAD), le point de mire d’Arémis. «Mais la raison d’être de notre asbl est le déve- loppement de projets innovants de prises en charge extra-hospita- lières», explique Anne Champagne, adminis- tratrice déléguée. Michelle Cooreman © D.R. 2017 n°2 / Hospitals.be 20
Q uand l’asbl Arémis a été fondée en 1988, un tel projet n’existait pas. Ses fondateurs, Fred Mabrouk et Marion Faingnaert, infirmière à l’époque, ont démarré l’activité d’Arémis parce qu’un ami malade du sida souhaitait retourner à son domi- DES PATIENTS DE TOUT ÂGE cile. Ils sont alors confrontés à un vide: aucune solution ne permettant de rentrer à la maison tout en recevant des soins Sur 50 patients pris en charge – nombre moyen techniques complexes en situation palliative. Petit à petit, de la file active en 2015, un peu plus en comptant aussi de plus en plus de patients ont été pris en charge, essen- les patients chez qui l’infirmière ne passe qu’une fois tous Anne Champagne tiellement atteints du sida au début. Au fur et à mesure les 15 jours pour retirer la pompe de chimiothérapie – des liens ont aussi été créés avec différents hôpitaux où 1/3 sont des enfants et 2/3 des adultes. À noter que les Administratrice déléguée d’autres types de patients nécessitaient également une prises en charge pédiatriques sont en augmentation, éga- Arémis prise en charge avec des soins techniques complexes et/ou lement orientées vers l’éducation des parents aux soins et palliatifs (traitements intraveineux de tout type, soins de au suivi ainsi qu’à la surveillance de la compliance aux trai- www.aremis-asbl.org plaies complexes, nutrition parentérale, dialyse périto- tements… Des activités qui aujourd’hui ne sont reconnues accueil@aremis-asbl.org néale…). Toujours dans le cadre d’une situation stable, car dans aucune nomenclature. Tél. 02 649 41 28 «lorsqu’à un moment donné, le patient rechute ou a besoin d’autres traitements, la ré-hospita- lisation est assurée. Un point est très important dans toutes nos prises en charge d’HAD: même Dans l'HAD, le médecin si le médecin hospitalier est le médecin pres- cripteur dans la plupart des cas, un médecin traitant est aussi toujours impliqué. C’est ce que hospitalier est nous appelons la "triangulation" entre l’équipe d’HAD, l’équipe hospitalière (médecins, infir- le prescripteur, mais mières, référents, assistants sociaux…) et médecin traitant. Bien entendu, en accord avec un médecin traitant est toujours aussi impliqué le patient et son entourage qui doivent être volontaires pour rentrer à la maison et vouloir y continuer les soins». LES TYPES DE SOINS La majorité des patients (60-70%) sont en «Les prises en charge adultes sont très différentes des situation palliative, ce qui ne signifie pas en fin de vie. Il prises en charge enfants: pour les adultes, l’infirmière à est crucial d’assurer la continuité des soins, sans rupture domicile fait vraiment l’entièreté des soins. Cependant, entre le curatif et le palliatif. «Par ailleurs», insiste Anne nous ne sommes pas une structure de soins de première Champagne, «nous prenons également en charge des ligne classique. Nous ne prenons pas en charge des patients patients nécessitant des soins techniques complexes à titre pour la toilette, pour un pilulier… Mais en visitant un curatif.» patient pour une plaie complexe, la toilette sera faite aussi. Sur base du bilan d’activités 2015, on apprend que: Chez les enfants, en général, les parents sont très deman- - 78% des patients adultes pris en charge avaient un cancer, deurs de faire les soins eux-mêmes. Dans ce cas, nous assu- en majorité digestif et sphère ORL. Les autres patients rons plutôt l’éducation des parents ou nous intervenons en étaient atteints de multiples pathologies avec une dégra- cas de problème (par ex. avec une sonde naso-gastrique). dation de l’état général; Souvent aussi il faut mettre en place un traitement parfois - les soins effectués étaient principalement la mise en place médicamenteux que les parents ne savent pas toujours et la surveillance pour l’hydratation, l’alimentation paren- très bien gérer. À Bruxelles, le niveau de précarisation est térale mais également le retrait des pompes de chimiothé- en train d’augmenter énormément… avec une population rapie, associés ou non aux soins d’hygiène ainsi que les qui ne parle pas toujours bien français ou néerlandais. Il y soins de types complexes (soins de stomie); a, par conséquent, toute une éducation à faire simplement - chez les enfants, les prestations effectuées concernaient quand l’enfant sort de l’hôpital et que les parents, pour une l’injection sous-cutanée dans un contexte de pathologie question de langue, n’ont pas toujours bien intégré ce qu’ils hémato-oncologique; le sondage vésical dans un contexte doivent faire exactement.» de malformation; perfusions intraveineuses et/ou injec- De plus, avec les enfants il arrive aussi que, dans des situa- tions sous-cutanées pour des pathologies infectieuse, tions où les parents assurent bien les soins, à un moment digestive (malabsorption intestinale, malformation diges- donné ceux-ci soient épuisés. La demande est alors d’assu- tive ou immunitaire); la mise en place et la surveillance de rer un relais par l’équipe pédiatrique pendant une certaine sonde naso-gastrique dans un contexte de malnutrition, période, dans le cadre d’un répit. Par exemple, dans des et la compliance au traitement pour la prise de médica- situations palliatives chez les enfants, la situation peut se ments multiples avec heures d’administration strictes; les dégrader et il devient difficile psychologiquement pour les soins complexes étaient souvent multiples. parents de prodiguer les soins. Hospitals.be / 2017 n°2 21
Vous pouvez aussi lire