International Swiss Junior Open 2019 - Dimanche, 14 avril 2019 Sportzentrum Pfaffenholz à Bâle - Sportdata
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
International Swiss Junior Open 2019
Tournoi international de Karate pour les jeunes
Sportzentrum Pfaffenholz à Bâle
(Im Burgfelderhof 60B, CH-4055 Bâle)
Dimanche, 14 avril 2019
Entrée libre
International Swiss Junior Open 2019 Page 1
International Swiss Junior Open 2019
Sportzentrum Pfaffenholz à Bâle
(Im Burgfelderhof 60B, CH-4055 Bâle)
Dimanche, 14 avril 2019
Entrée libre
Admis sont les athlètes jusqu'à 21 ans
KATA (filles & garçons)
selon l‘âge et kyu
KUMITE (filles & garçons)
selon l‘âge, kyu et poids
TEAM KATA (mixte)
Enregistrement sur Sportdata (www.sportdata.org)
Organisé par: Karateclub Laufenburg www.karateclub-laufenburg.ch
Karateclub Rheinfelden www.karateclub-rheinfelden.ch
Contacts:
Christian Wilhelm: christian@famwilhelm.ch, +41 (0)79 233 39 67
Sahin Sensei: sahin_karatedo@gmx.ch, +41 (0)79 423 50 14
International Swiss Junior Open 2019 Page 2
Enregistrement sur www.sportdata.org
Pour l’enregistrement il faut:
Ø Registrement online des participants sur www.sportdata.org
Ø Nom du coach officiel
Ø Nom de l‘arbitre
Ø Nom du représentant officiel (au max. 2 personnes, p.ex. président de la fédération et directeur technique)
Ø Nom du photographe et du représentant de la presse (au maximum 2 personnes)
L’accès à la zone de compétition est seulement autorisé aux personnes possédant une carte de participant ou d’une carte de coach
habillées en Karate-Gi ou habit de sport (survêtement training) ou d’autres personnes accréditées comme p.ex. personnes
chargées de fonction officielle, représentants de la presse ou des photographes. Toute autre personne est obligée de rester dans
la zone des spectateurs.
Fin de l’inscription
Mardi 09 avril 2019 pour l'inscription online des athlètes, entraîneurs, arbitres et autres participants officiels sur Sportdata. Les
inscriptions de dernière minute des athlètes sont possibles aux dates suivantes moyennant des frais supplémentaires:
Last-Minute-Anmeldungen Pour Kata Pour Kumite
Samedi, 13 avril, 2019 18h00 à 21h00 X X
Dimanche, 14 avril, 2019 07h00 à 10h00 X (jusgu’à 08h00) X
Pour chaque inscription last-minute et/ou chaque réajustement une taxe supplémentaire de CHF 25.- sera demandée. Des
Inscriptions tardives hors des temps susmentionnés ne peuvent pas être acceptées.
Tirage au sort
Un plan provisoire et une liste des athlètes sont présentés le Jeudi, 11 avril, 2019 sur www.sportdata.org. Les tirages sont executés
directement le Dimanche. Pour les entraîneurs de dojos les tirages actuels seront imprimés et distribués sur place.
Frais d’inscription
Frais d’inscription pour paiement sur place en CHF/EUR (changement en CHF, paiement par carte possible) :
CHF 25.- / EUR 25.- Kata, Kumite CHF 35.- / EUR 35.- Teams
Réduction pour paiement anticipé/virement bancaire:
Pour un prépaiement/transfert bancaire jusqu'au mardi 09 avril 2019, le montant peut être réduit de CHF 3 / EUR 3 par
inscription par le dojo d'enregistrement.
Example: Total = 10 nominations à CHF 25 und 20 nominations à CHF 35 = CHF 950
Réduction = 30 nominations à CHF 3 = CHF 90-
Transfert = CHF 860
Remboursement des frais d'inscription est effectuée uniquement sur présentation d'un certificat médical! Le numéro de compte :
IBAN CH71 0076 1016 1208 7806 6 (Karateclub Rheinfelden, 4310 Rheinfelden, Schweiz)
BIC/SWIFT Code Aargauische Kantonalbank: KBAGCH22
Règles
Selon les règles du World Karate Federation (WKF) et du Swiss Karate Federation (SKF) avec des petites adaptations.
Responsabilité
Les assurances sont à la responsabilité des participants. Les organisateurs déclinent toute responsabilité. Avec l’inscription les
participants et le responsable du dojo confirment que la santé physique et mentale est an accord pour que le tournoi puisse se
dérouler sans difficultés concernant la santé des participants.
Participation et participation en deux catégories
Il n’y a pas de participation en plusieurs catégories. Sauf dans Kumite Open où le karateka peut participer dans leur catégorie de
poids et dans la catégorie ouverte.
Accréditation pour participants, coaches et pour personnes chargées d’une fonction officielle, pour la presse et les
photographes.
Tous les participants et tous les coaches ainsi que les personnes chargées d’une fonction officielle, la presse et les photographes
doivent s’accréditer. Sans accréditation l’entrée dans le gymnase est refusée. Les participants ne peuvent pas faire part au tournoi
sans accréditation.
International Swiss Junior Open 2019 Page 3Important: Délai de l’accréditation:
- Samedi, 13 avril, 2019 18h00 à 21h00
- Dimanche, 14 avril, 2019 07h00 à 11h00*
*Accréditation pour les athlètes débutant aux compétitions de Kata au plus tard le dimanche 14 avril 2019 à 8h00.
L'organisateur n'est pas responsable des accréditations tardives et des départs manqués !
Cours de l’accréditation:
- Les coaches entrent collectivement avec les participants dans la zone de l’accréditation
- Possibilité d’inscription last-minute et d’annoncement des corrections. (Frais supplémentaire à payer)
- Paiement des frais d’inscription pour le club ou l’école entière. En cas de paiement d’avance présenter la quittance s.v.p.
- Accréditation des participants (Contrôle des passeports et du poids)
- Remise des cartes pour les participants et les coaches.
Pesage (les combattants Kumite sans poids contrôlé sont exclus de la compétition):
Le pesage doit avoir lieu au moins 2 heures avant le début de la catégorie.
- Samedi, 13 avril, 2019 18h00 à 21h00
- Dimanche, 14 avril, 2019 07h00 à 10h00, 10h30 à 12h00 et 13h00 à 14h00
Les entraîneurs doivent être enregistrés dans Sportdata. Après l'accréditation, l'entraîneur reçoit d'autres informations sur la
compétition (p. ex. concernant l'ajustement des tirages).
L’accès dans la zone des concours est réservé aux personnes ayant une carte de participant ou de coach portant un Gi Karate ou
un training ainsi que d’autres personnes accréditées (Personnes en fonction officielle, la presse ou les photographes.) Les
personnes qui sont dans la zone de concours ne doivent pas gêner le concours et le tournoi. Toute autre personne (inclus les
accompagnateurs) est priée de rester au dehors de la zone de combat.
Arbitres
Chaque arbitre doit s’inscrire en nommant son rang (International WKF & EKF, National A, B, C) sur www.sportdata.org Les
bonifications suivantes sont payées par jour:
International WKF/EKF: CHF 150.-, National A : CHF 120.-, National B & C : CHF 80.-
Arbitre principal
Au commencement de Swiss Junior Open un arbitre principal est nommé
Protestations
Les protestations doivent être justifiées. Elles doivent être présentées à la table de la jury principale par écrit. En même temps
une caution de CHF 200.- est demandée. Si la protestation est acceptée, la caution sera remboursée.
Remise des prix
Les remises des prix seront effectuées pendant le concours, à la fin de la catégorie respective. Pendant la remise des prix le dress-
code doit être respecté (Gi Karate ou training) En cas d’inobservation le rang est refusé.
Pas Doping
L'International Swiss Junior Open s'engage sans réserve en faveur d'un sport sans
dopage, soutient la lutte contre le dopage et entretient une coopération active avec la
Fondation suisse antidopage. Le respect constant des règles antidopage protège les
athlètes, la fédération et l'ensemble du sport de karaté.
Le CO Open Masters de Bâle attache une grande importance à ce que les athlètes, les
entraîneurs, les chefs d'équipe et le personnel médical connaissent les règles et
s'engagent pour des sports de karaté propres. Sont interdites non seulement les
substances interdites dans l'organisme, mais aussi, par exemple, leur possession, le refus
d'un contrôle ou les violations des obligations de déclaration.
Des réajustements du règlement peuvent être effectués à toute heure. La version valable est publiée sur www.sportdata.org
International Swiss Junior Open 2019 Page 4KATA Catégories U10, U12, U14, U16, U18, U21
S’il y a moins de 4 participants inscrits par catégorie, on les change dans la catégorie supérieure du même âge. Si cette catégorie
est déjà la catégorie la plus haute, on les regroupe avec la catégorie inférieure suivante du même âge. Chaque vainqueur est
obligé et responsable d’informer à la fin de chaque tour, la table de jury correspondante du résultat.
Catégorie Nom Kyu Age (Date de naissance)
KATA U10 Filles 8. - 6. Kyu 7 -9
Garçons 8. - 6. Kyu 7 -9
Filles De 5. Kyu 7 -9
Garçons De 5. Kyu 7 -9
KATA U12 Filles 8. - 6. Kyu 10-11
Garçons 8. - 6. Kyu 10-11
Filles De 5. Kyu 10-11
Garçons De 5. Kyu 10-11
KATA U14 Filles 8. - 6. Kyu 12-13
Garçons 8. - 6. Kyu 12-13
Filles De 5. Kyu 12-13
Garçons De 5. Kyu 12-13
KATA U16 Filles 8. - 6. Kyu 14-15
Garçons 8. - 6. Kyu 14-15
Filles De 5. Kyu 14-15
Garçons De 5. Kyu 14-15
KATA U18 Filles 8. - 6. Kyu 16-17
Garçons 8. - 6. Kyu 16-17
Filles De 5. Kyu 16-17
Garçons De 5. Kyu 16-17
KATA U21 Filles 8. - 6. Kyu 18-21
Garçons 8. - 6. Kyu 18-21
Filles De 5. Kyu 18-21
Garçons De 5. Kyu 18-21
Système Shobu, tour de repêchage système Montréal. Tour de qualification et de final selon le système de drapeau.
Changement de Kata à chaque tour. (Jusqu’à 4ème Kyu 2 Katas differentes, de 3ème Kyu 3 Kata differentes).
Tokui-Kata selon liste WKF plus Heian, Pinan, Geki-Sai-Ichi, Geki-Sai Ni.
Répétition est permise au final ou en cas de combat pour la 3ème place.
Pendant les tours de qualification les Kata sont exécutées par deux athlètes en même temps.
Dans les finals les Kata sont exécutées séparément.
Tenue
Gi blanc, ceinture rouge ou bleue, insigne du club sur le côté gauche est permis.
Lentilles de contact et lunettes à propre risque.
Permis
Foulard est permis (Hijab, Headscarf, WKF-approved)
International Swiss Junior Open 2019 Page 5KATATEAM Catégorie U10, U14, 14+ S’il y a moins de 4 participants inscrits par catégorie, on les change dans la catégorie supérieure du même âge. Si cette catégorie est déjà la catégorie la plus haute, on les regroupe avec la catégorie inférieure suivante du même âge. Chaque vainqueur est obligé et responsable d’informer à la fin de chaque tour, la table de jury correspondante du résultat. Catégorie Nom Kyu Age (Date de naissance) KATA TEAM U10 Mixte De 8. Kyu 7-9 KATA TEAM U14 Mixte De 8. Kyu 10-13 KATA TEAM 14+ Mixte De 8. Kyu 14-20 Système Shobu, tour de repêchage système Montréal. Tour de qualification et de final selon le système de drapeau. Changement de Kata à chaque tour. (2 Kata differentes) Tokui-Kata selon liste WKF plus Heian, Pinan, Geki-Sai-Ichi, Geki-Sai Ni. Répétition est permise au final ou en cas de combat pour la 3ème place. Lors des tours de qualification et de la finale, les athlètes montrent leurs Katas l'un après l'autre. Il n’y a pas de Bunkai. Tenue Gi blanc, ceinture rouge ou bleue, insigne du club sur le côté gauche est permis. Lentilles de contact et lunettes à propre risque. Permis Foulard est permis, (Hijab, Headscarf, WKF-approved) International Swiss Junior Open 2019 Page 6
KUMITE Catégories U12, U14, U16, U18 et U21
La catégorie selon le poids est définie en raison de l’inscription. C’est pourquoi il est indispensable d‘ inscrire le poids exacte des
athlètes au cours de l’inscription sur www.sportdata.org. Les athlètes sans indication du poids seront placés dans la catégorie
des poids lourds. Le poids indiqué sera vérifié à l’occasion de l’accréditation. Si la différence dans ces catégories entre le poids
indiqué à l’occasion de l’inscription et le poids mesuré à l’occasion du tournoi est élevé, l’athlète doit être registré dans la
catégorie correcte (Tolérances: U10, U12, U14: +/- 3000 Gramm, de U16 +/- 100 Gramm). Ce réajustement last-minute sera taxé
de CHF 25.-
S’il y a moins de 4 participants inscrits par catégorie, on les change dans la catégorie supérieure du même âge. Si cette catégorie
est déjà la catégorie la plus haute, on les regroupe avec la catégorie inférieure suivante du même âge.
Catégorie Sex Rang Age (Date de Poids
minimum naissance)
KUMITE U10 Filles De 6. Kyu 8-9 Selon Tirages
Garçons De 6. Kyu 8-9 Selon Tirages
KUMITE U12 Filles De 6. Kyu 10-11 Selon Tirages
Garçons De 6. Kyu 10-11 Selon Tirages
KUMITE U14 Filles De 6. Kyu 12-13 Selon Tirages
Garçons De 6. Kyu 12-13 Selon Tirages
KUMITE U16 Filles De 6. Kyu 14-15 -47 kg, - 54kg, +54kg
Garçons De 6. Kyu 14-15 -52 kg, -57 kg, -63 kg,
-70 kg, +70 kg
KUMITE U18 Filles De 6. Kyu 16-17 -48 kg, -53 kg, -59 kg,
+59 kg
Garçons De 6. Kyu 16-17 -55 kg, -61 kg, -68 kg,
-76 kg, +76 kg
KUMITE U21 Filles De 6. Kyu 18-20 -50 kg, -55 kg, -61 kg,
-68 kg, +68 kg
Garçons De 6. Kyu 18-20 -60 kg, -67 kg, -75 kg,
-84 kg, +84 kg
KUMITE U12 Filles De 6. Kyu 10-11 OPEN
Garçons De 6. Kyu 10-11 OPEN
KUMITE U14 Filles De 6. Kyu 12-13 OPEN
Garçons De 6. Kyu 12-13 OPEN
KUMITE U16 Filles De 6. Kyu 14-15 OPEN
Garçons De 6. Kyu 14-15 OPEN
KUMITE U18 Filles De 6. Kyu 16-17 OPEN
Garçons De 6. Kyu 16-17 OPEN
KUMITE U21 Filles De 6. Kyu 18-20 OPEN
Garçons De 6. Kyu 18-20 OPEN
International Swiss Junior Open 2019 Page 7Système Shobu, tour de repêchage système Montréal.
Durée effective du combat:
U10, U12 et U14: 1 ½ minutes
U16, U18 et U21: 2 minutes
Tête (Jodan): contact non permis (techniques mains et pieds).
Corps (Chudan): contact léger du Gi permis, contact physique non permis.
Tenue
Gi blanc, ceinture rouge ou bleue, insigne du club sur le côté gauche est permis. Lentilles de contact à propre risque. Les lunettes
ne sont pas acceptées dans toutes les catégories Kumite.
Obligatoire pour U10, U12 et U14:
Ø Gants rouges et bleus (WKF/SKF-approved)
Ø Protège-pieds (WKF/SKF-approved)
Ø Protège-dents
Permis pour U10, U12 et U14:
Ø Coquille pour participants masculins
Ø Protège-poitrine coque pour participants féminins
Ø Plastron pour participants masculins et féminins
Ø Protège-tibia rouge et bleu pour participants masculins et féminins
Ø Foulard, (Hijab, Headscarf, WKF-approved)
Obligatoire pour U16, U18 et U21:
Ø Gants rouges et bleus (WKF/SKF-approved)
Ø Protège-pieds (WKF/SKF-approved)
Ø Protège-dents
Ø Coquille pour participants masculins
Ø Protège-poitrine coque pour participants féminins
Ø Plastron pour participants masculins et féminins
Ø Protège-tibia rouges et bleus (WKF/SKF-approved)
Permis pour U16, U18 et U21:
Foulard, (Hijab, Headscarf, WKF-approved)
Le casque n’est pas permis dans cette catégorie.
International Swiss Junior Open 2019 Page 8Accréditation (obligatoire)
Tous les participants et tous les coaches ainsi que les personnes chargées d’une fonction officielle, la presse et les photographes
doivent s’accréditer. Sans accréditation l’entrée dans le gymnase est refusée. Les participants ne peuvent pas faire part au tournoi
sans accréditation.
Important: Délai de l’accréditation:
- Samedi, 13 avril, 2019 18h00 à 21h00
- Dimanche, 14 avril, 2019 07h00 à 11h00*
*Accréditation pour les athlètes débutant aux compétitions de Kata au plus tard le dimanche 14 avril 2019 à 8h00.
L'organisateur n'est pas responsable des accréditations tardives et des départs manqués !
Cours de l’accréditation:
- Les coaches entrent collectivement avec les participants dans la zone de l’accréditation
- Possibilité d’inscription last-minute et d’annoncement des corrections. (Frais supplémentaire à payer)
- Paiement des frais d’inscription pour le club ou l’école entière. En cas de paiement d’avance présenter
la quittance s.v.p.
- Accréditation des participants (Contrôle des passeports et du poids)
- Remise des cartes pour les participants et les coaches.
Pesage (les combattants Kumite sans poids contrôlé sont exclus de la compétition):
Le pesage doit avoir lieu au moins 2 heures avant le début de la catégorie.
- Samedi, 13 avril, 2019 18h00 à 21h00
- Dimanche, 14 avril, 2019 07h00 à 10h00, 10h30 à 12h00 et 13h00 à 14h00
Horaire approximatif Dimanche 14 avril 2019
Rondes de consolation et finale directement après les épreuves de qualification des catégories. Les cérémonies de remise des
prix auront lieu immédiatement après l'achèvement de la catégorie respective.
07h00 Admission
08h30 Briefing des arbitres et réunion des entraîneurs
09h00 Début du tournoi
19h00 Clôture
Le matin, les catégories de Kata auront lieu, vers midi commencent avec les catégories de Kumite.
Les cérémonies de remise des prix se déroulent parallèlement aux compétitions.
Lieu:
Sportzentrum Pfaffenholz à Bâle
International Swiss Junior Open 2019 Page 9WKF Kata Liste
GOJU-RYU KATAS WADO-RYU KATAS
1. Sanchin 1. Kushanku
2. Saifa 2. Naihanchi
3. Seiyunchin 3. Seishan
4. Shisochin 4. Chinto
5. Sanseru 5. Passai
6. Seisan 6. Niseishi
7. Seipai 7. Rohai
8. Kururunfa 8. Wanshu
9. Suparimpei 9. Jion
10. Tensho 10. Jitte
SHOTOKAN KATAS
1. Bassai-Dai 12. Jion
2. Bassai-Sho 13. Sochin
3. Kanku-Dai 14. Nijushiho Sho
4. Kanku-Sho 15. Goju Shiho-Dai
5. Tekki - Shodan 16. Goju Shiho-Sho
6. Tekki - Nidan 17. Chinte
7. Tekki - Sandan 18. Unsu
8. Hangetsu 19. Meikyo
9. Jitte 20. Wankan
10. Enpi 21. Jiin
11. Gankaku
SHITO-RYU KATAS
1. Jitte 22. Naifanchin Shodan
2. Jion 23. Naifanchin Nidan
3. Jiin 24. Naifanchin Sandan
4. Matsukaze 25. Aoyagi (Seiryu)
5. Wanshu 26. Jyuroku
6. Rohai 27. Nipaipo
7. Bassai Dai 28. Sanchin
8. Bassai Sho 29. Tensho
9. Tomari Bassai 30. Seipai
10. Matsumura Bassai 31. Sanseiru
11. Kosokun Dai 32. Saifa
12. Kosokun Sho 33. Shisochin
13. Kosokun Shiho 34. Kururunfa
14. Chinto 35. Suparimpei
15. Chinte 36. Hakucho
16. Seienchin 37. Pachu
17. Sochin 38. Heiku
18. Niseishi 39. Paiku
19. Gojushiho 40. Annan
20. Unshu 41. Annanko
21. Seisan 42. Papuren
43. Chatanyara Kushanku
International Swiss Junior Open 2019 Page 10Vous pouvez aussi lire
