INVITE YELLOWPOP À CÉLÉBRER LA PARIS DESIGN WEEK - INVITES YELLOWPOP TO CELEBRATE PARIS DESIGN WEEK
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
IN V ITE Y ELLOW POP À CÉLÉBR ER LA PA R IS DE SIGN W EEK IN V ITE S Y ELLOW POP TO CELEBR ATE PA R IS DE SIGN W EEK COMMUNIQUÉ DE PRES SE JUILLET 2021 PRES S RELEA SE JULY 2021
Entre collection permanente et collaborations avec American designer Jonathan Adler, the brand plays des artistes - comme le créateur américain Jona- with colour, shapes and perspectives to create a world than Adler, la marque joue avec les couleurs, les in its own right, in which LED neon signs light up and formes et les perspectives pour créer un univers à come to life in this distinctive space. part entière, où les néons LED s’illuminent pour prendre vie, à travers ce lieu de caractère. Against a background reminiscent of the thirties subtly blended with Surrealism and Bauhaus, each Sur un décor de fond rappelant les années 30 mêlé neon sign full of light and cheer finds its place at the subtilement au surréalisme et au Bauhaus, la gaité heart of Brach. et la lumière de chaque néon vient prendre place au cœur du Brach. NÉON DI S P ONIBL E À PA R T IR DE 19 0 € . NEON S IG N AVA IL A BL E FROM € 19 0 . À L’OCCASION DE LA PARIS DESIGN WEEK qui se TO MARK PARIS DESIGN WEEK , which will be held déroulera du 6 au 19 septembre prochain, Brach from 6 to 19 September, Brach Paris is welcoming Paris, accueille, pour la première fois en France, Yellowpop for the first time in France to offer a singu- Yellowpop qui y propose une mise en scène singu- lar staging of its LED neon signs. lière de ses néons LED. Brach has an unprecedented path through its lobby in Brach réserve à ses visiteurs un parcours inédit store for its visitors, highlighting the brand's philoso- à travers son lobby, mettant en lumière les diffé- phy and its different iconic designs. Perfectly in sync rentes créations emblématiques et la philoso- with the setting's design and architecture, Yellowpop phie de la marque. En parfaite adéquation avec le is looking to offer an inspiring approach, close to the design et l’architecture du lieu, Yellowpop se veut art and lifestyle world. Combining permanent collec- inspirant, proche du monde de l’art et du lifestyle. tions and collaborations with artists – such as the
À PROPOS DE Y ELLOW POP A BOU T Y ELLOW POP Depuis son lancement en 2018, les fondateurs de Since its launch in 2018, Yellowpop's founders have Yellowpop puisent leurs inspirations dans des diffé- drawn their inspiration from different domains such rents thèmes comme la mode, l’art – du contempo- as fashion, art – from contemporary to sixties pop art rain au pop art des années 60 - la photographie, – photography, maximalist trends in interior design, les tendances maximalistes dans la décoration, ou and calligraphy. However, these neon signs also take on encore la calligraphie. Mais c’est également dans a whole other dimension in communal spaces condu- des espaces communs, d’échange, de partage et cive to interaction, sharing and togetherness. de convivialité, que ces néons prennent une toute Whether part of the permanent collection, autre dimension. limited-edition pieces by artists or customised designs, Entre collection permanente, créations d'artistes Yellowpop's neon signs bring positive vibes to inte- en édition limitée, ou design personnalisé, les néons riors: a new way of adding a unique work of art to the de Yellowpop diffusent des vibrations positives interior design! Yellowpop therefore regularly works dans les intérieurs : une nouvelle manière d’ajouter with many internationally renowned designers, such à la décoration d’intérieur, une œuvre d’art unique ! as André Saraiva, Sarah Bahbah, Jean André and more Yellowpop collabore donc régulièrement avec de recently Susan Alexandra. Won over by his optimism nombreux créateurs reconnus à l’international, and invariably playful world, the Yellowpop brand has tels que André Saraiva, Sarah Bahbah, Jean André chosen Jonathan Adler for its new collaboration to et plus récemment Susan Alexandra. Séduite par offer pieces that bring a breath of creativity and vita- l’optimisme et l’univers invariablement ludique lity to any living space! de Jonathan Adler, la marque Yellowpop l’a choisi pour sa nouvelle collaboration afin de proposer des pièces qui soufflent un vent de créativité et de vitalité, dans tous les lieux de vie !
À PROPOS DE A BOU T À PROPOS DE BR ACH À PROPOS DE BR ACH L A PA R IS DE SIGN W EEK PA R IS DESIGN W EEK Brach est le premier hôtel du groupe Evok au style Brach est le premier hôtel du groupe Evok au style Des faubourgs traditionnels du meuble aux From the faubourgs traditionally devoted to furniture de vie décontracté. de vie décontracté. nouveaux repères de la classe créative, Paris Design to the new points of reference for the creative class, the Week pavoise les 4 secteurs les plus dynamiques du four most dynamic sectors of Parisian design are being Situé au cœur du XVIe arrondissement de Paris, Situé au cœur du XVIe arrondissement de Paris, design parisien. 200 lieux prescripteurs font l’évè- decked out for Paris Design Week. 200 trend-setting Brach est une adresse au luxe élégant et atypique. Brach est une adresse au luxe élégant et atypique. nement. Showrooms, boutiques, galeries, ateliers, venues are creating a buzz. Showrooms, boutiques, L’hôtel offre une expérience immersive et inspirée L’hôtel offre une expérience immersive et inspirée restaurants, hôtels, mais aussi musées et institu- galleries, studios, restaurants, hotels, along with pour les visiteurs qui découvrent la capitale fran- pour les visiteurs qui découvrent la capitale française, tions célèbrent une approche plurielle du design museums and institutions are celebrating a multi-fa- çaise, et une nouvelle vision de la vie de quartier et une nouvelle vision de la vie de quartier pour les avec des expositions, des installations éphémères ceted approach to design with exhibitions, pop-up pour les riverains et habitués. riverains et habitués. et des présentations de produits inédits. installations and original product presentations. Une surface de 7000 m 2 laissée libre à l’imagi- Une surface de 7000 m 2 laissée libre à l’imagination nation visionnaire du créateur Philippe Starck. visionnaire du créateur Philippe Starck. L’architec- L’architecture des années 30 rencontre le moder- ture des années 30 rencontre le modernisme et le nisme et le Bauhaus, le Dada et les surréalistes. Bauhaus, le Dada et les surréalistes. Des couleurs Des couleurs chaudes, des matières naturelles et chaudes, des matières naturelles et brutes comme le brutes comme le bois, le cuir, le béton, le verre, le bois, le cuir, le béton, le verre, le marbre et le métal. marbre et le métal. Avec ses 59 chambres et suites, Avec ses 59 chambres et suites, ses terrasses et son ses terrasses et son rooftop aux vues imprenables rooftop aux vues imprenables sur les toits de Paris et sur les toits de Paris et la Tour Eiffel, Brach est la Tour Eiffel, Brach est un lieu de vie cosmopolite et un lieu de vie cosmopolite et surprenant. Grâce surprenant. Grâce à ses piscines et son club de sport, à ses piscines et son club de sport, son bar, son son bar, son restaurant, son épicerie et sa pâtisse- restaurant, son épicerie et sa pâtisserie, Brach est rie, Brach est un lieu de culture, de bien vivre et de un lieu de culture, de bien vivre et de rencontres rencontres dont on profite du matin jusqu’à la nuit. dont on profite du matin jusqu’à la nuit. Intime Intime et ouvert à la fois, Brach est une combinaison et ouvert à la fois, Brach est une combinaison de de contrastes et de contraires qui se complètent sans contrastes et de contraires qui se complètent sans jamais s’entrechoquer. jamais s’entrechoquer. Un patchwork vivant, surprenant et bienveillant. Un patchwork vivant, surprenant et bienveillant.
E VOK COOR DI NAT ION PR ESSE E VOK PR ESS COOR DI NAT ION M A RT I N MOU NOT mmounot@evokhotels .com BU R E AU X DE PR ESSE PR ESS CON TACT FR A NCE BÉ AT R ICE KOR B K A PL A N b.korb@bmr p.f r ROYAUME-U NI ⁄ U NITED -K INGDOM E L L I E TAY LOR-ROBE RTS ellie@bacchus .agenc y USA C A R A CH A PM A N cara@bacchus .agenc y MOY EN- OR IEN T ⁄ MIDDLE-E AST DI A NA ION E S C U diana@the-socialiser.com RUSSIE ⁄ RUSSI A M A R I NA SE N K E V ICH m. senkevich@labibliotheque.ru 1-7 R U E J E A N R I CH EP I N 75 0 16 PA R I S CO N TA C T @ B R A CH PA R I S .CO M T EL . +3 3 (0)1 4 4 3 0 10 0 0
Vous pouvez aussi lire