L'ENVIRONNEMENT, UN JOYAU À PRÉSERVER - Avril 2019 - Ville de Grand Quevilly
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Avril 2019
w w w.grandquevill y.f r
L’ENVIRONNEMENT,
UN JOYAU À PRÉSERVER
ça s'est passé DROITS DES FEMMES
SEMAINE DE LA
PETITE ENFANCE
La semaine du 18 mars est dédiée
à la petite enfance. Dans les crèches,
au Relais assistantes maternelles et à
la médiathèque, des rendez-vous sont Vendredi 8 mars, un concert du groupe 100 %
proposés aux familles pour découvrir, féminin Qu’en pense Gertrude lance le mois dédié aux Chère Madame,
explorer, discuter... droits des femmes dans la ville. Le public a répondu Cher Monsieur,
présent à la médiathèque.
THÉÂTRE FORUM Notre ville se veut exemplaire en matière
de préservation de l’environnement et
de protection de la biodiversité. Dans ce
domaine, des initiatives sont menées cette
année, comme l’organisation de la parade
Plus belle ma ville en ce mois d’avril ou
la subvention pour aider les Quevillais à
se débarasser des frelons asiatiques. Ces
19 MARS dispositifs viennent compléter le large
éventail de nos actions menées comme le
STRANGE MEETINGS Chaque année, le 19 mars commémore zéro phyto, l’écopâturage ou la politique
l’anniversaire de la fin de la guerre d’Algérie au de l’arbre.
Vendredi 1er mars, c’est un quatuor atypique monument aux morts. La troupe Commédia’muse intervient dans les
avec création vidéo qui se produit à l’école de collèges de la Ville pour animer des séances de théâtre Retrouvez également toute l’actualité
musique pour Bakayades en ville. forum autour du harcèlement. et les rendez-vous de ce mois d’avril, et
notamment le nom de la chanteuse qui
INFOS JEUNES sera avec nous pour les Bakayades...
Bonne lecture à toutes et à tous.
TAILLE DE ROSIERS ADOS CITOYENS Marc Massion
Maire
Mercredi 13 mars, les jardiniers de la Mardi 26 février, les nouveaux élus du conseil Vice-président de la Métropole
Ville animent un atelier sur la taille du des ados citoyens siègent en séance plénière à Le café info jeunes co-organisé avec des élèves du Rouen Normandie
rosier à la Roseraie. l’Hôtel de Ville. Leur mandat débute. lycée Val de Seine fait le plein. On y aborde toutes les
questions autour des stages et des jobs d’été.
2 3
Actu
Vos idées se concrétisent
Hommage à
IRE
L’appel à idées Encore + ensemble a permis de recueillir les idées des habi-
tants pour renforcer le vivre ensemble. Focus sur quelques-unes des actions Jean Arsène
mises en œuvre par la Ville.
Jean Arsène, conseiller muni-
Idée n°1 : Organiser des visites d’en- Idée n°18 : Organiser un ramassage de Cette année, quatorze cipal de 1965 à 1971 et adjoint
fants dans les espaces seniors - Une déchets ensemble - Rendez-vous est classes de CE2 des au maire de 1971 à 2001, est
première s’est déroulée en mars à l’es- donné le mercredi 17 avril pour une écoles de Grand décédé en mars. Engagé
pace seniors Lévis. D’autres suivront. parade «Plus belle ma ville» (voir p.9). Quevilly participent à dans la vie locale dès 1965 et
ÀL
la seizième édition du ce pendant près de quarante
Idée n°7 : Créer et diffuser une liste des Idée n°29 : Proposer des «recettes de prix littéraire organisé par ans, Jean Arsène aimait sa ville
associations qui viennent en aide aux grand-mère» dans les restaurants la médiathèque. Les élèves et a largement contribué à sa
démunis - Cette liste est consultable scolaires - Un document a été distribué lisent les sept livres en course construction (Hôtel de Ville,
sur le nouveau site de la Ville. dans les espaces seniors pour recueillir et rencontrent des auteurs en gymnases, piscine, espace
un maximum de recettes. Le service avril, pour élire leur livre préféré
Idée n°10 : Proposer un calendrier gratuit restauration scolaire va ensuite étudier
seniors Cordonnier), et à son
à la fin de l’année scolaire. développement. L’équipe muni-
des activités de toutes les associations
la faisabilité de chacune.
que les Quevillais peuvent consulter cipale lui rend hommage et
- Ce calendrier est consultable sur le Toutes les idées proposées dans l’appel à s’associe à la peine de sa famille
nouveau site de la Ville. idées sont présentées sur grandquevilly.fr et de ses proches.
Des jeunes solidaires
En mars, des jeunes bénéficiaires du Relais partenaires
jeunes ont préparé des trousses de toilettes garnies
destinées à l’association l’Autobus, en compagnie des
seniors de l’espace Delacroix. Les trousses ont été distri-
Rendez-vous... Kennedy en fête buées depuis à des personnes qui vivent dans la rue dans
à Laatzen ! Rendez-vous le samedi 27 avril à partir de
l’agglomération rouennaise. Les jeunes ont aussi participé
à un après-midi solidaire au sein de l’association pour
14h, pour un événement de quartier situé
charger le véhicule de nourriture, de couvertures et de
Courant avril, le premier duo gagnant de au cœur du centre-ville. Tout l’après midi, des
produits d’hygiène.
Rendez-vous en terres jumelles va s’en- animations (Brad’livres, trampoline, barbes à
voler pour Laatzen, en Allemagne. Vous papa, spectacle...) seront proposées pour que Toute l’année, le Relais partenaires jeunes propose aux
voulez découvrir la ville en même temps petits et grands passent un moment convivial enfants de participer à des projets menés par la Ville en
qu’eux ? Suivez l’aventure de Blandine et et festif. Cet événement gratuit est l’idée n°35 échange d’une aide financière à leur pratique sportive ou
Alexandre sur Instagram (#rdvterresju- de l’appel à idées Encore + ensemble lancé de loisirs. L’accent est mis sur la solidarité, une valeur essen-
melles) et sur www.rdvterresjumelles.fr ! l’année dernière. tielle et Encore + ensemble qui doit être valorisée auprès
des plus jeunes.
4 5
Tour des chantiers Dossier
Les chantiers se poursuivent au Clos du père Jules,
sur l’avenue du bois Cany et au gymnase Tabarly.
Clos du père Jules
La construction des logements de la première
phase de travaux se poursuit. Des maisons
individuellessortent
individuelles et des delogements
terre. Unecollectifs
pose de
sortent depierre
première terre. Une
d’unpose
ensemble
de première
de 48 pierre
loge-
d’un ensemble
ments réalisé pardeQuevilly
48 logements
habitat estQuevilly
prévue
habitatavril.
début est prévue début avril.
Avenue du bois Cany
Sur l’ancien
Sur l’anciensitesite
desdessubsistances
subsistancesmilitaires,
militaires,
les travaux
les
travaux continuent
continuent pour créer pour
un espace
créer un commercial,
nouvel espace dont
commercial
les premières enseignes
avec de nombreuses
Gifi, Intersport,enseignes
Maxi Zoo,
comme
Tape à l’oGifi,
eil etTati,
des restaurants.
Intersport ou De encore
nombreux Kiabi.
arbres
De
nombreux
sont égalementarbresplantés
sont également
pour limiterplantés
la gênepour des
le confort
riverains et développer
des riverainsun environnement
et des futurs durable.
clients.
L’L’ouverture
ouverture est estprévue
prévueàen la rentrée
fin d’année.
de septembre.
Gymnase Tabarly
Les travaux ont débuté au gymnase Tabarly,
L’ENVIRONNEMENT,
dans le Bourg, pour la création d’une exten-
sion de 100 m², qui sera le nouveau club
house du site dès la rentrée de septembre.
UN JOYAU À PRÉSERVER
A vendre !
Au printemps, la nature reprend peu à peu ses
La Ville vend au plus offrant deux maisons : une de droits. Une occasion de rappeler à chacun que la
45m², au 20 rue du Bois Cany (photo de gauche), à
64 600 € ; et une de 78m² au 37 rue Robert-Legros, à préservation du cadre de vie est l’affaire de tous.
98 280 € (photo de droite). Les visites auront lieu les La Ville se veut exemplaire en la matière : lutte
samedis 27 avril et 18 mai de 9h à 12h. Les personnes contre le frelon asiatique, parade «plus belle ma
intéressées doivent se présenter directement sur place.
ville», biodiversité et gestes durables...
6 7
ENTRETENIR
Un espace vert, un espace unique « Plus belle ma ville »
Pour concilier qualité du cadre de vie et préservation de la nature, l’entretien et la Envie de faire une bonne
RENDEZ-VOUS
composition des espaces verts sont adaptés à leurs spécificités (leurs action en s’amusant ? Les
usages, leur emplacement et les végétaux qui les composent). élus du conseil des jeunes EMBELLIR
vous donnent rendez-vous
le mercredi 17 avril pour une
parade festive «Plus belle
Des fleurs !
ma ville» entre la station de
Le fleurissement de la ville est
métro Kennedy et la Maison
une priorité pour une ville «deux
des amicales.
La place des arbres
ENTRETENIR
fleurs» au label Ville fleurie. Pour
Priorité concilier le beau et le durable,
Ramassage des déchets,
PRESERVER
à l’électrique A chaque fois qu’un arbre est planté, la Ville plantations de fleurs,
la plantation de plantes vivaces
(moins gourmandes en eau et en
s’assure de conditions de plantation idéales. musique et bonne humeur
Les arbres malades ou gênants sont engrais) est désormais privilégiée.
L’engagement de la Ville pour sont au programme de cette idée issue de
la Cop 21 se concrétise dans le remplacés par des essences plus l’appel à idées Encore + ensemble ! Les
développement des modes de adaptées et plantées dans des volontaires recevront les renforts
déplacements doux pour les zones adéquates. d’un âne et de vélos bennes pour
agents municipaux, pour diminuer Dès que possible, les riverains mener à bien leur mission.
la pollution. En 2019, la Ville passe sont consultés sur ces
de trois à six voitures électriques,
en plus des trois véhicules espaces
questions (avenue des
Provinces début 2019, par
Mercredi 17 avril - 14h Zéro phyto
station de métro Kennedy
PRESERVER
verts utilisés depuis plusieurs exemple).
années. De même, la Ville a fait Depuis 2007, l’entretien des
l’acquisition de trois nouveaux espaces publics de la Ville se fait
vélos électriques.
DEVELOPPER sans produits phytosanitaires,
pour préserver l’environnement et
notamment les ressources en eau. Ils
Du miel en ville sont remplacés par des techniques
naturelles comme le paillage, le
Des gestes Dans le Bois Matisse, la Ville a installé des désherbage à la main ou à l’eau
ruches pour préserver les abeilles, insectes
pour la nature chaude, les larves de coccinelles
DEVELOPPER
fondamentaux pour la biodiversité et menacés. pour lutter contre les pucerons...
Quatre appartiennent à la Ville et donnent du
APPRENDRE
Chaque mois, la Ville vous propose de contribuer à
Faucher, plutôt la biodiversité grâce à des gestes très simples avec
miel chaque année, dont une ruche pédagogique
permettant d’expliquer le rôle essentiel des
l’opération «Un geste pour la nature».
que tondre abeilles au public.
Retrouvez régulièrement sur
Pour favoriser l’ensemencement la page Facebook de la Ville
naturel et la biodiversité des tutoriels pour fabriquer en
(notamment les insectes), la Ville quelques minutes une mangeoire
Des rues plus propres
ENTRETENIR
privilégie le fauchage tardif et à oiseaux, un abri pour hérisson,
lorsque les espaces sont tondus, ce un bar à papillons... Des activités Un petit nouveau est venu renforcer il y a peu les équipes de la Ville chargées de l’entretien
n’est pas à ras, afin de laisser une idéales pour initier les enfants au des rues : le Glutton, un aspirateur électrique de déchets, respectueux de l’environnement, qui
hauteur suffisante aux insectes développement durable et au permet de ramasser toutes sortes d’objets pouvant se trouver sur la voie publique. Cet outil facilite
pour vivre. respect de la nature ! le travail de la dizaine d’agents chargés de la propreté des rues.
8 9
le Zoom
S’IMPLIQUER
Adoptez le plogging !
DEVELOPPER
Une nouvelle pratique venue de Suède,
Papillons qui concilie sport et environnement, a fait
son apparition dans les espaces publics : le
et grillons plogging, qui consiste à ramasser des déchets
tout en faisant son jogging ou de la marche à
Pour favoriser la biodiversité, la Ville a pied.
créé trois espaces qui y sont dédiés : L’idée vous intéresse ? Contactez la Ville au
la parcelle expérimentale au pied de 02 35 68 91 87 pour obtenir un kit du parfait
l’Hôtel de Ville, la zone papillons ploggeur !
(avec des végétaux semés pour
attirer les papillons et d’autres
espèces) rue Arthur-Rimbaud et
la parcelle aux grillons aux abords
du jardin Toulouse-Lautrec.
Lutte contre
le frelon asiatique
Les frelons asiatiques causent de nombreux
dégâts dans les ruches d’abeilles et sont
CONSEIL MUNICIPAL DU 29 MARS
Chèvres et une source potentielle de danger pour les
personnes qui habitent à proximité. Pour
Une trentaine de délibérations a été votée au premier conseil municipal de l’année. Tour
d’horizon des principales décisions.
moutons participer à la lutte contre cette espèce
invasive, la Ville a créé une subvention d’aide Taxes locales Prévention des violences Voyage à Cleveland
ENTRETENIR
Depuis 2016, l’entretien de quatre à la destruction de nids pour les particuliers. intrafamiliales
parcelles de la ville se fait sous forme Celle-ci est accessible à tous les Quevillais Pour la dixième année consécu- Des élèves du collège Branly
d’écopâturage, une méthode ancestrale qui font procéder à la destruction d’un nid tive, le conseil municipal a voté la La Ville va signer une conven- doivent s’envoler vers Cleveland,
qui allie bien-être des animaux et entre le 10 avril et le 20 novembre 2019, en non-augmentation des taux d’im- tion avec le Département pour aux Etats-Unis. Ce projet leur
entretien durable. L’été, plutôt que faisant appel à un professionnel agréé, sur position locaux (taxe d’habitation, marquer son engagement dans propose une correspondance avec
de procéder à la tonte, des chèvres et présentation de la facture. taxe foncière sur les propriétés le réseau de prévention des des collégiens américains et une
moutons broutent les terrains sous les bâties et non bâties). violences intrafamiliales mis en découverte du basket. Le conseil
yeux attendris des riverains. Plus d’infos au 02 35 68 93 39 place localement, en collaboration municipal a voté une subvention à
Convention avec notamment avec la police natio- l’association qui organise le voyage.
Pôle emploi nale, la gendarmerie, les travail-
PAROLES DE Depuis 1999, par convention, le
leurs sociaux et associations qui
interviennent dans ce domaine.
Annick Plate Christophe Bovin
CCAS de la Ville et le Pôle emploi
Subventions au sport
AUTRES
DÉLIBÉRATIONS
de Rouen Quevilly collaborent pour
Adjointe en charge des Responsable de la accompagner les demandeurs d’em- de haut-niveau
espaces verts, de la propreté propreté ploi. Pour continuer cette démarche,
et de l’environnement qui se déroule au Service orentation, La Ville attribue des subventions aux • Attribution de subventions
formation, insertion (Sofi), la signa- clubs dont des équipes évoluent à • Ventes terrains - Clos du père Jules
«Ces dernières années, nous avons multiplié les initiatives en «S’assurer de la propreté de la ville n’empêche pas de
ture d’une convention est néces- haut niveau. Individuellement, les • Collecte des déchets ménagers -
saire. Elle permet de préciser les sportifs de haut niveau peuvent rapport d’activité
faveur de la préservation de l’environnement, notamment respecter l’environnement. La preuve avec l’utilisation
auprès des plus jeunes. C’est notre engagement pour la du Glutton, ce robot électrique, ou avec l’arrivée pro-
missions remplies par la Ville pour également bénéficier d’une subven- • Plan départemental d’actions de
favoriser le retour à l’emploi des tion de la Ville, sur demande et sécurité routière
planète et les générations futures.» chaine des moutons et chèvres dans les espaces verts.»
demandeurs de Grand Quevilly. présentation de justificatifs.
10 11
Expression libre Culture & Loisirs
Groupe des élus Groupe des élus
de la majorité de l’opposition
Nous sommes tous conscients aujourd’hui que la place Considérant que cette tribune n'a de "libre" que son
de la nature en ville a changé, et les mobilisations de nom, les élus de l'opposition ont décidé de ne plus
la jeunesse pour le climat nous ont rappelé que sauver communiquer par ce biais.
la planète suppose de changer nos habitudes. Les Nous sommes certains que nos lecteurs comprendront
pratiques polluantes (tontes, pesticides, véhicules...) cette décision et sauront nous retrouver dans des
doivent faire place aux solutions alternatives. La muni- publications impartiales et réellement "libres".
cipalité poursuit donc ses efforts pour engager Grand Par conséquent, nous demandons la publication de
Quevilly dans cette contribution utile à la préservation de ce communiqué chaque mois en lieu et place de
notre environnement et la protection de la biodiversité. l'habituel "non parvenu en temps".
En 2018, nous avons signé avec la Métropole la Cop Merci de continuer à nous faire parvenir vos mails à :
21 locale, accord indispensable pour limiter nos elus.opposition.grandquevilly@gmail.com
consommations d’énergie et nos émissions de gaz
à effet de serre responsables du dérèglement clima-
tique. En 2019, nous concourrons pour décrocher le
label Cit’ergie et parfaire ainsi la mise en œuvre d’une
politique climat-air-énergie ambitieuse pour Grand
Quevilly. En parallèle, des projets fleurissent : créations
de mares dans des endroits dédiés, implantation de
poulaillers, dialogue avec la ligue de protection des
oiseaux, journée participative de collecte des déchets,
travail sur le Plan Vélo, etc. Ensemble, continuons nos
actions pour rendre notre commune exemplaire.
Vous avez des idées de sujets qui peuvent faire l'objet
d'un article dans le Grand Quevilly infos ?
Envoyez un mail à direction.communication@ville-grand-quevilly.fr
rendez-vous
Numéros utiles Journal municipal de la Ville de Grand Quevilly
avec jenifer
Directeur de la publication : Marc Massion
Co-directeur : Régis Lefebvre
Rédacteur en chef : Nicolas Rambure C’est officiel, la chanteuse Jenifer sera la tête d’affiche des
Mairie : 02 35 68 93 00 Police municipale : Conception, rédaction et photographies: Bakayades 2019. Huit albums studios, une victoire à la
Charlotte Galiana, Pierre Loiseau, David
CCAS : 02 35 68 93 61 02 35 68 93 00 Morganti (photo de l’édito), Cédric Valentin, première édition de la Star Academy, de nombreux hits et
Médecin de garde : 116 117 Urgences vétérinaires : Christophe Duchossoy (photos de couverture
récompenses, membre du jury de The Voice... ne suffisent
et du dossier).
SAMU : 15 ou 112 02 35 36 30 00 Impression : PPS. Dépôt légal : à parution pas à résumer sa carrière.
Pharmacie de garde : 32 37 Urgence sécurité gaz :
Imprimé sur du papier 60 % recyclé,
Centre antipoison : GrDF, 0 800 47 33 33 40 % issu de productions qui garantissent L’interprête d’Au soleil, de Ma révolution et Sur le fil sera au
02 35 88 44 00 Ma Métropole :
la gestion durable des forêts.
parc des Provinces le samedi 22 juin, lors d’un week-end festif
Pompiers : 18 ou 112 0800 021 021 qui comprend aussi le rendez-vous du vendredi soir et la Fête
Police nationale : 17 ou 112 des villes jumelles le dimanche après-midi. A vos agendas !
Plus d’infos sur la programmation prochainement.
12 13
Santé
vous
bien !
CARROUSEL
Santé, sport, bien-être et alimen- Samedi 27 avril, retrouvez Brad’livres,
tation. C’est pour valoriser ces quatre qui permet à tous d’acheter des livres,
notions qu’a été créé l’événement des revues et - nouveauté de cette
Santé vous bien, qui se déroule le édition - des CD, issus des collec-
samedi 4 mai au parc des Provinces. tions de la médiathèque à un prix
Au programme : des animations défiant toute concurrence. Cette Bienvenue dans l’univers de Victor Cord’homme ! Machines imagi-
sportives et de bien-être accessibles année, l’événement se déroule place naires suspendues dans l’espace, moteurs, hélices, lumières, sons,
à tous (crossfit, sophrologie, yoga, Kennedy, pendant la fête de quartier peintures... se meuvent d’une manière lente, répétitive et immersive.
massages...), pour prendre soin de (voir p.4). Tous les documents sont Laissez-vous aller à un voyage dans le monde sensible et poétique de
soi physiquement et mentalement. mis en vente à 1€. ce jeune artiste félicité aux Beaux-Arts de Paris en 2017.
Samedi 4 mai de 14h à 17h, 10h-16h, métro Kennedy Jusqu’au 8 juin à la Maison des arts
parc des Provinces
Retrouvez toutes les actus et l'agenda sur www.grandquevilly.fr
FESTIVAL FIGURES DE NOTES RANDO VTT «LA DÉJANTÉE» ATELIER CRÉATIF
Du 2 au 5 avril Dimanche 7 avril Recyclez vos vieux livres
Théâtre Charles-Dullin Départ du centre de loisirs Mercredi 24 avril
Plus d’infos au 06 73 45 73 80 14h - Médiathèque
PROJECTION DU FILM
QUÉBÉCOIS «SHASHINKA» ATELIER NUMÉRIQUE
CINÉMÔMES Déclarer ses impôts en ligne TICKET SPORTS LOISIRS
Vendredi 5 avril
19h - Médiathèque
Mercredi 10 avril
15h - Médiathèque
Mer. 24 - 16h & Vend. 26 - 10h
Sur inscription - Médiathèque
DÉDICACE Pendant la première semaine des vacances scolaires, les
Samedi 6 avril à 15h, Nicolas enfants de 7 à 10 ans peuvent pratiquer des activités sportives
DES LIVRES ET MOI RACONTE-MOI UNE HISTOIRE TENNIS DE TABLE ALCL/LILLE Koch, président de l’association ou de loisirs gratuitement, avec des associations quevillaises,
Quevi’livres, vient présenter et grâce au dispositif Ticket sport loisirs mis en place par la Ville.
Samedi 6 avril Samedi 13 avril Pro A dames
dédicacer son premier roman, Les inscriptions se déroulent en mairie du 1er au 5 avril, de 9h
10h30 - Médiathèque 10h30 - Médiathèque Mardi 30 avril
Fruit amer, à la médiathèque. à 12h et de 13h30 à 15h.
Salle Bartlet
14 15
Actrice quevillaise
Frédérique Valée
Présidente de l’association Grand Quevilly
vallée de Seine/Québec, elle fait découvrir
la culture québécoise aux curieux.
Frédérique Valée est née la même année que
l’association dont elle est aujourd’hui présidente.
Et si son engagement a été - un peu - le fruit
du hasard et de la curiosité, elle est aujourd’hui
pleinement investie pour faire découvrir à tous
les richesses culturelles québécoises. "Notre
but est de permettre à tous de voyager, tout
en restant à Grand Quevilly. Cela peut être à
travers la littérature, le cinéma, les rencontres
avec des artistes ou même la généalogie... Car
on ne le sait pas forcément mais beaucoup
de Québécois ont des origines normandes !"
Aujourd'hui, le Québec et plus généralement
le Canada ont le vent en poupe. "Un taux de
chômage au plus bas, une qualité de vie impres-
sionnante, de grands espaces... C'est comme si
le pays avait pris le meilleur de l'Amérique du
Nord et de l'Europe !"
L'association propose deux séances de cinéma en
avril (à la médiathèque et à l’ancienne école Marie-
Curie) et prépare déjà son rendez-vous annuel de
novembre pour mettre en valeur la culture québé-
coise. Comme dans beaucoup d'associations, les
bénévoles sont les bienvenus. "Vous êtes curieux ?
Vous avez l'esprit d'aventure ? N'hésitez pas à nous
rejoindre. D'autant que la Ville de Grand Quevilly
fête cette année les cinquante ans de jumelage
EN 3 DATES avec Lévis..." Frédérique, grande fan de hockey
sur glace, s'est rendue au Québec à trois reprises.
Si elle devait résumer cette province en un mot ?
1974 : Naissance à Déville-lès-Rouen
"Respirer". Elle vous attend pour un bon bol d'air.
1998 : Entrée dans l'association Grand
Quevilly vallée de Seine/Québec Pour contacter l'association Grand Quevilly
2015 : 40 ans de l'association vallée de Seine/Québec : 02 35 18 14 19.
16
Vous pouvez aussi lire
