LA BIBLIOTHÈQUE SUR L'ÉCHIQUIER p. 6 PARTIE D'ÉCHECS - VIVANTE p. 12 PROGRAMME MAI - AOÛT 2021 - Ville de Belfort
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
PROGRAMME MAI - AOÛT 2021 LA BIBLIOTHÈQUE SUR L’ÉCHIQUIER p. 6 PARTIE D’ÉCHECS VIVANTE p. 12
SOMMAIRE
VISITES DE LA BIBLIOTHÈQUE PARTIE D’ÉCHECS EN SIMULTANÉE PROJECTION
AIDE AUX DEVOIRS Affrontez Andreï Sokolov, ancien La projection surprise des vacances
................................. 4 n°3 mondial
................................. EXPOSITION
RESSOURCES EN LIGNE 13
Le général Lecourbe à travers sa
DE LA BIBLIOTHÈQUE ! ATELIERS INFORMATIQUES
................................. 5 ................................. 14 correspondance
................................. 24-25
LECTURES À LA DEMANDE
LA BIBLIOTHÈQUE AGENDA
LECTURES À DESTINATION DES ................................. 26-27
SUR L’ÉCHIQUIER
ADULTES INFORMATIONS PRATIQUES
EXPOSITIONS ................................. 15 ................................. 28-29
Le jeu d’échecs dans la littérature 6-7 P’TITES MAINS
................................. INFORMATIONS PRATIQUES
Atelier à quatre mains EN ANGLAIS
Le cabinet de curiosités du docteur 31
SPECTACLE CONTE .................................
Mennerat
................................. 8 La popote à Papote
................................. 16-17
ATELIER
Découverte du jeu d’échecs TOUTES P’TITES OREILLES
................................. 8 Des histoires pour les petits bouts
PROJECTION de chou
La diagonale du fou P’TITES OREILLES
................................. 9
Kamishibaïs et Pop-up
PRÉSENTATION DE LIVRES ................................. 18
ANCIENS PARLONS MUSIQUE
Ouvrages remarquables de la Vous avez-dit baroque ?
collection Mennerat
................................. 10 P’TIT CLIC
................................. 19
RENCONTRE
LECTURE À DESTINATION
Maria Leconte, Grand maître
DES ADULTES
international féminin d’échecs
................................. 11 EXPOSITIONS
CAUSERIE Regardez-moi !
Le Café de la Régence, haut lieu Musique et handicap
................................. 20-21
emblématique du jeu d’échecs
P’TITES OREILLES
PARTIE D’ÉCHECS VIVANTE EN
Lecture les oreilles dans le sable
PLEIN AIR 12 ................................. 22-23
.................................
2 3
Depuis le début de l’année 2021, les
bibliothèques Léon-Deubel, La-Clé-des-
Empruntez un(e) Des ressources en ligne UN SERVICE ENRICHI
Champs, des Glacis-du-Château vous bibliothécaire ! à la bibliothèque ! La Bibliothèque vous permet de profiter
reçoivent dans leurs locaux selon le du service de vidéo à la demande de
protocole sanitaire en vigueur : port du Vous venez de vous inscrire ? Vous La bibliothèque municipale de manière décuplée !
masque obligatoire pour les adultes et connaissez la bibliothèque, mais Belfort vos propose de nombreuses Sur la « Médiathèque numérique », riche
les enfants de plus de 11 ans, désinfection souhaitez des précisions sur ses ressources numériques. Ces ressources de milliers de films, séries, documentaires,
des mains obligatoire à l’entrée de la dématérialisées – presse, films, programmes jeunesse et de spectacles,
collections, son fonctionnement, ses
bibliothèque et respect des distances autoformation – sont accessibles en profitez de 6 visionnages par mois au
services ? ligne à partir de notre site internet.
entre individus. lieu de 3 !
Signalez-vous auprès du personnel ou Sur la plateforme, « Les yeux doc »,
contactez-nous au 03 84 54 27 54 : vous pouvez dorénavant avoir accès à
un bibliothécaire vous rappellera pour COMMENT Y ACCÉDER ? plus de 350 films documentaires et de
vous proposer un accueil personnalisé. documentaires animés en illimité.
Réservation préalable et jauge limitée. Il est indispensable d’être à jour de son
abonnement à la bibliothèque munici-
pale. Il vous suffit simplement de vous LA NOUVEAUTÉ EN 2021
connecter à votre compte lecteur. Ce-
Aide aux devoirs lui-ci est accessible en cliquant sur « se
connecter » en haut à droite de n’im-
Découvrez également la nouveauté
numérique pour les plus jeunes :
porte quelle page du portail de la Biblio- « Ma petite médiathèque » une offre
Nous proposons des séances d’aide
thèque municipale de Belfort : http:// ludo-éducative proposée par ARTE et
aux devoirs dans les matières littéraires. bm.mairie-belfort.fr. Cliquez ensuite sur
Ces séances ont lieu à la Bibliothèque destinée aux enfants de 3 à 12 ans qui
le logo de la ressource que vous souhai- avait connu un véritable succès lors du
municipale Léon-Deubel le mercredi de tez consulter. premier confinement !
14 h 30 à 17 h.
Ce service multi-contenus permet aux
Réservation préalable et jauge limitée. enfants de découvrir un catalogue
riche de plus de 2000 références. Il
propose des vidéos (séries animées,
courts-métrages, documentaires), des
livres (bandes dessinées, romans, livres
audio), des jeux, des activités créatives
et manuelles ou encore de la musique.
4 5
La Bibliothèque de EXPOSITION
Belfort et l’association Le Jeu d’échecs
Belfort-Échecs dans la littérature
s’associent pour Jeu d’échecs et littérature
célébrer le centenaire entretiennent depuis longtemps
une relation singulière où chacun
de la Fédération s’enrichit mutuellement. De
Française des Échecs nombreux écrivains, à l’instar de
Nabokov et Zweig, utilisent le jeu
(FFE), créée à Paris d’échecs comme thème littéraire
le 19 mars 1921. à part entière ou élément central
de leur intrigue.
C’est l’occasion de
développer le jeu Gratuit
Tout public
d’échecs à Belfort et BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
LÉON-DEUBEL
de valoriser la
DU 11 MAI AU 3 JUILLET
collection échiquéenne
Jean Mennerat, léguée
à la Ville de Belfort en
2008 et conservée à la
Bibliothèque.
Gravure sur cuivre de
I. Carnvitham illustrant la
traduction anglaise du poème
« Le Jeu des échecs » de
Marco Girolamo Vida.
6 7
EXPOSITION ATELIERS
Le cabinet de Découverte du jeu
curiosités du docteur d’échecs PROJECTION
Mennerat Gratuit* La diagonale du fou
Réservation au 03 84 54 27 54 Drame de Richard Dembo, avec Michel Piccoli et
Le docteur Jean Mennerat n’était pas BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Alexandre Arbatt.
seulement bibliophile. Outre les nombreux LÉON-DEUBEL Durée : 1 h 50
périodiques et monographies qui la
composent, la collection est en effet riche De 7 à 10 ans Deux hommes s’affrontent au championnat du
d’autographes, de cartes postales, d’ex- MERCREDI 26 MAI A 14 H 30 monde d’échecs : un jeune génie, qui a fui le régime
libris, de timbres et autres cartes de vœux. soviétique, contre un compatriote plus âgé, soutenu
De 11 à 14 ans par le régime.
Gratuit MERCREDI 16 JUIN A 14 H 30
Tout public Gratuit*
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Attention jauge limitée, il est indispensable Réservation obligatoire au 03 84 54 27 54
LÉON-DEUBEL À partir de 11 ans
de s’inscrire.
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE LÉON-DEUBEL
DU 11 MAI AU 3 JUILLET *Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
plus d’informations au 03 84 54 27 54 SAMEDI 29 MAI À 14 H 30
*Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires, plus
d’informations au 03 84 54 27 54
8 9
PRÉSENTATION DE LIVRES ANCIENS RENCONTRE
Trésors de la Maria Leconte, Grand
bibliothèque : maître international
ouvrages féminin
remarquables de la Dans le cadre de l’accueil du championnat
collection Mennerat de France féminin en parties rapides, du
12 au 13 juin au Novotel Belfort Centre
Atria, une rencontre est organisée avec
Découvrez quelques-uns des livres les plus
la Grand maître international féminin
anciens, les plus rares, les plus célèbres qui
d’échecs Maria Leconte, championne
composent la collection d’ouvrages du
de France et championne d’Europe par
docteur Jean Mennerat.
équipe, qui présentera les nombreux
avantages cognitifs apportés par la
Gratuit*
À partir de 14 ans pratique régulière du jeu d’échecs et qui
Durée : 1 h répondra aux questions que l’on peut
Réservation obligatoire au 03 84 54 27 54 se poser sur la vie au quotidien d’une
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE championne d’échecs.
LÉON-DEUBEL
SAMEDI 5 JUIN À 14 H 30 Gratuit
Tout public
Réservation obligatoire au 03 84 54 27 54
Attention jauge limitée, il est indispensable
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
de s’inscrire.
*Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires, LÉON-DEUBEL
plus d’informations au 03 84 54 27 54 JEUDI 10 JUIN À 18 H
*Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
plus d’informations au 03 84 54 27 54
10 11
CAUSERIE
Partie simultanée
Le Café de la Régence, Partie d’échecs Belfortain d’adoption depuis 30 ans
et ancien n°3 mondial, Andreï Sokolov
haut lieu emblématique vivante en plein air continue de pratiquer son sport à haut
niveau dans l’Europe entière.
du jeu d’échecs Partie d’échecs grandeur nature
interprétée par des joueurs costumés. Vous souhaitez affronter l’ancien n°3
Au Palais-Royal, où se situe avant sa Il s’agit de celle qui a vu la victoire, mondial ? Inscription auprès de Belfort-
disparition en 1955 le café de la Régence, lors de la Coupe du Monde à Belfort Échecs au 03 84 21 52 80.
ce n’est pas seulement l’histoire du jeu en 1988, d’Anatoli Karpov, adhérent
d’échecs qui s’écrit, mais l’Histoire de de l’association Belfort-Échecs depuis Gratuit*
France. 1988 et 12e Champion du Monde contre Tout public
Garry Kasparov, à l’époque Champion Durée : 2 h
Par Jean-Olivier Leconte, maître FIDE, du Monde en titre. Cette partie est Parvis des 4 As
auteur du livre Le Café de la Régence. connue dans le monde entier sous la SAMEDI 3 JUILLET À 14 H 30
dénomination « Dame a4 – le coup de
Gratuit * Belfort ». * Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
Tout public plus d’informations au 03 84 54 27 54.
Réservation obligatoire au 03 84 54 27 54 Gratuit*
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Tout public
LÉON-DEUBEL Durée : 1 h
VENDREDI 11 JUIN À 18 H PARVIS DES 4 AS
*Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
SAMEDI 26 JUIN À 14 H 30
plus d’informations au 03 84 54 27 54
* Sous réserve de l’évolution des conditions
sanitaires, plus d’informations au 03 84 54 27 54
AndreÏ Sokolov
Le café de la Régence à Paris, centre du jeu d’échecs en France et en Europe
en 1874.
12 13
SEPTEMBRE
MAI
Ateliers informatiques LECTURES À LA DEMANDE LECTURES À DESTINATION
DES ADULTES
pour les 7-15 ans Les bibliothécaires seront à la disposition
TOUS LES MERCREDIS DE 15 H À 17 H des enfants pour leur lire les albums de
leur choix. Il n’y a pas que les
Gratuit - Places limitées
Réservation conseillée au 03 84 54 27 54 Enfants à partir de 4 ans enfants qui aiment
Jauge limitée ; renseignements
au 03 84 54 27 10
qu’on leur fasse la
Initiation
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE lecture !
Intelligence Citoyenneté DES GLACIS-DU-CHÂTEAU
au codage Un bibliothécaire sera à la disposition des
artificielle numérique
informatique MERCREDI 12 MAI À 14 H 30 adultes pour lire des textes choisis par le
12 MAI 19 MAI 5 MAI MERCREDI 26 MAI À 14 H 30 public ou par le bibliothécaire.
Bibliothèque
MERCREDI 9 JUIN À 14 H 30
municipale 2 JUIN 9 JUIN 26 MAI À partir de 15 ans
Léon-Deubel MERCREDI 23 JUIN À 14 H 30 Jauge limitée ; renseignements
16 JUIN MERCREDI 7 JUILLLET À 14 H 30 au 03 84 54 27 10
Bibliothèque MERCREDI 21 JUILLET À 14 H 30 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
municipale DES GLACIS-DU-CHÂTEAU
5 MAI 2 JUIN MERCREDI 3 AOÛT À 14 H 30
SAMEDI 22 MAI À 14 H 30
des Glacis- MERCREDI 18 AOÛT À 14 H 30
du-Château
Bibliothèque
municipale 19 MAI 16 JUIN
La-Clé-des-
Champs
En partenariat avec l’association Unis-Cité.
14 15
MAI
P’tites mains SPECTACLE CONTE
Ateliers à 4 mains La popote à Papote
(parent/enfant)
Une maison de sel, une pomme douce et
La bibliothèque vous propose de sucrée, un Miam Miam à la cannelle, voici
partager un moment de création le menu de ce spectacle musical, rythmé
avec votre enfant autour de l’album et joyeux.
de Mies Van Hout « Aujourd’hui, je
suis… ». Des poissons colorés illustrent Conteuse et musicien vous emmènent
magnifiquement une palette d’émotions. à la rencontre de personnages doux,
croquants, tendres, pleins de sel et
À votre tour vous créez ensemble surtout… gourmands !
un poisson à l’image des émotions Ces histoires sont à consommer sans
ressenties par votre enfant. modération !
Gratuit* Dans le cadre de la réouverture de la
De 5 à 7 ans bibliothèque de La-Clé-des-Champs.
Réservation au 03 84 54 27 54
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Une recette d’Emmanuelle Filippi Hahn,
LÉON-DEUBEL conteuse, et Jean-Ray Gelis, musicien.
SAMEDI 22 MAI À 14 H ET 15 H
En partenariat avec la Maison de Quartier
*Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
Oïkos Jacques-Brel.
plus d’information au 03 84 54 27 54.
Gratuit*
Tout public à partir de 5 ans
Réservation au 03 84 54 25 89
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
LA-CLÉ-DES-CHAMPS
MERCREDI 26 MAI À 15 H
*Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
plus d’information au 03 84 54 27 54
16 17
JUIN
Toutes p’tites oreilles P’tites oreilles PARLONS MUSIQUE P’tits clics
« Vous avez dit Une heure d’animations numériques
Des histoires pour Kamishibaïs et Pop-up Baroque ? » et d’histoires à partager.
les petits bouts de chou Des histoires hautes en couleurs à Gratuit*
La question était posée dans un ouvrage
venir découvrir pour prendre la clé des À partir de 6 ans
Lectures d’albums pour les p’tits bambins par le musicologue Philippe Beaussant.
champs. Réservation obligatoire
et leurs parents. À l’occasion de la Fête de la Musique, au 03 84 54 27 10
Gratuit* retraçons l’histoire de la musique BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Gratuit* À partir de 5 ans baroque de ses origines jusqu’à son DES GLACIS-DU-CHÂTEAU
À partir de 2 ans Réservation au 03 84 54 25 89 prolongement au-delà du XVIIIe siècle. Samedi 26 JUIN A 10 H 30
Réservation obligatoire BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE Un grand voyage qui nous emmènera de
au 03 84 54 27 10 LA-CLÉ-DES-CHAMPS Josquin des Prez à Igor Stravinsky. * Sous réserve de l’évolution des conditions
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MERCREDI 16 JUIN À 10 H 30 sanitaires, plus d’informations au 03 84 54 27 54.
DES GLACIS-DU-CHÂTEAU Premier volet : À la source d’Hippocrène.
SAMEDI 12 JUIN À 10 H 30 * Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires, Avec Florent Barthélémy enseignant en
plus d’informations au 03 84 54 27 54.
musique ancienne.
* Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
plus d’informations au 03 84 54 27 54.
Gratuit *
Tout public,
Réservation au 03 84 54 27 54
SAMEDI 19 JUIN À 14 H 30
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
LÉON-DEUBEL
* Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
plus d’informations au 03 84 54 27 54
Groupe de musiciens.
Les Cinq Sens : L’Ouïe, Eau-forte
d’Abraham Bosse vers 1638.
18 19JUILLET / AOÛT
LECTURES À DESTINATION EXPOSITIONS
DES ADULTES
« Regardez-moi ! »
Il n’y a pas que Exposition photo réalisée par le
photographe Étienne Kopp avec des
les enfants qui aiment jeunes en situation de handicap de APF
qu’on leur fasse France Handicap Dispositif IEM Belfort.
la lecture ! « Musique et handicap »
Un bibliothécaire sera à la disposition
Exposition réalisée par les enseignants du
des adultes pour lire des textes choisis
département « apprentissage artistiques
par le public ou par le bibliothécaire.
et handicaps » du Conservatoire
Gratuit Henri-Dutilleux.
À partir de 15 ans
Jauge limitée ; renseignements BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
au 03 84 54 27 10 LÉON-DEUBEL
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE DU MARDI 6 JUILLET
DES GLACIS-DU-CHÂTEAU AU SAMEDI 21 AOÛT
SAMEDI 26 JUIN À 14 H 30
20 21JUILLET / AOÛT
P’tites oreilles
Lectures les orteils
dans le sable
Venez écouter de belles histoires lues
par vos bibliothécaires, dans le cadre
des Festiv’Etés.
Gratuit
À partir de 4 ans
Kiosque à musique ; Place d’Armes
TOUS LES MARDIS DU 6 JUILLET
AU 31 AOÛT DE 17 H 30 À 18 H 15
* Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
plus d’informations au 03 84 54 27 54
22 23AÔUT / SEPTEMBRE
PROJECTION TRÉSORS À LA PAGE :
La projection surprise Le général Lecourbe
des vacances à travers sa
Découvrez une sélection de courts- correspondance
métrages d’animation pour émerveiller
petits et grands. La Bibliothèque municipale conserve une
partie de la correspondance adressée
Gratuit* au général Claude-Jacques Lecourbe
À partir de 5 ans par des généraux de la Révolution et
Réservation obligatoire de l’Empire. Celle-ci nous renseigne sur
au 03 84 54 27 54 la brillante carrière de Lecourbe dans
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE l’armée du Rhin avant sa disgrâce sous
LÉON-DEUBEL le Consulat auquel il est opposé. Rallié
MERCREDI 21 JUILLET À 15 H cependant à Napoléon pendant les
MERCREDI 18 AOÛT À 15 H Cent-Jours, il s’illustre en défendant
Belfort, mettant en évidence pour la
* Sous réserve de l’évolution des conditions sanitaires,
première fois l’importance du site de
plus d’informations au 03 84 54 27 54.
Belfort comme camp retranché. Son
nom est inscrit sur le côté est de l’Arc de
Triomphe à Paris.
Gratuit
Tout public
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
LÉON-DEUBEL
DU 24 AOÛT AU 25 SEPTEMBRE
24 25AGENDA
DU 11 MAI AU 3 JUILLET MERCREDI 26 MAI À 15 H MERCREDI 16 JUIN À 10 H 30 SAMEDI 3 JUILLET À 14 H 30
« La bibliothèque sur l’échiquier » SPECTACLE CONTE P’TITES OREILLES Parte d’échecs simultanée
EXPOSITIONS La popote à Papote Kamishibaïs et Pop-up Parvis des 4 As
Le Jeu d’échecs dans la littérature Bibliothèque municipale La-Clé-des-Champs Bibliothèque municipale La-Clé-des-Champs
Le cabinet de curiosités du docteur TOUS LES MARDIS DU 6 JUILLET AU 31 AOÛT
Mennerat SAMEDI 29 MAI À 14 H 30 MERCREDI 16 JUIN À 14 H 30 DE 17 H 30 À 18 H 15
Bibliothèque municipale Léon-Deubel PROJECTION ATELIER P’TITES OREILLES
La diagonale du fou Découverte du jeu d’échecs Lecture les oreilles dans le sable
DU 5 MAI AU 16 JUIN DE 15 H À 17 H Bibliothèque municipale Léon-Deubel Bibliothèque municipale Léon-Deubel Kiosque à musique, Place d’Armes
Ateliers informatiques pour les 7-15 ans, Voir dates page 22
Voir dates page 13 SAMEDI 5 JUIN À 14 H 30 SAMEDI 19 JUIN À 14 H 30
PRÉSENTATION DE LIVRES ANCIENS PARLONS MUSIQUE MERCREDI 21 JUILLET À 15 H
DU 12 MAI AU 18 AOUT À 14 H 30 Ouvrages remarquables de la collection Vous avez-dit Baroque ? PROJECTION
Lectures à la demande Mennerat Bibliothèque municipale Léon-Deubel La projection surprise des vacances
Bibliothèque municipale Bibliothèque municipale Léon-Deubel Bibliothèque municipale Léon-Deubel
des Glacis-du-Château SAMEDI 26 JUIN À 10 H 30
Voir dates page 14 JEUDI 10 JUIN À 18 H P’TITS CLICS MERCREDI 18 AOÛT À 15 H
RENCONTRE Bibliothèque municipale PROJECTION
SAMEDI 22 MAI À 14 H ET À 15 H Maria Leconte, Grand maître international des Glacis-du-Château La projection surprise des vacances
P’TITES MAINS féminin d’échecs Bibliothèque municipale Léon-Deubel
Ateliers à 4 mains Bibliothèque municipale Léon-Deubel SAMEDI 26 JUIN À 14 H 30
Bibliothèque municipale Léon-Deubel Partie d’échecs vivante en plein air DU 24 AOÛT AU 25 SEPTEMBRE
VENDREDI 11 JUIN À 18 H Parvis des 4 As EXPOSITION
SAMEDI 22 MAI À 14 H 30 CAUSERIE Le général Lecourbe à travers sa
Lectures à destination des adultes Le Café de la Régence, haut lieu Lectures à destination des adultes correspondance
Bibliothèque municipale emblématique du jeu d’échecs Bibliothèque municipale Bibliothèque municipale Léon-Deubel
des Glacis-du-Château Bibliothèque municipale Léon-Deubel des Glacis-du-Château
MERCREDI 26 MAI À 14 H 30 SAMEDI 12 JUIN À 10 H 30 DU SAMEDI 3 JUILLET AU SAMEDI 31 AOÛT Certaines de ces animations sont sous réserve
ATELIER TOUTES P’TITES OREILLES EXPOSITIONS de l'évolution des conditions sanitaires.
Découverte du jeu d’échecs Des histoires pour les petits bouts de chou Regardez-moi ! Découvrez lesquelles dans la brochure.
Bibliothèque municipale Léon-Deubel Bibliothèque municipale Musique et handicap
des Glacis-du-Château Bibliothèque municipale Léon-Deubel
26 27INFORMATIONS PRATIQUES
1 - Droits annuels d'inscription
bibliothèque 10 € 1. S’ABONNER
a) Résidents de Belfort
Droits annuels d’inscription
Il vous suffit de présenter :
20 €
b) Résidents hors Belfort une pièce d’identité
c) Moins de 18 ans gratuit un justificatif de domicile de moins de
d) Carte Avantage jeunes gratuit trois mois
e) Cartes pédagogiques une autorisation parentale pour les
- structures belfortaines gratuit moins de 18 ans
- structures hors Belfort gratuit un justificatif pour les réductions ou
f) Cartes collectives exonérations.
- structures belfortaines 10 €
- structures hors Belfort 20 €
2. EMPRUNTER
g) Personnel et étudiants du
gratuit
conservatoire Henri-Dutilleux
Jusqu’à 15 documents, quel qu’en soit
h) Demandeurs d’emploi gratuit
le support : livres, CD, DVD, partitions,
i) Bénéficiaires des minimas
sociaux (RSA, minimum gratuit magazines, livres audios.
vieillesse, etc.) Pour une durée d’un mois, renouvelable
2 - Droits annuels d’inscription un mois supplémentaire (sauf pour
bibliothèque à domicile gratuit
Résidents de Belfort*
les nouveautés et les documents déjà
3 - Pertes et destructions réservés par une autre personne).
2€
Carte perdue ou endommagée Les enfants de moins de 13 ans ne
Coût du peuvent emprunter que des documents
Document perdu ou remplacement
endommagé majoré de 2 € par jeunesse.
document
Coût du
Document perdu faisant l’objet
remplacement
majoré de 5 € avec
3. RÉSERVER
d’un titre de recette
un minimum de
facturation de 15 € Vous pouvez réserver jusqu’à 4 docu-
4 - Droits divers
0,18 €
ments, dont 1 nouveauté.
Photocopies Vous pouvez faire vos réservations
*Les résidents belfortains ayant des difficultés à se directement sur place, par téléphone
déplacer même temporairement peuvent solliciter le ou en ligne sur le site de la bibliothèque,
service de portage à domicile. Ce service est gratuit.
28 29en vous connectant sur votre compte 6. UNE BIBLIOTHÈQUE - 4 LIEUX HOW MUCH IS A LIBRARY CARD ? Renewing materials :
lecteur. You may renew materials up to 4 more
La réservation n’est possible que si le Bibliothèque municipale On presentation of supporting docu- weeks except those which are :
document est déjà emprunté. Vous Léon-Deubel ments, exemptions for : Overdue,
recevrez une lettre ou un e-mail dès Forum des 4 As - 90000 Belfort Job seekers, On hold,
qu’il est disponible. 03 84 54 27 54 Young people under 18 In high demand (new items…).
bibliotheque@mairie-belfort.fr People with the «Carte avantage jeunes».
4. EN LIGNE Bibliothèque municipale HOW DO I PLACE MATERIALS ON
HOW DO I GET A READER’S CARD ? HOLD ?
La bibliothèque en ligne, c’est : des Glacis-du-Château
le catalogue de la bibliothèque Maison de quartier Oïkos You need to fill the application form You may place materials on hold :
l’accès à votre compte lecteur des Glacis-du-Château and visit the library with the following By accessing your account through
Avenue de la Laurencie - 90000 Belfort pieces of identification :
des informations pratiques 03 84 54 27 10
the library website,
le programme des animations Personal ID, In person at any location,
bmglacis@mairie-belfort.fr Recent address identification
des ressources numériques. By phone.
(less than 3 months),
Bibliothèque municipale Parent/guardian signature is required You will be notified once your materials
5. POUR VOUS FACILITER LA VIE La-Clé-des-Champs for young people under 18.
1 rue Maryse Bastié - 90000 Belfort are ready for you to pick up.
Supporting documents of social
Vous avez la possibilité d’emprunter ou 03 84 54 25 89 benefits, family allowances, etc…
de rendre vos documents dans les quatre bmcdc@mairie-belfort.fr Returning items :
bibliothèques indistinctement. Borrowing items : Materials taken out at one location may
Médiathèque du conservatoire You need to get a reader’s card to borrow be returned to ANY library location.
La bibliothèque est fermée ? Vous du Grand Belfort Henri-Dutilleux items.
pouvez rendre vos ouvrages dans la 1 Rue Paul Koepfler - 90000 Belfort You may borrow up to 15 items per You may return your items whenever
boîte de retour de la bibliothèque Léon- Té : 03 84 54 27 27 card: CDs, DVDs, magazines, musical the library is closed: the central library
Deubel. partitions, … (Léon-Deubel) has an exterior returning
Consultez les horaires d’ouverture Children under 13 may borrow children chute beside the entry doors.
sur www.bm.mairie-belfort.fr.
Nous vous proposons des visites de la and teens’ materials only.
bibliothèque et une présentation de ses Materials are loaned for a period of 4
services sur rendez-vous. weeks.
30 31UNE BIBLIOTHÈQUE - 4 LIEUX BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
LÉON-DEUBEL
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE
Réalisation : Direction de la communication - Ville de Belfort - Photos : Alexandre Baehr - Benoît Grébaux - Illustrations : Anthony Rivet ©
Forum des 4 As
DES GLACIS-DU-CHÂTEAU
Tél : 03 84 54 27 54
Avenue de la Laurencie
Tél : 03 84 54 27 10 Horaires d’été
Horaires du 1er juillet
BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE au 31 août
LA-CLÉ-DES-CHAMPS
1 rue Maryse-Bastié Mardi 13 h - 18 h 14 h - 18 h
Tél : 03 84 54 25 89 Mercredi 10 h - 18 h 14 h - 18 h
Horaires Jeudi 13 h - 18 h 14 h - 18 h
d’été du Vendredi 13 h - 18 h 14 h - 18 h
Horaires
1er juillet
Samedi 10 h - 18 h 11 h - 17 h
au 31 août
Mardi 15 h - 18 h 14 h - 17 h MÉDIATHÈQUE DU CONSERVATOIRE
HENRI DUTILLEUX
9 h - 12 h / 1 Rue Paul Koepfler
Mercredi 14 h - 17 h
14 h - 17 h Tél : 03 84 54 27 27
Jeudi 15 h - 18 h 14 h - 17 h PRÊT DE PARTITIONS
Vendredi 15 h - 18 h 14 h - 17 h Vacances
Horaires
scolaires
Samedi 13 h - 17 h Fermée
Mardi 13 h 30 - 17 h 30 Fermé
Mercredi 13 h 30 - 17 h 30 Fermé
Jeudi 13 h 30 - 17 h 15 Fermé
COVID-19
FERMETURE PROVISOIRE :
Médiathèque du conservatoire Henri-Dutilleux
32Vous pouvez aussi lire
