La littérature à l'école - ÉCOLE MATERNELLE - media.eduscol.education.fr

La page est créée Arnaud Tran
 
CONTINUER À LIRE
La littérature à l'école - ÉCOLE MATERNELLE - media.eduscol.education.fr
La littérature
                  à l’école
                  Sélection d'ouvrages
                  pour entrer dans une
                  première culture
                  littéraire

ÉCOLE MATERNELLE

© MENJ - DGESCO 2020                     eduscol.education.fr
La littérature à l'école - ÉCOLE MATERNELLE - media.eduscol.education.fr
Sélection d'ouvrages pour entrer dans une première culture littéraire à l'école
                                maternelle - 2020
P : Patrimoniaux / C : Classiques /   * : issus d'un même conte traditionnel et qui peuvent prendre la forme d'une réécriture, d'un emprunt, d'une parodie…

1. ENTRER PAR LES PRATIQUES ORALES DE TRANSMISSION

                AUTEURS                        ILLUSTRATEURS                 TITRES                                          EDITEURS                         NIVEAU

                Arleo, Andy -
                Caëtano, Marie                                               Anthologie de la comptine traditionnelle
           1                           Divers                            P                                                   Éveil et découvertes              1à4
                Laurentine - Guichard,                                       francophone (avec cédé)
                Rémi
                Bloch, Muriel (choix
           2                                   Vautier, Mireille         P 365 contes pour tous les âges                     Gallimard Jeunesse                1à4
                de)

                Bloch, Muriel (raconté
           3                                   Jolivet, Jöelle               Le schmat doudou                                Syros                             3-4
                par)

                                                                             Comment raconter des histoires à nos
           4    Bryant, Sarah Cone                                       C                                                   Hachette BnF                      1à4
                                                                             enfants ?

                Charpentreau,                                                Les plus beaux poèmes d'hier et                 Hachette, Le livre de
           5                                                                                                                                                   1à4
                Jacques (choix de)                                           d'aujourd'hui                                   poche

                                                                             C'est la petite bête qui monte (avec
           6    Devernois, Elsa                Calleja, Audrey                                                               Benjaminsmedia                     1
                                                                             cédé)
                                                                                                                             Nathan, en coédition
           7    Eluard, Paul                   Poizat, Chloé             C Grain-d'Aile                                      avec la Réunion des                4
                                                                                                                             musées nationaux
                                                                                                                             Les Grandes
           8    Félix, Lucie                   Félix, Lucie                  La Promenade de Petit Bonhomme                                                     1
                                                                                                                             Personnes

           9    Friese, Julia                  Friese, Julia                 Anna la peureuse                                Lirabelle (Kamishibaï)            2-3

          10    Grossman, David                Ligneris, Charlotte           Les aventures d'Itamar                          Seuil jeunesse                     4

                Horio, Seishi (adapté          Wakayama,
          11                                                                 Blanc, le petit chaton (Kamishibaï)             Dôshinsha                          1
                par)                           Shizuko
                                                                             Comptines et chansons du Papagaio "Le
                Lerasle, Magdeleine
          12                                   Fronty, Aurélia               Brésil et le Portugal en 30 comptines" Didier Jeunesse                            1à4
                (choix de)
                                                                             (avec cédé)
                Le Craver Jean-Louis           Badel Renan,
          13    & Kiffer Christine             Bourre Martine &              Bêtes pas si bêtes ! (avec cédé)                Didier Jeunesse                   1à4
                (conté par)                    Saillard Rémi
                                                                           Le roman des bêtes (Foux, Bourru, Scaf,
                                               Rojankowsky,
          14    Lida                                                     C Martin pêcheur, Quipic, Coucou,          L'école des loisirs                        3-4
                                               Feodor
                                                                           Panache, Plouf)
                                               Hié, Vanessa -              Le tour du monde des contes (versions
                Morel, Fabienne et             Jeannerot, Marion -         issues de différents pays de : Les trois
          15    Bizouerne, Gilles              Des Ligneris,             P petits cochons, Les musiciens de         Syros                                      3-4
                (recueillies par)              Charlotte - Saillard,       Brême, Le lièvre et la tortue, Tom
                                               Rémi                        Pouce)

          16    Prokofiev, Serge               Tallec, Olivier           P Pierre et le loup (avec cédé)                     Gallimard Jeunesse                3-4

                                               Chatellard, Isabelle
          17    Prual, Yves                                              C À pas de velours (avec cédé)                      Didier Jeunesse                   3-4
                                               & Girel, Stéphane

                                                                             Les vingt contes les plus drôles du
          18    Sierra, Judy                   Gorbachev, Valeri                                                             Gallimard Jeunesse                1à4
                                                                             monde
                                                                             3 nouveaux contes du Père Castor à
                                               Legrand, Maud –
                                                                             écouter dès 2 ans (Le petit lapin malin,        Flammarion - Père-
          19    Zemalen, Jean                  Ragondet, Nathalie                                                                                              1à4
                                                                             Le chaton désobéissant, Le petit                Castor
                                               – Simon, Romain
                                                                             éléphant têtu)

          © MENJ - DGESCO 2020                                                     eduscol.education.fr                                                        Page 1
20
                                Fornage,
                                Emmanuel
                                                     P
                                                         Boucle d'or et les trois ours   *     Circonflexe            1à4

                                                         Mon livre-disque de comptines (avec
    21                          Pollet, Clémence                                               Didier Jeunesse        2à4
                                                         cédé)

                                                         Mon imagier des comptines anglaises
    22                          Ross, Tony                                                     Gallimard Jeunesse      3
                                                         (16 Nursery Rhymes, avec cédé)

2.1 ENTRER DANS LA LANGUE, LE LANGAGE ET LES IMAGES

         AUTEURS                ILLUSTRATEURS            TITRES                                EDITEURS              NIVEAU

    23   Acerbis, Francesco     Acerbis, Francesco       ABC ville                             Sarbacane               3

    24   Armellini, Chiara      Armellini, Chiara        Devinettes en petits morceaux         La Joie de Lire        3-4

    25   Bailly, Pierre         Fraipont, Céline         Petit Poilu - Tome 18 : Superpoilu    Dupuis                  4

                                                                                               Albin Michel
    26   Bataille, Marion       Bataille, Marion         ABC 3D                                                        3
                                                                                               Jeunesse

    27   Bereau, Nathalie       Cailloux, Michaël        Merveilleuses couleurs                Thierry Magnier         2

    28   Bosquet, Alain         Franek, Claire           La trompe de l'éléphant               Rue du Monde           1à4

                                                                                               Les Grandes
    29   Bourget, Laëtitia      Gravier, Alice           Ma Maison                                                     2
                                                                                               Personnes

    30   Brouillard, Anne       Brouillard, Anne         Berceuse du merle                     Seuil Jeunesse          1

    31   Bushika, Etsuko        Moro, Kaori              Plic, plac, ploc                      Didier Jeunesse        1-2

    32   Carrier, Isabelle      Carrier, Isabelle        Pirouette Cacahouète                  Casterman               2

    33   Charlat, Benoît        Charlat, Benoît          Parapluie                             L'école des loisirs    2-3

    34   Chedid, Andrée         Placin, Lucile           L'onomatopée                          Rue du Monde            4

    35   Coat, Janik            Coat, Janik              Je ne suis pas comme les autres       MeMo                    4

    36   Corazza, Lynda         Corazza, Lynda           Chaussettes                           Rouergue                2

    37   Cordell, Matthew       Cordell, Matthew         Perdus dans la neige                  Le Genévrier           1à4

    38   Couprie, Katy          Louchard, Antonin        Tout un monde                         Thierry Magnier        2à4

    39   Crausaz, Anne          Crausaz, Anne            Raymond rêve                          MeMo                    3

                                Cumont, Louise-
    40   Cumont, Louise-Marie                            En voiture !                          MeMo                    4
                                Marie

    © MENJ - DGESCO 2020                                        eduscol.education.fr                                  Page 2
Les Grandes
41   Dé, Claire           Dé, Claire           Ouvre les yeux !                                                   1à4
                                                                                            Personnes

42   Erlbruch, Wolf       Erlbruch, Wolf       Les dix petits harengs                       La Joie de Lire       3-4

43   Fayolle, Marion      Fayolle, Marion      Nappe comme neige                            Notari                1à4

44   Fox, Mem             Oxenbury, Helen      2 petites mains et 2 petits pieds            Gallimard Jeunesse     2

                          Spricigo, Jean-
45   Grive, Catherine                          Pour grandir, il faut…                       Rouergue               1
                          François

46   Guillevic            Perrin, Clotilde     Image                                        Rue du Monde           3

47   Herbauts, Anne       Herbauts, Anne       Que fait la lune la nuit ?                   Casterman              2

                                                                                            Flammarion - Père-
48   Ho, Minfong          Meade, Holly         Chuuut!                                                             3
                                                                                            Castor

49   Humbert, Nicolette   Humbert, Nicolette   Que s'est-il passé ?                         La Joie de Lire       1à4

                                               Chut ! Il ne faut pas réveiller les petits
50   Jackowski, Amélie    Jackowski, Amélie                                                 Rouergue               2
                                               lapins qui dorment

51   Jalibert, Maria      Jalibert, Maria      Le joyeux abécédaire                         Didier Jeunesse       3-4

52   Jung, Jin-Ho         Jung, Jin-Ho         Regarde en haut !                            Rue du Monde           4

53   Krolak, Agata        Krolak, Agata        Un ours comme ci, un ours comme ça           Rue du Monde          2-3

54   Lambersy, Werner     Léonard, Aude        Le sous-marin de papier                      Møtus                  2

     Crozon, Alain &      Crozon, Alain &
55                                             Qui suis-je ?                                Seuil Jeunesse         2
     Lanchais, Aurélie    Lanchais, Aurélie

                                                                                            Albin Michel
56   Le Bec, Gwendal      Le Bec, Gwendal      Un Bois                                                            3-4
                                                                                            Jeunesse

57   Lejonc, Régis        Lejonc, Régis        Ma voisine est amoureuse                     Actes sud junior       4

58   Mapi                 Susumo, Fujimoto     Si j'étais une souris                        Grasset Jeunesse       2

59   Maubille, Jean       Maubille, Jean
                                               Une poule   *                                L'école des loisirs   2 à4

60   Millet, Séverin      Millet, Séverin      Un soir de pleine lune dans mon jardin       Sarbacane              3

61   Miyakoshi, Akiko     Miyakoshi, Akiko     Quand il fait nuit                           Syros                  4

62   Pacovská, Květa      Pacovská, Květa      Alphabet                                     Minedition             3

63   Pittau et Gervais    Pittau et Gervais    Les contraires                               Seuil Jeunesse         3

                                                                                            Les Grandes
64   Poirier, Marie       Poirier, Marie       Le rendez-vous de Monsieur Chat                                     4
                                                                                            Personnes

© MENJ - DGESCO 2020                                   eduscol.education.fr                                       Page 3
Poirot-Bourdain,        Poirot-Bourdain,
65                                                   Sous les étoiles                          MeMo                   2
     Hubert                  Hubert

66   Ponti, Claude           Ponti, Claude        C L'album d'Adèle                            Gallimard Jeunesse     3

                             Duhême,
67   Prévert, Jacques                             C En sortant de l'école                      Gallimard Jeunesse     3
                             Jacqueline

68   Ramadier, Cédric        Bourgeau, Vincent       Un ogre                                   L'école des loisirs    3

69   Rathmann, Peggy         Rathmann, Peggy         Au lit dans 10 minutes                    L'école des loisirs    3

70   Rodari, Gianni          Bonanni, Silvia         Il faut une fleur                         Rue du Monde           3

71   Roubaud, Jacques        Zaü                     Le crocodile                              Rue du Monde           2

72   Roy, Claude             Alemagna, Beatrice      L'enfant qu'on envoie se coucher          Rue du Monde           4

73   Sazanoff, Zazie         Sazanoff, Zazie         L’alphabet zinzin                         Mila                   4

                                                     Mini-bibliothèque (coffret comprenant :
                                                     Pascal ; Ma soupe de poule au riz ;
74   Sendak, Maurice         Sendak, Maurice                                                   L'école des loisirs    3
                                                     J'adore les alligators ; Un deux
                                                     trois…etcetera !)

75   Serres, Alain           Chausson, Julia         Petits                                    Rue du Monde          1à4

     Franey Lily & Serres,
76                           Tallec, Olivier         L'abécédire                               Rue du Monde           4
     Alain

77   Soderguit, Alfredo      Soderguit, Alfredo      Je suis un animal                         Didier Jeunesse        2

78   Spier, Peter            Spier, Peter         C Les animaux ont la parole                  L'école des loisirs    4

     Swanson, Susan-
79                           Krommes, Beth           La maison dans la nuit                    Le Genévrier          2-3
     Marie

80   Tardieu, Jean           Gambini, Cécile         Comptine                                  Rue du Monde           2

81   Van Hout, Mies          Van Hout, Mies          Aujourd'hui, je suis…                     Minedition            2-3

82   Voutch                  Voutch                  Pourquôôââ                                Thierry Magnier        3

                             Hangadi, Ramesh
83   Wolf, Gita              & Dhadpe,               Faire                                     Rue du Monde           3
                             Shantaram

84   Yagoubi, Valérie        Audras, Agnès           Méli-Mélo de mots                         Seuil Jeunesse         2

85                           Bourre, Martine      P J'aime la galette                          Didier Jeunesse       3-4

86                           Dumas, Philippe      P Au clair de la lune                        L'école des loisirs    4

87                           Louchard, Antonin    P Pomme de reinette et pomme d'api           Bayard Jeunesse       1à4

88                           Mollet, Charlotte    P Une souris verte…                          Didier Jeunesse        4

© MENJ - DGESCO 2020                                          eduscol.education.fr                                   Page 4
2.2 ENTRER DANS LE JEU AVEC LE LIVRE, AVEC L’HISTOIRE OU UN
    JEU MIS EN SCENE DANS LE LIVRE

          AUTEURS                ILLUSTRATEURS          TITRES                         EDITEURS              NIVEAU

     89   Agee, Jon              Agee, Jon              Le bon côté du mur             Gallimard Jeunesse      1

     90   Altan                  Altan                  Petits points rouges           L'école des loisirs     1

     91   Anno, Mitsumasa        Anno, Mitsumasa     C Choisis ton masque              L'école des loisirs     3

     92   Arjona, Juan           Lluïsot                Antonino contre le temps       La Joie de Lire         4

                                 Atinuke &
     93   Atinuke &                                                                    Les Éditions des
                                 Brooksbank,            Bébé va au marché                                     1-2
          Brooksbank, Angela                                                           Éléphants
                                 Angela

     94                          Auzary-Luton,
          Auzary-Luton, Sylvie                          Loup y es-tu ?                 Kaléidoscope            4
                                 Sylvie

     95   Bertier, Anne          Bertier, Anne          Le balcon                      Grandir                 2

     96   Bruel, Christian       Claveloux, Nicole   C Alboum                          Thierry Magnier         2

     97   Carter, David A.       Carter, David A.       Petite Boîte Jaune             Mango Jeunesse          4

     98   Cottin, Menena         Faria, Rosana          Le livre noir des couleurs     Rue du Monde           3-4

     99   De Greef, Sabine       De Greef, Sabine       1, 2, 3 Qui est là ?           Pastel                  1

    100   Dedieu, Thierry        Dedieu, Thierry        Le petit ver tout nu           Seuil Jeunesse         1à4

    101   Delebecque,            Delebecque,                                           Les Grandes
                                                        Imagier des jouets                                     1
          François               François                                              Personnes

    102   Deneux, Xavier         Deneux, Xavier         Brique à brique                Milan Jeunesse         3-4

    103   Doray, Malika          Doray, Malika          Ce livre-là                    MeMo                    2

    104   Douzou, Olivier        Douzou, Olivier     C Loup                            Rouergue                3

    105   Dreyfuss, Corinne      Dreyfuss, Corinne      Caché                          Thierry Magnier         2

    106   Emberley, Ed           Emberley, Ed        C Va-t-en, Grand Monstre Vert !   Kaléidoscope            2

    107   Fejto, Raphaël         Fejto, Raphaël         A quoi on joue, papa ?         L'école des loisirs     4

    108   Gibert, Bruno          Gibert, Bruno          Un papillon sur un chapeau     Casterman              2à4

    109   Gourounas, Jean        Gourounas, Jean        Le mille-pattes                Rouergue                4

    © MENJ - DGESCO 2020                                      eduscol.education.fr                            Page 5
110   Grindley, Sally     Utton, Peter           Chhht !                                 Pastel                 3

111                       Hallensleben,
      Gutman, Anne                               Pénélope se déguise                     Gallimard Jeunesse    3-4
                          Georg

112   Heim, Alastair      Coburn, Alisa          Bonjour                                 Didier Jeunesse       1-2

113   Hill, Éric          Hill, Éric          C Où est Spot, mon petit chien ?           Nathan                 1

114   Hoban, Tana         Hoban, Tana         C Regarde bien                             Kaléidoscope           2

115   Jolivet, Joëlle     Jolivet, Joëlle        Zoo logique                             Seuil Jeunesse        1à4

116   Kiehl, Stéphane     Kiehl, Stéphane        Œuf dix                                 Actes Sud Junior       2

117   Laffon, Martine     Burckel, Fabienne      C'est comme ça chez moi                 Thierry Magnier        2

118   Langue, Jean-Marc   Langue, Jean-Marc      Ce petit ballon rouge…                  L'Élan vert            2

119   Louchard, Antonin   Louchard, Antonin      La promenade de Flaubert                Thierry Magnier        1

120   Maccari, Veronica   Maccari, Veronica      Tout seul ?                             La Joie de Lire        2

121   Manceau, Edouard    Manceau, Edouard       Merci, le vent !                        Milan Jeunesse         2

122   Mari, Iela          Mari, Iela          C Les aventures d'une petite bulle rouge   L'école des loisirs    3

123   Matoso, Madalena    Matoso, Madalena       Et pourquoi pas toi ?                   Notari                 3

124   Morel, Claudine     Morel, Claudine        À la rencontre                          Didier Jeunesse        1

125   Nadja               Nadja                  Deux mains deux petits chiens           L'école des loisirs    1

126   Pienkowski, Jan     Pienkowski, Jan     C La maison hantée                         Nathan                3-4

127   Rascal              Rascal                 Le vent m'a pris                        Pastel                 2

128   Ramos, Mario        Ramos, Mario           Tout en haut                            L'école des loisirs    2

129                                              Le meilleur livre pour apprendre à
      Rice, Hélène        Badel, Ronan                                                   Thierry Magnier        3
                                                 dessiner une vache

130   Rosen, Michael      Oxenbury, Helen     C La chasse à l'ours                       Kaléidoscope           3

131   Schwarz, Viviane    Schwarz, Viviane       Y a-t-il un chien dans ce livre ?       Pastel                 4

132   Soutif, François    Soutif, François       Bouh !                                  Kaléidoscope          1-2

133   Stehr, Frédéric     Stehr, Frédéric        Zim Bam Boum                            Pastel                 3

© MENJ - DGESCO 2020                                   eduscol.education.fr                                    Page 6
134   Takabatake, Jun      Takabatake, Jun          À qui est ce vélo ?                    Picquier Jeunesse      3-4

    135   Tullet, Hervé        Tullet, Hervé            Un livre                               Bayard Jeunesse        1-2

    136   Wegerif, Gay         Wegerif, Gay             Hum Hum                                MeMo                    3

2.3.1 ENTRER DANS LE RÉCIT AVEC DES PREMIÈRES HISTOIRES
    RACONTÉES EN ALBUM

          AUTEURS              ILLUSTRATEURS            TITRES                                 EDITEURS              NIVEAU

    137   Altés, Marta         Altés, Marta             NON !                                  Circonflexe             2

    138   Ashbé, Jeanne        Ashbé, Jeanne            Que non, je m'habille !                Pastel                 2-3

    139   Aubinais, Marie &
                               Bour, Danièle        C Bonne nuit Petit Ours Brun !             Bayard Jeunesse         2
          Bour, Danièle

    140   Barton, Byron        Barton, Byron        C Sur le chantier                          L'école des loisirs     3

    141   Bunting, Ève         Carpenter, Nancy     C Le petit bateau de Petit ours            L'école des loisirs     3

    142   Carle, Éric          Carle, Éric          C La chenille qui fait des trous           Mijade                  3

    143                                                                                        Albin Michel
          Cousins, Lucy        Cousins, Lucy        C Mimi va nager                                                    1
                                                                                               Jeunesse

    144   Crews, Donald        Crews, Donald            Un train passe                         L'école des loisirs     4

    145   Dieterlé, Nathalie   Dieterlé, Nathalie       Tu joues Petit Loup ?                  L'Élan vert             2

    146   Dunrea, Olivier      Dunrea, Olivier          Lola                                   Kaléidoscope           1-2

    147   Garralon, Claire     Garralon, Claire         Poule bleue                            MeMo                   1-2

    148                                                 Coffret "Petit-camion, Petit-bateau,
          Gay, Michel          Gay, Michel          C                                          L'école des loisirs    1-2
                                                        Petit-avion"

    149   Gay-Para, Praline    Prigent, Andrée      P
                                                        Quel radis dis donc !   *              Didier Jeunesse         3

    150   Gravett, Emily       Gravett, Emily           Lièvre et Ours C'est à MOI !           Kaléidoscope           1-2

    151   Gréban, Quentin      Gréban, Quentin          Oups !                                 Mijade                  2

    152   Hale, Nathan                                                                         Père Castor-
                               Butel, Lucile        C La vache orange                                                  3
          (d'après)                                                                            Flammarion

    153   Haughton, Chris      Haughton, Chris          Un peu perdu                           Thierry Magnier         2

    154   Haydé                Haydé                    Moi, Milton                            La joie de lire         3

    © MENJ - DGESCO 2020                                       eduscol.education.fr                                   Page 7
155   Houdart,               Houdart,
                                                        Tout va bien Merlin !                       Thierry Magnier        2
      Emmanuelle             Emmanuelle

156   Hutchins, Pat          Hutchins, Pat          C Gare au renard !                              Circonflexe            2

157   Iwamura, Kazuo         Kazuo, Iwamura             La pomme rouge                              L'école des loisirs    3

158   Jadoul, Émile          Jadoul, Émile              Juste un petit bout !                       L'école des loisirs    2

159   Jonas, Ann             Jonas, Ann                 Où est Maman Ourse ?                        Didier jeunesse       2-3

160   Kalan, Robert          Crew, Donald               Mer bleue                                   Kaléidoscope          3-4

161                                                                                                 Les Éditions des
      Lambert, Anaïs         Lambert, Anaïs             Pas de géant                                                       2
                                                                                                    Éléphants
                                                        La boîte des papas 3 (volume 3
162                                                     comprenant : Papa m'embrasse ; Papa
      Le Saux, Alain         Le Saux, Alain         C                                               L'école des loisirs    2
                                                        fait du patin ; L'oreiller de papa ; Papa
                                                        est câlin)

163   Monfreid, Dorothée     Monfreid, Dorothée
                                                        Dodo                                        L'école des loisirs    3
      de                     de

164   Morgenstern, Susie     Bronn, Theresa             Pas                                         Rouergue               1

165   Nakagawa, Chihiro      Koyose, Junji              Il faut sauver le petit chat !              Rue du monde           1

166   Nakawaki, Hatsue       Sakaï, Komako              Ne bouge pas !                              L'école des loisirs    3

167   Olafsdottir, Linda     Olafsdottir, Linda         Jouer ?                                     Kaléidoscope           2

168   Oury, Fleur            Oury, Fleur                Premier matin                               Les fourmis rouges     2

169   Poussier, Audrey       Poussier, Audrey           Mon pull                                    L'école des loisirs    2

170   Prescott, Simon        Prescott, Simon            Par une nuit très, très sombre              Minedition            1-2

171   Ramon Alonso, José     Cobo, Lucia                L'ourse                                     Didier Jeunesse       1-2

172   Rotraut, Susanne       Rotraut, Susanne
                                                        Tommy l'anniversaire                        La joie de lire       2-3
      Berner                 Berner

173   Sakaï, Komako          Kato, Yukiko               Dans l'herbe                                L'école des loisirs    2

174   Solotareff, Grégoire   Solotareff, Grégoire       Amour-caillou                               L'école des loisirs    2

175   Van Laan, Nancy        Russo, Marisabina      C Le beau ver dodu                              Kaléidoscope          1-2

176   Wise Brown,
                             Hurd, Clement          C Bonsoir Lune                                  L'école des loisirs    4
      Margaret

© MENJ - DGESCO 2020                                           eduscol.education.fr                                       Page 8
2.3.2 ENTRER DANS LE RÉCIT AVEC DES RÉCITS SIMPLES

          AUTEURS               ILLUSTRATEURS             TITRES                                EDITEURS                NIVEAU

    177   Yokococo              Yokococo                  Nina et Nino                          Belin Jeunesse           3-4

    178   Aylesworth, Jim
                                McClintock,
                                Barbara
                                                      P
                                                          Le Bonhomme de pain d'épice       *   Circonflexe               3

    179   Barrett, Judi         Barrett, Ron          C Il ne faut pas habiller les animaux     L'école des loisirs       3

    180   Battut, Eric          Battut, Eric              La petite boîte                       Didier jeunesse           3

    181   Boujon, Claude        Boujon, Claude        C Bon appétit ! Monsieur lapin            L'école des loisirs       2

    182   Broutin, Alain        Stehr, Frédéric           Calinours se réveille                 L'école des loisirs      3-4

    183   Brown, Ruth           Brown, Ruth           C Une histoire sombre, très sombre        Gallimard jeunesse        2

    184   Burningham, John      Burningham, John          Le panier de Stéphane                 Kaléidoscope              3

                                Plantevin,
    185   De Lestrade, Agnès                              C'est l'histoire d'un éléphant…       Sarbacane                2-3
                                Guillaume

    186                         Duquennoy,
          Duquennoy, Jacques                              Petit Clown, le trou                  Albin Michel jeunesse    1-2
                                Jacques

    187   Elschner, Géraldine   Guillopé, Antoine         Tout d'un loup                        L'élan vert               1

    188   Elzbieta              Elzbieta                  Clown                                 L'école des loisirs       3

    189   Escoffier, Michaël    Maudet, Mathieu           Bonjour Docteur                       L'école des loisirs       2

    190                                                                                         L'atelier du poisson
          Fastier, Yann         Fastier, Yann             Aquarium                                                        3
                                                                                                soluble

    191   Feiffer, Jules        Feiffer, Jules            Aboie, Georges !                      L'école des loisirs       3

    192                                                                                         Flammarion - Père-
          François, Paul        Gerda                 C Les bons amis                                                     3
                                                                                                castor

    193   Fronsacq, Anne
          (raconté par)
                                Brunelet,
                                Madeleine
                                                      P
                                                          La petite poule rouge   *             Flammarion - Père-
                                                                                                castor
                                                                                                                          1

    194                         Gervais,                                                        Les Grandes
          Gervais Bernadette                              Ikko et les coquelicots                                         1
                                Bernadette                                                      personnes

    195   Gorbachev, Valeri     Gorbachev, Valeri         Matty et les cent méchants loups      Mijade                    2

    196   Gravel, Elise         Gravel, Elise             Je suis terrible                      Alice jeunesse            3

    197   Grenier, Delphine     Grenier, Delphine         Déjà                                  Didier jeunesse           1

    198   Guettier, Bénédicte   Guettier, Bénédicte       Le papa qui avait 10 enfants          Casterman                 3

    © MENJ - DGESCO 2020                                         eduscol.education.fr                                    Page 9
199   Haery, Lee          Haery, Lee                  Cours !                                     La joie de lire           1

200   Hest, Amy           Jeram, Anita                Encore un bisou !                           Albin Michel jeunesse     1

201                                                   Sur le chemin de la maison Patapon,
      Hiromatsu,Yukiko    Koyama, Tomoko                                                          Le cosmographe            3
                                                      Patapon

202                                                   De la petite taupe qui voulait savoir qui
      Holzwarth, Werner   Erlbruch, Wolf          C                                               Milan jeunesse            3
                                                      lui avait fait sur la tête

203   Jônsson, Maria      Jônsson, Maria              Les tototes de Toni                         Pastel                    2

204   Kasano, Yuichi      Kasano, Yuichi              À la sieste, tout le monde !                L'école des loisirs       2

205   Lindgren, Barbro    Eriksson, Eva           C La maman et le bébé terrible                  Mijade                   3-4

206   Lionni, Leo         Lionni, Léo             C Petit-Bleu et Petit-Jaune                     L'école des loisirs       3

207                                                                                               Atelier du Poisson
      Martha              Tanet                       À bras ! Abracadabra                                                  3
                                                                                                  soluble

208   Mathis, Jean-Marc   Mathis, Jean-Marc           Du bruit sous le lit                        Thierry Magnier           3

209   Matthews, Tina
      (raconté par)
                          Matthews, Tina
                                                      Le petit poussin rouge   *                  Circonflexe               3

210   Mayer, Mercer       Mayer, Mercer           C Il y a un cauchemar dans mon placard          Gallimard jeunesse        3

211   Mc Bratney, Sam     Jeram, Anita            C Devine combien je t'aime                      Pastel                    3

212   McKee, David        McKee, David            C Elmer                                         Kaléidoscope              3

213                                                                                               Flammarion - Père-
      Natacha             Deletaille, Albertine   C Petit chat perdu                                                        2
                                                                                                  Castor

214   Ohmura, Tomoko      Ohmura, Tomoko              Faites la queue !                           L'école des loisirs       3

215   Promeyrat, Coline   Jolivet, Joëlle
                                                      Les trois petits pourceaux   *              Didier jeunesse           2

216   Ravishankar,
                          Biswas, Pulak               Où est Petit-Tigre ?                        Syros                     3
      Anushka

217   Rueda, Claudia      Rueda, Claudia              Non !                                       Rue du monde             2-3

218   Saarbach, Marie     Saarbach, Marie             Le vent se lève                             Seuil jeunesse            1

219   Tanaka, Béatrice
      (raconté par)
                          Tanaka, Béatrice
                                                      La grosse, grosse rave   *                  Kanjil                    1

220   Tison, Annette &    Tison, Annette &                                                        Livres du Dragon
                                                  C Barbapapa                                                              3-4
      Taylor, Talus       Taylor, Talus                                                           d'or

221   Tolstoï, Alekseï                                                                            Flammarion - Père-
                          Sharkey, Niahm          P Le gros navet                                                          2-3
      (raconté par)                                                                               Castor

222                                                   4 histoires d'Amir (coffret comprenant :
      Vaugelade, Anaïs    Vaugelade, Anaïs                                                     L'école des loisirs         2-3
                                                      Canards ; Chatons ; Mouche ; Tracteur)

© MENJ - DGESCO 2020                                          eduscol.education.fr                                        Page 10
223   Voake, Charlotte    Voake, Charlotte       Bienvenue Tigrou !                         Gallimard jeunesse           3

    224   Voltz, Christian    Voltz, Christian       Toujours rien ?                            Rouergue                     2

    225   Wadell, Martin      Benson, Patrick     C Bébés chouettes                             Kaléidoscope                 3

    226   Wagner, Jenny       Brooks, Ron         C John Brown, Rose et le chat de minuit       Beurre salé                  4

    227   Weaver, Jo          Weaver, Jo             Petite Baleine                             Kaléidoscope                 3

    228   Wells, Rosemary     Wells, Rosemary     C Chut, chut, Charlotte !                     Gallimard jeunesse           3

    229   Wood, Audrey        Wood, Don              La maison à dormir debout                  Mijade                      2-3

    230   Zullo, Germano      Albertine              Marta et la bicyclette                     La joie de lire              3

                                                                                                Didier jeunesse,
                                                                                                raconté par
                                                                                                Desnouveaux
                                                                                                Florence, ill.Hudrisier
    231                                                                                         Cécile / Milan,
                                                  P La moufle                                                                1
                                                                                                raconté par Palluy
                                                                                                Christine, ill. Ribeyron
                                                                                                Samuel / Lito, raconté
                                                                                                par Chauveau Chloé,
                                                                                                ill. Bielak Céline

2.3.3 ENTRER DANS LE RÉCIT AVEC DES RÉCITS DÉJÀ ÉLABORÉS

          AUTEURS             ILLUSTRATEURS          TITRES                                     EDITEURS                   NIVEAU

    232   Ahlberg, Janet &    Ahlberg, Janet &
                                                  C Les Bizardos                                Gallimard jeunesse           2
          Allan               Allan

    233   Albert, Adrien      Albert, Adrien         Au feu Petit Pierre                        L'école des loisirs          3

    234   Albo, Pablo         Guridi                 Foot-Mouton                                Didier jeunesse              3

    235                                              N'aie pas peur, Teddy ! Je te protègerai
          Alexander, Martha   Alexander, Martha                                                 Pastel                       2
                                                     des bêtes sauvages

    236   Allen, Pamela       Allen, Pamela          Fais attention, Alexandre !                Kaléidoscope                 4

    237                       Philipponneau,
          Alzial, Sylvain                            L'oiseau à deux becs                       MeMo                         3
                              Olivier

    238   Angeli, May         Angeli, May            Oskar le coq                               Thierry Magnier              3

    239                       Hallensleben,
          Banks, Kate                                Ferme les yeux                             Gallimard jeunesse           4
                              Georg

    240   Barnett, Mac        Klassen, Jon           Le loup, le canard & la souris             Pastel                      3-4

    241   Bloch, Muriel       Bourre, Martine        Le loup et la mésange                      Didier jeunesse              2

    © MENJ - DGESCO 2020                                   eduscol.education.fr                                            Page 11
242   Browne, Anthony      Browne, Anthony          Marcel et Hugo                     L'école des loisirs     3

243                                                                                    Flammarion - Père-
      Brun-Cosme, Nadine Tallec, Olivier            Grand Loup & Petit Loup                                    2
                                                                                       Castor

                                                                                       Flammarion - Père-
244   Caputo, Natha        Belvès, Pierre       P Roule Galette…                                               4
                                                                                       Castor

245   Chaud, Benjamin      Chaud, Benjamin          Une chanson d'ours                 Hélium                  4

246   Claverie, Jean       Claverie, Jean           La batterie de Théophile           Gallimard jeunesse      4

247                                                                                    Flammarion - Père-
      Colmont, Marie       Muller, Gerda        P Marlaguette                                                  3
                                                                                       Castor

248   Cone Briant, Sara
      (d'après)
                           Ohl, Simone
                                                    Les trois ours   *                 Memo                    1

249                                                                                    Flammarion - Père-
      Cooke, Trish         Oxenbury, Helen          Très, très fort !                                          4
                                                                                       Castor

250   Corentin, Philippe   Corentin, Philippe       Les deux goinfres                  L'école des loisirs     4

251   Crowther, Kitty      Crowther, Kitty          Alors ?                            Pastel                  3

252   Dahl, Roald          Blake, Quentin       C L'énorme crocodile                   Gallimard jeunesse      4

253   Delacroix, Sibylle   Delacroix, Sibylle       Graines de sable                   Bayard jeunesse        2-3

254   Delye, Pierre        Hudrisier, Cécile        La grosse faim de P'tit Bonhomme   Didier Jeunesse         4

255   Flas, Isabelle       Masson, Annick           La clé                             Mijade                  4

256   Galdone, Paul        Galdone, Paul        P Poule Plumette                       Circonflexe             2

257   Grimm, Jacob &
      Wilhelm
                           Mansot, Frédérick    P
                                                    Le petit chaperon rouge   *        Magnard jeunesse       3-4

258   Heine, Helme         Heine, Helme         C Trois amis                           Gallimard jeunesse     3-4

259   Jandl, Ernst         Junge, Norman            Le cinquième                       L'école des loisirs     3

260   Koide, Tan           Koide, Yasuko        C Toc, toc, toc                        L'école des loisirs    3-4

261   Könnecke, Ole        Könnecke, Ole            Anton et la feuille                L'école des loisirs     2

262   Kraus, Robert        Aruego, José             Léo                                L'école des loisirs     4

263   Lee Tae-Jun          Kim, Dong-Sung           En attendant maman                 Didier jeunesse         4

264   Lemasson, Anne-      Ehrhard,                                                    Les Grandes
                                                    La noisette                                                3
      Florence             Dominique                                                   personnes

265                                                                                    Flammarion - Père-
      Lida (raconté par)   Morel, Etienne       P Poule rousse                                                3-4
                                                                                       Castor

© MENJ - DGESCO 2020                                      eduscol.education.fr                               Page 12
266   Murray, Alison
      (raconté par)
                            Murray, Alison
                                                      La petite poule verte   *              Circonflexe             4

267   Lobel, Arnold         Lobel, Arnold         C Porculus                                 L'école des loisirs    3-4

268   Mahoney, Shawn        Baas, Thomas              Mais qui cela peut-il être ?           Seuil jeunesse          4

269   Manuschkin, Fran      Himler, Ronald        C Bébé                                     L'école des loisirs    1-2

270   Marceau, Fani         Davenier, Christine       Babam !                                Sarbacane              3-4

271   McCloskey, Robert     McCloskey, Robert     C Laissez passer les canards               Circonflexe             4

272   Meschenmoser,         Meschenmoser,
                                                      L'écureuil et la première neige        Minedition              4
      Sebastian             Sebastian

273   Mets, Alan (raconté
      par)
                            Mets, Alan
                                                      La carotte géante   *                  L'école des loisirs     2

274   Muller, Gerda         Gerda, Muller         P
                                                      Boucles d'Or et les trois ours   *     L'école des loisirs     3

275   Neeman, Sylvie        Albertine                 Ils arrivent !                         La joie de lire         3

276   Oldland, Nicholas     Oldland, Nicholas         Gros câlin                             Bayard jeunesse        2-3

277                                                                                          Les Éditions des
      Olive, Guillaume      Zhihong, He               Le renard et le tigre                                          3
                                                                                             Éléphants

278   Ouyessad, Myriam      Badel, Ronan              Le loup ne viendra pas                 L'élan vert             4

279   Pef                   Pef                   C Rendez-moi mes poux !                    Gallimard jeunesse      4

280   Perrault, Charles
                            Hallensleben,
                            Georg
                                                  P
                                                      Le petit chaperon rouge     *          Gallimard jeunesse     2-3

281   Perret, Delphine      Perret, Delphine          Björn et le vaste monde                Les fourmis rouges      1

282   Potter, Beatrix       Potter, Beatrix       P Pierre Lapin                             Gallimard jeunesse     3-4

283                         Duhême,
      Rener, Raymond                              C Une toute petite, petite fille           Gallimard jeunesse      4
                            Jacqueline

284   Robert, Nadine        Dubois, Gérard            Au-delà de la forêt                    Seuil Jeunesse          1

285   Ross, Tony            Ross, Tony            C Je veux mon p'tit pot !                  Gallimard jeunesse      4

286   Schärer, Kathrin      Schärer, Kathrin          Chamailles                             Ane bâté                3

287   Schwartz, Irène       Stehr, Frédéric       C La grande peur de Mariette et Soupir     L'école des loisirs    3-4

288                                                                                          Gallimard jeunesse
      Shingu, Susumu        Shingu, Susumu            Avec le soleil                                                 2
                                                                                             Giboulées

289   Takayuki, Kubo        Takayuki, Kubo            Histoire d'une taupe très très myope   Lirabelle               3

© MENJ - DGESCO 2020                                        eduscol.education.fr                                   Page 13
290   Tanno, Yukiko         Tanno, Yukiko       C La lettre du Père Noël            L'école des loisirs     3

291   Ungerer, Tomi         Ungerer, Tomi       C Les trois brigands                L'école des loisirs    2-3

292   Valckx, Catharina     Valckx, Catharina      La chaussette verte de Lisette   L'école des loisirs     4

293                         Van Zeveren,
      Van Zeveren, Michel                          C'est à moi, ça !                L'école des loisirs     3
                            Michel

294                         Rosamel,                                                Albin Michel
      Vassalo, Rose-Marie                          Trois petits morceaux de nuit                            3
                            Godeleine de                                            Jeunesse

295   Weninger, Brigitte    Rowe, John             Le bonnet rouge                  Minedition              4

296   Willems, Mo           Willems, Mo            Guili Lapin                      Kaléidoscope            3

297   Wilsdorf, Anne        Wilsdorf, Anne         Jujube                           Kaléidoscope            3

298   Woignier, Julia       Woignier, Julia        La clé                           MeMo                   2-3

299   Yerkes, Jennifer      Yerkes, Jennifer       Drôle d'oiseau                   MeMo                    4

300   Yumoto, Kasumi        Sakaï, Komako          L'ours et le chat sauvage        L'école des loisirs     4

© MENJ - DGESCO 2020                                     eduscol.education.fr                             Page 14
Vous pouvez aussi lire