La pêche au Québec Une tradition, une industrie - Érudit
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Document generated on 03/12/2021 4:01 a.m. Continuité La pêche au Québec Une tradition, une industrie André Lepage Derrière la fête : le patrimoine maritime Number 24, Summer 1984 URI: https://id.erudit.org/iderudit/18624ac See table of contents Publisher(s) Éditions Continuité ISSN 0714-9476 (print) 1923-2543 (digital) Explore this journal Cite this article Lepage, A. (1984). La pêche au Québec : une tradition, une industrie. Continuité, (24), 22–24. Tous droits réservés © Éditions Continuité, 1984 This document is protected by copyright law. Use of the services of Érudit (including reproduction) is subject to its terms and conditions, which can be viewed online. https://apropos.erudit.org/en/users/policy-on-use/ This article is disseminated and preserved by Érudit. Érudit is a non-profit inter-university consortium of the Université de Montréal, Université Laval, and the Université du Québec à Montréal. Its mission is to promote and disseminate research. https://www.erudit.org/en/
22 L A PECHE A U QUÉBEC UNE TRADITION, UNE INDUSTRIE André Lepage Havre de pêche de Sainte-Thérèse-de-Gaspé. Y. chouinard/MAC Le havre de Petite-Vallée: nettoyage de la morue au retour de la pêche. Continuité été 1984
L a pêche maritime est une di- mension importante du pa- trimoine culturel de l'est du Canada. Elle a constitué, dès avant les voyages d'exploration de Cartier ment Baie des Espagnols et Baie- des-Baleines. À la fin du Régime fran- çais, cette activité n'était plus qu'une préoccupation secondaire des sei- gneurs au nord de la péninsule gas- DOSSIER place, à la fin du XVIIIe siècle, à une grande variété d'appareils, véritables labyrinthes orientés dans le sens du et de Champlain, la première forme pésienne. mouvement de l'animal et mieux d'exploitation des ressources du Toutefois, entre 1810 et 1880, la adaptés à la diversité des conditions Nouveau-Monde par les Européens; baie de Gaspé a vu se développer une topographiques de la côte. elle a joué un rôle critique dans les communauté largement vouée à la Depuis la fin du Régime français, rapports diplomatiques, politiques et pêche à la baleine. Les baleiniers de de dix à quarante sites de pêche plus commerciaux entre les puissances Penouille et des environs, issus pour ou moins productifs ont ainsi été ex- européennes et les colonies, qui ont une bonne part de familles immi- ploités dans la région de la Côte-Nord trouvé leur aboutissement dans la grées récemment de la Nouvelle- qui va du village actuel de la Tabatière géographie politique actuelle du Angleterre, ont poursuivi la tradition à celui de Harrington Harbour. À la nord-est de l'Amérique; elle a, enfin, technique de la chasse au harpon tête de ce commerce, on retrouve fourni la base initiale du peuplement tout en continuant de jouir, pour leur d'abord les marchands anglais de permanent de ses côtes maritimes. huile de baleine, du marché britanni- Québec puis des générations de pe- La pêche a été le principal moteur que fermé aux colonies américaines tits entrepreneurs indépendants issus du développement régional de la après la guerre d'Indépendance. de la première vague de peuplement Gaspésie, de la Côte-Nord et des îles- La pêche et la chasse au phoque permanent de la côte, après la dispa- de-la-Madeleine pendant la plus ont donné lieu à de riches traditions rition de la Compagnie du Labrador grande partie de leur histoire. Les régionales. Si l'on exclut la capture en 1820. communautés qui se sont formées occasionnelle des espèces de pho- La chasse, quant à elle, s'est tou- tout au long des côtes maritimes ques sédentaires dans les baies et à jours faite de la même manière, avec québécoises ont pratiqué, le plus l'embouchure des rivières, elles ont le gourdin. Les transformations tech- souvent de façon complémentaire, visé surtout le phoque du Groenland. niques les plus significatives ont divers types de pêche et des modes La pêche a été pratiquée sur la basse touché les moyens d'accès aux ban- de capture variés: pêche des pois- côte nord du golfe Saint-Laurent au quises, la goélette se voyant rempla- sons de fonds et de plusieurs espèces moment des migrations hivernales cée, au milieu du siècle dernier, par pélagiques, pêche ou chasse des (décembre-janvier) des troupeaux des bateaux à propulsion mécanique mammifères marins, et, plus récem- descendus du nord vers l'une de de plus en plus puissants. Les ment, pêche ou cueillette de mollus- leurs deux zones de gestation, située grandes chasses du XIXe siècle ont ques et de crustacés. entre l'île d'Anticosti et les Îles-de-la- frappé l'imagination des chroni- La diversité des techniques et des Madeleine et, dans une moindre me- queurs bien avant que les cam- modes d'exploitation de nos res- sure, lors de leur remontée vers le pagnes de presse récentes des écolo- sources est très grande. Nous ne por- nord au printemps. La chasse des gistes ne viennent mettre en cause la terons attention qu'à quelques types jeunes phoques au printemps, sur les viabilité de l'industrie. Ces cam- de pêches ayant marqué de façon glaces, a été poursuivie par les habi- pagnes ont mené depuis longtemps durable nos traditions maritimes, tants de Iles-de-la-Madeleine depuis à l'élaboration de politiques de ges- pêches traditionnelles pratiquées plus de deux siècles. tion visant à assurer, dans les limites dans le bas estuaire du fleuve et dans La pêche au phoque a été prati- cependant des connaissances biolo- le golfe Saint-Laurent. quement abandonnée depuis 1975. giques disponibles, la protection et le Les techniques traditionnelles de renouvellement de la ressource. LA PÊCHE ET LA CHASSE DES capture ont atteint, dans ce domaine, MAMMIFÈRES MARINS un degré de raffinement extrême. LA PÊCHE À LA MORUE Pour diriger le mouvement de l'ani- La pêche (chasse) à la baleine a été mal, l'enfermer et le capturer dans les Cette grande pêche est, incontes- pratiquée par les Basques dans l'es- mailles des filets, on a mis au point tablement, l'industrie dominante de- tuaire et le golfe Saint-Laurent dès le des engins de pêche formant des ré- puis les origines de l'exploitation ha- XVIe siècle. De cette exploitation, seaux plus ou moins complexes de lieutique de l'est du Canada. Comme abandonnée presque complètement filets adaptés aux conditions topogra- les pêcheurs bretons et normands, à la fin du siècle suivant, il ne reste phiques des lieux de capture. les B a s q u e s se sont d'abord plus aujourd'hui que quelques ves- Un premier type d'engin, adopté adonnés, dès le début du XVIe siècle, tiges. Signalons, en particulier, des par les concessionnaires des postes à la pêche de la morue verte à Terre- fourneaux utilisés pour la fonte de la de pêche sédentaire du Régime fran- Neuve, dans le golfe Saint-Laurent et graisse que l'on trouve à l'île-aux- çais, comme ceux de Nantagamiou à proximité des côtes de la Nouvelle- Basques, à l'Échaffaud-aux- et de Gros-Mécatina, était de forme Ecosse et de l'île du Cap-Breton. La Basques, près de Tadoussac, aux Es- rectangulaire et comprenait un en- production de morue séchée, dans coumins, à l'île-du-Havre de Mingan semble de filets amovibles disposés les établissements de pêche côtiers, a et, à proximité du détroit de Belle-lsle, en parallèle de manière à barrer la pris cependant une importance dans la baie de Brador et à Baie- route à l'animal lorsqu'il s'engageait croissante à partir du XVIIe siècle. Ni- Rouge, jadis nommées respective- dans une passe naturelle. Il a cédé la colas Denys, dans sa Description Continuité été 1984
DOSSIER and Co, John LeBoutillier, Le Bou- RECHERCHE ET MISE EN tillier Bros., William Fruing et quel- VALEUR géographique et historique des ques autres. costes de l'Amérique septentrionale Sous leur domination, les côtes Depuis la publication de Chasse et (1672), en décrit l'organisation et les maritimes de la Baie des Chaleurs et pêche, ouvrage collectif édité par le techniques. Le besoin croissant d'es- de la région adjacente à la Baie de gaspésien Esdras Minville en 1946, pace pour le séchage de la morue à Gaspé, puis celles du nord de la Gas- aucune étude n'a tenté de donner proximité des lieux de pêche a eu pésie et de la Côte-Nord ont été sou- une vue d'ensemble du territoire ma- pour effet d'entretenir une situation mises à une exploitation intensive, ritime québécois et de son évolution. de conflits ouverts ou latents au sujet spécialisée et orientée uniquement Les études, par contre, se sont multi- de l'appropriation des graves. De vers la production de morue séchée pliées à un rythme accéléré depuis nombreux règlements, comme celui pour l'exportation. une vingtaine d'années: technique de l'intendant De Meulles relative- Cette expansion remarquable, des pêches, biologie marine des es- ment aux espaces de grève à Percé mais de plus en plus onéreuse, a at- pèces capturées, sociologie et éco- (1686), ont visé à contrôler l'accès teint ses limites géographiques vers nomie des pêches modernes et tradi- aux espaces d'exploitation les plus 1880 au m o m e n t m ê m e où la tionnelles, etc. Les études restent, ce- convoités et servi de moyens privilé- concurrence norvégienne sur des pendant, souvent sectorielles et spé- giés pour la réalisation de politiques marchés méditerranéens saturés af- cialisées, et n'utilisent pas de façon de peuplement des côtes maritimes. fectait la demande et le prix de la plus imaginative les résultats des re- Aussi la pêche à la morue a-t-elle été, morue. c h e r c h e s d a n s les d i s c i p l i n e s depuis le XVIe siècle, un des princi- Après la faillite de la Jerseg Ban- connexes. Cela permettrait une paux objets de contentieux entre les king Co. qui, en 1886, a emporté compréhension plus globale des pro- puissances coloniales, comme l'at- avec elle la majorité des sociétés an- blèmes qui se posent aujourd'hui à teste le problème de la French Shore glo-normandes, y compris la compa- l'industrie. de Terre-Neuve, réservée aux pê- gnie Robin, la pêche maritime québé- Il serait dommage que les divers cheurs français par le traité d'Utrecht, coise a été amenée à se diversifier. projets de mise en valeur du patri- après la chute de Plaisance. Certains poissons pélagiques (mac- moine dans le domaine de la pêche Après 1713, l'étendue des pêches quereaux, harengs, etc.), auparavant maritime reproduisent cette disper- sédentaires françaises de la morue a utilisés p r e s q u e exclusivement sion des efforts caractéristique de l'é- diminué considérablement. Celles-ci comme appâts pour les lignes à mo- tat actuel de la recherche. On peut se sont poursuivies au Cap Breton et rue, ont été peu à peu commercia- espérer que le développement récent dans le golfe Saint-Laurent jusqu'à la lisés pour eux-mêmes, tandis que de centres d'interprétation consacrés chute de Louisbourg et la conquête commençait l'exploitation du ho- à l'histoire de la pêche, comme celui de la Nouvelle-France (1760). mard. Mais la pêche à la morue do- du banc de Paspébiac, de concert L'ancien territoire maritime fran- mine toujours l'industrie. avec le redéploiement des efforts de çais, dépeuplé après la Conquête, L'introduction de la faux (jigger), recherche en région, contribuera à la s'est trouvé ouvert à la libre initiative de la palangre (trawl) et de la trappe à prise de conscience des problèmes des marchands britanniques. Dans le morue à la fin du XIXe siècle, a permis qu'affronte aujourd'hui l'industrie de golfe Saint-Laurent en particulier, la à la pèche côtière de se diversifier, à la la pêche, et qu'il permette une plus production de la morue séchée de fois techniquement et géographique- juste appréciation de la richesse et de qualité, qui avait caractérisé la pêche ment. La pêche hauturière de l'après- la diversité des traditions dans ce do- française et lui avait donné un accès guerre, faite au chalut, s'est imposée maine.! privilégié aux marchés méditerra- graduellement pour finalement pré- néens, s'est poursuivie sous la direc- valoir dans tout le secteur industriel. tion des marchands et armateurs an- Récemment, les efforts de moderni- glo-normands de Jersey et Guer- sation de la flotte de pêche ont coïn- nesey. cidé avec une intervention accrue de Après les g u e r r e s napoléon- l'État. Celle-ci prend la forme de ges- niennes (1840), la constitution d'un tion centralisée des ressources dans triangle commercial — liant, d'une la perspective du renouvellement des part, les producteurs- stocks. Les prochaines années seront ANDRE LEPAGE consommateurs gaspésiens à un sans doute décisives pour l'avenir de Anthropologue et spécialiste en ethnologie marché d'écoulement méditerra- la pêche maritime québécoise. Les historique. Il a enseigné à l'Université Lauren- néen lucratif et en plein développe- choix technologiques restent incer- tienne de Sudbury et à l'Université Laval. Il a ment et, d'autre part, à un vaste tains et les implications sociales de la également travaillé pour Parcs Canada et le mise en oeuvre de nouveaux modes ministère des Affaires culturelles sur des projets marché d'approvisionnement en de recherche et de mise en valeur de sites produits industriels (Manchester) — de gestion demeurent mal cernées. historiques de l'est du Québec. a formé la base d'un développement Les pêcheurs, comme les travailleurs remarquable de la production de mo- d'usines de transformation, aspirent rue séchée et consacré la prédomi- néanmoins à continuer de pratiquer nance des puissantes sociétés mar- un métier qui puisse les faire vivre chandes jersiaises: Charles Robin décemment. Continuité été 1984
Vous pouvez aussi lire