Land(e)scapes Nicolas Lefeuvre
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Land(e)scapes Nicolas Lefeuvre
La série Land(e)scapes présente une véritable quête intérieure, une recherche
d'esthétique.
Après Singapour et Tokyo, Lefeuvre s'installe à Hong Kong et en Chine en 2013,
un nouveau terrain de jeu qui lui sert de métamorphose.
Il crée la série Land(e)scapes quelques années plus tard, suite à sa précédente
série " The State I am in ". Inventant son propre langage, il se réinvente sans cesse
et découvre de nouvelles sensations et s'envole dans le flottement du corps et de
l'esprit.
The Land(e)scapes series presents a true inner quest, a search for aesthetic.
After Singapore and Tokyo, Lefeuvre settled down in Hong Kong and China in
2013, a new playground that served as a metamorphosis.
He created Land(e)scapes series a few years later, following his previous series,
«The State I am in». Making up his own language, he reinvents himself constantly
and discovers new sensations and soars in the float of body and mind.
La grande évasion.
Avec un réel désir de fuir la superficialité, le bling bling, les robes à paillettes, le
monde de Nicolas Lefeuvre est un monde de beauté et de spiritualité. Son art est
ancré dans sa réalité : souvenirs, chiffres, lettres, idéogrammes, superstitions…
" Il n'y a pas de comment et de pourquoi dans ce que je fais. Il s'agit d'intentions
graphiques traduisant des expériences ", dit Lefeuvre.
The great escape.
With a real desire to run away from superficiality, from bling, and sequined dresses, Nicolas
Lefeuvre’s world is a world of beauty and holiness. His art anchored in his reality: memories,
numbers, letters, ideograms, superstitions…
«There is no how and why in what I’m doing. It’s all about graphic intentions translating
experiences », said Lefeuvre.
Landscape P64, 2021 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 47 x 29 cm
Landscape P48, 2020 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 76 x 63 cm
" Les Land(e)scapes sont des rêveries ainsi qu’une invitation à
découvrir de nouveaux territoires qui pourraient être les vôtres. "
« Land(e)scapes are daydreams but also an invitation to discover
new territories which could be yours. »Landscape P33, 2020 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 76 x 60 cm
Landscape P34, 2021 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 76 x 60 cm
Land(e)scapes concerne des œuvres très personnelles, sensuelles et exploratoires,
où l'or en indigo déclenche la lumière d'une ville inaccessible.
La technique de Lefeuvre est exécutée selon les règles artistiques de l'application du
pigment d'or sur du papier blanc. La poudre d'or du Japon est si légère et si peu
dense que sa nature est quasi infinitésimale.
Avec des outils soigneusement choisis, ses rouleaux dispersent les teintes bleues,
grâce aux vagues successives d'encre qui conquièrent le grand champ de papier
blanc.
L'œuvre, sans perdre sa quintessence, prend une essence supplémentaire, une
nouvelle utilité.
Land(e)scapes involves very personal works, sensual and exploratory, where gold in indigo triggers the
light of an unattainable city.
Lefeuvre’s technique is executed according to the artistic rules of applying gold pigment on white
paper. Gold powder from Japan is so light and lacking in density that its nature is virtually infinitesimal.
With tools carefully chosen, his rollers disperse blue tints, thanks to the successive waves of ink which
conquer the larger white paper field.
The work, while not losing is quintessential nature, takes on an additional essence, a new utility.Landscape P35, 2020 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 76 x 60 cm
Landscape P61, 2020 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 120 x 152.5 cm
Untitled 19, 2019 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 70 x 58,5 cm
Untitled 18, 2019 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 70 x 53.5 cm
Landscape P36, 2020 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 100 x 70 cm
Landscape P31, 2020 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 152 x 110 cm
Landscape P30, 2020 Encre et poudre d’or sur papier marouflé sur toile Ink and gold powder on paper laid on canvas 152 x 120 cm
Nicolas Lefeuvre est né en France en 1975.
Breton d’origine, il étudie les Beaux-Arts à Rennes puis vient à Paris étudier l’architecture et le
design à la célèbre école Camondo à Paris.
Nicolas Lefeuvre part ensuite voyager pendant près d'un an à travers l'Asie. En 2001, il
s’installe à Singapour où il ouvre un studio de création de design et de direction artistique
pour les plus grandes des marques de luxe.
En 2008, il devient directeur artistique de Chanel, qui l'envoie à Tokyo. Après 3 ans et demi
au Japon, il s'installe à Hong Kong avec son travail et en même temps il lance un label de
musique indépendant en Chine.
Il se consacre désormais entièrement à son art et expose régulièrement son travail à
Singapour, Tokyo, Hong Kong, Shanghai, Taipei et Paris.
Nicolas Lefeuvre was born in France in 1975.
Born in Brittany, he studied Fine Arts in Rennes and then came to Paris to study architecture and
design at the famous Camondo school in Paris.
Nicolas Lefeuvre then travelled for almost a year throughout Asia. In 2001, he settled in Singapore
where he opened a design and art direction studio for the biggest luxury brands.
In 2008, he became artistic director of Chanel, which sent him to Tokyo. After three and a half
years in Japan, he moved to Hong Kong with his work and at the same time launched an
independent music label in China.
He now focuses entirely on his art and regularly exhibits his work in Singapore, Tokyo, Hong Kong,
Shanghai, Taipei and Paris.8 rue Sainte-Anastase, 75003 Paris +33 1 48 04 06 92 - jfc@galeriejfcazeau.com +33 6 03 79 76 26 - www.galeriejfcazeau.com
Vous pouvez aussi lire
