Le Rassembleur des Coteaux - Municipalité Les Coteaux
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Volume 26 - Numéro 06 - Juin 2019
Le Rassembleur Municipalité des Coteaux
65, route 338
Les Coteaux (Québec)
J7X 1A2
des Coteaux 450 267-3531
www.les-coteaux.qc.ca
mun.lescoteaux
Samedi 20 juillet
10 h à 19 h Jeux gonflables / Pédalo en piscine /
Grande glisse 75’ avec de la mousse /
Mayak polo / Tours de rabaska, petits voiliers,
kayaks, paddle boards et de bateau électrique
(descente à bateaux du camping municipal,
20, rue Principale)
10 h à 24 h Casse-croûte et bière ( $ )
13 h à 19 h Accès à la piscine intermunicipale - GRATUIT
19 h à 21 h Chansonnier - PhiLau
(Laurent Barsalou et Philippe Séguin)
21 h à 22 h Denis Miron, Virginie Cummins
et les Violons d’Amérique
22 h Feu d’artifice BEM
22 h 15 à Denis Miron, Virginie Cummins
23 h 30 et les Violons d’Amérique
Dimanche 21 juillet
10 h à 16 h Casse-croûte ( $ )
Jeux gonflables / Pédalo en piscine / Grande
- glisse 75’ avec de la mousse / Tours de
rabaska, petits voiliers, kayaks, paddle boards
et de bateau électrique ( à la descente à
bateaux du camping municipal,
20, rue Principale )
13 h à 19 h Accès à la piscine intermunicipale - GRATUIT
AFFAIRES
MUNICIPALES
MOT DE
LA MAIRESSE
Heures de bureau : Pour prendre rendez-vous,
vous pouvez téléphoner au 450 267-3531.
MARDI De 9 h à 12 h
MERCREDI De 13 h à 16 h
JEUDI De 9 h à 12 h
Bonjour à vous tous, FÊTE NATIONALE
Voici quelques nouvelles de notre Municipalité. Le 23 juin sera plus festif que jamais. Dès 9 h 30, les
activités débuteront jusqu’à minuit en continuité. Je
SERVICE INCENDIE | Nouveau partenariat entre vous invite à consulter la programmation de la Fête
Les Coteaux et Coteau-du-Lac nationale et à participer en grand nombre aux diverses
Pendant près de 12 ans, la Régie intermunicipale activités qui vous sont offertes pour toute la famille.
d’incendie du Lac Saint-François aura répondu aux Au cours de cette journée, dans le cadre des 25 ans de
besoins communs de la municipalité des Coteaux et de fusion, il y aura le dévoilement au grand public d’une
Saint-Zotique, mais cette entente prendra fin suite à la œuvre d’art, une sculpture réalisée par Sonia Haberstich,
dissolution prochaine de la Régie qui devrait être offi- artiste de Hudson.
cielle d’ici l’automne 2019.
Afin de continuer à répondre aux besoins des citoyens,
et de maintenir le schéma de couverture de risque, la
FESTIVAL NAUTIQUE
Municipalité des Coteaux a approché la Ville de Coteau-
20-21 JUILLET 2019
du-Lac afin que cette dernière fournisse ce service essen- C’est avec un réel plaisir que la municipalité des
tiel pour notre territoire. Coteaux a accepté de participer à la création du Fes-
tival nautique Coteau-du-Lac | Les Coteaux. Le Canal
Nous avons donc le plaisir de vous annoncer que dès la de Soulanges de même que le lac Saint-François sont
dissolution de la Régie intermunicipale d’incendie du Lac des emblèmes et des lieux d’exceptions pour nous.
Saint-François par le ministère des Affaires municipales
et de l’Habitation, la Ville de Coteau-du-Lac couvrira le Notre municipalité se trouve à l’embouchure ouest du Canal de Soulanges
territoire des Coteaux, en plus de son territoire. Les trois et permet la pratique de sports nautiques. La tenue d’un événement
casernes incendies, celle de Coteau-du-Lac et les deux d’envergure régionale se veut au cœur de mes préoccupations et permettra
situées aux Coteaux, de même que les équipements en la valorisation de ce site enchanteur.
place serviront à assurer le service de première ligne à la Le conseil municipal tout comme moi sommes d’avis que nous devons pro-
population des deux territoires. mouvoir ce site que nous partageons et collaborer avec la ville de Coteau-
du-Lac pour organiser ce grandiose et nouveau festival!
Cette collaboration entre les deux villes offrira des avan-
Nous espérons pouvoir accueillir les citoyens de Vaudreuil-Soulanges et
tages pour les deux parties. En ayant trois points de ceux du Suroît, par notre proximité au pont Monseigneur-Langlois et nos
départ, la couverture du territoire ainsi que la force de nombreux accès aux routes importantes. Venez nous voir en grand nombre
frappe seront maximisées, nous permettant de répondre les 20 et 21 juillet prochain! Nous vous garantissons un accueil courtois et
plus rapidement aux urgences. chaleureux!
JOURNÉE NAVETTE FLUVIALE | 24 AOÛT
Je vous invite à vous inscrire à la journée navette à 5 $
pour les résidents de notre municipalité.
Je vous souhaite de bonnes et de belles vacances et un
été ensoleillé. Appréciez chaque instant de plaisir en
participant à toutes les activités qui vous sont offertes
au cours des mois à venir.
Denise Godin-Dostie
Mairesse
2 Le Rassembleur / JUIN 2019 / AFFAIRES MUNICIPALES
HORAIRE D’ÉTÉ
DES BUREAUX MUNICIPAUX
DU 3 JUIN AU 30 AOÛT 2019
DE RETOUR CETTE ANNÉE...
Lundi au jeudi De 8 h à 12 h et de 13 h à 16 h 30 JOURNÉE NAVETTE FLUVIALE 5$
Vendredi De 8 h à 13 h
SAMEDI LE 24 AOÛT 2019
En cas de pluie, remis au 25 août 2019
RASSEMBLEUR JUILLET ET AOÛT
Pour cette journée, la Municipalité défraie la différence
Veuillez prendre note qu’il y a interruption de
entre le tarif régulier et le tarif promotionnel à 5 $.
la publication du Rassembleur pour les mois de
juillet et d’août. Pour le mois de septembre, Traversée du quai municipal des Coteaux jusqu’au
nous demandons aux organismes de nous faire parc Delpha-Sauvé de Salaberry-de-Valleyfield.
parvenir leurs textes avant le 10 août 2019.
Une journée d’animation au quai municipal Les Coteaux (musique, exposition d’artistes
et bien plus)
DÉPART LES COTEAUX (aller) DÉPART DE VALLEYFIELD (retour)
11 H – 13 H – 15 H 10 H – 12 H – 14 H – 16 H
SOUPER CÉLÉBRATION
Le 25 mai 2019 TARIF SPÉCIAL POUR CETTE JOURNÉE (pour résidents – Les Coteaux) :
5 $ par personne (aller/retour)
Pour votre information : Tarif régulier (ALLER/RETOUR)
20 $ ADULTES / 10 $ JEUNES (6 À 11 ANS) / GRATUIT (MOINS DE 5 ANS)
Réservation requise : Service des loisirs 450 267-3531 (places limitées). Lors de votre
réservation, vous devez préciser l’heure d’aller et de retour.
Le conseil municipal a remis des certificats recon-
naissance aux anciens conseillers(ères) municipaux
pour souligner leur implication durant de nombreu-
ses années. MERCI pour vos loyaux services.
CONSEIL MUNICIPAL DE COTEAU-LANDING EN 1994
M. Pierre Perrier, maire
M. Hervé Claude, conseiller
M. Alban Bishop, conseiller
M. Paul Gareau, conseiller
M. Michel Hamel, conseiller NAVETTE FLUVIALE
M. Frank Blais, conseiller LES COTEAUX / SALABERRY-DE-VALLEYFIELD
M. André Lemieux, conseiller
CONSEIL MUNICIPAL DE COTEAU-STATION EN 1994 La navette Les Coteaux / Salaberry-de-Valleyfield est l’opportunité rêvée pour une sortie
M Pauline Lavigne, mairesse
me en famille pour les piétons et les cyclistes.
M. Gérard Dostie, conseiller Départ : Quai municipal des Coteaux 11 h, 13 h, 15 h et 17 h
M. Darwin Skeates Jr, conseiller Arrivée : Quai municipal de Salaberry-de-Valleyfield
M. Jean-Paul Stafford, conseiller (Parc Delpha-Sauvé) 10 h, 12 h, 14 h et 16 h
M. Jean-Paul Bériault, conseiller
M. Pierre Castonguay, conseiller Information : 450 371-9144
Mme Louise Garrett-Lalonde, conseillère explorevs.com/attrait/navette-fluviale-les-coteaux-salaberry-de-valleyfield
CONSEIL MUNICIPAL DES COTEAUX Période d’ouverture : Du 21 juin au 2 septembre 2019
ÉLU LE 13 SEPTEMBRE 1994 les vendredis, samedis, dimanches et jours fériés
M. Réal Boisvert, maire Durée : 45 minutes
M. Michel Marin, conseiller
M. Guy Fortier, conseiller Tarif : 10 $ adultes / 5 $ jeunes (6 à 11 ans) / GRATUIT (moins de 5 ans) / (par parcours)
M. Yves Bériault, conseiller
M. Marcel Dostie, conseiller
M. Luc Ménard, conseiller
Mme Lorraine Grenier, conseillère
AFFAIRES MUNICIPALES / JUIN 2019 / Le Rassembleur 3
DIMANCHE 23 JUIN 2019 PROGRAMMATION
MUNICIPALITÉ DES COTEAUX
Parc Wilson – 200, rue Principale, Les Coteaux
9 h 30 Messe avec animation de la chorale
10 h 30 Envolée des cloches et cérémonial
11 h Dévoilement de l’œuvre d’art public de l’artiste Sonia Haberstich,
suivi d’un vin et fromage
Musique piano et saxophone avec Noémie Sheila Rioux
11 h à 22 h Exposition artistique – Édifice Laurier-Léger
• En cas de
Parc Hervé-Laframboise – 181, rue Principale mauvais temps,
METTRE VISUEL FÊTE NATIONALE 14 h à 21 h 30 Structures gonflables les activités se
Pop-corn, barbe à papa et breuvages ($) dérouleront sous
17 h à 21 h 30 Tattoo temporaire au airbrush « fleur de lys » le chapiteau.
Carrousel de poneys
• Site clôturé
Parc Wilson – 200, rue Principale, Les Coteaux et animaux
interdits.
12 h Grillades ($)
17 h Grillades et hot-dogs ($)
FÊTE NATIONALE 2019 19 h 21 h
21 h 22 h
Spectacle avec Jonathan Gendron et Geneviève Samson
Spectacle 1ère partie – J.F. Bastien et ses musiciens
Noé
Pour sa 185e édition, la Fête nationale du Québec 22 h Feu d’artifice mi
e
souhaite célébrer les traditions du Québec. Elles 22 h 15 à 24 h Spectacle 2e partie – J.F. Bastien et ses musiciens
Sh
témoignent de notre passé, mais s’inscrivent
e il a
également dans l’ère contemporaine, puisqu’elles
Rio ux
se transforment au rythme de nos cultures moder-
nes. Nos traditions occupent une grande place
dans l’imaginaire québécois et elles se façonnent DÉVOILEMENT
avec l’air du temps. En mettant l’accent sur nos DE L’ŒUVRE D’ART
traditions, qu’elles soient culturelles comme nos
accents régionaux ou nos légendes, culinaires, ou Le 23 juin à 11 h, nous dévoilerons l’œuvre d’art de
encore artisanales, c’est tout un pan de notre cul- Madame Sonia Haberstich, artiste de Hudson. Suvi
ture unique qui est mis de l’avant.
Sonia Haberstich d’un vin et fromage avec musique piano et saxophone
avec Noémie Sheila Rioux.
C’est lors de la La création de l’œuvre d’art public consistait en la réalisation d’une œuvre d’art qui devra
conférence de représenter la municipalité des Coteaux. L’œuvre sera la propriété de la Municipalité et sera
presse du 30 mai dévoilée au grand public dans le cadre entourant les festivités du 25e anniversaire de la
dernier que le fusion des municipalités de Coteau-Station et de Coteau-Landing.
dévoilement de la
Le mandat consistait à développer et à créer une œuvre d’art en harmonie avec l’historique
porte-parole a eu
de la municipalité et ses paysages culturels (bâti et naturels), le Canal Soulanges et le Lac
lieu; il s’agit de
St-François.
Madame Debbie
Lynch-White connue Pour ce projet, une subvention a été obtenue par le Fonds d’appui au rayonnement des
pour son rôle dans la régions (FARR) du Ministère des Affaires municipales et de l’occupation du territoire du
très populaire série Québec (MAMOT).
« Unité 9 » où elle
incarne Nancy
Prévost.
JEAN-FRANÇOIS BASTIEN ET SES MUSICIENS
MOUVEMENT NATIONAL Né à Shawinigan en 1978. Nous avons eu la chance de le connaître
DES QUÉBÉCOISES ET QUÉBÉCOIS grâce à sa participation à la première émission de Star Académie en
COMMANDITAIRES DU FEU 2003. En plus de sa voix chaude et puissante, il sait mettre son sens
D’ARTIFICE de l’humour à profit lors de chacune de ses performances. Entouré de
ses musiciens il saura toucher le cœur de son public.
Nous avons reçu une subvention de 4 476 $ du
MNQ Mouvement national Québecois pour
l’organisation de la Fête nationale. Un merci ARTISTES LOCAUX
particulier aux commanditaires du feu d’arti- De retour cette année, il nous fait plaisir de les accueillir à
fice pour votre soutien d’année en année. nouveau. Jonathan Gendron et Geneviève Samson vous
attendent avec un duo unique qui vous permettra de décou-
vrir leurs talents et leurs passions.
4 Le Rassembleur / JUIN 2019
CHRONIQUE
Fauchage des terrains Arrosage
vacants La Municipalité des Coteaux est en attente
Considérant que la politique suivante du fauchage d’autorisations du Ministère des Affaires Muni-
des terrains est en vigueur dans la municipalité, cipales et du Ministère de l’Environnement pour
tout propriétaire d’un lot non desservi par l’aque- le remplacement de la conduite d’amenée d’eau
duc et l’égout doit couper les herbes au moins une brute à l’usine de traitement de l’eau potable.
fois par année le 1er juillet. D’ici là, il est primordial en période estivale de
miser sur la collaboration des citoyens afin de
Tout propriétaire d’un lot desservi doit couper les réduire considérablement la consommation d’eau
herbes au moins une fois avant le 20 juin et une potable.
autre fois avant le 15 août de chaque année. De
plus, sur les terrains situés à moins de 30 mètres Période d’arrosage de pelouse, consultez le site
de toute bâtisse, le gazon doit être coupé de façon web. Les heures pourraient être modifiées en
URBANISME régulière afin de conserver la hauteur à moins de
15 cm (6 pouces).
fonction des mesures en cas d’urgence.
Pour des informations À défaut pour le propriétaire de couper les her- Équipements sportifs
ou des conseils, contactez bes des terrains, l’inspecteur municipal procé-
Nous vous rappelons que les équipements spor-
Chantal Lafleur au dera au fauchage de ces terrains à partir du 21
tifs doivent être installés de manière occasion-
450 267-3531. juin et du 16 août pour les lots desservis et à
nelle afin de garder l’emprise municipale libre.
partir du 2 juillet pour les autres. Pour les ter-
Ainsi vous ne pouvez pas installer en perma-
rains situés à moins de 30 mètres de toute
nence des paniers de basketball, des filets de hoc-
bâtisse, le fauchage sera effectué de façon
key ou tout autre type d’équipements en bordure
régulière. Les frais de coupe seront facturés au
de rue.
propriétaire. Ces frais seront recouvrables civile-
ment contre la personne impliquée. Nous comptons sur votre collaboration afin de
respecter le voisinage ainsi que la circulation des
véhicules et de s’assurer de ne pas endommager
les véhicules stationnés aux alentours.
e
Journé e
MÉGA ANIMATION
je boug
Parc Audrey
18 Des défis et du plaisir pour tous les goûts !
au MAX Juillet
Bientôt tous les détails sur le site Web.
2019
CONCOURS MAISONS FLEURIES
Vous devez vous inscrire pour participer en appelant au Service des loisirs
450 267-3531.
Ce concours s’adresse à tous les résidents. Nous voulons récompenser les résidences ainsi que les
commerces et entreprises pour les efforts à fleurir leur propriété.
Les gagnants se verront offrir par la municipalité un bon d’achat dans un centre d’horticulture :
1er prix : 200 $ ● 2e prix : 100 $ ● 3e prix : 100 $
Dans la semaine du 15 juillet 2019, les membres du jury visiteront les aménagements sur la
propriété des personnes inscrites au concours.
Bonne chance à tous !
AFFAIRES MUNICIPALES / JUIN 2019 / Le Rassembleur 7
COMMANDITAIRES DE LA REVUE MUNICIPALE « LE RASSEMBLEUR »
Micheline
Degagné-Vaillancourt, TRAMD
ANDC
Thérapie individuelle (enfants, ados, adultes)
Thérapie de couple 139, rue Victoria
Animation Salaberry-de-Valleyfield
www.boutiquegigi.ca 450 373-0380
216, rue Frédéric, Les Coteaux 514 212-8479
8 Le Rassembleur / JUIN 2019
Rappel
PISCINE MUNICIPALE COURS DE NATATION
51, chemin du Fleuve, Coteau-du-Lac (QC) J0P 1B0 Téléphone : 450 267-1576 INSCRIPTION :
OUVERTURE OFFICIELLE : DU 22 JUIN AU 25 AOÛT 2019 Service des loisirs / Municipalité des Coteaux
(Si la température extérieure est supérieure à 20 degrés). 65, route 338, Les Coteaux
La piscine ferme lorsqu’il y a des orages. 450 267-3531 ● www.les-coteaux.qc.ca
BAIN LIBRE : tous les jours de 13 h à 19 h 30 ** À noter que les enfants des camps de jour
utilisent la piscine du lundi au vendredi jusqu’à 15 h 30. NIVEAUX PRÉSCOLAIRES (2 à 5 ans)
NIVEAUX SCOLAIRES (6 ans et plus)
LAISSEZ-PASSER : procurez-vous votre laissez-passer directement à la piscine.
(Argent comptant seulement)
DURÉE : 8 semaines | Du 25 juin au 19 août 2019
TARIFS SAISONNIERS COÛT :
TARIFS QUOTIDIENS • Résidents des Coteaux • 60 $
RÉSIDENTS
(COTEAU-DU-LAC ET LES COTEAUX) NON-RÉSIDENTS (subvention sportive applicable)
• Résidents de Coteau-du-Lac
Moins de 5 ans Gratuit 17 ans et moins 18 $ 21 $ 1er enfant 60 $ / 2e enfant 50 $ / 3e enfant 30 $
18 ans et plus 22 $ 25 $ • Autres résidents • 70 $
6 à 17 ans 2$
Familiale 40 $ 45 $ INSCRIPTION :
18 ans et plus 3$ 2 adultes et 2 enfants* Service des loisirs – Municipalité des Coteaux
65, route 338, Les Coteaux
Familiale 5 personnes 45 $ 50 $
INFORMATION :
2 adultes et 3 enfants*
450 267-3531 ● www.les-coteaux.qc.ca
* vivant sous le même toît
CAMP DE JOUR 2019
N’oubliez pas que le camp de jour débute officiellement
dès le 25 juin (fermé lundis 24 juin et 1er juillet 2019).
Horaire : Lundi au vendredi - 9 h à 16 h
Service de garde disponible dès 6 h 30.
Endroit : Centre communautaire – 121, rue Principale, Les Coteaux
(Attention nouvel emplacement pour l’été 2019)
Brigadier : Le brigadier sera à l’intersection de la route 338 et la rue des Saules COURS D’AQUAFORME ET
de 8 h 45 à 9 h 15 et de 16 h à 16 h 15 AQUAFORME ZUMBA
Journée culturelle et rassemblement familial DURÉE : 8 semaines | Du 25 juin au 15 août 2019
Dimanche le 8 septembre 2019 de 12 h à 19 h HORAIRE :
Les différents domaines des arts et de la culture seront mis en évidence, une panoplie d’activités • Aquaforme
qui saura plaire aux petits et aux grands. Les artistes, artisans, organismes, producteurs, auteurs Mardi – 11 h 30 à 12 h 30 et/ou 18 h à 19 h et/ou
intéressés à participer à cet événement doivent s’inscrire en appelant au Service des loisirs au Jeudi – 11 h 30 à 12 h 30
450 267-3531. • Aqua-danse
Jeudi – 18 h à 19 h
SUBVENTION POUR ACTIVITÉS SPORTIVES COÛT :
Autres
Les jeunes résidents de la Municipalité des Coteaux de moins de 18 ans au 31 décembre de 1 x semaine : 35 $ / 2 x semaine : 55 $ résidents
l’année courante sont admissibles à ce programme. Une subvention sportive de 40 % des frais 3 x semaine : 65 $ / 4 x semaine : 85 $ + 10 $
d’inscription jusqu’à concurrence de 250 $ est attribuée par adresse résidentielle par année.
INSCRIPTION :
Pour les demandes présentées entre le 1er janvier et le 30 juin : les chèques seront émis à Service des loisirs – Municipalité des Coteaux
l’assemblée du mois d’août. 65, route 338, Les Coteaux
Un formulaire à compléter est disponible sur le site web au www.les-coteaux.qc.ca sous l’onglet INFORMATION :
« Services en ligne/demande de subvention sportive » et des reçus officiels signés indiquant que 450 267-3531 ● www.les-coteaux.qc.ca
les paiements ont été effectués doivent être présentés.
LOISIRS, ART, CULTURE ET VIE COMMUNAUTAIRE / JUIN 2019 / Le Rassembleur 9H ÈQ U E
B IB L IOTM
FER ÉE •
fériés
• Congés QUE SERA
THÈ
L A B IB L IO S LU N D IS
M É E LE
FER T
24 JU IN E 9.
ER JU IL L E T 2
01
HEURES D’OUVERTURE 1
Lundi 18 h 30 à 20 h 30
Mardi 13 h à 16 h et 18 h 30 à 20 h 30
Mercredi 8 h 30 à 12 h, 13 h à 16 h et 18 h 30 à 20 h 30
Samedi 9 h à 12 h
BIBLIOTHÈQUE LUCILE-C.-SAUVÉ
Conférences et animations
Pour les conférences et animations, les inscriptions sont obligatoires en appelant à
la bibliothèque Lucile-C.-Sauvé 450 267-1414 ou au Service des loisirs 450 267-3531.
Places limitées. Hâtez-vous de réserver.
Endroit : Bibliothèque Lucile-C.-Sauvé | 65, route 338, Les Coteaux
Coût : Gratuit pour les membres | 5 $ pour les non-membres
CLUB DE LECTURE TD 2019
THÉMATIQUE : « C’EST TA NATURE »
Cet été, le Club de lecture d’été t’invite à prendre le temps d’explorer
la nature qui t’entoure. Pars à l’aventure et amuse-toi ! Regarde pous-
ser les fleurs et les arbres, et émerveille-toi du lien qui nous relie à la
terre. Ensemble, nous nous transformerons en explorateurs, dans la
cour derrière chez toi ou bien au-delà. La nature n’a pas fini de nous
émerveiller !
Âge : 0 à 12 ans Date limite : Le 25 juin 2019
*Inscris-toi à la bibliothèque.
Les vacances approchent…
Nouveauté! c’est pratique un livre-audio en auto,
Livres audio pour enfants ou avant le dodo….
ATELIER ÉDUCATIF « DU BOIS DANS MA BOUFFE »
LUNDI 8 JUILLET 2019 - 11 h à 12 h (5 à 8 ans) et 13 h à 14 h (9 à 12 ans)
PAR CLUB 4-H DU QUÉBEC
Les jeunes découvriront que non seulement l’arbre nourrit les animaux, mais il nous
nourrit aussi, même dans des aliments insoupçonnés.
ATELIER SCIENTIFIQUE « SCIENCE DE LA MAGIE »
LUNDI 15 JUILLET 2019 - 11 h à 12 h et 13 h à 14 h
Centre d’affaires Roses PAR SCIENCES EN FOLIE DE MONTRÉAL
514 929-4477 Magie ou science ? Découvrons la science qui se cache derrière les tours de magie.
Réservez votre place Clientèle : Jeunes 5 à 8 ans
500 à 2000 pieds carrés
Vente ou
Location ATELIER ÉDUCATIF « CULTURE INNUE »
301 MONTÉE DU COMTÉ, LES COTEAUX MERCREDI 15 AOÛT 2019 - 13 h 30 à 15 h
(Aut. 20, Sortie 12) PAR PRODUCTIONS MARIE CHEVRIER
Exposition d’objets et outils traditionnels indispensables. Rôle du tambour, instrument de
Concept Mely K • Elie CPA • Café Natural survie, apprentissage d’un chant autochtone, dégustation d’une infusion d’épinette rouge.
Clinique d’orthophonie du Suroit • La Cuisine A Nancy
Clientèle : Jeunes de 9 à 12 ans
10 Le Rassembleur / JUIN 2019 / BIBLIOTHÈQUEORGANISMES
PAROISSE CHAPELET À L’ÉGLISE
Je vous rappelle la récitation du chapelet à 9 h suivie de la messe,
SAINT-FRANÇOIS-SUR-LE-LAC à 9 h 30 tous les lundis, à Sainte-Marie; Adoration de 10 h à 17 h.
183, rue Principale, Les Coteaux, QC J7X 1A1 Bienvenue à tous.
Téléphone : 450 267-3308 Télécopieur : 450 267-4331
www.stfrancoissurlelac.org MESSE DU DIMANCHE 23 JUIN SOUS LE CHAPITEAU
Dans le cadre de la Fête nationale de la municipalité des Coteaux, la
messe du 23 juin aura lieu à 9 h 30 sous le chapiteau.
MESSE DE LA SAINT-JEAN-BAPTISTE
Elle aura lieu le lundi 24 juin à 10 h 30 à l’église Sainte-Claire.
TIRAGE AU PROFIT DE LA PAROISSE
Les billets de tirage sont en circulation. Vous pouvez acheter des
billets à 100 $ ou des parts de 10 $. Les prix de 5 000 $, 1 000 $ et
1 000 $ seront tirés lors du souper, lequel aura lieu le vendredi 25
octobre 2019 à 21 h, à la cabane à sucre Marc Besner, Coteau-du-
Lac. Un souper à 18 h précédera le tirage.
Pour information : Viviane Lemieux, 450 267-3308 ou auprès des
marguilliers.
Bon été à tous ! Surtout du soleil et de la chaleur !
Yolande Parent,
Responsable des communications.
LÉA-ROSE CARRIÈRE
CLUB OPTIMISTE CAMP PAPILLON SITUÉ À
SAINT-ALPHONSE DE RODRIGUEZ
CONCOURS JEUNESSES Colonie de vacances pour jeunes handicapés
La finale de nos concours avait lieu le samedi Samedi le 11 mai dernier avait lieu
ASSOCIATION MARIE REINE 4 mai à Blainville et 190 jeunes se sont déplacés LA GRANDE CORVÉE.
afin de participer à la dernière étape des con-
Félicitations à Pierrette Lafontaine, élue directrice cours. Les membres optimistes du District Centre
régionale adjointe de la région de la Montérégie. du Québec ainsi que de nombreux bénévoles,
Bon règne, Pierrette. Elle secondera la nouvelle LÉA-ROSE CARRIÈRE pour une 22e année consécutive, se sont ren-
directrice régionale, Madame Josée-Renée Dumaine 3e année, de l’école Léopold-Carrière, a obtenu dus et se sont affairés à aménager, à réparer
de Chambly. la 3e place pour le concours Jeunes poètes. et à nettoyer l’immense camp de vacances
Le Congrès 31e anniversaire aura lieu à l’Auberge Uni- Sur la photo, elle est en compagnie de notre afin qu’il puisse, encore cette année, accueillir
versel du 12 au 14 août. Plusieurs de nos membres y président, M. Louis Brunet (gauche), ainsi que plusieurs jeunes handicapés durant la période
assisteront. de M. André Lauzon, vice-président aide à la estivale.
À nos membres et à leur famille, de belles vacances jeunesse.
Très belle initiative qui vaut la peine d’être
bien méritées, du soleil, du repos. Soyons prudents vécue comme bénévoles…
JEAN-PHILIP SIROIS
sur les routes et réservons un accueil chaleureux aux
Secondaire 4, de la Polyvalente Soulanges,
touristes qui viendront chez nous cet été. En terminant, notre président M. Louis Brunet
s’est classé 2e pour le Tournoi d’échecs.
450 544-4827 ainsi que les membres opti-
Thérèse Lecompte, publiciste Ils représentaient le Club Optimiste mistes vous souhaitent de passer un bel été.
Yolande Parent, collaboratrice Internet Les Coteaux. Félicitations à vous deux ! Soyez prudents et nous vous revenons en
Merci à vous, septembre.
parents, qui les avez accompagnés.
ORGANISMES / JUIN 2019 / Le Rassembleur 11Cet été,
on participe aux activités!
e 18
Journé
b o u g e Juillet
je 2019
au MAX
ATELIERS ÉDUCATIFS ET SCIENTIFIQUES
DÉVOILEMENT À LA BIBLIOTHÈQUE
DE L’ŒUVRE D’ART Infos en page 10
DE SONIA HABERSTICH
DIMANCHE 23 JUIN 2019 DU BOIS DANS
Infos en page 4 MA BOUFFE
LUNDI
8 JUILLET 2019
JOURNÉE
NAVETTE FLUVIALE
SAMEDI 24 AOÛT 2019
Infos en page 3
CONCOURS SCIENCE DE
MAISONS FLEURIES LA MAGIE
LUNDI
JUILLET 2019 15 JUILLET 2019
Infos en page 7
CULTURE INNUE
MERCREDI
15 AOÛT 2019
JOURNÉE CULTURELLE ET
RASSEMBLEMENT FAMILIAL
DIMANCHE 8 SEPTEMBRE 2019
Infos en page 9
SHIRLEY-ANN, copropriétaire
Profession épicier
PATRICK, copropriétaire
Profession épicier
NATHALIE, Technicienne diététique
10 Le Rassembleur / FÉVRIER 2019 / COMMANDITAIRES Directrice magasin / actionnaire
350, rue Principale, Saint-Zotique 450 267-3343Vous pouvez aussi lire
