8e CONFÉRENCE MONDIALE SUR LE SPORT ET L'ENVIRONNEMENT - Olympic.org

La page est créée Jérémy Clement
 
CONTINUER À LIRE
8e CONFÉRENCE MONDIALE SUR LE SPORT ET L'ENVIRONNEMENT - Olympic.org
8e CONFÉRENCE MONDIALE SUR
                                COMITÉ INTERNATIONAL OLYMPIQUE
                                CHÂTEAU DE VIDY, 1007 LAUSANNE, SUISSE                                                            LE SPORT ET L’ENVIRONNEMENT
                                www.olympic.org                                                                                   INNOVATION ET INSPIRATION – LE SPORT AU SERVICE DU CHANGEMENT

8e CONFÉRENCE
MONDIALE SUR
LE SPORT ET

                                                                         8e CONFÉRENCE MONDIALE SUR LE SPORT ET L’ENVIRONNEMENT
L’ENVIRONNEMENT

              8th WORLD
              CONFERENCE
              ON SPORT AND
              THE ENVIRONMENT
8e Conférence mondiale
sur le sport et l’environnement

« Innovation et inspiration –
Le sport au service du changement »
29 au 31 mars 2009, Vancouver, Canada
Département de la coopération internationale et du développement

 COMITÉ INTERNATIONAL OLYMPIQUE
 Château de Vidy, 1007 Lausanne, Suisse, Tel. +41 21 621 6111 / Fax +41 21 621 6216 / www.olympic.org
Rapport

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement   Page 2 / 84
Rapport

TABLE DES MATIÈRES

1. Avant-propos ............................................................................................................5
   1.1.    Message du président du Comité International Olympique, M. Jacques Rogge ..........................5
   1.2.    Message du président de la commission sport et environnement du CIO, M. Pál Schmitt ..........6
   1.3.    Message de l’Honorable Gordon Campbell, Premier ministre de la Province
           de Colombie Britannique ...............................................................................................................7
   1.4.    Message du Directeur Général du Comité d’organisation des Jeux Olympiques
           et Paralympiques 2010 de Vancouver, M. John Furlong ...............................................................8

2. Introduction ..............................................................................................................9
   2.1.    Introduction par le directeur du département de la coopération internationale
           et du développement du CIO, M. T.A. Ganda Sithole ...................................................................9

3. Programme de la conférence................................................................................10

4. Résumés .................................................................................................................17
   4.1.    Atelier de pré-Conférence
           Guide Sport et événements durables du COVAN et de l’AISTS
           Pour un sport responsable, vert, participatif, éthique, économique et inspirant.........................17
   4.2.    Cérémonie d’ouverture de la Conférence ....................................................................................25
   4.3.    Faire des progrès en matière d’environnement dans un contexte économique incertain...........28
   4.4.    Entrée en matière : Le sport et sa responsabilité environnementale ...........................................29
   4.5.    Échanges autour du leadership sur le climat...............................................................................33
   4.6.    Installations sportives innovantes : quand le vert devient règle d’or ...........................................35
   4.7.    Réduire les quantités : réduction de la demande énergétique.....................................................37
   4.8.    Vert jusqu’au bout : innovations dans les opérations et les chaînes d’approvisionnement.........39
   4.9.    Initiatives : Gestion de l’empreinte de carbone du sport .............................................................40
   4.10.   Le sport au service du changement ............................................................................................44
   4.11.   Les leaders de demain : mobiliser les jeunes par le sport ...........................................................45
   4.12.   Organisations sportives : faire du sport un modèle et instaurer un avenir plus durable ..............48
   4.13.   Avancer ensemble : rassemblement des communautés par le sport ..........................................50
   4.14.   Rendement maximal : le rôle des sociétés de sponsors
           et des fournisseurs dans le développement accéléré de la durabilité ........................................52
   4.15.   Déjeuner-conférence : générateurs de passion pour le sport et la durabilité ..............................56
   4.16.   Session de clôture – Et maintenant ?...........................................................................................61

5. La déclaration de Vancouver.................................................................................62

6. Liste de participants ..............................................................................................64

Annexe
CD-ROM avec fichiers des diverses présentations et images .......................................couverture intérieure

 8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
 Département de la coopération internationale et du développement                                                                   Page 3 / 84
Rapport

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement   Page 4 / 84
Rapport

1. Avant-propos
1.1. Message du président du Comité International Olympique,
     M. Jacques Rogge

        L’environnement compte pour une part importante du travail du Mouvement olympique et nous
        reconnaissons que le sport et les Jeux Olympiques peuvent offrir de nombreuses occasions
        de laisser un héritage environnemental durable. L’attention portée récemment au réchauffement
        climatique a mis le développement durable en tête des priorités des gouvernements, des
        entreprises et des citoyens.

        C’est dans ce contexte que la 8e conférence mondiale sur le sport et l’environnement s’est déroulée
        à Vancouver sous le thème « innovation et inspiration » et le sous-thème « le sport au service du
        changement ». Grâce à la contribution active de tous les participants provenant du monde sportif
        et d’autres milieux, cette conférence a permis de partager connaissances et expériences sur la
        manière dont le sport réduit son empreinte écologique tout en entraînant une série de bienfaits
        sur les plans social, économique et environnemental.

        Tout comme pour le CIO, la mobilisation de la jeune génération a été au centre des préoccupations
        de cette conférence, qui a largement reconnu que le contact dès le plus jeune âge avec les
        meilleures pratiques en termes de développement durable ainsi que la sensibilisation des
        générations futures aux questions environnementales, auront une influence à long terme.

        Je tiens ici à remercier le COVAN, premier comité d’organisation des Jeux Olympiques à avoir
        intégré la notion de « durabilité » dans sa vision de l’événement, ainsi que notre partenaire de longue
        date, le Programme des Nations Unies pour l’environnement (PNUE) pour son étroite collaboration
        à l’organisation de cette édition 2009. Je souhaite également féliciter la commission du CIO qui,
        sous la direction de Pál Schmitt, œuvre depuis bientôt 15 ans à faire de l’environnement une
        priorité à l’ordre du jour du Mouvement olympique, en développant projets et initiatives. Parmi ces
        derniers, le prix biennal du CIO « sport et environnement », récompense la mise en œuvre, au sein
        de la famille olympique, des meilleures pratiques environnementales dans le domaine du sport.
        Les cinq premiers lauréats, un par continent, ont par ailleurs été distingués à la conférence.

        Il nous appartient désormais à tous d’innover et de nous inspirer pour poursuivre notre mission
        en faveur du développement durable.

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                     Page 5 / 84
Rapport

1.2. Message du président de la commission sport
     et environnement du CIO, M. Pál Schmitt

        Sur le thème « Innovation et inspiration », la 8e Conférence mondiale sur le sport et l'environnement
        a offert une occasion rêvée à la famille olympique et à ses partenaires de partager, d'encourager
        et de développer leurs initiatives environnementales dans le sport et de faire plus que jamais de
        la coexistence durable entre le sport et l'environnement une priorité. Et qui mieux que Vancouver,
        première ville hôte des Jeux Olympiques à avoir intégré la durabilité dans sa vision olympique,
        pouvait accueillir cette conférence !

        Dépêchés par des organisations de sport, des sponsors, des organisateurs de manifestations
        sportives, des ONG, des entreprises, des agences des Nations Unies, des autorités nationales et
        municipales et des instituts de recherche, les participants venus du monde entier se sont penchés
        sur le travail et les progrès réalisés au cours des 14 dernières années ainsi que sur le nombre
        croissant de succès enregistrés dans le domaine de la durabilité par le sport. Tous ont également
        souligné l'importance de la mobilisation des jeunes.

        Comme vous le constaterez à la lecture de ce rapport, en particulier des recommandations, le
        sport peut être un outil précieux au service du développement humain et durable. Il est du reste
        de plus en plus souvent reconnu comme tel. Nous pouvons tous changer le cours des choses et
        mieux protéger notre planète en encourageant, au niveau de la collectivité, une pratique sportive
        respectueuse de l'environnement et en préservant notre cadre de vie afin d'assurer l'avenir du
        sport pour les générations futures. C'est pourquoi le CIO a créé un nouveau prix, le Prix sur le
        sport et l'environnement, qui a été remis pour la première fois à Vancouver.

        Avant de conclure, je souhaiterais adresser mes sincères remerciements aux participants à
        la Conférence pour leur active collaboration, à nos partenaires – la province de la Colombie-
        Britannique, le Comité Olympique Canadien, le comité d'organisation des Jeux de 2010
        à Vancouver et le Programme des Nations Unies pour l'environnement – pour leur étroite
        coopération et leur concours, et mes collègues de la commission sport et environnement pour
        leur remarquable travail et leur investissement personnel.

        Nous avons tous un rôle à jouer dans cette entreprise visant à créer un environnement plus sain
        pour le sport et les habitants de la planète. Et pour cela, nous devons penser mondialement et
        agir localement !

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                   Page 6 / 84
Rapport

1.3. Message de l’Honorable Gordon Campbell,
     Premier ministre de la Province de Colombie Britannique

        Le changement climatique est l'un des enjeux les plus graves auxquels notre planète doit faire
        face. Il est de notre responsabilité à tous de protéger notre environnement pour les générations
        à venir.

        Lors de la Conférence mondiale 2009 sur le sport et l'environnement, les délégués présents se
        sont engagés à relever ce défi. De nombreuses idées et solutions ont été présentées et un débat
        constructif s'est engagé sur la façon d'encourager leur application partout dans le monde.

        Aujourd'hui plus que jamais, nous avons besoin de champions pour surmonter les obstacles
        environnementaux, économiques et sociaux qui se dressent devant nous. Et quel meilleur vivier
        que le monde du sport !

        Au nom de tous les habitants de la Colombie-Britannique, je souhaiterais remercier tous les
        délégués présents d'avoir fait de cette édition 2009 de la Conférence mondiale sur le sport et
        l'environnement une réussite. J'espère que les participants ont apprécié leur séjour à Vancouver
        et que nous aurons le plaisir de les accueillir à nouveau dans notre ville, dans notre province et
        dans notre pays.

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                Page 7 / 84
Rapport

1.4. Message du Directeur Général du Comité d’organisation
     des Jeux Olympiques et Paralympiques 2010 de Vancouver,
     M. John Furlong

        La Conférence mondiale 2009 sur le sport et l'environnement a été un exemple édifiant du potentiel
        du sport en tant que catalyseur de changement au service d'un monde plus durable. Près de 700
        participants, dont 500 délégués originaires de 93 pays, se sont réunis à Vancouver pour débattre
        de la capacité du sport à être une source d'innovation et d'inspiration, en réduisant l'impact de
        l'homme sur les systèmes environnementaux de la planète tout en favorisant la création de sociétés
        saines, prospères et ouvertes à tous.

        Les différentes séances de travail de la Conférence ont réaffirmé la nécessité pour les organisations
        et les individus évoluant dans le milieu sportif de faire preuve de responsabilité collective afin de
        réduire l'impact sur l'environnement grâce à l'utilisation de certaines techniques de conception pour
        les installations sportives et à l'adoption d'un certain mode de fonctionnement pour les épreuves.
        Le point de vue le plus répandu est que le sport peut et doit offrir des avantages durables aussi
        bien aux personnes qu'aux entreprises et créer des débouchés en matière d'emploi afin de donner
        naissance à des populations plus saines et à des communautés plus robustes. Dans le cadre de
        cet engagement, le COVAN a fait de la durabilité une de ses valeurs – tout ce que nous faisons est
        passé au crible. Il s'agit de faire ce qui est juste en toutes circonstances.

        À moins d'un an des Jeux de 2010, les délégués présents à la Conférence nous ont aidés à réitérer
        et renforcer notre engagement à faire de ces Jeux une vitrine du sport durable. Les mesures
        impressionnantes prises par les cinq premiers lauréats du Prix du CIO sur le sport et l'environnement
        sont particulièrement encourageantes. Ce fut un honneur pour nous de collaborer avec le CIO, le
        Programme des Nations Unies pour l'environnement et la province de la Colombie-Britannique à
        l'organisation de cette importante rencontre des représentants du milieu sportif, du monde des
        affaires, de la sphère universitaire, des gouvernements et des organisations non gouvernementales
        venus du monde entier.

        J'encourage les délégués à se pencher régulièrement sur les délibérations de la Conférence
        2009 et à rester en contact avec les autres participants afin que l'expérience qu'ils ont vécue à
        Vancouver continue d'être pour eux source d'innovation et d'inspiration. Notre effort pour que le
        sport demeure un instrument puissant et efficace au service d'un monde plus durable profite à
        tous. S'il est vrai que nous influençons d'ores et déjà le cours des choses, le sport peut faire encore
        plus. Notre avenir en dépend.

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                    Page 8 / 84
Rapport

2. Introduction
2.1. Introduction par le directeur du département
     de la coopération internationale et du développement du CIO,
     M. T.A. Ganda Sithole

        Les conférences mondiales du CIO sur le sport et l'environnement rassemblent des centaines de
        dirigeants sportifs au niveau mondial, des écologistes, des représentants des gouvernements, des
        petites et grandes entreprises, des organisations gouvernementales et non-gouvernementales afin
        de réfléchir ensemble sur la manière dont le sport peut contribuer à sauver la Terre.

        Ces conférences mondiales sont pourtant toutes différentes. En particulier la 8e édition qui s'est
        déroulée à Vancouver, ville hôte des Jeux Olympiques d'hiver de 2010. Cette conférence a eu lieu
        alors que le monde chancelait suite à la grave crise financière que beaucoup pensaient pouvoir
        régler avec un ensemble de mesures environnementales prises par les entreprises.

        Ainsi les représentants du monde commercial se sont tournés en nombre vers les écologistes, les
        sportifs et les agences des Nations Unies pour partager des expériences, en bref vers tous ces
        organes qui avaient alerté pendant des années sur la nécessité d'agir pour la durabilité avec en tête
        l'avenir des générations futures. L'eau, l'habitat, l'électricité, l'achat intelligent (smart buying) ainsi
        que les constructions dites vertes sont autant de sujets qui ont été abordés. Le nouveau format
        de la conférence, plus interactif avec des ateliers animés par cinq experts qui ont débattu sur les
        questions à l'ordre du jour avec le public, a été un grand succès.

        Tous maîtrisent bien leur sujet, ainsi que les intervenants principaux qui étaient des athlètes d'élite,
        des dirigeants d'entreprises ou des dirigeants politiques. Le Programme des Nations Unies pour
        l'Environnement, un partenaire fidèle pour l'organisation de ces conférences et pour la mise en
        place du suivi, a apporté le soutien nécessaire, mettant à disposition ses compétences spécifiques
        et permis la présence à la conférence de quelques sommités des domaines de l'environnement et
        du développement durable au niveau mondial.

        Ce qui constitue la plus grande différence est le fait que les Jeux Olympiques de 2010 à Vancouver
        ouvrent de nouvelles voies en termes de relations humaines et d'utilisation des terres. Il s'agira
        en effet de la première grande manifestation sportive organisée sur une terre indigène. Les quatre
        Premières nations ont traditionnellement été des ennemies. Les Jeux Olympiques d'hiver sont ainsi
        devenus des catalyseurs de paix entre ces populations indigènes.

        Lors de cette conférence sur l'environnement, les dirigeants traditionnels des Premières nations se
        sont relayés à la tribune pour faire part de l'aspect positif des Jeux Olympiques, de leur engagement
        envers le projet et de leur joie que cet événement se déroule sur leurs terres. Plus encore, ils
        ont exprimé combien ils étaient ravis que l'organisation des Jeux ait finalement permis de les
        rassembler et ont promis de toujours travailler main dans main.

        La Trêve olympique sera, comme toujours, l'une des caractéristiques des Jeux Olympiques d'hiver.
        À Vancouver, elle prendra toute sa signification. Le sport a réussi à apporter la paix dans un endroit
        du monde où jusqu'ici tout avait été vain.

        Le Prix du CIO sur le sport et l'environnement est une nouvelle idée lancée à l'occasion de cette
        conférence et devrait certainement gagner en popularité. Bon nombre de projets sur le sport
        et l'environnement méritent d'être reconnus pour leur contribution au service de l'humanité, du
        développement et de la durabilité. Cinq premiers projets ont été récompensés à Vancouver.

        Le président du CIO, Jacques Rogge, a annoncé que la 9e Conférence du CIO sur le sport et
        l'environnement se tiendra à Doha, au Qatar en 2011. Le fait que cet événement se déroule dans
        un pays qui a accueilli avec succès certaines des plus grandes manifestations sportives du monde
        et dans un pays qui ait eu à relever plusieurs défis, devrait faire de cette conférence l'un des
        événements les plus prometteurs de l'année.

        Les détails de la conférence seront disponibles sur le site web www.olympic.org

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                       Page 9 / 84
Rapport

3. Programme de la Conférence

Dimanche 29 Mars         PROGRAMME PRÉLIMINAIRE À LA CONFÉRENCE

                         Visite des sites de Whistler en bus
                         Visite des sites de Vancouver en bus

                         Visite virtuelle – Histoire de la durabilité des sites et villages de Vancouver 2010
                         Visite virtuelle au travers des innovations environnementales des Jeux Olympiques
                         et Paralympiques d’hiver de 2010. La traversée virtuelle de Vancouver à Whistler
                         offre une vue d’ensemble instantanée, condensée et riche en informations, de
                         l’infrastructure environnementale qui sous-tend la production des Jeux de 2010.

                         Atelier « Sustainable Sport and Event Toolkit (SSET) » – guide Sport
                         et événements durables
                         En ce qui concerne l’héritage des Jeux de 2010, le comité d’organisation de
                         Vancouver pour les Jeux Olympiques et Paralympiques d’hiver de 2010 (COVAN) a
                         travaillé en collaboration avec l’Académie Internationale des Sciences et Techniques
                         du Sport (AiSTS), le CIO et d’autres organisations sportives internationales afin de
                         mettre au point un ensemble d’outils accessibles sur Internet et facile d’utilisation,
                         qui permettra aux organisateurs d’événements sportifs de gérer leur empreinte.
                         Au cours de cette session, vous recevrez des informations sur les ressources et le
                         site Internet de cet ensemble d’outils et vous entendrez les témoignages directs
                         d’athlètes et d’organisations sportives participant actuellement à la phase de test.

Lundi 30 Mars            LE SPORT POUR UNE INNOVATION ENVIRONNEMENTALE

                         Prière d’ouverture
                         Audrey Rivers, Aînée respectée, Nation Squamish, Canada
                         Cérémonie de bienvenue officielle aux Premières nations
                         Tewanee Joseph, président-directeur général, Société Quatre Premières Nations
                         Hôtes, Canada
                         Présentation de l’Équipe des rapporteurs
                         David Chernushenko, fondateur, Living Lightly Project (Vivre plus légèrement, ou
                         la simplicité volontaire) ; vice-président, Table ronde nationale sur l’environnement
                         et l’économie, Canada
                         Michael Chambers, président, Comité Olympique Canadien, Canada
                         Pál Schmitt, président de la commission sport et environnement du CIO, Hongrie
                         Colin Hansen, ministre des Finances & ministre responsable des Jeux
                         Olympiques de 2010, Province de la Colombie-Britannique, Canada
                         Gregor Robertson, Maire de la ville de Vancouver, Canada
                         Lambis Nikolaou, vice-président du Comité International Olympique, Grèce

                         SESSION SUR LE THEME CENTRAL DE L’INNOVATION
                         Faire des progrès en matière d’environnement dans un contexte
                         économique incertain
                         La récession sévère sans précédent de l’économie mondiale touche toutes les
                         régions du monde. La volonté de rétablir des tendances économiques positives
                         anime les décisions des secteurs public et privé et a lancé un débat sur le rôle
                         de la « réforme verte » dans le cadre de la solution. Quel impact a le paysage
                         économique mondial changeant sur la volonté des entreprises d’exercer une
                         activité en harmonie avec la nature ? Les technologies et services écologiques

 8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
 Département de la coopération internationale et du développement                                   Page 10 / 84
Rapport

                        sont-ils la réponse pour la planète et la prospérité ou la crise économique va-t-
                        elle exacerber les menaces environnementales majeures telles que le changement
                        climatique ? Rejoignez-nous pour voir comment les organisations engagées dans
                        l’amélioration des conditions environnementales des villes, régions et pays peuvent
                        encore atteindre leurs objectifs malgré une économie mondiale incertaine.

                        Introduction et modérateur :
                        Moura Quayle, Sous-ministre, Pacific Coast Collaborative Commission, Province
                        de Colombie-Britannique, Canada

                        Conférencier d’honneur :
                        Thomas Van Dyck, Senior Vice President and Financial Consultant (vice-président
                        et consultant financier), RBC Wealth Management – SRI Wealth Management
                        Group, USA

                        SESSION PLENIERE SUR L’INNOVATION
                        Entrée en matière : Le sport et sa responsabilité environnementale
                        De nombreux exemples illustrent aujourd’hui la manière dont le sport s’attaque au
                        défi de la réduction de son empreinte environnementale. Cette session plénière
                        et les sessions parallèles qui lui succèderont feront le tour des mesures mises en
                        place et des nouvelles opportunités émergentes. Les participants auront l’occasion
                        de débattre sur l’exploitation d’innovations environnementales dans le sport visant
                        à instaurer des bénéfices socio-économiques durables.

                        Modérateur :
                        Amy Fraenkel, directeur régional du bureau d’Amérique du Nord du Programme
                        des Nations Unies pour l’environnement (PNUE)

                        Intervenants :
                        Gilbert Felli, directeur exécutif pour les Jeux Olympiques, CIO, Suisse
                        Michael Fennell, président de la Fédération des Jeux du Commonwealth,
                        Jamaïque
                        Doug Konkin, ministre député de l’Environnement, Gouvernement
                        de la Colombie-Britannique, Canada
                        Erich Vogt, maître de conférences, American University, USA

                        DÉJEUNER-SESSION :
                        Échanges autour du leadership sur le climat
                        À la différence de l’Europe où les gouvernements nationaux ont mis en place
                        des politiques sur le changement climatique, en Amérique de nord, ce sont les
                        gouvernements locaux qui ont été les précurseurs. Une coordination et une action
                        régionales sur le changement climatique entre la côte Ouest du Canada et des
                        États-Unis ont été inspirées par l’opinion, partagée par des personnalités telles que
                        le Premier ministre de la Colombie-Britannique Gordon Campbell, qu’en travaillant
                        ensemble, des initiatives politiques locales et régionales sur le changement
                        climatique peuvent permettre d’obtenir des résultats et d’accélérer les actions
                        à l’échelle nationale. SAS le Prince Souverain Albert II de Monaco présentera la
                        perspective européenne et témoignera de son récent voyage en Antarctique.

                        Modérateur :
                        Charmaine Crooks, présidente, Olympiens Canada ; Membre du Comité
                        Olympique Canadien, Canada

                        Intervenants :
                        Son Altesse Sérénissime le Prince Albert II de Monaco
                        Gordon Campbell, premier ministre de la Colombie-Britannique, Canada

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                  Page 11 / 84
Rapport

                        SESSION PARALLELE A1 – CONCEPTION DES BÂTIMENTS
                        Installations sportives innovantes : quand le vert devient règle d’or
                        La réduction de l’empreinte environnementale des sites sportifs et des installations
                        communautaires est une stratégie à visée éternelle : tant sur le plan environnemental
                        grâce à la diminution de la consommation d’eau et d’énergie, des émissions de gaz
                        à effet de serre et des déchets, que sur le plan financier avec la réduction des coûts
                        d’exploitation. Au cours de cette session on vous présentera des exemples récents
                        d’installations construites pour les Jeux Olympiques qui illustreront comment les
                        principes pour une planification, une conception et une construction écologiques
                        peuvent réduire l’impact sur l’environnement tout en instaurant des communautés
                        plus durables.

                        Modérateur :
                        Dr Thomas Bach, vice président du Comité International Olympique, Allemagne

                        Intervenants :
                        Enrico Carbone, membre de la commission sport et environnement du CIO, Italie
                        Bob Johnston, directeur, National Practice Leader for Sport, Cannon Design
                        Architects Inc. (Richmond Oval), Canada
                        Xiaoxuan Yu, directeur du département de l’environnement, comité d’organisation
                        des Jeux Olympiques de Beijing (BOCOG), Chine

                        SESSION PARALLELE A2 – ENERGIE ET TRANSPORTS
                        Réduire les quantités : réduction de la demande énergétique
                        L’utilisation de l’énergie et le changement climatique sont les problèmes
                        environnementaux qui menacent le plus notre planète et le sport fait à la fois
                        partie du problème et de la solution. Le sport utilise de l’énergie pour alimenter les
                        bâtiments et les équipements, transporter les personnes et le matériel et permettre
                        les déplacements jusqu’aux événements. L’innovation et l’investissement dans des
                        solutions d’énergie et de transport propres sont donc indispensables. Les experts
                        en la matière débattront des tendances et des opportunités d’investissement
                        aussi bien d’une façon générale que dans le cas plus spécifique des installations
                        sportives.

                        Modérateur :
                        Mossadiq Umedaly, directeur et président, BC Hydro, Canada

                        Intervenants :
                        Elyse Allan, présidente-directrice générale, General Electric (GE) Canada, Canada
                        Roger Bayley, directeur, Merrick Architecture (Village olympique et paralympique
                        de Vancouver), Canada
                        Dmitri Kolosov, directeur du département des services environnementaux,
                        Comité d’organisation de Sotchi 2014, Russie
                        Antoine Masson-Delisle, directeur régional du marketing, Tennis Canada, Canada

                        SESSION PARALLELE B1 – OPERATIONS ET CHAINES
                        D’APPROVISIONNEMENT
                        Vert jusqu’au bout : innovations dans les opérations et les chaînes
                        d’approvisionnement
                        Le sport est une activité qui génère plusieurs milliards de dollars à l’échelle
                        mondiale. Cela comprend le fonctionnement des installations sportives et
                        des organisations, la couverture médiatique des événements sportifs, la
                        vente d’équipements et de matériel et le déplacement des athlètes et des
                        spectateurs. Comment les organisateurs d’événements peuvent-ils exploiter la
                        chaîne d’approvisionnement du sport pour promouvoir, faciliter et récompenser
                        l’amélioration des performances environnementales ? Quelles sont les implications
                        d’une approche intégrée axée sur les systèmes sur la gestion des impacts et

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                   Page 12 / 84
Rapport

                        des opportunités du sport ? Ne manquez pas ce débat enrichissant qui souligne
                        les meilleures émergentes mises en place par des exploitants et des fournisseurs
                        dans le monde entier.

                        Modérateur :
                        Simon Balderstone, directeur, Ways and Means Consultancy Pty Ltd ; conseiller
                        du CIO pour les affaires environnementales, Australie

                        Intervenants :
                        Ann Duffy, directrice du programme de la durabilité, COVAN, Canada
                        Masato Mizuno, président, Mizuno Corporation ; membre de la commission sport
                        et environnement du CIO, Japon
                        David Stubbs, responsable de l’environnement et du développement durable,
                        LOCOG 2012, comité d’organisation des Jeux Olympiques et Paralympiques de
                        Londres, Royaume-Uni
                        Benjamin Warren, directeur de la communication, Golf Environment Organisation,
                        Écosse, Royaume-Uni

                        SESSION PARALLELE B2 – GESTION DU CLIMAT ET DU CARBONE
                        Initiatives : Gestion de l’empreinte de carbone du sport
                        Le changement climatique de la Terre est sans doute le problème le plus grave et
                        le plus préoccupant pour les citoyens du monde d’aujourd’hui et de demain. Quel
                        rôle peut jouer le sport dans le ralentissement et le renversement de la tendance ?
                        Le sport peut-il inciter les athlètes, le public et les téléspectateurs à faire des choix
                        plus judicieux et plus respectueux pour le climat, aussi bien chez eux, qu’au sein
                        de leur communauté et au travail ?

                        Modérateur :
                        Julius DeHeer, consultant en développement durable du sport, J. deHeer
                        Consulting, Suisse

                        Intervenants :
                        Jenitha Badul, directeur de l’écologisation, Soutien à l’écologisation de la coupe
                        du monde 2010 de la FIFA, département des affaires environnementales et
                        du tourisme, Afrique du Sud
                        Julius DeHeer, consultant en développement durable du sport, J. deHeer
                        Consulting, Suisse
                        Ian Gill, Président, Ecotrust Canada, Canada
                        Adam Kreek, médaillé d’or aux Jeux Olympiques (aviron), Canada

                        COCKTAIL DE BIENVENUE ET REMISE DU PRIX CIO SPORT
                        ET ENVIRONNEMENT

                        Message de bienvenue des Maires :
                        Ken Melamed, Maire, station de Whistler, Canada
                        Gregor Robertson, Maire, ville de Vancouver, Canada

                        Présentation des chefs des quatre Premières Nations Hôtes

                        Proclamation du CIO : Lauréats du prix inaugural Sport et Environnement du CIO
                        M. Tomas A. Ganda Sithole, directeur de la coopération internationale et
                        du développement, Comité International Olympique, Zimbabwe

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                      Page 13 / 84
Rapport

Mardi 31 Mars            UNE JOURNEE D’INSPIRATION

                         SESSION SUR LE THEME CENTRAL DE L’INSPIRATION
                         Le sport au service du changement
                         Mettre le pouvoir du sport au service de la réalisation des objectifs de développement
                         durable requiert la collaboration de divers acteurs. L’ultra-marathonien canadien
                         Ray Zahab, a couru dans le désert du Sahara et en Antarctique pour sensibiliser
                         aux enjeux de l’eau et du changement climatique. Venez écouter les nouvelles
                         idées et stratégies de Ray pour tirer parti des atouts du sport en mobilisant les
                         jeunes, les communautés, les gouvernements, les entreprises et les organisations
                         sportives et non-gouvernementales. Son histoire sur les actions possibles du sport
                         sur l’environnement vous donnera envie de créer la vôtre.

                         Introduction et modérateur :
                         Rick Antonson, président-directeur général, Tourism Vancouver, Canada

                         Conférencier d’honneur :
                         Ray Zahab, aventurier et fondateur, Impossible2Possible, Canada

                         SESSION PARALLELE C1 – MOBILISER LES JEUNES
                         Les leaders de demain : Mobiliser les jeunes par le sport
                         Venez écouter le point de vue de quatre jeunes engagés dans des projets
                         communautaires de durabilité sur la manière dont le sport peut inspirer les jeunes
                         à devenir des citoyens responsables dans un monde interdépendant sur le plan
                         environnemental.

                         Co-modérateurs :
                         Theo Oben, chef du service de la sensibilisation du public, Programme
                         des Nations Unies pour l’environnement (PNUE), Kenya
                         Chef Leah George-Wilson, Première Nation Tsleil-Waututh, Canada

                         Intervenants :
                         Therese Seymour, Sto:lo Nation, Canada
                         Thomas Kineshanko, Habitat Enterprises, Canada
                         Maurice Odera, Association des Parents de la Jeunesse de Southlands, Kenya

                         Présentation des vidéos gagnantes du concours de narration vidéo numérique
                         organisé par le COVAN : « je réduis / je produis ». Ce concours, ouvert aux jeunes
                         résidents de la Colombie-Britannique porte sur la réduction de l’empreinte sur
                         l’environnement.

                         SESSION PARALLELE C2 – MOBILISER LES ORGANISATIONS SPORTIVES
                         Organisations sportives : Faire du sport un modèle et instaurer un avenir
                         plus durable
                         Des bénévoles locaux aux fédérations sportives internationales, les organisations
                         sportives sont indispensables à la poursuite de la croissance et au succès du sport
                         à l’échelle mondiale. Cette session explorera la manière dont les organisations
                         sportives peuvent renforcer leur mission et leurs valeurs en sensibilisant les
                         athlètes, les entraîneurs, les dignitaires, les sponsors et les spectateurs aux enjeux
                         du développement durable.

                         Modérateur :
                         Général Zoumaro Gnofame, membre de la commission sport et environnement
                         du CIO et ex-ministre de l’Environnement, Togo

 8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
 Département de la coopération internationale et du développement                                   Page 14 / 84
Rapport

                        Intervenants :
                        Andres Botero-Phillipsbourne, membre de la commission sport et environnement
                        du CIO, Colombie
                        Judith Conrad, responsable du département développement et formation,
                        Comité National Olympique, Suisse
                        Jack Groh, directeur du programme environnemental, National Football League, USA
                        George Kazantzopoulous, fondateur et président, Institute Team for the World ;
                        membre de la commission sport et environnement du CIO, Grèce

                        SESSION PARALLELE D1 – MOBILISER LES COMMUNAUTES
                        Avancer ensemble : Renforcement des communautés par le sport
                        Les communautés ont beaucoup à gagner de l’amélioration des performances
                        environnementales, économiques et sociales grâce au sport. Des manifestations
                        et installations sportives, des citoyens actifs et en bonne santé, une participation
                        sportive au niveau communautaire, des programmes sportifs destinés aux jeunes,
                        des capacités de bénévolat et des activités liées au sport accrues peuvent améliorer la
                        qualité de vie dans les communautés. Cette session ira à la découverte des meilleurs
                        exemples de renforcement des communautés par le sport.

                        Modérateur :
                        Bruce Dewar, directeur général, 2010 Legacies Now, Canada

                        Intervenants :
                        Isaac Kalua, fondateur et président, Green Africa Foundation, Kenya
                        Ken Melamed, Maire de la station de Whistler, Canada
                        Tatsuo Okada, directeur exécutif, Global Sports Alliance, Japon
                        Doug Ragan, représentant ONU-HABITAT, University of British Columbia, Canada

                        SESSION PARALLELE D2 – MOBILISER LES ENTREPRISES
                        Rendement maximal : Le rôle des sociétés de sponsors et des fournisseurs
                        dans le développement accéléré de la durabilité
                        La participation des entreprises au monde du sport est essentielle. Les entreprises
                        fournissent des produits et des services indispensables à l’organisation du sport
                        communautaire et de haut niveau et sont un partenaire majeur dans la formation
                        d’athlètes, d’équipes et d’événements aux niveaux local, national et international.
                        Ce groupe de leaders proposera des points de vue sur l’avantage que l’on peut tirer
                        des relations entre le sport, le monde de l’entreprise et la durabilité afin de créer
                        des valeurs sûres pour toutes les parties.

                        Modérateur :
                        Tony Pigott, président-directeur général, JWT, Canada

                        Intervenants :
                        David Parker, vice-président chargé de la durabilité, Teck ; Directeur, 2010
                        Sponsor Sustainability Initiative (SSI), Canada
                        Henry Stoch, leader national, Responsabilité d’entreprise et développement
                        durable, Deloitte & Touche LLP, Canada
                        Nicola Kettlitz, directeur général, Équipe du Projet olympique Vancouver 2010
                        pour Coca-Cola Ltd., Italie
                        Brian Krieger, directeur, 2010 Commerce Centre, Canada

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                    Page 15 / 84
Rapport

                        DEJEUNER-CONFERENCE
                        Générateurs de passion pour le sport et la durabilité
                        Pour que le sport puisse réellement être au service du changement, il est nécessaire
                        de comprendre pourquoi les gens s’intéressent au sport et pourquoi les amateurs
                        de sport sont si attachés à leurs équipes et aux athlètes. Kim Smither et Simon
                        Wardle qui travaillent pour Octagon Worldwide, l’une des plus grandes agences de
                        marketing du sport et du divertissement au monde, partagent les résultats clés de
                        l’étude Passion Drivers™ d’Octagon qui s’attache à comprendre ce qui motive les
                        amateurs de sport au niveau local et international. Ils parlent aussi de nouveaux
                        travaux menés par Octagon dans le but d’identifier les émotions qui conduisent
                        les gens à prendre leurs propres responsabilités en faveur d’une communauté et
                        d’un monde plus durables. Les passions suscitées chez les amateurs de sport
                        coïncident-elles avec celles qui poussent les gens à réduire leur empreinte sur
                        l’environnement ? Le fait d’être un amateur de sport est-il l’une des clés pour faire
                        changer les comportements ? Les athlètes peuvent-ils inciter leurs fans à être plus
                        respectueux de la planète ? Cette session spéciale en deux parties, en présence
                        d’athlètes olympiques, fait découvrir les points de convergence entre les pouvoirs
                        émotionnels du sport et la durabilité.

                        Modérateur :
                        Anna van der Kamp, directrice de projet, Champions de l’air pur ; médaillée
                        d’argent aux Jeux Olympiques (Aviron), Canada

                        Intervenants :
                        Simon Wardle, vice-président, Insights & Strategy, Octagon Worldwide, USA
                        Kim Smither, directeur général, Octagon Worldwide, Canada

                        Athlètes présents :
                        Yaping Deng, membre de la commission sport et environnement ; médaillée d’or
                        aux Jeux Olympiques (tennis de table), Chine
                        Paul Gauthier, médaillé d’or aux Jeux Paralympiques (Boccia), Canada
                        Rebecca « Beckie » Scott, membre de la commission des athlètes du CIO ;
                        médaillée d’or aux Jeux Olympiques (ski de fond), Canada

                        SESSION DE CLÔTURE
                        Et maintenant ?

                        Président de la conférence
                        Lambis Nikolaou, vice-président du Comité International Olympique, Grèce

                        Rapport de l’équipe des rapporteurs
                        David Chernushenko, fondateur, Living Lightly Project (Vivre plus légèrement, ou
                        la simplicité volontaire) ; vice-président, Table ronde nationale sur l’environnement
                        et l’économie, Canada

                        Recommandations à suivre à l’avenir
                        La déclaration de Vancouver
                        Lambis Nikolaou, vice-président du Comité International Olympique, Grèce

                        Remarques de clôture
                        John Furlong, directeur général, comité d’organisation des Jeux Olympiques et
                        Paralympiques d’hiver de 2010 à Vancouver (COVAN), Canada
                        Lambis Nikolaou, vice-président du Comité International Olympique, Grèce

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                  Page 16 / 84
Rapport

4. Résumés
4.1. Atelier de pré-conférence
     Guide Sport et événements durables du COVAN et de l’AISTS
     Pour un sport responsable, vert, participatif, éthique,
     économique et inspirant

        Thème : Informations générales – Initiative du guide Sport et événements durables (SSET)

        Par Mme Ann Duffy,
        Directrice du programme de la durabilité, COVAN

        Le CIO intègre désormais la durabilité et ses trois piliers (économique, social et environnemental)
        dans le Mouvement olympique. La phase de candidature de Vancouver mettait l’accent sur la
        protection de l’environnement, la diversité sociale et la participation des Premières Nations tout
        au long du processus.

        Le SSET est un projet pilote mené conjointement par le COVAN et l’AISTS et un grand nombre de
        parties prenantes (Fédérations Internationales et événements) dont le but est de créer un guide
        que les organisations pourront utiliser dans le domaine de la durabilité.

        Le SSET repose sur trois principes fondamentaux :

        1. Comment créer un produit participatif qui tienne compte de l’expérience des pays
           et des organisations ?
        2. Comment rendre ces informations accessibles et d’un maniement aisé ?
        3. Comment faire pour adapter ce guide dans un souci permanent d’amélioration ?

        Mme Duffy soumet une requête aux délégués et parties prenantes : qu’ils suggèrent des références,
        des sources d’information et des liens afin de compléter le guide et qu’ils proposent d’ajouter
        des fonctionnalités et autres services en ligne (y compris un blog, des médias numériques, des
        ateliers, etc.).

        Les défis que ce guide entend relever sont les suivants :
        1. Par où commencer ?
        2. A qui s’adresser pour demander de l’aide ?
        3. De quelle manière commencer ?

        Si un grand travail est effectué dans le domaine de la durabilité au niveau des Jeux Olympiques,
        ce n’est pas le cas ni au niveau local ni à la base.

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                Page 17 / 84
Rapport

        M. Matt Dolf,
        Directeur adjoint, AISTS

        M. Dolf décrit l’AISTS, sa mission pour développer les connaissances en matière de sport, ses
        initiatives dans le domaine de la durabilité (y compris le développement du SSET en partenariat
        avec le COVAN et les projets de recherche avec les fédérations sportives et les événements).

        Raison d’être du projet : une enquête menée sur les organisations sportives a révélé que seul un
        faible pourcentage d’entre elles a adopté par écrit une politique de durabilité environnementale.
        En outre, plusieurs ont déclaré que les événements étaient leur première priorité.

        Thème : Direction et gestion

        Par M. Sean Maw (membre du conseil d’administration de Patinage de vitesse Canada)
        – Initiative sur la durabilité de Patinage de vitesse Canada

        PVC est l’organisation nationale faîtière du patinage de vitesse au Canada.

        M. Maw explique comment PVC a mis sur pied un comité de la durabilité et une politique de
        durabilité. Tout a commencé lorsqu’il s’est associé à Kristina Groves (patineuse de vitesse
        canadienne) pour créer un plan vert afin d’analyser l’empreinte écologique de PVC. Cette initiative
        ayant servi de tremplin, les autres membres du conseil d’administration l’ont ensuite adoptée.
        Un comité de durabilité ad hoc vit le jour avec, pour mandat, de formuler une politique, des
        programmes et des procédures afin d’intégrer la durabilité dans PVC.

        Défi à relever : M. Maw explique à quel point il a été difficile de commencer à travailler alors que
        les préparatifs des Jeux Olympiques de 2010 battaient leur plein (autant pour le personnel que
        pour les athlètes). Par conséquent, le comité restreint et le comité consultatifs ont mis du temps
        pour se mettre au travail.

        Résultats :
        1. PVC a mené des recherches sur l’utilisation extensive de la visioconférence afin de réduire
           l’empreinte écologique des organisations ainsi que les frais de voyage et de réunion.
        2. Les athlètes se verront proposer d’occuper des postes clés dans le programme Air propre
           conclu avec les communautés hôtes de 2010.
        3. Point essentiel de la contribution apportée par les parties prenantes : le comité restreint de
           durabilité ne comporte que 7-8 membres, et Mme Groves ainsi que d’autres membres ne peuvent
           pas s’engager à plein temps. Un grand nombre d’autres personnes ayant proposé leur aide,
           un comité consultatif a été créé afin de compiler tous les documents relatant les agissements
           de PVC. Les membres de ce comité n’ont pas à intervenir s’ils ne le souhaitent pas, mais ils
           ont effectué un grand travail. Cette manière de travailler avec deux comités a généré un grand
           volume d’informations à l’attention des parties prenantes.

        Messages clés :
        1. Prenez un engagement
        2. Commencez
        3. Suivez les progrès effectués.

        Questions clés :

        1. Qui est le représentant dans l’organisation ?
        2. Quel est le plan mis en place pour l’avenir ?
        3. De quelle manière le sera-t-il ?

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                 Page 18 / 84
Rapport

        Thème : reCycling : direction et gestion

        Par M. George-Emmanuel Denjean,
        Coordinateur de Cyclisme pour tous
        et Golden Bike de l’Union Cycliste Internationale (UCI)

        M. Denjean explique que l’UCI a adopté une politique environnementale dont la composante clé
        est une stratégie verte intitulée « reCycling ». Il décrit la manière dont le cyclisme est très proche
        de l’environnement en soulignant la nécessité de prendre des engagements fermes envers la
        préservation de celui-ci. L’objectif de l’UCI consiste à aller au-delà des bonnes intentions et de
        se concentrer sur des domaines où les actions en faveur de l’environnement peuvent exercer
        un impact direct et significatif, avec des résultats probants. En outre, l’accent est mis sur le
        réseautage avec des spécialistes internationaux et sur l’échange d’informations avec les parties
        prenantes pour leur expliquer la raison pour laquelle il est important qu’elles participent aux
        projets. L’UCI a édité un guide comportant huit objectifs principaux qui formulent chacun d’autres
        objectifs. Plusieurs organisations utilisent le guide avec des centres d’intérêt différents.

        Sélection et construction des sites
        Projection d’une vidéo du parc olympique de Whistler avec ses 3 sites (ski de fond, biathlon et
        saut à ski). Les leçons principales à retenir de ce projet sont les suivantes : la sélection a porté
        sur un site commercial et industriel existant, et tout a été mis en œuvre afin d’en réduire la taille
        et d’appliquer des solutions environnementales innovantes pour réduire l’impact, notamment
        en faisant usage du compost et en réutilisant les matériaux débarrassés du site. La compagnie
        « Resource Business Venture », un des maîtres de travaux principaux du chantier, appartient à des
        autochtones. L’utilisation post-olympique du site a toujours été au centre des préoccupations
        durant les phases de conception et de construction.

        Messages clés :
        1. Prévoir moins
        2. Tirer parti des directives de construction vertes
        3. Intégrer la durabilité dans les valeurs et les plans.

        Leçon clé :
        Au début, les relations entre la personne en charge de l’environnement et la compagnie
        étaient conflictuelles, mais ensuite un climat de collaboration s’est instauré. Pour finir, tous les
        entrepreneurs et les parties prenantes travaillaient en équipe et dans le même but.

        Thème : Gestion du site et des bureaux

        Par M. David Stubbs,
        Comité d’organisation des Jeux Olympiques de 2012 à Londres,
        Directives pour des épreuves durables à Londres 2012

        M. Stubbs commence par expliquer que la vie d’un comité d’organisation comporte un
        grand nombre de manifestations et pas uniquement les Jeux Olympiques. Par conséquent, le
        comité d’organisation des Jeux Olympiques est véritablement une compagnie d’organisation
        d’événements. M. Stubbs indique que durant la phase de candidature pour les Jeux de 2012, il
        était préoccupé par le fait que les exigences habituelles de gestion internationale ne s’appliquaient
        pas vraiment à ce projet étant donné qu’une manifestation reste un phénomène ponctuel. Par
        conséquent, Londres 2012 s’est entretenu avec le département britannique en charge des normes
        afin de créer une norme de gestion des événements. British Standard 8 901 s’applique donc
        spécifiquement à tout ce qui a trait à :
        a) la planification ;
        b) la mise en œuvre ;
        c) l’évaluation.

8e Conférence mondiale sur le sport et l’environnement
Département de la coopération internationale et du développement                                   Page 19 / 84
Vous pouvez aussi lire