Les Journees europeennes des Metiers d'Art en Province de Liege - démonstrations de savoir-faire . centres de formation . galeries . musées ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Les Journees europeennes des Metiers d’Art en Province de Liege démonstrations de savoir-faire . centres de formation . galeries . musées expositions . rencontres . ateliers portes ouvertes . circuits . initiations programme
Depuis 1941, date de la création de l’Office Provincial des Métiers d’Art (OPMA), la Province de Liège promotionne les artisans d’art, leur travail, leur savoir-faire et favorise la transmission des pratiques traditionnelles propres à chaque discipline sans omettre l’importance des nouvelles technologies. Les Journées européennes des Métiers d’Art, initiées par l’Institut national des Métiers d’Art de France, sont une formidable occasion de mettre en valeur la spécificité des artisans d’art. Suite au succès remporté lors des éditions 2013 et 2014, la Province de Liège a décidé de participer à nouveau à cet événement de grande ampleur avec pour thème, en 2015, « Territoires de l’innovation ». Parcours en car Liège - Ans - Blegny Durant trois jours, des ateliers d’exception vous ouvrent leurs samedi 28 et dimanche 29 mars portes. Le Musée de la Vie wallonne, le site de Blegny-Mine, le Centre de la Laine, la Maison des Métiers d’Art accueillent .Voyage du matin : des artisans passionnés, prêts à transmettre leur savoir et à accueil à la Maison des Métiers d’Art à 9h30 - retour à 16h .Voyage de l’après-midi : tisser des liens avec le public. De plus, en 2015, un volet accueil à la Maison des Métiers d’Art à 13h30 - retour à 19h important est mis en évidence : les métiers du patrimoine avec la participation des membres de l’Union des Artisans du Programme Patrimoine accueillis par les Ateliers Menchior à Ans. .Liège [Maison des Métiers d’Art, rue des Croisiers, 7] : visite commentée de l’exposition « Space Invaders. Grégory Jeunejean » Expositions, démonstrations, rencontres sont au rendez-vous ! .Ans [Atelier Menchior] : visite commentée de l’atelier de staffeur, ornemaniste, stucateur Le Président de l’Office provincial des Métiers d’Art de Liège .Blegny-Mine : visite libre des espaces « artisans d’art » Province de Liège - Culture .Retour à Liège Office Provincial des Métiers d’Art Rue des Croisiers 15 Inscription obligatoire jusqu’au 26 mars au + 32 4 232 87 10 4000 Liège du lundi au vendredi de 12 à 18h, le samedi de 11 à 17h + 32 4 232 86 96 www.opmaliege.be Gratuit claudine.moreau@provincedeliege.be www.provincedeliege.be Nombre de places limité jean-marc.hakir@provincedeliege.be www.journeesdesmetiersdart.eu 3
ateliers portes ouvertes . Atelier Christian Dalimier > Chênée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 . Atelier Laurent Labat > Chênée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 . Ateliers Menchior > Ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 . Ateliers décors et costumes de l’Opéra royal de Wallonie > Ans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Des ateliers d’artisans d’art d’exception à visiter Entrée libre - Réservation obligatoire pour certains 5
Rue Large 34 atelier 4032 Chênée + 32 473 90 00 05 info@christian-dalimier.be www.christiandalimier.be Christian Dalimier Restauration de mobilier Polissage au tampon Création de mobilier contemporain Marqueterie Bijoux modernes De la restauration de mobilier ancien au mobilier contemporain, Christian Dalimier vous explique l’évolution du travail d’un artisan à la pointe du savoir-faire. Comment analyser un meuble ancien pour le restaurer ? Comment proposer un projet créatif tout en conservant une parfaite qualité de travail ? Christian Dalimier travaille des matières nobles et crée des œuvres qui se transmettent de génération en génération. Artisan passionné, il donne un peu de son âme à chacune de ses réalisations, respecte le meuble et utilise des produits dits «réversibles». Il répète les gestes des ébénistes d’antan. Ses marqueteries sont le fruit d’une fusion entre les techniques de pointe et son savoir-faire d’artisan d’art ; il travaille à la commande, intègre pierre, métal, matières précieuses … et éclairage. Visitez un atelier qui a su s’adapter à l’évolution du mode de vie et faites connaissance avec la fabuleuse Souris Dalimier qui fait le tour du monde ! V. 27 à 11h 1h max Réservation : S. 28 à 10h à 8 + 32 473 90 00 05 1h30 D. 29 à 13h 7
Rue de la Brasserie 8 Atelier 4000 Liège + 32 488 65 87 16 atelier@laurentlabat.be www.laurentlabat.be Laurent Labat Restauration et conservation d’objets et d’œuvres en métal L’entreprise de Laurent Labat est spécialisée dans la conservation et la restauration de monuments de bronze, fonte et fer ainsi que de serrures anciennes de monuments historiques et de métaux archéologiques. D. 29 de 11 à 17h 9
Rue Fabrique à l’Huile 75 Ateliers 4430 Ans + 32 4 226 16 03 menchior@cybernet.be www.menchior.be Menchior sprl Sculpteur - staffeur - ornemaniste - statuaire L’Atelier Menchior vous ouvre ses portes et son musée privé pour vous faire découvrir son patrimoine artistique, son savoir-faire en tant que sculpteur-staffeur-ornemaniste, issu des traditions artisanales, depuis 1850 et 6 générations. Le musée conserve des ornements répertoriés au Patrimoine wallon par l’Institut du même nom. Seront également présents des membres de « Pearls of Crafts- manship », une association d’artisans professionnels hautement qualifiés ayant une pratique et une connaissance bien spécifiques ainsi que l’Union des Artisans du Patrimoine dont le but est de sauver les savoirs accumulés au fil des générations et de défendre et promouvoir le statut de l’artisan : Alain Lodomez sculpteur ornemaniste Joseph Ronday maître verrier Benoît Potel tailleur de pierre Philippe Marson ébéniste menuisier Paul Mordan ébéniste menuisier S. 28 de 10 à 18h Visite libre des ateliers 2h Visite guidée du musée D. 29 de 10 à 16h Sans réservation 11
Rue d’Othée 121 Ateliers decors 4430 Ans + 32 4 221 47 22 info@operaliege.be www.operaliege.be et costumes de l’Opera royal de Wallonie Comment crée-t-on les décors et costumes d’opéra ? Pour trouver la réponse, rejoignez-nous dans les magnifiques ateliers de l’Opéra de Liège où sont conservés des milliers de costumes, des centaines d’accessoires, des dizaines de décors. Une belle occasion de visiter l’ensemble du bâtiment et de rencontrer les artisans, pour tout savoir sur ce qui se cache derrière la flamboyance de nos spectacles. Bienvenue dans un monde de création, de savoir et de savoir-faire ! V. 27 à 11, à 14h 4x 1h30 max Visite guidée S. 28 à 11, à 14h 25 Réservation obligatoire avant le 20 mars au + 32 4 221 47 22 du lundi au samedi de 12 à 18h 13
Rue Lambert Marlet 23 4670 Blegny A www.blegnymine.be Blegny-Mine . Une centaine d’artisans d’art > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . Des écoles de métiers d’art > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 . Des ateliers pour enfants > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 . Un théâtre de marionnettes > . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Participation de l’Entente interprovinciale des Métiers d’Art de Wallonie V. 27 Entrée libre S. 28 de 11h à 19h En cas d’intempéries, certaines activités peuvent être annulées D. 29 15
Les artisans d’art Céramique Atelier de la Fontaine Christiane Bosmans Accessoires de mode Chantal Carpay CRSTYLE.be - Christelle Résimont Ceramik by do Audrey Gérard - O’Drey Françoise Deroubaix - Atelier du Capricorne Madeleine Remy Gerdi Fonck Chantal Graillet Affûtage de couteaux Luc Guilliams Marc Leclerre - L’âme des lames Dominique Mosseray Geneviève Otte Bijoux Marie-Alice Stockart Joëlle Beerts - Dame Jo Léontine Van Asken Anne Janssens - Créations Bagatelle Marie-Claire Willems Caroline Halleux - Tanagra Sabine Londot Costumes et accessoires de scène Aline Nguyen - Mystère et bouts de ficelle et My linh Atelier Scènes et Fil (création et restauration) Agnès Piantadosi Françoise Rolin Cuir Marc Hernou Bois Jeroen Grillaert (sculpture) Dentelle aux fuseaux Francis Jacobs (sculpture) Marie-José Pery Janssen Christian Jamoye (sculpture de pleine masse) Myriam Stassart Pierre Rulot (bois tourné) Dentelle contemporaine Bourrelier / Sellier Catherine Parfait-Mazé Michel Broze Encadrements Calligraphie Alain Cenzato Véronique Labeye Facture instrumentale Cartonnage Valérie-Anne Lahaye (lutherie, guitare) Lionel Devries Dácil Martin Paillet (lutherie, violon) 17
Ferronnerie Maréchal ferrant Forge et tradition Uniquement les samedi et dimanche Christophe Guyot Benoît Bolland Jean-Marc Guyot Richard Libert Julie Guyot Michel Poirrier Figurines ornées de pétales de roses Marionnettes Alexia Franck Le Centre européen de la Marionnette Mario Anelli Filage, tissage de la laine Henri Bader Anne Pirnay - Le Mouton magique Marie Baelhon Donatille Crahay Fonderie d’étain Jean-François Henkinet Les Étains des Potstainiers hutois Claude Lesuisse Ronan Maquestiau Garnissage de sièges Gilberte Mattina Atelier Revor Olivier Saint-Amand Natacha Croes - L’Atelier du Siège Iwan Peter Scheer Farida Gueham Graziano Todesco Bénédicte Vanacker Icônes Josiane Adam Miniature Michel Hanse Valérie Van Den Bergen Illustration Alice Van Linthout Eléonore Ware Origami Jo De Leeuw Luminaires Bellea Papier mâché Christine Pire Joëlle Beerts - Les Ateliers de Dame Jo Lionel Devries 19
Patchwork Textile Maryse Godimus CRSTYLE.be - Christelle Résimont Mary Plasman Véronique Demeffe Audrey Gérard - O’Drey Pâte polymère Gabrielle Régibeau Christine Falaise Madeleine Remy Peinture sur meubles, soie et objets Vannerie Alexia Franck Joseph Bernard Véronique Paulus Marie-Claire Bradfer Francine Kalbusch Pierre Marc Sohet (sculpture) Restauration d’œuvres d’art Gwendoline Durnez (œuvres d’art, céramique, verre) Catherine Hance (œuvres d’art, Bois de Spa) Chloë Lahier (œuvres d’art, céramique, verre) Pascal Mulpas (œuvres d’art) Sculpture Christiane Bosmans (céramique, raku) Alexia Franck (papier et pétales de rose) Jeroen Grillaert (bois) Francis Jacobs (bois) Christian Jamoye (bois de pleine masse) Agnès Piantadosi (textile) Les vieux métiers de Sart-lez-Spa Antonio Scarciotta (métal) Arlette Hennico (marchande de maquée) Marc Sohet (pierre) Bernard Marchal (vitrier) René Pirnay (laitier) Vitrail Henri Dupont 21
Rue Lambert Marlet 23 4670 Blegny a www.blegnymine.be Blegny-Mine Les écoles des métiers d’art . Institut provincial d’enseignement secondaire de promotion sociale de Seraing Orientation technique - peinture ornementale . Ecole d’armurerie Léon Mignon Enseignement communal liégeois Gravure sur armes . Institut de Travaux publics Enseignement communal liégeois de promotion sociale Sculpture sur bois, tapisserie-garnissage et ébénisterie . Ecole des Arts et Métiers Enseignement de promotion sociale de la Ville de Liège Reliure-dorure 23
Rue Lambert Marlet 23 4670 Blegny a www.blegnymine.be Blegny-Mine Les ateliers pour enfants Les 28 et 29 mars Gratuit En français uniquement Inscription obligatoire jusqu’au 25 mars au +32 4 232 87 10 du lundi au vendredi de 12 à 18h, le samedi de 11 à 17h les 27, 28 et 29 mars : sur place Matériel fourni Chaque enfant doit apporter sa boisson et un document mentionnant son identité et un numéro de contact en cas de nécessité Laissez parler les petits papiers Fabrication de papier et réalisation d’un carnet par Georgette Jacomin Max 5 enfants de 6 à 12 ans 1h 11h30, 13h, 14h30, 16h, 17h30 Les lettres en folie Calligraphie. Création de cartes, travail sur l’écriture par Valérie Halin Max 10 enfants de 8 à 12 ans 2h 11h, 14h, 16h30 S’amuser avec la laine feutrée Réalisation de bijoux et de panneaux décoratifs en laine feutrée par Anne Pirnay et le Mouton magique Max 6 enfants de 5 à 15 ans 1h30 11h, 13h30, 15h30, 17h30 25
Rue Lambert Marlet 23 4670 Blegny a www.blegnymine.be Blegny-Mine Mes petits bijoux en tissu Couture créative par Audrey Gérard Le théâtre à Denis Théâtre de marionnettes traditionnelles liégeoises dans les jardins Max 6 enfants de 8 à 12 ans 1h 11h, 13h, 14h30, 16h Monotype ! Un peu, beaucoup … et surtout … folles impressions ! Réalisation de monotypes en couleurs par Geneviève Clockers Max 6 enfants de 6 à 12 ans 1h 11h, 13h, 14h30, 16h Terres animées Réalisation d’une poterie en colombins par l’Atelier de la Fontaine Max 6 enfants de 7 à 12 ans 2h 11h, 14h, 16h30 Les brins s’emmêlent Réalisation d’un nid ou d’un petit panier en vannerie par Marie-Claire Bradfer et Francine Kalbusch Max 6 enfants de 6 à 12 ans 1h30 11h, 13h30, 15h30, 17h30 Zanimos Réalisation d’animaux en papier mâché par Joëlle Beerts des Ateliers de Dame Jo Max 6 enfants de 7 à 14 ans 2h 11h, 14h, 16h30 11h30, 12h30, 14h30, 16h30 27
expositions & musees . Centre de la Laine et de la Mode > Verviers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 . Exposition Josette Thonon, créations textiles . Initiations à la création textile . Visite libre du parcours permanent . Maison des Métiers d’Art > Liège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 . Exposition Space Invaders. Sculptures Recyclages de Grégory Jeunejean . Musée de la Vie wallonne > Liège . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 . Rencontres avec des artisans et démonstrations de savoir-faire . Visite libre du parcours permanent 29
Rue de la Chapelle 30 Le Centre de la Laine 4800 Verviers + 32 87 30 79 20 info@aqualaine.be www.aqualaine.be et de la Mode Exposition Josette Thonon. Créations textiles Etoffes tissées main, tapis de sol et expressions textiles sont exposées dans le hall d’entrée et dans l’espace Ateliers. www.fleurdelice.be S. 28 de 10 à 17h Accès libre D. 29 Visite libre du parcours permanent Le parcours est dédié aux différentes étapes du travail de la laine et à l’histoire du costume, agrémenté de panneaux explicatifs en référence aux techniques démontrées et pratiquées lors des ateliers. S. 28 de 10 à 17h Accès libre D. 29 Ateliers d’expression textile Tissage, tapisserie, nœuds, kumihimo S. 28 13h, 14h, 15h, Pour tous les âges dès 6 ans 1h D. 29 et 16h Inscriptions au 087 30 79 20 31
SPACE INVADERS Rue des Croisiers 7 Sculptures Recyclages 4000 Liège de Go.Jeunejean La Maison + 32 4 232 86 73 + 32 4 232 87 10 opma@provincedeliege.be www.opmaliege.be des Metiers d’Art Exposition Space Invaders. Sculptures Recyclages Grégory Jeunejean, avec ses « Space Invaders », revisite les années 50 à sa façon en recyclant des matériaux industriels. Il est passionné par cette époque et plus particulièrement la science- fiction, la course aux armements, la conquête de l’espace … Ses sculptures-robots sont faites de bois, de plastic, de métal, de verre, de plomb… Les techniques utilisées pour les assembler sont la menuiserie, la soudure, le boulonnage, le rivetage et le collage. Ses créations donnent une impression d’usure, de bataille, comme de vieux jouets retrouvés au fond d’un grenier poussiéreux. www.go-jeunejean.be du 6 mars au 18 avril, fermé le 6 avril du lundi au vendredi de 12 à 18 h le samedi de 11 à 17 h FIlmS JouEtS SCIENCE- FICtIoN S. 28 de 9h30 à 19h Présence de l’artiste et démonstrations ANNEES 50’ D. 29 33
Cour des Mineurs Musee 4000 Liège + 32 4 237 90 50 www.viewallonne.be info@viewallonne.be de la Vie wallonne Rencontres avec des artisans Démonstrations de savoir-faire Venez rencontrer des artisans d’art et partager leur passion au sein même des collections du musée. Julie Dedée, Jude&co chapeaux Francine Fourneau peinture sur œufs Maryse Godimus patchwork Marie-Paule Janssen restauration d’œuvres d’art Oksana Konochonkina peinture sur bois Claudine Lavigne filage au rouet Christine Lefebvre céramique S. 28 de 9h30 à 18h Accès libre D. 29 35
Editeur responsable : Province de Liège, place St-Lamber t 18a à 4000 Liège infos + 32.4 232 86 96 claudine.moreau@provincedeliege.be jean-marc.hakir@provincedeliege.be www.opmaliege.be
Vous pouvez aussi lire