MONASTÈRES ET PAYSAGES AU PAYS DES THRACES - TRADITION AUTHENTICITÉ CARREFOUR
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
CIRCUIT - VOYAGE EN GROUPE GUIDÉ
MONASTÈRES ET PAYSAGES
AU PAYS DES THRACES
B U L G A R I E
TRADITION ◆ AUTHENTICITÉ ◆ CARREFOUR
Une passerelle entre l’Europe et l’Asie
◆ 24 septembre au 4 octobre 2019 ◆1 c,1yvv1.:i1
TbprOBHU(e
0 t\'!;.
lm neeo••
Lev,;ki
Veliko
Vratsa Lukovrt
Tarnovo
0
Bpalla nyKO8HT LoveKMK Plov
� •� 3R 6opoa eu
div
lllll
tu I �a N;tlonal 0 nnc--r,"18 m mJ 0
Park mi
e• Vehngrad
J
Blagoevgra� Ha,o,ouan,•· Ben11� Haskovo Harmanli
&naroeerpap, nap• .P., v
PlovdiAs� XaCKOBO XapM0&HnM
orad 0
:hani
•
,aw,, obarsko�.,,Ko _. Ace,. ;;rpaA
,,�• .., I
Lyubimots
Bachkovo
0
D" "Bansko �•ÎeDIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme
BUL01 - CIRCUIT - VOYAGE EN GROUPE GUIDÉ
MONASTÈRES ET PAYSAGES
AU PAYS DES THRACES
SOFIA - ZEMEN - RILA - BANSKO - ROZHEN - MELNIK - BANSKO - DOBARSKO -
PLOVDIV - BACHKOVO - KZANLAK - ETARA - VELIKO TARNOVO - ARBANASSI - TROJAN
24 sept. - 4 oct. 2019
VOTRE VOYAGE EN UN COUP D’OEIL
Dès CHF 2’750.-
✪ Villages traditionnels aux rites anciens
✪ L’église de Boyana, avec son superbe cycle de
fresques médiévales (Unesco) La découverte de ce pays et de son
✪ Prestigieuse civilisation thrace à Kazanlak incroyable patrimoine artistique, son
✪ Dégustation de vin et rencontres avec les habitants histoire riche et passionnante, la
✪ Voyage guidé par Alain Navarra, historien de l’art gentillesse de ses habitants...
Claude M. (Genève)
TRADITION ◆ AUTHENTICITÉ ◆ CARREFOUR
Située au centre de la péninsule balkanique, au carrefour de l’Europe et de l’Asie, la Bulgarie
fut le théâtre de nombreuses et importantes migrations. Ses innombrables vestiges
témoignent d’une histoire fabuleuse et de civilisations aussi prestigieuses que celle des
Thraces avec leurs secrets et leurs trésors, dont l’or le plus ancien du monde (8’000 ans av.
J.-C.).
Vous découvrirez, entre autres, les plus belles peintures de l’époque hellénistique, des
monastères qui recèlent des fresques remarquables, des églises qui abritent des précieux
manuscrits : un mélange unique de traditions héritées du paganisme et du christianisme
qu’illustre aujourd’hui encore le décor conservé intact de ses plus anciennes villes et de ses
villages au charme caractéristique. L’itinéraire que nous avons conçu vous permettra de
découvrir les trésors des monastères médiévaux sertis dans de magnifiques paysages,
ainsi que les témoignages et les monuments des civilisations thrace et hellénistique. Voyage
autour de la peinture, de la période hellénistique aux superbes cycles médiévaux, de la
spiritualité des icônes aux fresques des XVe-XVIIe siècles.
1/5 BUL01DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme
JOUR 1 : GENÈVE - SOFIA
Envol de Genève pour Sofia en début d’après-midi via Munich. Accueil à l’aéroport et
transfert à votre hôtel. Dîner et logement à Sofia.
JOUR 2 : SOFIA
Le matin, vous découvrez Sofia, capitale de la Bulgarie (qui en a connu cinq au cours de son
histoire). Ville alanguie sur la plaine à l’ombre du mont Vitocha (2’290 m.), elle fut fondée par
les Thraces au Ve siècle av. J.-C. avant de devenir une importante cité de l’empire romain
sous le nom de Serdica, auquel l’empereur Trajan ajouta son patronyme «Ulpia». C’est à la
fin du XIXe siècle que Sofia acquit une dimension internationale. Le matin, visite de la
Cathédrale Alexandre Nevski, de son superbe musée des Icônes ainsi que de la basilique
Sainte-Sophie. Après le déjeuner, balade en ville avec notamment la Rotonde de
Saint-Georges, la grande mosquée et l’ancien palais royal. Dîner et logement à Sofia.
JOUR 3 : SOFIA - ZEMEN - RILA - BANSKO
Perché sur les hauteurs dans un havre de verdure, le monastère de Saint-Jean à Zemen vous
offre ses fresques d’origine orientale. Continuation pour Rila et visite de son imposant
monastère (UNESCO), l’un des plus connus de Bulgarie. Après le déjeuner, arrivée à Bansko,
bourgade dans le formidable bastion montagneux du sud de la Bulgarie. Dîner et logement à
Bansko.
JOUR 4 : BANSKO - ROZHEN - MELNIK - BANSKO
Le matin, découverte du monastère de Rozhen, serti dans un paysage grandiose où la
montagne est découpée de pics/pyramides formés par l’érosion des falaises, à l’allure de
«cheminées de fées» (région classée au patrimoine mondial de l’UNESCO). Continuation
pour Melnik, jolie ville médiévale qui est également entourée du paysage enchanteur formé
par les pyramides gréseuses. Promenade à pied dans le centre. Déjeuner avec dégustation
de vins. Retour à Bansko. Dîner libre et logement à Bansko.
JOUR 5 : BANSKO - DOBARSKO - PLOVDIV
La journée commence avec la visite de l’église de la Trinité de Bansko et sa remarquable
iconostase sculptée par le plus important représentant de l’école de Bansko. A Dobarsko,
les églises de St-Théodore-Tiron et St-Théodore-Stratilate, semi-enterrées, offrent un
admirable cycle de fresques peint en 1614 vraisemblablement par des maîtres de l’école du
Mont Athos. Déjeuner et continuation pour Plovdiv. Dîner et logement à Plovdiv.
JOUR 6 : PLOVDIV - BACHKOVO - PLOVDIV
Le matin, promenade dans la vieille ville de Plovdiv. Fondée par les Thraces, elle fut conquise
en 342 av. J.-C. par Philippe II de Macédoine qui entoura la ville de nouveaux remparts, puis
par les Romains (72 av. J.-C.) et se développa grâce à sa position stratégique sur l’axe
Belgrade-Constantinople. A la chute de l’empire romain, elle fit partie de l’empire d’Orient.
2/5 BUL01DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme
Elle acquit la réputation d’être un foyer d’hérétiques, en raison de l’émigration massive
d’Arméniens aux VIIIe-XIXe siècles. Au XIVe siècle, les Turcs en firent l’un des centres
économiques les plus importants de leur empire. C’est à cette époque que la ville acquiert
son aspect oriental qui enchante les voyageurs européens se rendant à Constantinople et au
Moyen Orient. Visite entre autres du théâtre romain (extérieur), de la maison de Stefan
Hindlijan, magnifique demeure de marchands arméniens datant du début du XIXe siècle,
considérée à juste titre comme la plus belle maison de Plovdiv, et de l’église de
Saint-Constantin-et-Sainte-Hélène, édifiée en 1832.
Après le déjeuner, excursion au monastère de Bachkovo, fondé en 1083 par deux hauts
fonctionnaires d’origine géorgienne au service de l’empire byzantin. L’église principale du
monastère possède une icône de la vierge Marie, portrait qui, selon la légende, aurait été
peint par l’apôtre Luc. Les fresques ornant le réfectoire et l’ossuaire sont d’une grande
importance iconographique et d’une facture aussi remarquable que celles des peintres
italiens de la même époque. Retour à Plovdiv en fin de journée. Dîner libre et logement à
Plovdiv.
JOUR 7 : PLOVDIV - KAZANLAK - ETARA - VELIKO TARNOVO
Matinée dédiée aux tombeaux Thraces avec la visite de Kazanlak, l’un des hauts lieux
artistiques de la Bulgarie, fondé au Ve siècle av. J.-C. Ce site est en train de vivre une
mutation importante : de capitale de la Vallée des Roses à capitale de la Vallée des Rois
thraces dont les tombeaux (tumuli) émaillent la campagne avoisinante. Visite du musée
archéologique, présentant les magnifiques objets découverts sur le site, ainsi que de un ou
deux des tumuli de Kazanlak classés au patrimoine mondial de l’UNESCO. En empruntant la
route du col de Shipka, qui a vu passer les armées d’Alexandre le Grand au IVe siècle av.
J.-C. et où se déroula la bataille qui opposa en 1877 les troupes russes à l’armée ottomane,
vous arrivez à Etara, village traditionnel classé. Un peu plus loin, découverte du monastère
pour femmes de Sokolovo et de son cycle de fresques. Dîner et logement à Veliko Tarnovo.
JOUR 8 : VELIKO TARNOVO - ARBANASSI - VELIKO TARNOVO
Le matin, visite de Veliko Tarnovo, capitale du second royaume bulgare étagée sur cinq
collines cerclées par les méandres de la rivière Yantra. Cette ville n’a cessé de frapper les
imaginations qu’il s’agisse de celle du feld-marshal von Moltke ou de l’architecte Le
Corbusier. Les anciennes fortifications ne cèdent en rien aux anciennes demeures en bois
accrochées aux flancs des collines, sans parler des églises. Promenade sur l’ancienne rue
du marché «Samovodska Charshiya», visite de la citadelle médiévale de Tsarevets et de
deux églises. L’après-midi est consacré à Arbanassi, l’un des plus beaux villages ottomans
de Bulgarie, riche de traditions grecques et bulgares, avec ses maisons typiques du XVe
siècle, ses demeures de marchands (XVIIe-XVIIIe siècles), ainsi que ses églises dont les
fresques sont d’un intérêt exceptionnel. Concert privé de chants orthodoxes dans l’une des
églises d’Arbanassi. Retour à Veliko Tarnovo en fin de journée. Dîner libre et logement à
Veliko Tarnovo.
3/5 BUL01DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme
JOUR 9 : VELIKO TARNOVO - TROJAN - SOFIA
Le matin, départ pour le monastère de Trojan dédié à l’assomption de la Vierge. Il fut fondé
au XVIe siècle dans un lieu retiré par des moines désirant échapper au contrôle des
ottomans et entièrement reconstruit dans la première moitié du XIXe siècle. L’église est
l’oeuvre d’un artisan local de Pestera, tandis que la décoration picturale est signée à Zahari
Zograf. Visite du complexe monastique avec l’église ornée de magnifiques icônes. Après le
déjeuner, continuation pour le monastère de Kremikovski, qui conserve de belle peintures
murales du XVe siècle. Arrivée à Sofia en fin d’après-midi. Dîner et logement.
JOUR 10 : SOFIA - BOYANA - SOFIA
Au Xe siècle, d’innombrables monastères s’étaient établis autour de Sofia et sur les pentes
du Mont Vitosha qui devint un important centre de spiritualité orthodoxe au point de recevoir
l’appellation de ‘petit Mont Athos’. Ce matin vous visitez la superbe église de Boyana
(UNESCO) considérée comme le monument le plus parfait et le mieux conservé de l’art
médiéval de l’Europe de l’Est. Les fresques des XI-XIIIe siècles rivalisent avec celles de
Giotto et constituent l’une des plus importantes collections de peintures médiévales. Dans
l’après-midi, visite du Musée archéologique, avec ses magnifiques pièces, en particulier les
célèbres objets provenant des tombeaux thraces. Dîner et logement à Sofia.
JOUR 11 : SOFIA - GENÈVE
Le matin, transfert à l’aéroport et envol pour Genève via Vienne. Arrivée à Genève en fin
d’après-midi.
En cas de changement des jours et/ou des heures d'ouverture des sites ou d’événements
imprévus, le programme peut être modifié, soit dans l’ordre des visites, soit avec des
prestations de remplacement de valeur équivalente
4/5 BUL01DIRECTEMENT DU PRODUCTEUR Expertise... avec supplément d’âme
PRESTATIONS INCLUSES PRESTATIONS NON INCLUSES
➔ Vol de ligne aller/retour Genève-Sofia, ➔ Supplément chambre individuelle :
avec escale, en classe économique CHF 395.-
➔ Taxes et suppl.carburant (CHF 165.- au ➔ 3 dîners
24.01.2019) ➔ Éventuelle augmentation des taxes
➔ Tous les déplacements en car d’aéroport et/ou supplément carburant
➔ Logement en chambre double en hôtels ➔ Boissons, pourboires et dépenses
3*/4* personnelles
➔ Déjeuners et dîners selon programme (3 ➔ Assurance annulation et rapatriement
dîners libres) obligatoire
➔ Entrées sur les sites mentionnés
➔ Voyage guidé par Alain Navarra, historien
de l’art
➔ Conférences d’Alain Navarra
➔ Guide local culturel francophone
➔ Séance d’information avant le départ
➔ Documentation de voyage
➔ Frais de dossier
Cliquez ici pour recevoir votre devis et connaître
tous les détails de cette offre
La demande est gratuite et sans engagement.
Le Concept Travel360.ch
Travel360.ch est mandaté par les agences spécialisées pour la promotion
de leurs offres de voyages. Lorsque vous avez sélectionné une offre,
Travel360.ch vous facilite la prise de contact avec l'agence en mettant à
votre disposition un formulaire de demande de devis. Chaque demande
est gratuite et sans engagement.
Vous entrez en contact avec une agence spécialisée
Travel360.ch vous met directement en contact avec l’agence spécialisée
qui a conçu le voyage que vous avez sélectionné. Lorsque vous envoyez
une demande de devis, c’est l’expert lui-même qui la reçoit. Il va vous
contacter et s’entretenir personnellement avec vous afin de connaître vos
envies, vos attentes et vous aider à préparer votre voyage. Il va ensuite
vous adresser une proposition dans un délai de 24/48h.
5/5 BUL01Vous pouvez aussi lire
