Moulin du Marais Janvier - Juillet 2020 - Union Régionale des Foyers Ruraux du Poitou-Charentes - Union Régionale des Foyers Ruraux du ...
←
→
Transcription du contenu de la page
Si votre navigateur ne rend pas la page correctement, lisez s'il vous plaît le contenu de la page ci-dessous
Union Régionale des Foyers Ruraux
du Poitou-Charentes
Moulin du Marais
Janvier - Juillet 2020
Pôle Culturel Régional des Arts de la Parole et des Écritures Contemporaines
Éditorial
2020… pour inventer demain !
2020, pour valoriser le rapport du
2020, une année singulière pour CESER Nouvelle-Aquitaine2, Les prati-
fêter les 10 ans du Moulin du Marais, ques en amateur, expression des
carrefour de rencontres, fabrique droits culturels et affirmer notre pro-
d'émotions. Dix ans de fond attachement à ces pratiques et
compagnonnage avec des équipes à la prise de parole dans l'espace
artistiques et des rencontres public, génératrices d’expression et
plurielles avec les publics du territoire de création.
avec lesquels se tissent et se maillent 2020, pour que nos Paroles de
une culture de proximité et villages de Nouvelle-Aquitaine soient
d'échanges. Dix ans pour que le autant de promesses pour élargir nos
Moulin du Marais devienne cette horizons, ensemencer nos
fabrique culturelle et ce lieu- imaginaires et simplement faire
ressources singulier autour des humanité en ces pays de Nouvelle-
écritures contemporaines et des arts Aquitaine qui murmurent et bruissent
de la parole. de paysages multiples, de langues
2020, pour inscrire durablement plurielles et de cultures métissées.
l'Union Régionale des Foyers Ruraux, 2020... pour inventer demain !
son Pôle culturel d'intérêt régional et Jean-Jacques Epron
son outil Le Moulin du Marais, dans Délégué régional et directeur
le pays culturel régional en Nouvelle- du Moulin du Marais
Aquitaine, avec la signature d'une
convention d'objectifs pluripartite 1 et
contribuer à faire cultures et
1
Convention avec le conseil
régional Nouvelle-Aquitaine,
territoires. la DRAC Nouvelle-Aquitaine,
2020, pour que nos idéaux de la communauté de
communes Mellois en Poitou
démocratie, de droits culturels et
et le conseil départemental
d'éducation populaire trouvent leur des Deux-Sèvres.
pleine expression dans nos projets, 2
Jean-Jacques Epron siège au
CESER Nouvelle-Aquitaine au
promesses d’un maillage équitable du titre du mouvement des
territoire et d’une culture qui fédère Foyers Ruraux.
et rassemble. -2-
6 au 9 janvier
L’enfant et le théâtre Médiation
Caroline Stella Écoles élémentaires scolaire
Sud Deux-Sèvres
L’enfant et le
théâtre
Caroline Stella
En partenariat avec Scènes Nomades
Le dispositif
Offre artistique et culturelle à l’initiative de Médiation scolaire
Scènes Nomades pour les écoles Auprès d’élèves du sud des
Deux-Sèvres
maternelles et élémentaires des deux
circonscriptions de Melle et de Saint-
Écoles élémentaires :
Maixent l’École, ainsi qu’aux collèges et aux Alloinay : Lundi 6 janvier,
lycées : des spectacles, des rencontres avec classe de CM1-CM2
un auteur et des lectures dans les classes. Sompt : Mardi 7 janvier,
Cette opération est devenue un des temps classe de CM1-CM2
forts du travail artistique en milieu scolaire Périgné : Jeudi 9 janvier,
et accueille plus de 3 000 enfants des deux classe de CM2
circonscriptions. Elle est co-construite avec
Collège Saviotine
Betty Heurtebise (Cie La Petite Fabrique),
Saint-Léger de la Martinière :
référente artistique, l’Union Régionale des Mercredi 8 janvier, classes de
Foyers Ruraux du Poitou-Charentes, la 4e et 3e
CUMAV et les conseillers pédagogiques des
deux circonscriptions.
-3-
Jeudi 16 janvier
Résidence
Passe-moi le texte 20 h 00
Rencontre
Cie Studio Monstre Moulin du Marais publique
Lezay
Passe-moi le
texte
Studio Monstre
Christophe Pellé
Passe-moi le texte
Résidence
C’est un projet de découverte et de
Du : Lundi 13 janvier
valorisation des auteurs de théâtre
Au : Jeudi 16 janvier
contemporain porté par la compagnie
Studio Monstre. Rencontre
Après quatre jours de stage avec Date : Jeudi 16 janvier
l’auteur Christophe Pellé, les étudiants Horaire : 20 h 00
proposent un temps de restitution et Lieu : Moulin du Marais, Lezay
d’échange en présence des élèves de Durée : 1 h
Public : Tout public
l’option théâtre du lycée
Genre : Théâtre
Desfontaines.
Tarif : Gratuit
Un moment privilégié pour découvrir
Réservation : 05 49 07 97 78
les écritures d’aujourd’hui et
s’interroger sur les questions et les
émotions qui nous traversent à tous Avec les étudiants en master 2
les âges de la vie. Assistanat à la mise en scène de
l’université Poitiers
-4-
Vendredi 24 janvier
Résidence
J’appelle mes frères 18 h 30
Présentation
Cie Sur le feu Moulin du Marais publique
Lezay
J’appelle
mes frères
Cie Sur le feu
Le propos
Amor est étudiant à Polytechnique.
Résidence
Amor est issu de l’immigration. Une
Du : Lundi 20 janvier
voiture explose dans le centre de la ville Au : Vendredi 24 janvier
pendant qu’Amor est en boîte de nuit à
danser et boire. Il est seul et n’a aucune Présentation publique
conscience de ce qui se déroule au Date : Vendredi 24 janvier
même moment, de ce qui « a Horaire : 18 h 30
commencé ». Rentré chez lui, il va Lieu : Moulin du Marais, Lezay
Durée : 1 h
essayer de vivre sa vie « normalement »,
Public : Tout public
luttant contre la complexité des relations
Tarif : Gratuit
humaines, la gueule de bois et
Réservation : 05 49 07 97 78
l’ambiance pesante de la suspicion.
Entre récit autobiographique du
Distribution
personnage et paranoïa, J’appelle mes Mise en scène : Maxime Huet-
frères, texte écrit par Jonas Hassen Monceyron
Khemiri, nous raconte notre rapport aux Jeu : Vincent Di Santo
autres, aux informations et questionne la Dramaturgie : Aude Massé
notion d’identité au-delà des
nationalités.
-5-
Vendredi 31 janvier
La personne qui te 20 h 00 Résidence
harr Moulin du Marais
Présentation
publique
Philippe Rousseau Lezay
La personne
qui te harr
Philippe Rousseau
La résidence
Philippe Rousseau a déjà été accueilli dans
le cadre du dispositif Écritures Théâtrales
Résidence
en Chantier. Il revient accompagné de deux Du : Lundi 27 janvier
musiciens pour la création d’une lecture Au : Vendredi 31 janvier
musicale de son texte La personne qui te
harr. Présentation publique
Date : Vendredi 31 janvier
Horaire : 20 h 00
Dispositif E.A.T.
Lieu : Moulin du Marais, Lezay
Les Écrivains Associés du Théâtre ont pour
Public : Tout public
mission la défense des auteurs et la
Tarif : Gratuit
connaissance et la reconnaissance de Réservation : 05 49 07 97 78
l’écriture dramatique contemporaine au
travers de lectures, soirées thématiques et
manifestations nationales.
-6-
Objecta Métamorphosa : Vendredi 14 février
Résidence
Le petit cabinet de 14 h 00
Présentation
curiosités Moulin du Marais publique
Cie M’O Lezay
Le petit
cabinet de
curiosités
Cie M’O
Résidence
L’histoire Du : Lundi 10 février
Lamp’Houle et Lapotik’Air, deux Au : Vendredi 14 février
gardiennes vous invitent dans leur Lieu : Moulin du Marais, Lezay
cabinet de curiosités et ses objets
Présentation publique
glanés au gré de leurs voyages.
Date : Vendredi 14 février
Plus poétiques que dogmatiques, plus
Horaire : 14 h 00
humoristiques que scientifiques, plus
Lieu : Moulin du Marais, Lezay
empiriques que méthodiques, elles Durée : 1 h
vous dévoileront chaque objet. Et Public : Tout public dès 8 ans
comme tout émerveille ces deux Tarif : Gratuit
« dames-oiselles » ; chaque trouvaille
deviendra une histoire mirifique, une Distribution
chansonnette sceptique ou une Jeu, manipulation, chant : Sabrina Letondu
et Élodie Fourré
poésie philosophique.
Écriture et mise en scène : Cécile Blaizot-
Bienvenue dans le monde des
Genvrin
passionnés de collections avec cet Créations plastiques : Lily Wave
hommage aux curieux, aux poètes et Artistes associés : François Blaizot-Genvrin,
aux rêveurs. Hélène Lebéhot, Sébastien Mittig, Driss
Sans Arcidet
-7-
Sam. 15 février
Klaxon, trompettes… Dim. 16 février Des amateurs et
et pétarades Salle des fêtes du théâtre
Les Tréteaux de la Légère Paizay-le-Tort
Klaxon,
trompettes…
et pétarades
Les Tréteaux de la Légère
Klaxon, trompettes… et
pétarades
Représentations
Au cours d’un accident, le patron de
Dates : Samedi 15 février, 20 h 30
Fiat, Giovanni Agnelli, est sauvé par Dimanche 16 février, 14 h 30
un de ses ouvriers qui, sans le Lieu : Salle des fêtes, Paizay-le-Tort
reconnaître, le recouvre de sa propre
veste et l’emmène à l’hôpital. Distribution
L’administration, trouvant ses papiers Troupe : Les Tréteaux de la Légère
dans la poche de sa veste, croit avoir (Foyer Rural de Saint-Léger de la
Martinière)
identifié le blessé défiguré. La
Mise en scène : Marie Vullo
chirurgie réparatrice fait le reste :
l’industriel va sortir du coma avec le
visage de l’ouvrier. Il s’ensuit une
série de quiproquos, familiaux et
politiques, dans un contexte
d’attentats et de prise d’otages…
Texte de Dario Fo.
-8-
Vendredi 6 mars
Ô Janis ! 20 h 30 Résidence
C des 3 pas - Hélène Palardy
ie Moulin du Marais Spectacle
Lezay
Ô Janis !
Cie des 3 pas
En partenariat avec Scènes Nomades
Résidence
Du : Mercredi 26 février
L’histoire Au : Vendredi 6 mars
Le rock a ses mythes et ses symboles. À
27 ans, Janis Joplin devient une légende. Spectacle
La chanteuse blanche à la voix noire a Date : Vendredi 6 mars
Horaire : 20 h 30
laissé une empreinte durable par sa
Lieu : Moulin du Marais, Lezay
personnalité complexe, sa voix unique,
Durée : 1 h
le don entier d'elle-même à son art, et Public : Tout public dès 14 ans
sa mort tragique. Genre : Conte en musique
Hélène Palardy, chanteuse rock et Tarif : Plein 12 €, réduit 8 €
conteuse, met sa voix au service de ce Réservation : 05 49 27 57 95
biopic chanté, décalé et intime de Janis. (Scènes Nomades)
L'occasion de comprendre cette époque
et ce qu'elle dit de la nôtre dans un Distribution
Jeu : Hélène Palardy
spectacle habité.
Regard extérieur : Myriam Pellicane
-9-
Mercredi 18 mars
Le théâtre, 18 h 30
Médiation
scolaire
ça se lit aussi Médiathèque Rencontre
Christophe Tostain Bouillé-Loretz littéraire
Le théâtre
ça se lit aussi
Christophe Tostain
Le dispositif
Ce projet pour les collèges (6e, 5e, ULIS, Rencontres d’auteur dans les classes
SEGPA) dans le département des Deux- Du : Lundi 16 mars
Sèvres propose un parcours pédagogique Au : Jeudi 19 mars
à la découverte du répertoire de théâtre Public : Élèves de 6e et 5e de Niort,
contemporain pour la jeunesse (lectures Parthenay, Thouars, Argentonnay,
Secondigny et Saint-Maixent-l’École,
silencieuses, oralisées et/ou en situation,
ULIS et IME de Melle.
correspondance et rencontre avec un
auteur, mise en voix, découverte des lieux Rencontres inter-classes
et des métiers du théâtre). La Gâtine : Mercredi 13 mai
comédienne professionnelle Gésabelle Sud Deux-Sèvres : Jeudi 14 mai
Clain, du Théâtre de La Chaloupe, Thouarsais : Vendredi 15 mai
interviendra dans chaque classe auprès
de 275 élèves cette année. Elle les initiera Rencontre littéraire tout public
à la mise en voix et en espace de leurs Date : Mercredi 18 mars
Horaire : 18 h 30
morceaux, choisis pour la rencontre inter-
Lieu : Médiathèque, Bouillé-Loretz
classes, où aura lieu la désignation du
Contact : 05 49 67 14 49
coup de cœur des élèves élu parmi le
corpus de textes proposés. Formation enseignants
Formation enseignants Date : Mercredi 12 février
Formation sur le travail des différentes techniques Lieu : Salle du plan d’eau, Saint-Aubin-
de lecture à haute voix, animé par François Sireyx le-Cloud
de l'Office Central pour la Coopération à l'École. Contact : 05 49 07 97 78
- 10 -14 mars
Dis à ma fille que je 5, 6 et 7 juin Des amateurs et
pars en voyage du théâtre
Les Marais Elles
Dis à ma fille
que je pars
en voyage
Les Marais Elles
Spectacle en festival
L’histoire Date : Samedi 14 mars, 20 h 30
Deux femmes issues de milieux sociaux Lieu : Salle des fêtes, Châtillon (86)
différents, qui ne se seraient Tarif : 8 €
probablement jamais rencontrées, se Le festival Entr’acte de la compagnie des
retrouvent incarcérées dans la même Sans Logis est une fenêtre ouverte pour les
artistes locaux afin de les faire découvrir aux
cellule. habitants de notre région. Il a lieu entre
Lorsque Caroline arrive en prison, l’hiver et le printemps.
Dominique y a déjà passé sept ans. Tout Spectacle
sépare apparemment les deux femmes. Date n°1 : Vendredi 5 juin, 20 h 30
Caroline a de l'éducation et de Date n°2 : Samedi 6 juin, 20 h 30
l'instruction ; Dominique, les manières Date n°3 : Dimanche 7 juin, 15 h 00
Lieu : Moulin du Marais, Lezay
rudes d'une mère de famille dont
Tarif : 8 €
l'existence a toujours été pénible. Sous
Réservation : 05 49 07 97 78
haute tension, une amitié profonde
Distribution
verra le jour. Tout cela n'exclut pas
Troupe : Les Marais Elles, troupe
l'humour, derrière lequel elles se amateur associée à l’Union Régionale
cachent pour survivre et supporter au des Foyers Ruraux du Poitou-Charentes.
quotidien l'absurdité de certaines règles. Jeu : Mélanie Paître, Camille Artus,
Texte de Denise Chalem. Sandrine Biard
Mise en scène : Marie Vullo
- 11 -Vendredi 27 mars
Je m’suis fait tout p’tit 18 h 30
Spectacle
Cie Le Chat Perplexe Moulin du Marais
Lezay
Je m’suis fait
tout p’tit
Le Chat Perplexe
Présentation publique
Séances scolaires : 26 et 27 mars
L’histoire Tout public : Vendredi 27 mars, 18 h 30
La musique appartient à tout le monde. Lieu : Moulin du Marais, Lezay
Et pourtant, face à elle, on peut se sentir Durée : 1 h
tout petit… Avec ce spectacle, réglons Public : Tout public dès 8 ans
leur compte aux idées reçues ! La Tarif : Gratuit
musique est un chemin ouvert à tous.
Distribution
Jean Métégnier et Stella Cohen Hadria
De et avec : Stella Cohen Hadria et
en font la démonstration avec énergie.
Jean Métégnier
Ils mêlent compositions originales et Scénographie et son : Nico Gotro
chansons de Georges Brassens (très Lumières : Emma Atkinson
librement réinventées). En direct d’une Mise en scène : Lucie Catsu et Estelle
vraie-fausse émission de radio, ils ne se Coquin
privent d’ailleurs pas d’inviter Georges Coproductions : La Mégisserie – scène
Brassens à s’exprimer sur le sujet. conventionnée de Saint-Junien ;
La Guérétoise de spectacles – scène
Comment ? M. Brassens est mort !
conventionnée de Guéret
Croyez-vous vraiment que ça va les
Action soutenue et accompagnée par :
arrêter ?
- 12 -Mercredi 6 mai
Écritures 20 h 00 Formation
contemporaines Moulin du Marais Cercle de lecture
Philippe Rousseau Lezay
Écritures
contemporaines
Philippe Rousseau
La formation
Philippe Rousseau animera une journée de
formation autour des écritures con-
temporaines et en particulier des écritures
des auteurs de l’association des EAT-
Formation
Nouvelle-Aquitaine dont les textes ont été Date : Mercredi 6 mai
remarqués par ETC : Michel Gendarme, Lieu : Moulin du Marais, Lezay
Jean-René Girard et Philippe Rousseau. Les Public : Élèves du collège Saviotine
participants s’entraîneront à l’attention au
ici et maintenant avec des exercices Cercle de lecture
d’écritures orales et collectives. Date : Mercredi 6 mai
Horaire : 20 h 00
Lieu : Moulin du Marais, Lezay
Le cercle de lecture Tarif : Gratuit
Les trois auteurs d’ETC animeront une
soirée de lecture-rencontre avec les
groupes amateurs de théâtre et les
spectateurs.
- 13 -14, 21, 28 et
Théâtre 29 mars Des amateurs et
Troupe de théâtre de Vitré Salle des fêtes du théâtre
Vitré
Théâtre
Troupe de Vitré
Du piment dans les yeux Comme des flèches vivantes
C’est l'histoire croisée d'un jeune Des enfants balaient l’Histoire
homme et d'une jeune femme, tous récente (1945 à 2019) et comparent
deux partis sur les routes pour tenter ce qui existait alors, ce qui n’existe
l'aventure d'une vie meilleure. Elle plus et ce qui existera demain. Un
fuit la guerre, lui est mû par une matériau pour s’interroger sur le
inextinguible soif d'apprendre et de temps qui passe. Sans mélancolie,
continuer à étudier, qui le rend mais avec un amusement certain.
capable de braver tous les dangers. Mais aussi un présent fait de choix
D'une séquence à l'autre, nous vertigineux à vivre intensément
suivons en alternance le parcours de plutôt qu'un avenir incertain
ces deux jeunes gens qui affrontent Texte de Françoise Du Chaxel (troupe enfants)
notre monde et – sans résignation –
luttent pour se construire une
existence digne. Représentations
Du piment dans les yeux commence Dates : Samedis 14, 21 et 28 mars
Horaire : 20 h 30
légalement et finit sans papiers,
Date : Dimanche 29 mars
commence sous le ciel d'Afrique et se
Horaire : 14 h 30
termine dans des rues de France.
Lieu : Salle des fêtes, Vitré
Entre les deux : les exils, les fuites, la
débrouille et surtout, l’irrésistible Distribution
envie de ne pas subir. Troupe de Vitré : Enfants et ados
Texte de Simon Grangeat (troupe ados) Mise en scène : Marie Vullo
- 14 -Atelier jeu et 2 avril, 18 h 30
3 et 4 avril Formation
scénographie
Vincent Debats et Lecture dessinée
Dominique Richard Lezay
L’atelier
Rencontre du texte théâtral,
jeunesse et adulte, et découverte de
la scénographie et des grandes
questions de l'espace au théâtre.
Vincent Debats
scénographe et dessinateur
Programme Dominique Richard
auteur et metteur en scène
Passage du texte au plateau
Les multiples passages du texte lu à sa
représentation théâtrale : mise en voix, mise
en corps, mise en espace, mise en jeu, mise
en scène.
Lecture dessinée
Dessin et sensibilisation a la scénographie
Date : Jeudi 2 avril
Importance de la structuration de l'espace,
Horaire : 18 h 30
des différents moments d'une démarche Lieu : Bibliothèque de Lezay
scénographique, des étapes de la réalisation Tarif : Gratuit
et de la construction d'un espace, et des Informations : 05 49 27 80 01
moyens de sa représentation.
Formation
Travail choral et espace
- Vendredi 3 avril, 19 h à 22 h
Sur deux extraits théâtraux, l'un du - Samedi 4 avril, 9 h 30 à 17 h 30
répertoire jeunesse, l'autre du répertoire Lieu : Moulin du Marais, Lezay
adulte, il s'agira de chorégraphier les Tarif : 10 €
mouvements du chœur et de faire résonner Réservations : 05 49 07 97 78
le texte de multiples façons, d'explorer les
chemins de son appropriation collective,
étape par étape.
- 15 -Samedi 18 avril
Petits crimes Des amateurs et
du théâtre
conjugaux Moulin du Marais Table ronde
Les Cabotins Lezay
Petits crimes
conjugaux
Mots pour maux
Spectacles et table ronde
Date : Samedi 18 avril
Lieu : Moulin du Marais, Lezay
Petits crimes conjugaux
Mots pour maux
Gilles revient chez lui après un accident
Horaire : 15 h 00
qui l'a rendu amnésique. Étranger à lui- Avec : Bernard Gaborit (voix), Patrice
même, il compte sur Lisa pour Auboin (accordéon), Jacky le Poittevin
recomposer son existence. Le duo se (piano)
déchire, s'amuse, se surprend, se déçoit, Durée : 1 h 30
se quitte, se retrouve, se pardonne, se Tarif : 5 €
dévoile, se passionne, se confesse... Bref,
ce sont deux personnes qui s'aiment. Table ronde
Thématique : Le théâtre amateur et
Petits crimes conjugaux est une comédie
les droits culturels
noire sur le couple. Pas celui qui Horaire : 17 h 30
commence ou celui qui finit, mais sur Tarif : Gratuit
celui qui dure. Un huis clos amoureux qui
questionne le couple, l'amour, la relation, Petits crimes conjugaux
le temps… Horaire : 20 h 00
Avec : Sabrina Dupuis-Valade et Gilles
Mots pour maux Delaplace, troupe des Cabotins
Mise en scène : Polette
Salade de mots lus et chantés de Jean-
Pièce de : Eric-Emmanuel Schmitt
Louis Fournier, Pierre Perret, Marguerite Durée : 1 h 30
Duras, Daniel Pennac... Tarif : 5 €
- 16 -Mercredi 13 mai
Réseau des amateurs 18 h 30 Rencontre
de théâtre Moulin du Marais d’auteur
Filip Forgeau Lezay
Réseau des
amateurs
de théâtre
Filip Forgeau
Rencontre littéraire et théâtrale
Une pause poétique autour du répertoire Rencontre n°1
dramatique contemporain avec un auteur Date : Mercredi 13 mai
pour un temps de lecture et d’échanges, en Horaire : 18 h 30
compagnie de comédiens amateurs. Lieu : Bibliothèque, Lezay
Tarif : Gratuit
Dans le cadre de sa mission de soutien et
d’accompagnement aux pratiques en
Rencontre n°2
amateur, le RESEDAT propose des Date : Jeudi 14 mai
rencontres littéraires avec un auteur de Horaire : 18 h 30
théâtre. Lieu : Librairie Brin de lecture, Thouars
Ces rencontres littéraires permettent de Tarif : Gratuit
découvrir toute la richesse et la diversité du
Filip Forgeau est auteur, metteur en scène,
répertoire dramatique contemporain. Elles
acteur et réalisateur de cinéma. Auteur
apportent un regard artistique sur les formateur depuis 1987, il a dirigé de
problématiques actuelles, mais aussi une nombreux stages et ateliers d’écriture, tant
pause poétique, un développement de pour des institutions nationales ou
internationales
l’imaginaire nécessaire à tout un chacun.
- 17 -Rendez-vous des Samedi 16 mai
Des amateurs et
amateurs de théâtre Moulin du Marais du théâtre
Lezay
Suzanne Lebeau
Rendez-vous
des amateurs
de théâtre
Le dispositif Les rendez-vous
Date : Samedi 16 mai
Fortes d’une longue expérience d’actions
Programme : Ateliers de pratique
d’animations culturelles, Scènes Nomades théâtrale le matin et représentations
et l’Union Régionale des Foyers Ruraux théâtrales d’extraits de textes de
s’associent pour proposer des rencontres Suzanne Lebeau l’après-midi.
Lieu : Jardins, Moulin du Marais
pour tous les Amateurs le théâtre. C’est un
moment privilégié, permettant la rencontre Suzanne Lebeau figure parmi les chefs de
entre professionnels et amateurs. C’est file incontestables du théâtre pour jeune
public, elle fonde en 1975 la Cie Le
aussi le fruit d’une réflexion portée sur les Carrousel avec G. Gaudreault. Elle compte
particularités du théâtre amateur, en parmi les auteurs québécois les plus joués
dans le monde, la plupart de ses textes
particulier le théâtre comme art de la ont été traduits et montés. Elle anime
rencontre. régulièrement des ateliers et des
La particularité de cette édition 2020 porte conférences pour la jeunesse. Elle écrit un
théâtre généreux et sans concessions. Elle
sur une thématique forte : théâtre enfance est un membre actif de l'ASSITEJ et de
et jeunesse, avec des présentations de l’édition 2020 du 1er juin des écritures
textes d’un même auteur : Suzanne Lebeau. théâtrales jeunesse.
Le 1er juin des écritures théâtrales jeunesse est ASSITEJ Scènes d’enfance et d’ailleurs
une invitation à partager le plaisir de dire, lire et s’articule autour de rencontres, associant
Suzanne Lebeau et le Comité du 1er juin.
entendre les mots des auteurs qui touchent
Ce comité est composé d’auteurs,
enfants comme adultes. Chacun est invité à d’artistes, d’éditeurs, de représentants de
mettre en place un événement sur son réseaux et d’associations nationales
territoire, donnant lieu à une multitude de engagés dans le projet et de responsables
lectures, rencontres, expositions, journées de structures culturelles .
festives et littéraires.
- 18 -23 au 31 mai Francophonie
Facteur chance Résidence
Arleen Thibault Moulin du Marais
Lezay Rencontre
Facteur
chance
Arleen Thibault
Le projet Résidence
Avec Facteur Chance (titre provisoire), Du : Samedi 23 mai
la conteuse quebecoise Arleen Au : Dimanche 31 mai
Thibault, accompagnée par la Lieu : Moulin du Marais, Lezay
conteuse Gigi Bigot, s’arrête au Genre : Conte merveilleux contemporain
À noter : Cette résidence s’inscrit dans
Moulin du Marais pour réaliser une
une tournée de chantiers de création au
étape d’écriture de son prochain solo
Canada et en France qui, en 2019-2020,
de conte. Elle puise dans son folklore
permettra à la conteuse d’intégrer les
familial et s’inspire du personnage de réalités des différents publics franco-
son pere livreur de lait. Heureux phones des villes et des campagnes dans
melange entre le merveilleux des ses questions de création.
vieux contes et la poesie du
quotidien, ce recit en chantier Rencontre
En plus des conversations informelles
s’interesse au role du facteur chance
puisées au hasard des promenades dans
dans le deroulement d’un destin.
Lezay, une rencontre est prévue avec les
acteurs du lait du territoire.
- 19 -5, 6 et 7 juin
Festival
Stage conte
Amélie Armao Festival Traverse ! Stage
Bougon
Stage conte
Amélie Armao
Co-organisé par La Volige - Compagnie
Nicolas Bonneau, l’Union Régionale des
Foyers Ruraux du Poitou-Charentes
et la communauté de communes Haut
Val de Sèvre
Traverse !
L’édition 2020 de Traverse ! aura lieu Stage
er
du lundi 1 au dimanche 7 juin 2020. Du : Vendredi 5 juin
Le lieu du village du festival, où sera Au : Dimanche 7 juin
implanté le chapiteau est Pamproux. Avec : Amélie Armao
Dans le cadre du Festival Traverse !
Lieu : Bougon
Stage Plus d’information auprès de Jean-
Il s’inscrit dans une volonté partagée Jacques Epron :
d’accompagner la pratique du conte jean-jacques.epron@mouvement-rural.org
et des arts de la parole comme outil
privilégié d’expression des territoires Amélie Armao est une conteuse qui aime le
vide, le silence, l’attente pour mieux capter
et des habitants. l’imprévu, un signe, une expression sur un
Cette année, le stage continuera visage. Elle dit aimer sentir le décalage qui
d’explorer le travail de collectage en y peut ouvrir des portes vers les mots, mettre
ajoutant la rencontre avec le conte en scène des collectages issus de rencontres,
déterrer des trésors invisibles grâce aux
traditionnel ou merveilleux pour
histoires qu’on lui raconte. Elle est aussi
donner au récit une autre dimension. intervenante au Labo des histoires au Théâtre
Ce stage s’adresse à toute personne de la Manufacture de Nancy.
concernée par la pratique du conte et
ayant déjà une expérience.
- 20 -Début juin
Francophonie
La grande traversée
Cédric Landry Moulin du Marais Résidence
Lezay
La grande
traversée
Cédric Landry
Le partenariat
Depuis 2012, l’URFR développe un
partenariat actif avec les acteurs du conte
du Québec, en particulier le Festival
Résidence
interculturel du conte de Montréal, pour
Période : Début juin
accompagner des artistes dans leur projet
Lieu : Moulin du Marais, Lezay
de création voire de diffusion. De ces
rencontres entre le Québec et le Moulin du Cédric Landry a été nommé et a reçu
Marais sont nés l’envie d’accompagner plusieurs prix pour son travail
d’écriture, notamment Pierre-Luc à
Cédric Landry, conteur originaire des Îles de
Isaac à Jos, qui sera suivi de Raphaël à
la Madeleine. Ti-Jean et Ti-Marc (le grand !). Les trois
À l’instar d’Arleen Thibault, il sera accueilli volets de cette trilogie maritime sont
au Moulin du Marais pour un premier publiés chez Dramaturges Éditeurs.
temps de résidence et de rencontres sur le Parallèlement, il œuvre en cinéma et
télévision. Il a entre autres réalisé la
territoire. Il travaillera son spectacle, série Capitaines des hauts-fonds.
relatant le périple des premiers acadiens
(en particulier du Poitou) qui ont traversé
l'Atlantique pour s'installer en Nouvelle-
France.
- 21 -8 au 12 juin
C’est la classe ! Résidence
Alberto García Sánchez Moulin du Marais
Lezay
C’est la
classe !
Alberto García Sánchez
Résumé Résidence
C'est la classe ! présente une série Du : Lundi 8 juin
d’histoires qui explorent, avec tendresse et Au : Vendredi 12 juin
humour, la réalité et les contradictions qui Lieu : Moulin du Marais, Lezay
harcèlent le monde de ceux et celles qui
Né à Barcelone et résident belge,
travaillent. Alberto García Sánchez est comédien,
On trouve facilement des représentations metteur en scène et auteur. Il travaille
de la classe travailleuse dans les films, le en Espagne, en Belgique, en France et en
Allemagne. Le prix du jury du meilleur
théâtre et les débats sociaux jusqu’à la fin
comédien lui a été décerné par le journal
des années 80. Après la crise de 2008 allemand Stuttgarter Zeitung. Comme
l’image de la classe travailleuse réapparaît auteur, plusieurs de ses pièces ont été
dans le débat social alors que le théâtre remarquées et comme metteur en scène
son travail a été consacré par plusieurs
contemporain ne dit pas un mot sur ce
récompenses, notamment le prix du
thème. Et pourtant, les gens qui galèrent ministère de la culture de Belgique dans
pour arriver à la fin du mois font du bruit. le festival de Huy, et en 2011, un Molière
Ce sont les voix d’une classe qui demande lui a été décerné pour la pièce « Vy » de
Michèle Nguyen.
à être écoutée et manifester qu’elle existe.
- 22 -Vendredi 26 juin
Résidence
Écritures Théâtrales 20 h 00
Présentation
en Chantier Moulin du Marais publique
Lezay
Écritures Théâtrales
en Chantier
7e édition
En partenariat avec le Théâtre de
Thouars et la Comédie Poitou-
Charentes
Le dispositif
E.T.C. est un dispositif permettant
aux auteurs de théâtre de bénéficier
d'une étape de regards au cours de Résidence
leur processus d'écriture. Du : Jeudi 18 juin
Au : Vendredi 26 juin
Cette initiative s'adresse aux auteurs
ayant déjà écrit une première version
Lecture publique
de leur texte et qui souhaitent la Date : Vendredi 26 juin
retravailler. Heure : 20 h 00
Après un retour personnalisé, les six Lieu : Moulin du Marais, Lezay
auteurs sélectionnés commencent Genre : Théâtre
leur travail d’écriture. À l’issue de la Public : Tout public
résidence, chacun présente son Tarif : Gratuit
projet et un extrait de son texte en Réservation : 05 49 07 97 78
chantier lors de la restitution
publique.
- 23 -6 au 10 juillet
Mademoiselle
Personne Moulin du Marais
Résidence
Maëlle Gozlan Lezay
Mademoiselle
Personne
Maëlle Gozlan
L’histoire
Plongée dans la mécanique d’une
organisation où elle doit exécuter
rapidement un certain nombre de tâches
dans un ordre précis, l’apprentie
vendeuse brille par ses absences quand ce
Résidence
qu’on lui demande exige toute son
Du : Lundi 6 juillet
attention, apportant avec elle un chaos
Au : Vendredi 10 juillet
scintillant au cœur d’une organisation où Lieu : Moulin du Marais, Lezay
d’ordinaire il ne se passe rien. C’est à Genre : Théâtre
l’endroit de sa « relation-client » qu’elle
fait la rencontre de personnages Distribution
solitaires, de ceux qui vont dans les Texte et mise en scène : Didier
centres commerciaux pour trouver tous Delahais
les jours la même lumière, les mêmes Avec : Maëlle Gozlan
personnes, la même musique.
Rejouant sous nos yeux les petits drames
pour donner sens à ce qui lui à échappé,
elle trouvera à travers eux sa propre voix,
pour entrer dans la vraie vie.
- 24 -2020
Compagnonnage Projet artistique
Faire ensemble Moulin du Marais pluridisciplinaire
Lezay
Compagnonnage
Faire ensemble
Cie La Grande Ourse
L’Inquiétant suspendu, François Godard
Union Régionale des Foyers Ruraux
Compagnonnage Trois volets
Projet pluridisciplinaire (conte, danse, - Le projet éducatif autour des rites
musique, slam) autour du thème : initiatiques et de passages en milieu
comment faire vivre un récit ? scolaire.
Le travail se fera autour des grands - La collecte de récit auprès de la
mythes qui se transforment et peuvent maisons de retraite et d’ADAPEI.
redonner du sens aujourd’hui et sur - Cycles de formation pour les
nos territoires. Il s’articulera autour des adultes autour des grands récits à
fondamentaux et de certains contes travers l’exploration des trois arts :
merveilleux pour aller chercher danse, musique et récit.
l’endroit où se confrontent et se
croisent les thèmes et les
préoccupations d’autrefois, pour Nous consulter pour plus d’informations.
pouvoir ensuite les relier à des récits
plus larges d’aujourd’hui.
- 25 -Paroles de Villages Livre
de Nouvelle-Aquitaine
Paroles de villages
de Nouvelle-
Aquitaine
Des paroles de chez nous
Coordonné par l’URFR, le livre Paroles de
villages de Nouvelle-Aquitaine s’interroge
Commander le livre
sur la citoyenneté à travers le projet
Paroles de villages de Nouvelle-
« Habiter, penser, raconter les territoires en
Aquitaine - Herri hitzak - Cheù
citoyens en Nouvelle-Aquitaine ». En nousaùtres
partenariat avec l’Institut Culturel Basque, il Éditions : La Geste
est parti d’un collectage auprès d’habitants. Tarif : 20 €
L’oralité a ensuite été mise à l’écrit dans ce Contact : 05 49 07 97 78
livre. On se surprend à dire « C’est moi ça ! »
lors de sa lecture alors que c’est pourtant la L’équipe du projet
première fois qu’on en entend parler. C’est
là sa force, nous montrer que malgré nos
singularités, même à l’autre bout de notre
immense région, on a quelque chose en
commun. « Ce sont les hommes et les
femmes qui font d’un territoire, un pays... »
Après une première expérimentation du De gauche à droite : Koldo Amestoy
(conteur), Pantxoa Etchegoin (directeur de
texte au plateau en 2019, les équipes
l’Institut Culturel Basque), Jean-Jacques
artistiques poursuivront la création des Epron (directeur de l’URFR), Sylvaine
Zaborowski, Michèle Bouhet, Fred Billy
spectacles en 2020. En 2021, les artistes (conteurs) et Romain Naudin (directeur des
sillonneront la Nouvelle-Aquitaine pour vous éditions La Geste)
les faire découvrir.
- 26 -Partenaires
Merci à tous nos partenaires pour leur soutien !
L’Union Régionale des Foyers Ruraux du Poitou-Charentes remercie l’ensemble de ses partenaires qui, par
leur soutien, ont permis que ses projets culturels se concrétisent une nouvelle fois cette année.
Partenaires institutionnels et financiers
Partenaires réseaux
Partenaires mécènes
L’illustration de
couverture, issue
du texte Une
journée de Paul, a
été réalisée par
Vincent Debats.
- 27 -Union Régionale des Foyers Ruraux du
Poitou-Charentes
* 2 rue du grand pré, 79120 Lezay
8 urfr.poitou-charentes@mouvement-rural.org
: mouvementrural-poitoucharentes.org
Nouveau site à partir du 02/03 : urfr-moulindumarais.org
) 05 49 07 97 78
Licence n°2/3 : 143785/143786
Moulin du Marais
Pôle Culturel Régional des Arts de la Parole
et des Écritures Contemporaines
Illustration Vincent Debats - Maquettage Maeva BrochardVous pouvez aussi lire
