Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...

La page est créée Aurélien Andre
 
CONTINUER À LIRE
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
MAART - MARS 2018 // N°519

Nationale Conventie - Convention Nationale
Brugge - Bruges - 02-06-2018
LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B
Districten - Districts A - B - C - D
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
L i o n                                                         5 1 9
                                                  Multiple District 112 Belgium
                                                  Nederlandstalige en Franstalige publicatie / En français et en néerlandais
                                                  Driemaandelijks nr 519 maart 2018 / trimestriel n° 519 mars 2018

          International
            3              International President Naresh Aggarwal
            5-9            De impact van de Stichting LCIF / L’impact de la Foundation LCIF

                                                                                                                                             Colofon
         Multiple District                                                                                                                   Lions Clubs International
                                                                                                                                             vzw/asbl Lions Clubs Multiple District 112
                                                                                                                                             Belgium
                                                                                                                                             Zetel en Secretariaat - Siège & Secrétariat
                                                                                                                                             secretariaat@lions.be - secretariat@lions.be
            4              Council Chairperson Harry Buelens                                                                                 Av. Houba-de Strooperlaan 90
            10 - 13        Kledinginzameling / Collecte de vêtements                                                                         1020 Brussel - Bruxelles
            14 - 16        60 jaar Leo’s / 60 ans de Leo                                                                                     Tel 02 478 17 31 - Fax 02 478 14 72
                                                                                                                                             Lion: editor@lions.be
            17             Muziekwedstrijd - Concours de musique
            18             Uitnodiging Nationale Conventie / Invitation Convention Nationale                                                 Verantwoordelijke Uitgever
            19             Youth Exchange - Peace Poster - International Board of Directors Meeting                                          Editeur Responsable
                                                                                                                                             Harry Buelens
            20 - 22        Jaaroverzicht / Tour d’horizon de l’année                                                                         Normandiëlaan 12 - 8420 De Haan
            23             Nieuwe leden / Nouveaux membres - In memoriam
                                                                                                                                             Hoofdredactie - Rédacteur en chef
            24             Agenda                                                                                                            Stefaan Willems (LC Mechelen Dodoens)

                                                                                                                                             Technische coördinatie - Coordination technique
          District News                                                                                                                      Nicolas Van den Bogaert (LC Sint Joris Winge)

                                                                                                                                             Redactie - Rédaction
            25 - 36 Districts A - B - C - D                                                                                                  mail: editor@lions.be

                                                                                                                                             112A Caroline Vanwynsberghe (LC Oostende BO4)
         Editor info                                                                                                                         112B Arlette Aerts (LC Antwerpen Elsdonk)
                                                                                                                                             112C Claude Douhet (LC Rixensart Family)
         De redactie behoudt zich het recht voor tekstbijdragen, die de persoonlijke inzichten van de opstellers verwoorden,
         aan te passen.                                                                                                                      112D Patrick-Yves Olbrechts (LC Liège Sart Tilman)
         La rédaction se réserve le droit d’adapter les contributions, qui reflètent les opinions personnelles de leurs rédacteurs.          Secretariaat Lions – nalezen/ relecture
         Tekst (in Word, Times New Roman 12) en illustratiemateriaal (jpeg of gelijkwaardig, hoge resolutie) voor het juni 2018
                                                                                                                                             Opmaak - Mise en page - Pre-press
         nummer (nr. 520) moeten de redactie ten laatste op 20 mei 2018 bereiken op het adres: editor@lions.be.
         Tous textes (en Word, Times New Roman 12) et illustrations (jpeg ou équivalent, haute résolution) pour le n° 520                    Beechdale, Testelt
         parution en juin 2018, doivent parvenir à la rédaction au plus tard le 20 mai 2018 à l’adresse : editor@lions.be.
                                                                                                                                             Druk - Impression
                                                                                                                                             Drukkerij Peeters nv, Herent
         The International Association of Lions Clubs                    Connie Lecleir-Meyer, Wisconsin, United States; Virinder
         300 W 22nd Street, Oak Brook, Ill. 60521-8842 USA               Kumar Luthra, Patna, Bihar, India; Dr. Datuk K. Nagaratnam,         Multiple District 112 Belgium
         http://www.Lions Clubs.org                                      Malacca, Malaysia; Don Noland, Missouri, United States;
         EXECUTIVE OFFICERS                                              Regina Risken, Giessen, Germany; Yoshio Satoh, Chikuma              Eregouverneur Z.M. Koning Filip
         President Naresh Aggarwal, Delhi, India; Immediate Past         City, Japan; Patricia Vannett, North Dakota, United States;         Gouverneur Honoraire S.M. le Roi Philippe
         President Chancellor Robert E. “Bob” Corlew, Milton,            Gwen White, North Carolina, United States; Nicolas
         Tennessee, United States; First Vice President Gudrun           Xinopoulos, Indiana, United States.
         Yngvadottir, Gardabaer, Iceland; Second Vice President                                                                              Council Chairperson
         Jung-Yul Choi, Busan City, Korea; Third Vice President Judge    Het Lion Magazine, de officiële uitgave van Lions Clubs             Harry Buelens (LC De Haan Permekeland)
         Haynes H. Townsend, Dalton, Georgia, United States.             International, wordt gepubliceerd in 20 talen onder de
                                                                         verantwoordelijkheid van het Internationaal Bestuur, nl.
         DIRECTORS                                                       Engels, Spaans, Japans, Frans, Zweeds, Italiaans, Duits, Fins,      Gouverneurs
         Second year directors                                           Koreaans, Portugees, Nederlands, Deens, Chinees, Noors,             112A Marc Cosyns (LC Zelzate Krekenland)
         Bruce Beck, Minnesota, United States; Tony Benbow,              IJslands, Turks, Grieks, Hindi, Indonesisch en Thai.                112B Jasmine Steijlen (LC Herentals De Lakenpoortse)
         Vermont South, Australia; K. Dhanabalan, Erode, India; Luiz     La revue Lion, publication officielle des Lions Clubs
         Geraldo Matheus Figueira, Brasílía, Brazil; Markus Flaaming,    International, publiée en 20 langues par le Conseil                 112C Alain Deschryvere (LC Brussels Atomium)
         Espoo, Finland; Elisabeth Haderer, Overeen, The Netherlands;    d’administration international en anglais, espagnol, japonais,      112D Gérard Stelleman (LC Laclaireau Comte de Chiny)
         Magnet Lin, Taipei, Taiwan; Sam H. Lindsey Jr., Texas, United   français, suédois, italien, allemand, finnois, coréen, portugais,
         States; N. Alan Lundgren, Arizona, United States; Joyce         néerlandais, danois, chinois, norvégien, islandais, turc, grec,
         Middleton, Massachusetts, United States; Nicolin Carol          hindi, indonésien et thaïlandais.                                   Lion is het officiële driemaandelijkse
         Moore, Arima, Trinidad and Tobago; Yasuhisa Nakamura,                                                                               ledenblad in het Frans en het Nederlands van
         Saitama, Japan; Aruna Abhay Oswal, Gujrat, India; Vijay         _______________________________________________________             de Lions van België. Het verschijnt in maart,
         Kumar Raju Vegesna, Visakhapatnam, India; Elien van Dille,
         Ronse, Belgium; Jennifer Ware, Michigan, United States;                                                                             juni, september en december. Oplage 8150
         Jaepung Yoo, Cheongju, Korea.                                                                                                       exemplaren voor Lion en Leo News.
                                                                                                                                             Lion, publication trimestrielle officielle en
         First year directors                                             MISSION STATEMENT OF LIONS CLUBS INTERNATIONAL:
         Doo-Hoon Ahn, Seoul, South Korea; Sandro Castellana,                “To empower volunteers to serve their communities,              néerlandais et en français des Lions de
         Padova, Italy; Hastings E. Chiti, Lusaka, Zambia; William         meet humanitarian needs, encourage peace and promote              Belgique, paraît aux mois de mars, juin,
         Galligani, Nimes, France; Thomas Gordon, Ontario, Canada;            international understanding through Lions clubs.”              septembre et décembre. Tirage 8150
         Nicolás Jara Orellana, Quito, Ecuador; Ardie Klemish, Iowa,     _______________________________________________________
         United States; Alice Chitning Lau, Guangzhou, China;                                                                                exemplaires pour Lion et Leo News.

 2       maart        2018        mars

Lion_519 V1.indd 2                                                                                                                                                                       27/03/2018 12:24:45
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
International President

   Naresh Aggarwal
       Lions Clubs         Het vraagt Visie                                     Soyez visionnaires
                           Namaste !                                            Namaste !
 International President

    Lions zijn “Knights of the Blind” sinds de beroemde oproep               En 1925, Helen Keller exhortait les Lions à devenir des
van Helen Keller uit 1925. Sindsdien werken we hard om                  “Chevaliers des aveugles”. Depuis, nous travaillons dur pour
blindheid te voorkomen waar mogelijk. Het is echter belangrijk          éradiquer la cécité et la déficience visuelle qui pourraient être évités.
eraan te herinneren dat mevrouw Keller de blinde niet als een           Cependant, rappelons-nous que Mme Keller ne voyait pas les
sprookjesprinses voorstelde die braaf op redding wachtte. Ze            malvoyants comme des princesses de contes de fées, qui attendraient
rekende er duidelijk op dat Lions de blinden en slechtzienden           sagement qu’on vienne les secourir. Elle comptait plutôt sur les Lions
hielp om te integreren in de samenleving. Voor Lions eindigt de         pour qu’ils aident les malvoyants à s’intégrer. Notre tâche ne s’achève
taak pas wanneer de mensen die geholpen worden op hun beurt             que lorsque les gens à qui nous rendons service peuvent à leur tour
hun gezin en gemeenschap kunnen dienen.                                 venir en aide à leur famille et leur communauté.
    Ze zei: “De tijd is gekomen om hulp voor de blinden als                  Helen Keller a dit : “Il est temps que nous considérions le travail
een geheel te beschouwen. Kleuterschool, school, bibliotheek,           que nous accomplissons pour les déficients visuels dans son ensemble.
werkplaats, tehuis voor bejaarde blinden en preventie…dit alles         La crèche, l’école, la bibliothèque, l’atelier, la maison de retraite pour
maakt deel uit van een geheel met één doel voor ogen: meer              malvoyants, la prévention… Ces éléments font partie d’un tout et
levenskwaliteit geven aan blinden en slechtzienden overal ter           n’ont qu’un seul but : rendre la vie plus agréable aux malvoyants,
wereld.”                                                                où qu’ils soient.”
    Ze had zich niet kunnen voorstellen hoe verschillend het                 Comment aurait-elle pu imaginer que presque 100 ans plus
leven bijna 100 jaar later zou zijn, maar, net als bij elke grote       tard, les choses auraient autant changé ? Malgré tout, ses mots d’une
denker, blijft haar richtlijn relevant. Hoe kunnen we blinden           grande profondeur gardent toute leur valeur aujourd’hui. Comment
helpen om echt in de wereld te integreren? En hoe helpen                pouvons-nous aider les malvoyants à faire partie intégrante de la
we de verschillende oorzaken van blindheid voorkomen of                 société ? Et comment pouvons-nous aider à prévenir ou corriger les
terugdraaien?                                                           diverses formes de malvoyance ?
    We creëren ondersteunende technologieën die dagelijkse                   Eh bien, en créant des technologies auxiliaires qui facilitent la
functies toegankelijker maken voor blinden. En we zorgen                vie quotidienne des malvoyants. Et en nous assurant que les gens
ervoor dat die technologieën beschikbaar zijn voor die mensen           qui en ont besoin puissent accéder à ces technologies. S’ils ne peuvent
die ze nodig hebben. Als het niet betaalbaar is, is het niet            se les payer, ils ne peuvent y avoir accès. Nous pouvons aider de bien
toegankelijk. Er zijn veel manieren waarop we kunnen helpen:            des manières : chiens-guides, cannes électroniques, applications pour
geleidehonden, elektronische wandelstokken, mobiele apps,               téléphones, événements accessibles à tous, etc.
inclusieve sociale evenementen, enz.                                         Nous utilisons notre réseau et notre expertise collective pour
    We gebruiken ons netwerk en collectieve expertise om                identifier les secteurs les plus prometteurs, afin d’investir dans la
veelbelovend wetenschappelijk en medisch onderzoek te                   recherche scientifique et médicale. J’invite chaque club à monter
identificeren waarin kan worden geïnvesteerd. Ik dring er bij je        un projet concernant la Vue. Il peut s’agir d’offrir des opérations
club op aan om een project in Zicht te plannen - het kunnen             chirurgicales (cataracte, trachome, rétinopathie diabétique),
operaties zijn (cataract, trachoom, diabetische retinopathie)           d’organiser le recyclage de lunettes, ou encore de dépister de jeunes
of brillen recycleren of jonge kinderen screenen op refractaire         enfants pour identifier des troubles de la réfraction.
fouten of andere soorten projecten in dit gebied.                            Nous faisons déjà tout cela. Au cours des trois dernières années,
    Dit is wat we doen. In de afgelopen 3 jaar hebben we het            nous avons soigné la vue de 29 millions de personnes, grâce à 26 000
Zicht van 29 miljoen mensen verzorgd, waarbij meer dan 26.000           clubs à travers le monde. Au moment où j’écris ces lignes, je suis en
clubs wereldwijd betrokken waren. Terwijl ik dit schrijf, ben ik        Amérique du Sud, où nous avons aidé 600 000 personnes atteintes
in Zuid-Amerika waar we 600.000 mensen hebben behandeld                 de cécité des rivières (ou onchocercose).
voor rivierblindheid (Onchocerciasis).                                       Les grandes avancées ne peuvent voir le jour sans le soutien de
    We weten dat grote vooruitgang niet gebeurt zonder steun            personnes qui croient fermement à l’objectif final. Ceux qui voient
van mensen die de visie hebben om in het einddoel te geloven.           en plein jour ont une bonne vue, mais ceux qui voient dans les
Mensen die in het licht zien, hebben zicht. Mensen die in het           ténèbres sont des visionnaires. Il faut du courage pour soutenir de
donker zien, hebben een visie. Het vergt moed om nieuwe                 nouvelles idées et pour rechercher activement les personnes qui ont
ideeën te steunen en actief op zoek te gaan naar mensen die             besoin d’aide, plutôt que de les laisser venir à soi. Mais les Lions sont
mogelijks hulp nodig hebben in plaats van te wachten tot ze ons         courageux. Il faut être visionnaire pour changer le monde. Et tous les
vinden. Maar Lions zijn dapper. Het vergt visie                                              Lions, malvoyants ou pas, sont des visionnaires.
om verandering te creëren. En alle Lions, of ze             Naresh Aggarwal
zien of niet, hebben visie.                              International President

                                                                                                                        maart     2018     mars      3
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
Council Chairperson
                                    Mag ik u wat                                    Puis-je vous poser
         Harry Buelens
         Council Chairperson
                                    vragen?                                         une question ?
                                        Je bent een geïnteresseerde Lion            Vous êtes un Lion intéressé et vous avez déjà assisté à une
                                    en hebt al een infosessie over het          réunion d’information concernant l’Equipe Mondiale d’Action ou
                                    Global Action Team bijgewoond, of er        au moins, vous en avez entendu parler. Si tel n’est pas le cas, ce n’est
                                    minstens over horen spreken. Mocht          pas grave. Ce qui suit vous permettra de comprendre. Mieux encore,
                                    dat niet zo zijn dan is dat niet erg. Met   cela vous permettra de mettre directement en pratique l’objectif de
                                    onderstaande ga je het zo begrijpen.        l’EMA (GAT en anglais) dans votre club.
                                    Meer, je kan de bedoeling van GAT               Voici deux questions pour votre prochaine réunion de club.
                                    direct in praktijk brengen in de club.      Levez-vous et demandez aux membres s’ils savent quelles sont les
                                        Daarom twee vragen voor jou. De         œuvres sociales que le club soutient. Une question facile, maintenant
         eerste is om op volgende clubvergadering eens recht staan en de        plus difficile. Demandez-leur dans la foulée, qui a déjà rendu visite
         vrienden vragen of ze wel weten welke sociale werken door je           aux œuvres sociales du club cette année.
         club gesteund worden?                                                      D’un club à l’autre, les réponses seront différentes mais, dans
             Dat was de opwarmer maar nu komt het. Vraag dan ook eens           l’ensemble elles dévoileront que certains membres ignorent quelles
         wie van de leden dit jaar al eens een bezoek gebracht heeft aan        sont les œuvres sociales que le club soutient, a fortiori que tous les
         die sociale werken.                                                    membres visitent ces œuvres sociales de façon régulière.
             De antwoorden op die vragen zullen van club tot club                   Ceci est symptomatique et montre que les Lions ne sont pas
         verschillend zijn maar algemeen gesproken zullen ze onthullen          suffisamment impliqués dans leur action sociale. Beaucoup moins
         dat sommige leden niet weten welke werken de club steunt, laat         que lors de leurs collectes de fonds par exemple. Les collectes de
         staan dat alle leden deze sociale werken regelmatig bezoeken.          fonds sont toutefois un moyen pour réaliser leurs actions sociales.
             Dat is symptomatisch. Het duidt erop dat Lions niet                Cette participation limitée des membres dans un service club lui
         voldoende betrokken zijn bij onze sociale actie. Veel minder           donne la mention “insuffisant” sur son bulletin et a un impact sur
         dan bij de fundraising bijvoorbeeld. Nochtans is dit laatste maar      l’engagement au sein de ce club et vis-à-vis du monde extérieur. Et
         een middel om die sociale actie mogelijk te maken. Dit tekort          donc sur l’affiliation.
         aan betrokkenheid van leden is voor een serviceclub dus een                Il est indéniable que cela ne se passe pas toujours ainsi. Peut-être
         “onvoldoende” op het rapport en dat heeft gevolgen op het              que votre club fait partie de ces nombreux exemples d’implication
         engagement in de club en erbuiten. Op het lidmaatschap dus.            et d’engagement social. Il est possible qu’il y ait suffisamment
             Dat het anders kan is overduidelijk. Misschien is uw club          de membres dans votre club pour concrétiser cet engagement et
         wel een van de vele voorbeelden van sociale betrokkenheid en           organiser des collectes, que vos membres suivent des formations
         engagement. Waarschijnlijk heeft uw club dan ook voldoende             et que le club soutienne assidument la LCIF. Dans ce cas, il n’y
         leden om dit engagement waar te maken en loopt de fundraising          a pas lieu de poser ces deux questions. Au contraire, puis-je vous
         vlotjes. Uw leden hebben dan ook geen moeite om opleidingen            demander de faire savoir aux membres qu’ils font un excellent
         te volgen en de club steunt probleemloos het LCIF. Wel, als dat        travail. Adressez-leur tous mes compliments !
         zo is moet u de twee vragen van hierboven niet stellen. Dan heb            Peut-être que certains estiment qu’on peut encore améliorer
         ik een andere vraag voor jou: wil je de leden eens zeggen dat ze       l’implication dans le fonctionnement social du club. Je leur conseille
         het goed doen. Met mijn complimenten!                                  d’aborder le sujet lors de leur prochaine réunion en posant les deux
             Voor hen die vinden dat er toch wat meer betrokkenheid kan         questions.
         zijn bij de sociale werking van de club raad ik aan om dit ter             Vous pouvez dire que vous avez bien assimilé ce que signifie
         sprake te brengen in de eerstvolgende vergadering. Stel de twee        EMA, n’est-ce pas ?
         vragen.
             U kan dan ook zeggen dat u begrepen hebt waarvoor GAT
         nu juist staat. Ja toch?                                                   We serve. En effet !

              We serve. Juist!
                                                                                    Harry
              Harry

              Heb jij een vraag voor mij? Schrijf me met CC@lions.be                Avez-vous une question ? N’hésitez pas à me contacter :
                                                                                    CC@lions.be

 4       maart       2018   mars

Lion_519 V1.indd 4                                                                                                                              27/03/2018 12:24:46
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
// IMPACT VAN DE LCIF FOUNDATION

LCIF en partners komen op voor gendergelijkheid in
Delhi, India
// DOOR ARIEL DICKSON
Gender gerelateerd geweld en onge-                training” om constructief gedrag tijdens de        klaslokalen gedrukte leerboeken, studenten
lijkheid zijn een trieste realiteit in veel       lessen uit te breiden naar het dagelijkse leven.   tijdschriften, video’s en kopieën van Priya’s
landen over de hele wereld. Volgens               “Lions Clubs International Foundation is           Shakti - een bekende grafische roman over
de Wereldgezondheidsorganisatie                   vereerd om samen te werken met trans-              een vrouwelijk slachtoffer van verkrachting
heeft naar schatting 35 procent van               formerende pioniers”, zei Chancellor Bob           die een superheldin werd in een Indiaas
de vrouwen wereldwijd enige vorm                  Corlew, voorzitter van LCIF. “Dit Lions            dorp.
van fysiek of seksueel geweld ervaren.            Quest-project zal positieve sociale veran-         Eerder in 2017 ondertekende Lions
Dit kan pijnlijke gevolgen veroorzaken            dering brengen en een verschil maken voor          Clubs International een memorandum
voor deze vrouwen, zowel fysiek als
                                                  duizenden vrouwen en meisjes in Delhi.             van overeenstemming met UN Women [
psychisch. In veel delen van de wereld
                                                  Het is een schoolvoorbeeld van de positieve        http://lionsclubs.org/blog/2017/03/08/
worden deze vrouwen gemeden
                                                  ontwikkeling van vaardigheden bij de jeugd         lions-and-un-women-partner-for-gen-
door hun families en uit hun gemeen-
schappen verstoten. Omdat ze niet in              die Lions Quest bij miljoenen jonge mensen         der-equality-womensday/ ], de entiteit van
staat zijn om werk te vinden, hebben              heeft teweeggebracht”                              de Verenigde Naties voor gendergelijkheid
vrouwen beperkte mogelijkheden                    “[Dit curriculum] zal [adolescenten] in staat      en de “empowerment” van vrouwen om de
om voor zichzelf en hun kinderen te               stellen ondersteuningssystemen en middelen         betrokkenheid van LCI bij de VN-doel-
zorgen. Bovendien blijven kinderen die            die in hun omgeving bestaan te identificeren       stellingen voor duurzame ontwikkeling te
opgroeien in gezinnen waar geweld                 en te gebruiken, discriminatie en geweld           bevorderen [http://www.un.org/sustainab-
schering en inslag is, later in hun leven         aan te pakken en te voorkomen, en veiliger         ledevelopment/].
vaak doorgaan met geweld. Om een                  ruimtes te creëren voor zichzelf en hun leef-      Lions Quest heeft al meer dan 30 jaar een
einde te maken aan deze cyclus, is het            tijdsgenoten”, aldus Pauline Gomes, Senior         uitgebreid, empirisch onderbouwd, sociaal
opvoeden en versterken van de jeugd               Manager bij Breakthrough.                          en emotioneel leerprogramma ontwikkeld
vanaf jonge leeftijd een essentiële stap          “We zijn verheugd en vereerd samen te wer-         en geïmplementeerd op scholen over de hele
in het overwinnen van deze obstakels.             ken met andere vooraanstaande organisaties         wereld. Door middel van verspreiding van
                                                  om dit uniek leerprogramma te lanceren,”           het curriculum, professionele ontwikkeling
Lions Clubs International Foundation              zei Abhishek Srivastava, India Engagement          en betrokkenheid van de gemeenschap,
(LCIF) heeft, in samenwerking met                 Coordinator voor ITVS.                             hebben meer dan 16 miljoen jongeren ge-
Breakthrough Communications PL [                  Om deze ambitieuze doelstellingen te berei-        profiteerd van het programma. Het project
http://breakthrough.net.in/] en de Indepen-       ken, hebben Lions Quest en partners tijdens        in India markeert een nieuwe mijlpaal in
dent Television Service, Inc. (ITVS) [ https:     de pilootcursus leraren van negen lokale           de dienstverlening van Lions aan de jeugd
// itvs.org /], een nieuw initiatief gelanceerd   scholen opgeleid in sociaal en emotioneel          wereldwijd. Het inspireert een hoopvolle
over gendergerelateerde geweldspreventie in       leren, evenals hoe patriarchale normen, gen-       toekomst waarin mannen en vrouwen de-
Delhi, India. De initiële training vond plaats    dervooroordelen en stereotypen beheersen.          zelfde kansen hebben en alle mensen vrij zijn
op 10 en 11 oktober 2017, in samenwerking         Naast het trainen van leerkrachten om het          om een veilig en gelukkig leven te leiden.
met de Internationale Dag van het Jonge           curriculum te implementeren, ontvingen alle
Meisje. Het project bevordert een positief
schoolklimaat en een veilige leeromgeving
voor alle studenten. LCIF heeft US $
100.000 aan basis financiering toegewezen
voor dit multi-organisatorische samenwer-
kingsproject.
De eerste piloot tussenkomst, getiteld Dosti
Ka Safar (De reis van vriendschap), werd
gebouwd met behulp van Lions Quest-les-
sen en -programmering en zal helpen bij
het bevorderen en cultiveren van grotere
gendergelijkheid onder 2000 jongeren in
New Delhi en de omliggende regio’s. Deze
aangepaste leerstof maakt gebruik van door
docenten geleide discussies, filmseries en
het Lions Quest-model van “vaardigheden

                                                                                                                        maart     2018      mars     5
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
// L’IMPACT DE LA FONDATION LCIF

         Un jardin sensoriel pour stimuler les enfants
         // PAR SANDRA ROTOLO

         L’un des couloirs du bâtiment administratif de l’école publique de Fremont, dans le Nebraska, accueille
         une véritable oasis. Le jardin sensoriel est une zone de stimulation des cinq sens. Avec sa maison de
         hobbit, son jardin de fossiles, sa balançoire suspendue et son espace Snoezelen, le jardin de Fremont est
         un refuge permettant aux enfants ayant des besoins spécifiques d’explorer leur monde en toute sérénité.

         Zack joue dans le jardin sensoriel.

         Enfants, jeunes adultes et familles          son visage s’illuminer à chaque nouvelle     l’information sensorielle. La Fondation
         entières aiment aussi s’aventurer dans       sensation ou élément sensoriel. Quand        Lions Clubs International (LCIF) a
         ce jardin des sens. Des colonnes de          je regarde autour de moi, je vois les sou-   accordé une subvention de 75 000 $ aux
         basalte évoquant l’eau qui coule sont        rires des enfants et des parents. C’est      Lions du district 38-O pour construire
         placées là pour solliciter la vue, le        une belle expérience », déclare Miran-       le jardin.
         toucher et l’ouïe. L’esprit s’apaise grâce   da Long, de Fremont.                         Ce jardin comprend des espaces
         aux lumières dansantes et aux reflets.       Grâce au jardin, les enfants découvrent      Snoezelen. Ce sont des environnements
         Tandis que la lumière du soleil traverse     de nouvelles textures, adoptent une          relaxants, faisant appel aux cinq sens,
         le plafond de verre, des familles se         attitude positive, s’intègrent mieux         qui conviennent particulièrement aux
         rassemblent autour de la table d’explora-    tout en développant leurs compétences        enfants autistes ou ayant des troubles du
         tion sensorielle pour apprendre et jouer     et leur motricité. La structure répond       comportement, aux malvoyants ou en-
         ensemble, dans la douce mélodie des          aussi à d’autres besoins spécifiques dus     core aux adultes atteints de déficiences
         carillons.                                   à la malvoyance, la mobilité réduite ou      cognitives. Ces espaces contribuent à
         « J’adore amener mon fils ici et voir        encore les troubles du traitement de         réduire l’anxiété, stimulent la réactivité

 6       maart       2018      mars

Lion_519 V1.indd 6                                                                                                                    27/03/2018 12:24:49
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
et facilitent la communication. Les lu-
mières, les sons, les textures et les odeurs
sont utilisés pour leur effet apaisant et
préparent les enfants à l’exploration du
jardin sensoriel.
« Lorsqu’on vous dit que votre enfant
est autiste ou qu’il a un retard men-
tal, bref, qu’il a des besoins éducatifs
spécifiques, les docteurs, vos proches,
la société toute entière tient à donner
son avis. Tout le monde vous explique
ce que votre enfant ne peut pas faire, ra-
conte Summer Mau, membre du conseil
d’administration de l’Autism Center du
Nebraska. Je voulais faire tout mon pos-
sible pour mes enfants. Grâce au jardin
sensoriel, toute la famille peut s’amuser,     La famile Mau profite du jardin.
sans que les déficiences de mon enfant
soient pointées du doigt. Dans notre           corps, Ayden présente un retard dans           normale. Il n’a plus peur d’explorer le
communauté, il n’y a pas beaucoup de           son développement. Au début, Ayden             jardin de fossiles et de laisser ses pieds
situations où l’on peut partager des           était incapable de profiter de la plupart      entrer en contact avec le fond vaseux
expériences en famille, comme ça. »            des activités proposées par le jardin. Il      d’une flaque de boue. Il a rattrapé son
Ayden Crom, un petit garçon de trois           parvenait tout juste à s’asseoir à côté de     retard et entrera bientôt en maternelle.
ans, profite également du jardin. Atteint      la piscine à boules de l’espace Snoezelen.     Mary Robinson, membre des Lions et
de troubles du traitement de l’infor-          Mais ses professeurs ont persévéré             initiatrice du jardin (voir encadré), rêve
mation sensorielle, au moindre contact         pendant les semaines qui ont suivi. Petit      de l’agrandir afin d’inclure encore plus
physique, son corps lui envoie des             à petit, il s’est rapproché de la piscine à    d’expériences sensorielles. Elle songe à
signaux de peur, de douleur ou de gêne.        boules, puis y a glissé un orteil et a fini    ajouter une aire de camping, des acti-
Le simple contact du sol avec la plante        par se jeter à l’eau.                          vités artistiques, des ateliers autour du
de ses pieds lui procure une douleur           À présent, Ayden peut s’asseoir dans la        goût ou des zone d’exploration STEM
si intense que jusque-là, il ne pouvait        piscine et se recouvrir de boules, monter      (sciences, technologie, ingénierie et
marcher que sur les genoux. À cause            sur le cheval à bascule, attraper une balle    mathématiques).
de cette réaction involontaire de son          à deux mains et s’asseoir sur une chaise

Elle surmonte sa maladie en vraie Lion
Mary Robinson, professeur certifiée            Lions environnants, par des associations       très faible. Épaulée par sa famille et sa
en orientation et mobilité, enseigne           caritatives, des artistes et des architectes   communauté, Mary Robinson est restée
aux enfants déficients visuels de l’école      locaux ainsi que par le Conseil d’ad-          optimiste. Elle a refusé d’abandonner
publique de Fremont. L’idée du jardin          ministration de l’école. Quelques mois         et s’est battue contre la maladie. Même
sensoriel lui est venue après avoir enten-     à peine avant l’ouverture du jardin, le        au plus mal, à cause à d’un traitement
du l’histoire d’un jeune malvoyant qui         projet a été stoppé net par une nouvelle       lourd, elle a toujours gardé le sourire.
a fait de gros progrès lorsqu’il a com-        bouleversante pour Mary. Ce qu’elle            L’inauguration du jardin sensoriel a été
mencé à jardiner avec sa mère. Pendant         pensait être de l’épuisement s’est avéré       repoussée jusqu’à la guérison de Mary.
trois ans, Mary Robinson, membre du            être une leucémie aiguë myéloblastique         Après plusieurs séances de chimiothé-
John C. Fremont Lions Club, a travaillé        (LAM). La LAM est une forme très               rapie, elle a vaincu son cancer. Le jardin
dur pour donner vie à son rêve. Elle           agressive de cancer du sang et de la           sensoriel a pu ouvrir, sous les applaudis-
fut soutenue par son club et les clubs         moelle osseuse, avec un taux de survie         sements.

                                                                                                                maart     2018     mars    7
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
// IMPACT VAN DE LCIF FOUNDATION

         Zone 31 plus uit district B stunt voor Talander

         Alle clubs van zone 31 plus werken samen en oogsten een
         LCIF standaard grant voor Talander.
         // DOOR BOB SAMSON

         Talander is een unieke plaats midden        historische hoeve met schuur en               inbreng van ons, Lions, zeer welkom.
         in de natuur in Arendonk, waar              stal. Het is een totaalproject waarbij        Wij zijn dan ook heel erg trots dat we
         jongvolwassen mensen met een
                                                     zowel de plaatselijke middenstand             dankzij LCIF de inzet hebben kunnen
         verstandelijke beperking hun woon- en
         werkplaats hebben.                          en bedrijven uit de omgeving aan              verdubbelen tot 100.000 Euro. Daarom
                                                     meewerken. Dankzij deze verankering,          dank voor de grant aan Lions Clubs
                                                                             de familie            International Foundation. De rest komt
                                                                             van deze              van een zeer goedkope lening ten belope
                                                                             jongvolwassenen       van 200.000 Euro van de Triodosbank
                                                                             en de                 en verder de inbreng van lokale
                                                                             medewerkers van       bedrijven die het bedrag van 42.600
                                                                             Talander komen        Euro bijpassen.
                                                                             Lions positief        Tegenwoordig bij grotere sociale
                                                                             naar buiten.          projecten kijken we niet alleen over de
                                                                             Wie zijn deze         grenzen van onze club maar ook over de
                                                                             clubs ? Want het      grenzen van een zone. We beseffen maar
                                                                             is U misschien al     al te goed dat je inzetten voor het goede
                                                                             opgevallen dat er     doel verder reikt dan alleen je eigen
                                                                             zone 31 plus staat.   club. Zeker bij grotere projecten kan je
                                                                             Die plus slaat op     zo veel meer bereiken.
                                                                             LC Antwerpse          Het is dankzij jullie giften aan
                                                                             Kempen, verder        LCIF dat Lions wereldwijd grotere
                                                                             werken mee            projecten kunnen helpen financieren.
         De bewoners van Talander zijn samen                                 LC Turnhout           Dus clubcommissies voor de sociale
         met de medewerkers verantwoordelijk         Hartevrouwe, LC Mol-Atomiq, Leo               werken wees attent voor het grote
         voor alle dagelijkse activiteiten die       club Turnhout Noorderkempen, LC               internationale service fonds, LCIF, en
         bij een gemeenschap horen: zorg             Taxandria en LC Turnhout.                     wees gul om elk jaar een vast bedrag
         voor het huis, de moestuin, de              Daar de totale investering voor deze          op de rekening van onze International
         bloemenplukweide, de dieren voor            fase 342.600 Euro bedraagt, was de            foundation te storten, dank daarvoor.
         therapeutische doeleinden en het
         onderhoud van de omliggende bossen.
         Ze hebben een kunstatelier en baten
         een theehuisje uit waar fietsers en
         wandelaars van hun zelfgebakken
         koekjes komen genieten. Therapeutisch
         is dit een zeer geslaagd project, waar de
         mens als individu centraal staat, zich
         veilig voelt en zich werkend met de
         wereld kan verbinden.
         In onze zone vroeg Filip Segers van LC
         Turnhout, die ook in de beheerraad
         van Talander zetelt, om steun voor
         de uitbreiding van de woon- en
         leefruimte met 15 units. Het project
         heet Wouwershoeve en betreft een
         verbouwing / restauratie van een

 8       maart       2018     mars

Lion_519 V1.indd 8                                                                                                                   27/03/2018 12:24:53
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
// L’IMPACT DE LA FONDATION LCIF

LCIF grant pour « Le Petit Chemin » à Nivelles

Très bonne nouvelle pour l’oeuvre et LC Nivelles
// PAR JEAN PIERRE CLAIRBOIS - COORDINATEUR

Très bonne nouvelle en provenance des         place par le projet :                      District 112.
Etats-Unis en ce début d’année 2018. La       • L’insertion socioprofessionnelle par     Depuis quelques années, le Lions Club
Fondation du Lions Club International         l’immersion en milieu de travail.          de Nivelles a ouvert une « Table ouverte
fait un don d’US dollars 82.200 au            • Les activités socio-éducatives et        » tous les premiers vendredis du mois
restaurant social “Le Petit Chemin” en        pédagogiques « Parcours découvertes        à midi, Boulevard des Archers 23B à
vue de rénover la cuisine et l’installation   ».                                         1400 Nivelles. Plusieurs membres «
d’une chambre froide.                         • Les projets pédagogiques individuels     Lions » de différents clubs y participent
L’asbl « L’Ecole dans la Vie »                (PPI).                                     régulièrement.

restaurant « Le Petit Chemin » a été          Les objectifs sont la formation            La préparation de la demande de
créé en 1982. Cet espace de restauration      professionnelle et l’épanouissement        subvention auprès de la LCIF a
est un service d’insertion sociale et de      de jeunes par le biais de la gestion       été minutieuse pour répondre aux
formation professionnelle pour jeunes         quotidienne d’un restaurant.               critères et règlements. Elle a demandé
adultes déficients mentaux légers à           Suite à des conventions signées entre      de nombreuses heures de réunion.
modérés.                                      d’une part notre club, le restaurant       Grâce aux conseils judicieux de notre
Quatre éducatrices, un formateur              « Le Petit Chemin » et le CPAS de          coordinateur LCIF 112C Patrick
Horeca, une assistante sociale et un          Nivelles et d’autre part notre club, le    Henschel et l’aide du directeur du «
coordinateur/directeur accueillent 14         restaurant « Le Petit Chemin » et l’asbl   Petit Chemin » Gauthier Janssen, mon
jeunes tous les jours ouvrables de 9 à 16     « L’Ouvre-Boîtes », le Lions Club de       ami lion Albert Lechien et moi-même
heures. Ils ont ainsi l’occasion de suivre    Nivelles garantit 2.000 repas annuels      avons pu rentrer un dossier complet
une formation Horeca, d’une part via          aux plus démunis de notre région.          en septembre 2017. C’est avec une
des cours théoriques et, d’autre part, via    Depuis le début de notre collaboration     très grande satisfaction que nous avons
le restaurant ouvert au public tous les       avec « Le Petit Chemin » en 1992, plus     appris l’octroi d’un don d’US dollars
midis.                                        de 50.000 repas ont été offerts.           82.200.
Durant leur formation au « Petit              Notre œuvre principale est fortement
Chemin », les jeunes ont l’occasion de        appréciée et a déjà reçu deux fois le
participer à plusieurs activités mises en     prix de l’œuvre nationale du Multiple

                                                                                                          maart    2018     mars     9
Nationale Conventie - Convention Nationale Brugge - Bruges - 02-06-2018 LCIF Grant LC Nivelles & Zone 31 district B Districten - Districts A - B ...
Kledinginzameling,
         een Lionstraditie
         Een fundraisingactiviteit, waarbij je aan familie,
         vrienden en kennissen géén geld moet vragen,
         niets moet verkopen, en die toch geld opbrengt:
         is dat niet wat elke club zoekt?
         Een fundraisingactiviteit die daarenboven
         sympathiek overkomt en bijdraagt tot een
         positief imago! Wat wil je nog meer?
         Daarenboven: het is ecologisch
         En als kers op de taart: een activiteit die de
         clubgeest bevordert!
         Het bestaat!

         Sedert vele jaren zijn er vele clubs die gebruikte       gaat naar tweedehandskledingzaken, en 10 %
         kleding inzamelen en die dan verkopen. In de jaren       is afval. Zelfs die afval wordt in vele gevallen nog
         ’90 waren wij met meer dan 20 clubs, nu nog met 6.       gerecycleerd: het kan goed zijn dat je nieuwe trui is
         De redenen om er mee te stoppen kunnen                   gemaakt van wol die gerecycleerd werd van andere
         verschillend zijn:                                       truien.
         - het is natuurlijk een actie die veel inspanningen      Zo zie je op TV beelden uit bv. Congo waar mensen
         vraagt                                                   t-shirts van bij ons dragen: zij kopen goedkoop
         - op een bepaald ogenblik is de prijs sterk              kleding en wij hebben er iets aan verdiend. Een win-
         gedaald, waardoor een aantal clubs de verhouding         win operatie. Niet ver van Firenze (It) zijn er tientallen
         opbrengst/inspanning niet goed meer vonden.              bedrijven die gescheurde wollen kledij opkopen en
         Intussen is de prijs hersteld.                           verwerken. Twintig jaar geleden keek men neer op
         - er zijn enkele administratieve verplichtingen voor     producten die zo geproduceerd werden, nu is het
         OVAM, maar deze vallen mee.                              een verkoopargument ‘gemaakt van gerecycleerde
         - er is natuurlijk ook concurrentie                      wol’.
         Zover wij het hebben kunnen terugvinden is het Père
         Froidure die voor WO II begonnen is met kleding          Maar er kwamen kapers op de kust.
         in te zamelen. Zijn organisatie bestaat nog steeds
         onder de naam Spullenhulp/Les Petits Riens. Hij          Men kan het ze niet kwalijk nemen, maar een aantal
         zamelde in, sorteerde en verdeelde de kleding. Dat       bedrijven zagen de mogelijkheid om hier iets aan
         is wat bv. de Kringwinkels vandaag ook nog doen          te verdienen. De laatste twintig jaar werd ons land
         (zij het dat de kledij bij hen wel goedkoop, maar niet   overspoeld door containers van bv. Curitas (beige
         gratis is).                                              containers, behoort tot de Nederlandse ‘Boer
         Alle Lions Clubs zamelen in en verkopen                  Groep’) en VICT (voorheen Vlaams Inzamelcentrum
         de ingezamelde            kleding aan bedrijven die      Textiel, groene containers, dochterbedrijf van NV
         gespecialiseerd zijn in het sorteren en exporteren       Recutex).
         van onze gebruikte kleding. Grosso modo kan              Zij zijn professioneel georganiseerd en hebben zeer
         men zeggen dat ongeveer 70 à 80 % van de                 veel knowhow opgebouwd: zij weten welke de beste
         ingezamelde kleding per kilo verkocht wordt en           plaatsen zijn en hebben mooie, nette containers. Zij
         geëxporteerd naar Afrika, Azië of elders, 10 %           zijn niet bang van wat misleiding: de naam ‘Curitas’
 10        maart      2018   mars

Lion_519 V1.indd 10                                                                                                  27/03/2018 12:24:56
Collecte de vêtements,
une tradition Lions
Une collecte de fonds, sans devoir demander de
l’argent à votre famille, vos amis et connaissances, en
ne vendant rien et pourtant qui rapporte de l’argent :
n’est-ce pas ce que tous les clubs recherchent ?
Une collecte de fonds qui fait bonne impression et qui
contribue à une image positive! Que souhaiter de plus?
En outre, c’est écologique.
Et cerise sur le gâteau: une activité qui stimule l’esprit
de club !
Cela existe !

Depuis de nombreuses années, beaucoup de clubs           pull soit fabriqué avec de la laine recyclée.
collectent des vêtements usagés et les vendent.          Il arrive que vous voyiez à la télévision des images
Dans les années ’90, nous étions plus de 20 clubs,       du Congo par exemples avec des personnes qui
actuellement il n’en reste plus que 6.                   portent des t-shirts de chez nous: ils achètent
Les raisons d’arrêter ont pu être diverses:              leurs vêtements bon marché et nous avons pu
- l’action demande beaucoup d’efforts                    gagner quelque chose. Une opération win-win. Pas
- à un certain moment, les prix ont chuté, rendant       loin de Florence (It), il y a des dizaines de firmes
le rapport recettes/efforts pour certains clubs plus     qui rachètent des vêtements déchirés en laine
du tout intéressant. Entretemps, les prix sont à la      et les recyclent. Il y a une vingtaine d’années, on
hausse.                                                  méprisait les produits recyclés; actuellement, on
- il y a quelques obligations administratives d’OVAM,    fait un argument de vente des produits en ‘’laine
mais elles sont minimes.                                 recyclée’’.
- il y a aussi la concurrence qui est entrée en jeu
L’abbé Froidure a eu l’idée, avant la Seconde Guerre     Eclosion de concurrence
Mondiale, de collecter des vêtements, les trier et
les redistribuer. Son organisation existe encore         On ne peut leur en vouloir, mais un nombre de firmes
toujours sous le nom de Spullenhulp/ Les Petits          ont vu la possibilité de tirer profit de cette filière.
Riens. C’est ce que font encore de nos jours les         Ces vingt dernières années, notre pays a été inondé
Kringwinkels (sauf que les vêtements ne sont pas         de bulles de collecte textile de Curitas (containers
gratuits, ils sont vendus bon marché).                   beiges, appartenant au groupe Néerlandais ‘Boer
Tous les Clubs Lions collectent et revendent les         Groep’), et de VICT (précédemment Vlaams
vêtements usagés à des firmes spécialisées dans le        Inzamelcentrum Textiel, containers verts, filiale de
tri et l’export de vêtements usagés. En gros, nous       NV Recutex).
pouvons dire qu’environ 70 à 80 % des vêtements          Ce sont des firmes professionnelles qui ont
récoltés sont vendus par kilo et sont exportés en        construit un know-how important: ils connaissent
Afrique, Asie ou ailleurs, 10 % part vers des magasins   les bons emplacements et mettent à disposition
de vêtements de seconde main, et 10 % sont des           des beaux containers propres. Ils ne se formalisent
déchets. Ces déchets peuvent dans certains cas           pas de pratiques trompeuses: le nom ‘Curitas’
encore être recyclés: il se peut que votre nouveau       ressemble fort à ‘Caritas’, certains utilisent des
                                                                                         maart   2018   mars     11
lijkt op ‘caritas’, sommigen gebruiken foto’s uit     inzamelaar door OVAM. Jaarlijks moeten wij
         ontwikkelingslanden op hun containers, hoewel de      aangifte doen en wij mogen enkel aan erkende
         steun aan goede doelen slechts een paar procenten     sorteerbedrijven verkopen.
         bedraagt van hun winst.                               - toen mijn club de eerste keer een huis-aan-
                                                               huisinzameling organiseerde, haalden wij 46.000
         En dan komt de overheid op de proppen                 kilo op in een gebied met ongeveer 50.000
                                                               inwoners. De prijs per kilo bedraagt nu ongeveer
         Eerst zagen de steden en gemeenten de wildgroei       0.35 euro/kg. Onze kosten werden gedekt door de
         aan containers met lede ogen aan. Daarna zagen        sponsoring. Maak zelf de rekening.
         zij er een opportuniteit in: een aantal steden,       - intussen hebben wij 20 inzamelcontainers
         gemeenten en intercommunales claimden het recht       geplaatst. In elke container wordt per jaar ongeveer
         op inzamelen via een vergunningenbeleid voor het      5 ton kleding gedropt. De jaarlijkse deur-aan-deur
         plaatsen van de containers. Anders gezegd: het        gaat nog steeds door, maar brengt nu minder op.
         recht op het plaatsen van containers wordt verkocht
         aan de hoogst biedende.                               - contact en info: Benoît De Ceunynck, LC Diest,
         Dat daarmee de goede doelen zonder inkomsten          0475/42.16.16 - benoitdc@keiberg-nv.be
         vallen, lijkt onze burger’vaders’ niet te storen:
         Wereldmissiehulp, Oxfam, de Kringwinkels, en vele
         anderen waaronder ook een aantal Lions Clubs
         verloren hun bron van inkomsten en de mogelijkheid
         van het realiseren van hun ‘goede doel‘.
         Wij kunnen in vele gevallen niet in aanmerking
         komen om mee te concurreren: men moet een
         VZW zijn, de capaciteit hebben om X (soms vele
         tientallen) containers te plaatsen en minstens
         wekelijks te ledigen en een prijs betalen die de
         winst voor ons afroomt.

         Toch zijn er ook overheden die het licht
         hebben gezien
         In Limburg (+ Diest) heeft de intercommunale na
         vele jaren discussies ingezien dat dit een ethisch
         moeilijk verdedigbare politiek was. Na gedurende
         jaren twee clubs ‘gedoogd’ te hebben, hebben zij
         recent een nieuw standpunt ingenomen dat onze
         appreciatie verdient:
         2/3 van de containerplaatsen worden verkocht aan
         de meest biedende commerciële inzamelaar
         1/3 wordt voorbehouden aan VZW’s, NGO’s, of
         goede doelen.
         Ons inziens is dit een goed compromis: de ‘sociale
         sector’ kan het niet allemaal alleen.

         En de Lions?
         - het zou niet slecht zijn dat er opnieuw meer
         Lions kleding zouden inzamelen.
         - een aantal vrienden zitten in de politiek of
         hebben goede connecties met politici: zeg
         hen dat zij niet mogen toelaten dat de sociale
         organisaties worden uitgesloten van de
         inzamelingen. Een beetje sociaal gevoel in de
         politiek... kan het?

         Meer info:
         - Lions MD112 is (in Vlaanderen) erkend als

 12        maart      2018   mars

Lion_519 V1.indd 12                                                                                          27/03/2018 12:24:58
photos de pays en voie de développement sur leurs         ligne de compte pour les concurrencer: il faudrait
bulles de collecte textile, alors que leur contribution   que nous soyons une ASBL, nous devrions être
aux bonnes œuvres ne constitue que quelques               capables de placer X (parfois quelques dizaines)
pourcents de leur gain.                                   bulles de collecte et de les vider au moins une fois
                                                          par semaine et de payer un prix qui mangerait notre
Les autorités interviennent                               bénéfice.

En premier lieu, les villes et les communes ont vu,       Cependant certaines autorités ne sont pas
non sans appréhension, la prolifération de bulles         restées insensibles
de collecte textile. Puis, elles y ont trouvé une
opportunité: un nombre de villes, de communes et          Après     plusieurs    années       de     discussions,
d’intercommunales ont réclamé le droit de collecter       l’intercommunale dans le Limbourg (+ Diest) a pris
via une politique de licence pour placer des bulles.      conscience que cette politique était difficilement
Autrement dit: le droit de placer des bulles de           défendable d’un point vue éthique. Après avoir
collecte textile sera attribué au plus offrant.           ‘toléré’ deux clubs pendant des années, les
Nos autorités ne se sont pas souciées des                 autorités ont pris récemment un nouveau point de
conséquences que cela pouvait entraîner pour les          vue qui mérite notre appréciation:
associations humanitaires et d’aide sociale dont          2/3 des emplacements pour bulles de collecte
les revenus sont tombés à zéro: Wereldmissiehulp,         textile sont vendus au plus offrant
Oxfam, de Kringwinkels. Beaucoup d’autres dont            1/3 est réservé aux ASBL’s, ONG’s, ou aux œuvres
un nombre de Clubs Lions ont perdu leur source de         sociales.
recettes et la possibilité de réaliser leurs ‘bonnes      Nous estimons que c’est un bon compromis: le
œuvres‘.                                                  ‘secteur social’ ne pourrait le faire tout seul.
Dans beaucoup de cas, nous ne rentrons pas en
                                                          Et les Lions?
                                                          - ce serait une bonne chose qu’il y ait à nouveau
                                                          plus de collectes de vêtements Lions.
                                                          - un nombre d’amis sont des hommes politiques
                                                          ou ont de bonnes relations avec des politiques:
                                                          dites-leur de ne pas autoriser l’exclusion des
                                                          organisations sociales des collectes. Un peu de
                                                          conscience sociale dans la politique... pourquoi
                                                          pas?

                                                          Pour plus d’infos:
                                                          - Le Lions MD112 est (en Flandres) reconnu comme
                                                          collecteur par OVAM. Nous devons faire une
                                                          déclaration annuelle et nous ne pouvons vendre
                                                          qu’à des firmes de tri reconnues.
                                                          - lorsque mon club a organisé pour la première fois
                                                          une collecte à domicile, nous avons récolté 46.000
                                                          kg sur un territoire d’environ 50.000 habitants. Le
                                                          prix au kilo est d’environ 0.35 euro/kg. Nos coûts
                                                          ont été couverts grâce aux sponsors. Faites vous-
                                                          même le calcul.
                                                          - entretemps, nous avons placé 20 bulles de
                                                          collecte textile. Dans chaque bulle, nous avons
                                                          récolté environ 5 tonnes de vêtements par an. La
                                                          collecte à domicile annuelle a encore lieu, mais elle
                                                          rapporte moins actuellement.

                                                          - contact et info: Benoît De Ceunynck, LC Diest,
                                                          0475/42.16.16 - benoitdc@keiberg-nv.be

                                                                                           maart   2018    mars     13
// LEO’S 60 jaar

         LEO ~ Leadership - Experience - Opportunity
         // DOOR DIETER VAN HOYE

         A l’occasion du 60ième anniversaire des Leo’s, la rédaction a demandé à Dieter Van Hoye, ancien Leo devenu Lion depuis pas
         mal de temps, de faire une réflexion sur cet anniversaire. Vous trouverez le résultat ici en néerlandais. La traduction en français
         suivra dans le prochain numéro.
         La Rédaction

         Recentelijk werd me gevraagd om iets te                                                      1972, Mechelen en Boom. Beide clubs
         schrijven rond 60 jaar Leo’s. Zelf ben ik                                                    bestaan vandaag de dag nog steeds.
         Leo geweest alvorens in 1998 lid te wor-                                                     In 2002 moeten alle Leo clubs kiezen
         den van Lionsclub Mechelen Dodoens.                                                          of ze Alpha of Omega Leo’s zijn. Alpha
                                                                                                      Leo’s zitten in de leeftijdscategorie van
         Het Leo verhaal begint in Pennsylvania                                                       12 tot de leeftijd van meerderjarig-
         (US) waar Lion en baseball coach Jim                                                         heid. De Omega Leo’s zijn Leo’s vanaf
         Graver van de Abington High school,                                                          meerderjarigheid tot, in België 30 jaar.
         samen met fellow lion William Ernst                                                          Alpha Leos ga je in België en eigenlijk
         beslist om enkele jongeren samen te           Dieter Van Hoye - Eens Leo, nu Lion            ook in Europa niet vinden. Omega Leo’s
         brengen onder het motto Leadership,                                                          daarentegen des te meer.
         Equality en Opportunity. Inderdaad
         oorspronkelijk stond de E voor Equality       Langzaam maar zeker kreeg dit pro-
         en niet voor Experience. We schrijven         gramma vanaf dat moment meer be-
         op dat moment 1957. Het duurde nog            kendheid en begint het zich te versprei-
         tot oktober 1967 alvorens Leo’s als een       den over heel de wereld. In 1975 waren
         programma werd aangenomen door                er 52.000 Leo’s verdeeld over 67 landen,
         LCI. Vanaf 1968 kwamen dan de eerste          ondertussen zijn er ongeveer 160.000
         officiële vragen tot erkenning binnen         Leo’s in 140 landen. In België charter-
         Oak Brook.                                    den de eerste twee Leo clubs in oktober

                                                                                                      In 2018 is het duidelijk dat Leo ’s aan
                                                                                                      een heropleving bezig zijn met verschil-
                                                                                                      lende charters in 2017 en minstens nog
                                                                                                      eentje in 2018. Hoe meer hoe beter.
                                                                                                      Wie weet bereiken we ooit nog de top
                                                                                                      van de jaren ‘90 waar we +/- 1.300 Leo
                                                                                                      ’s hadden in België. Een mens mag al
                                                                                                      eens dromen.

                                                                                                      Als Belgische Leo’s mogen we best fier
                                                                                                      zijn op al wat we in al die jaren hebben
                                                                                                      gerealiseerd. 30 jaar NASOC, 5 Leo Eu-
                                                                                                      ropa Forums, 2 voormalige Leo’s in het
                                                                                                      Lions advisory panel van LCI, ontelbare
                                                                                                      projecten en steunacties georganiseerd
                                                                                                      door de verschillende clubs al even veel
                                                                                                      galabals, kaas- en wijnavonden … een
                                                                                                      indrukwekkend palmares.

                                                                                                      De Nasoc: een verwezenlijking waar
                                                                                                      Leo ‘s trots op moeten zijn. Dit jaar de

 14        maart      2018     mars

Lion_519 V1.indd 14                                                                                                                      27/03/2018 12:24:59
dertigste editie. Dertig keer een hele dag   gevonden tijdens een Europa Forum.             woordig is er sprake van een partnership
met alle Leo clubs en hun doelgroep                                                         tussen Leo’s en Lions en werken beiden
die een hele dag samenzijn en samen          60 jaar Leo’s is een gelegenheid om te         samen.
een formidabele dag bezorgen aan de          feesten. Het is ook een moment om
verschillende doelgroepen (kinderen,         eens stil te staan bij wat er in de loop der   Veranderingen zijn duidelijk op alle
bejaarden,…). Er zijn waarschijnlijk niet    jaren al dan niet veranderd is.                niveaus binnen de organisatie van
veel pretparken, zoo’s of provinciale        Is er in al die jaren eigenlijk fundamen-      internationaal tot lokaal. We hebben,
                                                                                            op internationaal niveau, de geboorte
                                                                                            gezien van de Leo Advisory Panel met
                                                                                            vertegenwoordigers van zowel Lions
                                                                                            als Leo’s. 2 Belgische ex-Leo’s hebben
                                                                                            trouwens deel uitgemaakt van het eerste
                                                                                            en tweede Advisory panel. We waren
                                                                                            er van bij het begin bij. Op Europees
                                                                                            niveau hebben de ILO’s (International
                                                                                            Liaison officers) eindelijk de aandacht
                                                                                            van Oak Brook. Op niveau van het
                                                                                            multidistrict hebben we ook een comité
                                                                                            waar de verschillende districts Leo
                                                                                            advisors samen met de MD Leo advisor
                                                                                            proberen om Leo’s zoveel mogelijk te
                                                                                            helpen. Ook daar is er een aanwezigheid
                                                                                            van de Leo’s. De verschillende district-
                                                                                            skabinetsvergaderingen hebben een
                                                                                            vertegenwoordiging van Leo’s. Op zone
                                                                                            niveau worden in heel wat zones Leo’s
                                                                                            uitgenodigd voor zonevergaderingen
                                                                                            en betrokken bij de zonewerking. Leo’s
                                                                                            hebben de mogelijkheid om mee te
                                                                                            gaan naar Internationale conventies en
                                                                                            Europa fora. Dit zijn allemaal evoluties
domeinen die nog geen bezoek hebben          teel iets gewijzigd?                           die pakweg 15 jaar geleden ondenkbaar
gehad van de Leo’s. En overal zijn de        We komen van een situatie waar Leo’s           waren. Veel van deze geleidelijke ver-
Leo‘s nog terug welkom. Op zich een          werden gedoogd, maar stiefmoederlijk           anderingen zijn er trouwens gekomen
prachtig voorbeeld van Leadership, Ex-       werden behandeld, naar een situatie            doordat voormalige Leo’s, nu Lions,
perience en Opportunity. En ook hier         waar ze meer en meer worden betrokken          deze veranderingen hebben opgestart
zien we een evolutie. In de beginjaren       bij de Lionsfamilie en het reilen en zei-      en doorgezet. Neemt niet weg dat Leo’s
was de aanwezigheid van Lions op deze        len hiervan. In 1975 sprak de toenmalig        nog steeds een programma zijn. Ook dat
activiteit beperkt tot deelnames van de      International president Harry J. Aslan         zal misschien ook nog eens wijzigen.
verschillende gouverneurs en CC aan          nog in zijn boodschap over hoe Leo             Dit brengt ons ook bij het punt van de
een, speciaal daarvoor georganiseerde,       clubs, onder de hoede van een Peterclub        transitie van Leo’s naar Lions. Als alle
receptie tot deelname van Lions aan de       nuttig en zinvol kan presteren. Tegen-         Leo’s ook Lion werden, zouden heel wat
hele dag. Nu zien we elk jaar meer Lions
die langskomen en ook actief helpen.

5 Leo Europa fora (Oostende, Hasselt,
Brussel, Eupen en Beveren), ook dat
is een mooi resultaat. Elke +/- 7 jaar
werd er eentje georganiseerd. Net als
de Lions, zorgen Leo’s er voor dat er elk
jaar een gelegenheid is voor Leo’s van
over heel Europa, en de laatste jaren ook
van buiten Europa elkaar te kunnen ont-
moeten om niet alleen te feesten maar
ook om te werken, om te ervaren hoe
Leo’s in andere landen de zaken aanpak-
ken. Het enige moment in het jaar waar
je op 1 week tijd 2 weken verlof kan
hebben. Zo een Leo Europa Forum kan
verstrekkende gevolgen hebben. Ik ben
zeker niet de enige die zijn partner heeft

                                                                                                            maart    2018    mars      15
clubs misschien actiever bezig zijn met         club, organisatie aan deze jonge, actieve,    acties ondernemen.” Diezelfde gedachte
         Leo’s. Helaas dit is nog steeds “wishful        ambitieuze mensen? Wat maakt het              kan je ook meenemen als je een nieuwe
         thinking”. Slechts een beperkte groep           voor hen interessant om de overstap te        Lions club start. Met beperkte middelen
         Leo’s maakt de overstap naar Lions en           maken? Misschien is het de oubollige          en een schat aan vindingrijkheid acties
         hiervoor worden allerlei, naar mijn             uitstraling die ons de das om doet, of        ondernemen.
         gevoel, drogredenen aangehaald. Het             misschien de manier van vergaderen,
         probleem is zeker niet nieuw. Zowel
         Lions als Leo’s hebben door de jaren
         heen de argumenten van “huisje, kindje,
         job, gebruikt om te verklaren dat Leo’s
         niet massaal doorstromen naar de Lions.
         Terecht? Ben daar zelf zo zeker niet
         meer van. Net zoals je Leo wordt vanuit
         een bepaalde ingesteldheid, een bepaald
         commitment zo ook heb je hetzelfde
         commitment wanneer je Lion wordt. Je
         gaat een verbintenis aan net zoals je dat
         doet als je lid wordt van een voetbal-
         club of een andere organisatie. Maar
         ongeacht van welke organisatie je lid
         wordt, je zal er altijd een deel van je vrije
         tijd moeten insteken. En dat zal je dan
         doen tijdens dezelfde periode als huisje,
         kindje, job. Het is een bewuste keuze
         die je maakt met de daaraan verbonden           misschien zijn we als Lions niet actief       Ik ben er mij van bewust dat verschil-
         gevolgen. Huisje, kindje, job mag dus           genoeg? Ik weet het niet, maar feit blijft    lende Lions clubs hun verontwaardi-
         geen excuus zijn om het niet te doen.           dat te weining Leo’s de overstap maken.       ging gaan uitschreeuwen. Er zijn toch
                                                         Uiteraard kan je als toekomstige ex-          al genoeg clubs dus waarom niet bij
         Zoals Kennedy het ooit zei: “Als wij het        Leo’s ook denken over het starten van         een bestaande club, bv. de peterclub
         niet doen, wie dan wel”. En hij had een         een eigen Lions club die werkt volgens        aansluiten. Echter een Lions club heeft
         punt: Als Leo’s, die reeds deel uit maken       de principes van de Leo ‘s. Gemengde          zijn eigen dynamiek, zijn eigen stijl en
         van de organisatie, de overstap al niet         clubs die de handen uit de mouwen             die is niet altijd compatibel met nieuwe
         maken wie dan wel.                              steken i.p.v. “gewoon een cheque uit te       leden. Er zijn al heel wat clubs die een
                                                         schrijven voor hun sociale doel”. Clubs       langzame maar zekere dood aan het
                                                                       die zich aanpassen aan de       sterven zijn. Nieuwe jonge, eventueel
                                                                       leefsituatie waarin jonge       gemengde clubs met hun eigen aanpak,
                                                                       mensen zich bevinden:           cultuur… hebben zeker een plaats in het
                                                                       huisje tuintje, kindje, werk.   Belgische lionslandschap. Stilstaan is
                                                                       Het is maar een idee. Maar      immers achteruitgaan.
                                                                       zich verschuilen achter die
                                                                       leefsituatie om niets meer      Conclusie na 60 jaar Leo’s.
                                                                       te doen en de organisatie te
                                                                       veranderen is flauw.            Er is al een lange weg afgelegd sinds die
                                                                                                       eerste club in 1957. Leo’s zijn veel mon-
                                                                      In 1988 schreef de toen-         diger geworden en laten zien dat ze er
                                                                      malige gouverneur van het        zijn. De veranderingen zijn er, en komen
                                                                      district 112 België, René        er maar op een Lions tempo. We zullen
                                                                      Colin, het volgende in de        maar denken “haast en spoed is zelden
                                                                      Lion: “Leo’s zijn nog aan        goed”. Maar er is nog een lange weg af te
                                                                      het studeren, hebben pas         leggen. Er is nog hoop voor de toekomst
                                                                      hun diploma verdiend of          van de organisatie, zolang er ook jonge
                                                                      staan aan het begin van hun      mensen zijn die zich willen inzetten
                                                                      beroepsloopbaan: tege-           voor anderen.
                                                                      lijk besteden ze een flink
                                                                      stuk van hun vrijheid aan        Met vriendelijke Leo en Lions groeten
                                                                      het verenigingsleven van
                                                                      hun club waarin ze, met          Dieter Van Hoye
                                                                      beperkte middelen maar           Leo club Antwerpen Airport/Hansa
                                                                      met een schat aan vinding-       LC Mechelen Dodoens
         Als Lions moeten we ons wel de vraag            rijkheid en evenveel enthousiasme,
         stellen: “Wat hebben wij te bieden als          buitengewoon interessante liefdadige

 16      maart        2018   mars

Lion_519 V1.indd 16                                                                                                                      27/03/2018 12:25:01
Vous pouvez aussi lire